XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/627
xx xxx 20. dubna 2018,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jazyková znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1333/2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1333/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx znění xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx 12.2 x x xxxxxxx XX xxxxx E kategoriích xxxxxxxx 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 a 17.1. Xxxxx xx v německém xxxxx xxx xxx xxxxxxx název kategorie xxxxxxxx 12.2 x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v kategoriích xxxxxxxx 0, 01.7.1, 05.2, 11.1, 12.2, 12.2.2, 13.2 a 17.1, xxx se xxxxxxxx xxxxxx jasnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1333/2008 xxxxxxxx xxxxx v příloze II xxxxx E kategorii xxxxxxxx 05.2. Proto xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx opraveny xxxxxxxx použití (xxxxxxx/xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxx 05.2, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1333/2008 obsahuje xxxxx x xxxxxxx XX xxxxx E xxxxxxxxx xxxxxxxx 08.2. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití (xxxxxxx/xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx potravin 08.2, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
Xxxxx, německé a řecké xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1333/2008 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx opraveno. Ostatní jazyková xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1333/2008 xx xxxxxxxx takto:
|
1) |
(xxxxxx xx xxxxxxx znění) |
|
2) |
(xxxxxx xx českého znění) |
|
3) |
(netýká xx českého znění) |
|
4) |
(xxxxxx xx xxxxxxx znění) |
|
5) |
(xxxxxx xx českého xxxxx) |
|
6) |
x xxxxxxx XX části X x xxxxxxxxx potravin 08.2 xx položky xxx X 300 (Kyselina X-xxxxxxxxx), E 301 (Xxxxxxxx sodný) x X 302 (Xxxxxxxx vápenatý) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
x xxxxxxx XX xxxxx X x xxxxxxxxx xxxxxxxx 08.2 xx xxxxxxx xxx X 330 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), X 331 (Citronany xxxxx), X 332 (Citronany xxxxxxxx) x X 333 (Xxxxxxxxx vápenaté) nahrazují xxxxx:
|
|
8) |
(xxxxxx xx českého xxxxx) |
|
9) |
(xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) |
|
10) |
(xxxxxx xx českého xxxxx) |
|
11) |
(xxxxxx se českého xxxxx) |
|
12) |
(xxxxxx se českého xxxxx) |
|
13) |
(xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) |
|
14) |
(xxxxxx se českého xxxxx) |
|
15) |
(xxxxxx se xxxxxxx xxxxx) |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Xx. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 16.