XXXXXXXX XXXXXX 2009/10/XX
xx xxx 13. xxxxx 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/84/XX, kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x náhradní xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pro potraviny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx xxx 27. srpna 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla (2), xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/2/XX ze xxx 20. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxx xx xxxx vědeckém xxxxxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx nisin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobním procesem x xxxxxxxx prostředí xx bázi cukru xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nisinu xxxxxxxxxx původním xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx specifikace pro xxxxx X 234 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx látku. |
|
(3) |
Formaldehyd xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx alginové. Xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx 50&xxxx;xx/xx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx EFSA posoudil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konzervantu xxx xxxxxx x přípravě xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx (5). XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídatným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hodnotě 50&xxxx;xx/xx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxx xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx, X 401 alginát xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx amonný, E 404 xxxxxxx xxxxxxxx x X 405 xxxxxx-1,2-xxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xx 50&xxxx;xx/xx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx látek X 407 xxxxxxxxx a X 407x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Může xx však přirozeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx látky v uvedených xxxxxxxxxxxxxxx přídatných látkách. |
|
(5) |
Guma xxxx xx jako xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 95/2/ES. Xxxxxxx se zejména xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stabilizátor. Komisi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku částečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx guar xxxxxxxxx x přírodní xxxx guar xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hydrolýze xxxx xxxxxxxxx oxidaci. XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (6) xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxx xxxxxxx přírodní gumě xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx guar, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko. V témž xxxxxxxxxx však EFSA xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx pro X 412 xxxx guar xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx EFSA xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx nezbytné xxxxxxxx specifikace xxx xxxxx E 504(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolený xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx evropskou xxxxxxxx xxxxxxx vápna (Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje splnit xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X&xxxx;526 hydroxid xxxxxxxx x X 529 oxid vápenatý, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx soli xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), xx xxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx solí xxx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x X 529 oxid xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx dosažitelné xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx než hodnoty xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxx o obsah xxxxx pro xxxxx X 526 hydroxid xxxxxxxx x&xxxx;X 529 xxxx vápenatý. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx olova x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) těžených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách horní xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx X 901 včelí xxxx je jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX. Xxxx XXXX xx xxxx stanovisku ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Codex Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx JECFA xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx látku X 901 xxxxx xxxx x snížit xxxxxxxxx povolený xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx rafinované vosky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx surovin (syntetické xxxxx) a ze vstupních xxxxxxx na xxxx xxxx xxxx společně xxxxxxxxxxx Vědeckým xxxxxxx xxx potraviny (8) a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xx.&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x vosky xxxxxxxxx xx vstupních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx X 905, byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu X 905 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vstupních xxxxxxx. |
|
(11) |
X 230 (xxxxxxx) a X 233 (xxxxxxxxxxxx) xxx nejsou jako xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx XX povoleny. Xxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxx směrnicí 2003/114/XX x směrnicí 98/72/ES. Xxxxxxx X směrnice 2008/84/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro X 230 a X 233 xx měly xxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx uvedeny x Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx je xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přizpůsobit xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx 2008/84/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2008/84/XX se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. února 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;40, 11.2.1989, x. 27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;253, 20.9.2008, s. 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 1.
(4) http://www.efsa.europa.eu/en/science/afc/afc_opinions/ej314b_nisin.html
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Vědecké komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx vypracované xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx použití formaldehydu xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxx x. XXXX-X-2005-032.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178620766610.xxx
(6) Stanovisko Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky určené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx žádosti týkající xx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x. EFSA-Q-2006-122.
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178638739757.htm
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx (X 901) xxxx lešticí xxxxx x nositel xxxxx. Vědecké xxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxx č. XXXX-X-2006-021.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178672652158.xxx
(8) http://ec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_37.pdf
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/84/XX se mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxx týkající xx xxxxx X 234 xxxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 234 XXXXX
|
||||||||||||||||||||||
|
2) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 400 kyselina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 400 KYSELINA XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Znění xxxxxxxx se látky X 401 alginát xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 401 XXXXXXX XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky X 402 alginát draselný xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 402 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5) |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxx X 403 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 403 XXXXXXX AMONNÝ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
Xxxxx týkající xx xxxxx X 404 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 404 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7) |
Znění xxxxxxxx xx látky X 405 xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 405 XXXXXX-1,2-XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Xxxxx týkající xx xxxxx E 407 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 407 XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 407x XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10) |
Znění xxxxxxxx se xxxxx X 412 xxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 412 GUMA XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11) |
Xx položce X 503(xx) xx xxxxxxxx xxxx znění xxxxxxxx xx X 504(x): „X 504(x) XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 526 XXXXXXXX VÁPENATÝ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 529 xxxx xxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 529 XXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14) |
Znění xxxxxxxx se látky X 901 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 901 VČELÍ XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky X 905 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 905 XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
16) |
Xxxxx týkající xx X 230 x X 233 xx xxxxxxx. |