XXXXXXXX XXXXXX 2009/10/ES
ze xxx 13. xxxxx 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2008/84/ES, kterou xx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/107/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx směrnice,
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxx výborem pro potraviny x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem pro bezpečnost xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2008, kterou se xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiných xxx xxxxxxx x xxxxxxxx sladidla (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/2/XX xx dne 20. února 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „EFSA“) xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx vyráběný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem x použitím xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx z hlediska ochrany xxxxxx xxxxxxxxxx nisinu xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx X 234 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobě kyseliny xxxxxxxx, xxxx kyseliny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx formaldehyd xxxx xxx v xxxxxxxxx želírujících xxxxxxxxxx xxxxxxx přítomen až x xxxxxx 50&xxxx;xx/xx. Xx xxxxxx Komise xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5). XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 50&xxxx;xx/xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx kritéria xxx čistotu pro xxxxx X 400 xxxxxxxx alginová, X 401 alginát xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx xxxxxx, E 404 xxxxxxx vápenatý x E 405 xxxxxx-1,2-xxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xx 50&xxxx;xx/xx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nepoužívá xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx látek X 407 xxxxxxxxx x X 407a zpracovaná xxxx xxxxxxxx. Může xx xxxx přirozeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řasách x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nečistota x xxxxxxxx výrobku. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 95/2/XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zahušťovadlo, xxxxxxxxx x stabilizátor. Komisi xxxx předložena xxxxxx xxxxxxxx jako potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx tří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oxidaci. XXXX posoudil bezpečnost xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (6) uvedl, xx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx guar xx x&xxxx;xxxxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velice xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxx, xx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx guar, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, emulgátor nebo xxxxxxxxxxxx, nepředstavuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx pro X 412 xxxx xxxx xxxx být upraveny xxx, aby byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a možná xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výrobním xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx měly xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx X 504(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnicí 95/2/XX. |
|
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx evropskou xxxxxxxx výrobců vápna (Xxxxxxxx Lime Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx stanovená xxx xxxxx X&xxxx;526 xxxxxxxx xxxxxxxx a X 529 xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx solí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XXX xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXXX“), je xxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x X 529 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx JECFA xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx zohlednit specifikace xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx JECFA, pokud xxx o xxxxx xxxxx pro xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx a E 529 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v surovinách (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx přídatné látky xxxxxxxx, se xxxx xxx xxx obtížné xxxxxxxxxxx xxxxx olova xxxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx stanovil XXXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx X 901 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX. Xxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (7) xxxxxxxx bezpečnost používání xxxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx nejnižší možnou xxxxxx. Vzhledem k revidovaným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx JECFA xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxx X 901 včelí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vosky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) x ze vstupních xxxxxxx xx bázi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckým výborem xxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxx vydáno xxx 22.&xxxx;xxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx typy xxxxx, tj. pro xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxx uhlovodíků. Když xxxx xxxxxxxxx kritéria xxx čistotu pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx X 905, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné změnit xxxxxxxx pro čistotu X 905 mikrokrystalického xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xx syntetických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X 230 (xxxxxxx) a X 233 (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx. Tyto xxxxx byly odstraněny xxxxxxxxx směrnicí 2003/114/ES x xxxxxxxx 98/72/XX. Xxxxxxx X směrnice 2008/84/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro X 230 x X 233 xx měly xxx odstraněny. |
|
(12) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx techniky pro xxxxxxxx látky, xxx xxxx uvedeny x Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx je xxxxx x příslušných xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx čistotu přizpůsobit xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx těžké kovy. |
|
(13) |
Směrnice 2008/84/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha I xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. února 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 13. xxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
členka Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;40, 11.2.1989, x. 27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;253, 20.9.2008, x. 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;61, 18.3.1995, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx/xxx_xxxxxxxx/xx314x_xxxxx.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x aromatizaci, pomocné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami vypracované xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx použití formaldehydu xxxxxxx konzervantu xxx xxxxxx x přípravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx č. EFSA-Q-2005-032.
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178620766610.htm
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určené x aromatizaci, xxxxxxx xxxxx x materiály xxxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx vypracované xx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx č. XXXX-X-2006-122.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178638739757.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx (X 901) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do styku x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxx č. XXXX-X-2006-021.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178672652158.xxx
(8) http://ec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_37.pdf
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/84/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxx X 234 xxxxx se nahrazuje xxxxx: „X 234 XXXXX
|
||||||||||||||||||||||
|
2) |
Znění xxxxxxxx se látky X 400 kyselina xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 400 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 401 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 401 XXXXXXX XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 402 alginát xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 402 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5) |
Xxxx týkající xx xxxxx E 403 xxxxxxxx amonného se xxxxxxxxx tímto: „E 403 XXXXXXX XXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 404 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 404 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky E 405 xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 405 XXXXXX-1,2-XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407 xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 407 XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407x xxxxxxxxxx xxxx eucheuma xx xxxxxxxxx tímto: „E 407x XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky X 412 guma xxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 412 XXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11) |
Xx položce E 503(xx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx E 504(i): „E 504(x) XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12) |
Xxxxx týkající xx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 526 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx E 529 oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 529 OXID VÁPENATÝ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 901 včelí xxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 901 XXXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 905 xxxxxxxxxxxxxxxx vosk xx nahrazuje xxxxx: „X 905 XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx X 230 x X 233 xx xxxxxxx. |