XXXXXXXX KOMISE 2009/10/XX
xx xxx 13. xxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2008/84/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pro potraviny x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise 2008/84/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/2/XX xx dne 20. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „EFSA“) došel xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2006 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx nisin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx z hlediska xxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx mléka. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx X 234 xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x esterů xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až x xxxxxx 50&xxxx;xx/xx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx XXXX posoudil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx a přípravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5). XXXX xx svém xxxxxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že odhadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 50&xxxx;xx/xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx, X 401 xxxxxxx xxxxx, X 402 alginát xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx xxxxxx, E 404 alginát xxxxxxxx x X 405 xxxxxx-1,2-xxxx-xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx stanovena xx 50&xxxx;xx/xx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xx v současné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx X 407 xxxxxxxxx a X 407x zpracovaná xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx však přirozeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxx přítomen xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přítomnost xxxx xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/ES. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxx potravinářskou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jedním xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX posoudil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přídatné xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (6) uvedl, xx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx guar, xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx riziko. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx však XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx X 412 xxxx guar xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobním xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx vydaných XXXX xx xxxx být xxxxxxxxxxx pro gumu xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace pro xxxxx X 504(i) xxxxxxxxx hořečnatý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/ES. |
|
(7) |
Z xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vápna (Xxxxxxxx Lime Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx výroba xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňuje xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X&xxxx;526 xxxxxxxx xxxxxxxx a X 529 xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx hořečnatých x xxxxxxxxxxx solí. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx specifikace uvedené x&xxxx;Xxxxx Alimentarius xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odborníků XXX/XXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „JECFA“), xx xxxxxx obsahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx solí xxx xxxxx X 526 xxxxxxxx vápenatý x X 529 oxid xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, pokud xxx o xxxxx xxxxx pro xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;X 529 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x přirozeně xxxxxxxx xxxxxx olova x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vápenatý) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx přídatné xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx olova xxxxxxxxxx v uvedených potravinářských xxxxxxxxxx xxxxxxx horní xxxxxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx měl xxx snížen na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxx X 901 xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrnicí 95/2/ES. Xxxx XXXX xx xxxx stanovisku ze xxx 27. listopadu 2007 (7) xxxxxxxx bezpečnost používání xxxx potravinářské přídatné xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx nejnižší xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k revidovaným xxxxxxxxxxxx xxx včelí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx X 901 včelí xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (syntetické xxxxx) x xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx společně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (8) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxx xxxxxx dne 22.&xxxx;xxxx 1995. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxx xxx xxxx xxxxx, tj. pro vosky xxxxxxxxx xx vstupních xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vstupních xxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxx uhlovodíků. Xxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx X 905, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxx čistotu X 905 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx syntetických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
X 230 (xxxxxxx) x X 233 (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů XX xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/114/XX x směrnicí 98/72/ES. Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro X 230 x X 233 xx měly xxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxxx techniky xxx xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovaném XXXXX. Xxxxxxx je xxxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx odrážela xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx 2008/84/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 13. února 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;40, 11.2.1989, x. 27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 253, 20.9.2008, x. 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 61, 18.3.1995, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx/xxx_xxxxxxxx/xx314x_xxxxx.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, pomocné xxxxx x materiály xxxxxxxxxxxx do xxxxx x potravinami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formaldehydu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxx x. EFSA-Q-2005-032.
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178620766610.htm
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Vědecké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, látky xxxxxx x aromatizaci, pomocné xxxxx x materiály xxxxxxxxxxxx do xxxxx x potravinami xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx guar xxxx přídatné xxxxx. Xxxxxx x. EFSA-Q-2006-122.
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_1178638739757.htm
(7) Včelí xxxx (E 901) jako lešticí xxxxx x nositel xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x aromatizaci, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Otázka x. XXXX-X-2006-021.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178672652158.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xx/xx/xxx/xxxxxxx/xxx_xxxxxxx_37.xxx
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/84/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx E 234 xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 234 XXXXX
|
||||||||||||||||||||||
|
2) |
Znění xxxxxxxx se xxxxx X 400 kyselina xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „X 400 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 401 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 401 XXXXXXX XXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 402 xxxxxxx draselný xx nahrazuje xxxxx: „X 402 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5) |
Xxxx týkající xx xxxxx E 403 xxxxxxxx amonného se xxxxxxxxx xxxxx: „X 403 XXXXXXX AMONNÝ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6) |
Xxxxx týkající se xxxxx X 404 xxxxxxx vápenatý xx xxxxxxxxx tímto: „E 404 XXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 405 xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 405 XXXXXX-1,2-XXXXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407 xxxxxxxxx se xxxxxxxxx tímto: „E 407 XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
9) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407x xxxxxxxxxx řasa xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 407x XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
10) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 412 xxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 412 XXXX XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
11) |
Xx xxxxxxx X 503(xx) xx doplňuje xxxx znění xxxxxxxx xx E 504(x): „X 504(x) XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 526 xxxxxxxx vápenatý xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 526 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
13) |
Znění týkající xx xxxxx X 529 oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 529 OXID XXXXXXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 901 xxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 901 VČELÍ XXXX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
15) |
Znění týkající xx xxxxx E 905 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 905 XXXXXXXXXXXXXXXX VOSK
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
16) |
Xxxxx týkající xx X 230 x X 233 xx zrušuje. |