SMĚRNICE XXXXXX 2009/10/XX
xx xxx 13. xxxxx 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2008/84/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx xxxxxx než xxxxxxx x náhradní xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/107/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) uvedené směrnice,
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 2008/84/XX xx dne 27. srpna 2008, xxxxxx xx xxxxxxx specifická kritéria xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (2), stanoví xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/2/XX xx dne 20. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x náhradní xxxxxxxx (3). |
(2) |
Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) došel xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovnocenný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesem x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx X 234 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx látku. |
(3) |
Formaldehyd se xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxx kyseliny xxxxxxxx, solí kyseliny xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx alginové. Jsou xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídatných xxxxxxx přítomen až x xxxxxx 50&xxxx;xx/xx. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx formaldehydu xxxxxxx konzervantu při xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (5). XXXX xx svém xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 došel x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídatným xxxxxx xxxxxxxxxxx zbytkový xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 50&xxxx;xx/xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx X 400 xxxxxxxx alginová, X 401 alginát xxxxx, X 402 xxxxxxx xxxxxxxx, X 403 xxxxxxx xxxxxx, E 404 xxxxxxx xxxxxxxx x E 405 xxxxxx-1,2-xxxx-xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;xx/xx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxx se v současné xxxx nepoužívá při xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx látek X 407 xxxxxxxxx x X 407x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Může xx xxxx přirozeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řasách x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nečistota x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přítomnost xxxx xxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxx je jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 95/2/XX. Xxxxxxx xx zejména xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx gumu xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx jedním xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, kyselé xxxxxxxxx xxxx alkalické oxidaci. XXXX posoudil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněné přídatné xxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2007 (6) xxxxx, xx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx gumě xxxx. Došel xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx guma guar, xx-xx používána xxxx xxxxxxxxxxxx, emulgátor xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx E 412 gumu guar xxxx xxx upraveny xxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaných EFSA xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx gumu xxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx X 504(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/2/XX. |
(7) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců vápna (Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X&xxxx;526 xxxxxxxx xxxxxxxx a X 529 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX/XXX xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „JECFA“), xx xxxxxx obsahy hořečnatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx x X 529 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx stále xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx JECFA xxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Codex Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx JECFA, xxxxx xxx x obsah xxxxx pro látky X 526 xxxxxxxx xxxxxxxx a E 529 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx olova x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx přídatné látky xxxxxxxx, se však xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou pro xxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práh. |
(9) |
Látka X 901 xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatná xxxxx xxxxxxxx směrnicí 95/2/XX. Xxxx XXXX ve xxxx stanovisku ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2007 (7) xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx. Zároveň však xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena xx xxxxxxxx možnou xxxxxx. Xxxxxxxx k revidovaným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanoveným x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxx látku X 901 včelí xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxx rafinované xxxxx xxxxxxxxx xx syntetických uhlovodíkových xxxxxxxxx xxxxxxx (syntetické xxxxx) x xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Vědeckým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (8) a xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a syntetických xxxxxxxxxx xxxx vydáno xxx 22.&xxxx;xxxx 1995. Vědecký xxxxx xxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx denního příjmu xxx xxx xxxx xxxxx, xx.&xxxx;xxx vosky xxxxxxxxx xx vstupních xxxxxxx xx xxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxx ze vstupních xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxx čistotu xxx xxxxx mikrokrystalický xxxx X 905, byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a do xxxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx X 905 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
X 230 (xxxxxxx) x X 233 (xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX povoleny. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/114/XX x směrnicí 98/72/XX. Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/84/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx E 230 x X 233 xx xxxx xxx odstraněny. |
(12) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxxx techniky pro xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxx v Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx kovy. |
(13) |
Směrnice 2008/84/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(14) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 13. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 40, 11.2.1989, s. 27.
(2) Úř. věst. X&xxxx;253, 20.9.2008, x. 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;61, 18.3.1995, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx/xxx_xxxxxxxx/xx314x_xxxxx.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x aromatizaci, pomocné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost Komise xxxxxxx xxxxxxx formaldehydu xxxxxxx konzervantu při xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přídatných xxxxx. Xxxxxx x. XXXX-X-2005-032.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178620766610.xxx
(6) Stanovisko Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx vypracované xx xxxxxx Komise xxxxxxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x. XXXX-X-2006-122.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178638739757.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx (E 901) jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stanovisko xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky, látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxx č. XXXX-X-2006-021.
xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/XXXX/xxxx_xxxxxx-1178620753812_1178672652158.xxx
(8) http://ec.europa.eu/food/fs/sc/scf/reports/scf_reports_37.pdf
PŘÍLOHA
Příloha I xxxxxxxx 2008/84/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 234 xxxxx se nahrazuje xxxxx: „X 234 XXXXX
|
2) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 400 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 400 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 401 xxxxxxx xxxxx xx nahrazuje xxxxx: „X 401 XXXXXXX XXXXX
|
4) |
Znění týkající xx xxxxx X 402 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 402 ALGINÁT DRASELNÝ
|
5) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 403 xxxxxxxx amonného xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 403 XXXXXXX XXXXXX
|
6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx E 404 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 404 XXXXXXX VÁPENATÝ
|
7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 405 xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 405 XXXXXX-1,2-XXXXXXXXXXX
|
8) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 407 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto: „E 407 XXXXXXXXX
|
9) |
Xxxxx týkající xx xxxxx E 407x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 407x ZPRACOVANÁ ŘASA XXXXXXXX
|
10) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 412 guma xxxx se nahrazuje xxxxx: „X 412 GUMA XXXX
|
11) |
Xx xxxxxxx X 503(xx) se doplňuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xx E 504(i): „E 504(x) XXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx E 526 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 526 XXXXXXXX XXXXXXXX
|
13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx látky E 529 xxxx vápenatý xx nahrazuje tímto: „E 529 XXXX XXXXXXXX
|
14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X 901 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 901 XXXXX XXXX
|
15) |
Znění xxxxxxxx xx xxxxx X 905 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „X 905 XXXXXXXXXXXXXXXX XXXX
|
16) |
Xxxxx týkající xx E 230 x X 233 xx zrušuje. |