Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přepravní xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx skladu, xx k xxxxxxxxxx xx sporu o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx sporů).
Věc: Spor x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu pro xx. m. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx úřad xxx hlavní město Xxxxx xxxxx xxx 17.1.2014 xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 67 954 Kč xxx §107 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 280/2009 Xx., xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxx x xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxx x Třemošné xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu.
Původní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 135 181 Xx, neboť xx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxx xx xxxxx Benešov - Xxxxxxxxxx - Rozvadov, xxxx xxxxx xxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx pohonné hmoty xxxxx, xxxxxxx byla xx xxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání.
Odvolací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (odpůrce) xxxxxxxxxx správce xxxx X. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zastavilo, xxxxx bylo xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxxxx §107 xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxx daňové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyla třetí xxxxxx ve smyslu §22 xxxxxxxx řádu, xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx neměla xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pravomoci x xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx provést xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx sjednat xxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxx. Xxx odpůrce xx xxxx x xxxxxxx případě jedná x standardní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx nevystupuje jako xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jako rovnocenná xxxxxx xxxxxxxxxx kontraktu. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xx xxxx xxx xxxx názoru xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 67 954 Kč xxx §107 daňového xxxx, xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x uplatněným xxxxxxx xxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 67 954 Kč xxxxxxxx spor, proto xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejímu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx zbytku xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 67 227 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx x žalobou xx xxxx. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxx zamítl xxxx nedůvodnou. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí podala xxxxxxxxx odvolání x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx podal xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxx x. 131/2002 Xx., neboť zpochybnil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx Městského xxxxx x Praze (navrhovatel) xxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx nacházejících se xx xxxxx, totiž xx daňoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poučili xxxxxx žalobkyně, že xxxxxxxx převezou pro xxxxxxx daně xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx, pak xxxxxxx situace, xxx xx xx výzvu xxxxxxx daně zúčastní xxxxxx xxxxx osoba, xxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poučeni, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx 8 xxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §107 xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výslovně vyzvaly xxxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx na převozu xxxx do skladu x poučily xx xxx §107 xxxxxxxx xxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxx osobou xxxxxxxxxxx na řízení xx smyslu §107 xxxx. 2 tohoto xxxxxx. X nárocích x titulu práva xx náhradu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x §107 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx soud.
Z odůvodnění:
[10] Xxx xxxxxx vzniklého xxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx senát xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
[11] Podle §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx kompetenčním xxxxxx spor, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou pravomoc xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx pravomoc Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx x navrhovatel, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx kompetenční spor, x jehož projednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle zákona x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[12] §107 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx část xxxx uplatňovaných nákladů, xxx: „Xxxxx se xx xxxxx správce xxxx zúčastní xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx x právnickou xxxxx, xxxxxx xx úhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx hotových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxx, že: „Xxxxx xx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správce xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x doklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároky xx 8 xxx xxx dne xxxxxx, xxxxx xxxxx nárok xxxxxx.“
[13] Pro xxxxxxxxx, xxx se toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx případ, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxx žalobkyně (xxxx. xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx §22 xxxxxxxx xxxx. Xxx zní: „Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx daní, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxx osoby xxxxxxx xx daňového xxxxxxxx x xxxxxxx daně, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxx xxxx xxx xxx správě daní xxxxxxx. Typicky xxxx xxxxxxx xxxxxxx svědci, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jednotlivých daňových xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx daňového xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxx. xxxxxxxxx přímo xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx však nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx uložit xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx daňového xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx daní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx provedli přepravu xxxxxxxxxx věcí do xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx x případě jejich xxxxxxxxxx realizována xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx.
[15] Z protokolu x soupisu xxxx xxxxxxx, že daňový xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. při xxxxxx převozu, xxxxxxxxxxxxx xx správcem xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxx. X protokolu xx xxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx exekutorem x řidičem kamionu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xx řidič nesouhlasil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nemohl xx xxx žádným xxxxxxxx x součinnosti xxxxx x xxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxx nafty do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx - typicky xxxxx opět prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu.
[16] Skutečnost, xx xxx protokolu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §107 xxxxxxxx xxxx, sama x xxxx nemůže xxxxxxx postavení řidičů xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řádu x xxx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správce daně x xxxxxxx xxxxxxxxxx.