XXXXXXXX XXXXXX 2009/141/XX
xx xxx 23. listopadu 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx arzenu, xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx., Xxxxxxx xxxxxxxx X., Croton xxxxxxx X. x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx X.
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/32/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx látkách x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx obsahy nežádoucích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx směrnice. |
|
(2) |
V případě xxxxx xxxxxxxxxxx ze zpracování xxx nebo xxxxxx xxxxxxxx živočichů vyplývá x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx arzenu (xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vznikající při xxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xx používají v krmných xxxxxxx, xxxxxxx krmivech xxx ryby. |
|
(3) |
Zvýšení maximálních xxxxxx celkového arzenu x&xxxx;xxxxxxxx získávaných xx xxxxxxxxxx ryb nebo xxxxxx mořských xxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx ke xxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxxx x&xxxx;xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx arzenu x&xxxx;xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sloučeniny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potenciál (2), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx zdraví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdraví. |
|
(4) |
V příloze X&xxxx;xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx standardizovaná rutinní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx analýzy celkového xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx používat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx arzenu v doplňkových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 (3). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx stanovit maximální xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, dospěl Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (4) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhy. Upozornil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx a koně x&xxxx;xx xxxxxxxx mléka u dojnic. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx o alkaloidy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx sp., xxxxxx xxxx XXXX xx xxxx stanovisku xx xxx 9. dubna 2008 (5) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxx Xxxxxx je vhodné xxxxxxxx maximální obsahy xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx 2002/32/XX pro Xxxxxx xxxxxxxxxx X. xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx X.), dospěl xxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. června 2008 (6) x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx L. (xxxxx), Xxxxxx xxxxxxx X. (xxxxxx) x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx X. (abrin) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx communis X. x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx L. x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a ani Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I směrnice 2002/32/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 2010. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a touto xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Bruselu xxx 23. listopadu 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 140, 30.5.2002, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) xxxxxx xx žádost Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx XXXX Journal (2005) 180, x.&xxxx;1–35.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx a týkající xx xxxxxxxxxx jakožto nežádoucí xxxxx v krmivech. Xxx XXXX Journal (2008) 725, s. 1–66.
(5) Vědecké xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězci vydané xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxx xx.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. The XXXX Xxxxxxx (2008) 691, x.&xxxx;1–55.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vydané xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx (xx skočce xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx nežádoucí látky x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx EFSA Xxxxxxx (2008) 726, x.&xxxx;1–38.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxx 1, Arzen, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxx 10, Teobromin, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
Řádek 14, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx nedrcené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx, xx nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxx 15, Skočec xxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx X., xx nahrazuje xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxx 34, Xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx L., se xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahy xx xxxxxxxx k analytickému xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx se provádí xxxxxx kyselinou xxxxxxxx (5&xxxx;% w/w) xx xxxx 30 minut. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx extrakční postup xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx žádost příslušných xxxxxx musí odpovědný xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nižší xxx 2 xxx. Xxxx analýza je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx druhu Xxxxxxx xxxxxxxxx.“
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mikroskopie.“