Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 491/2009

xx dne 25. května 2009,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro některé xxxxxxxxxx produkty („jednotné xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“)

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 36 a 37 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

X ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx zrušilo xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů“) (2) xxxxxxx nařízení, xxxxx Xxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, x nahradilo xx xxxxxxx právním xxxxx.

(2)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x společné organizaci xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá do xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx jeho xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x x přijetím jednotného xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxx začala jednat x xxxxxxx politik x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 479/2008 ze dne 29. xxxxx 2008 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx (3). Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů, byla xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o odvětví xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxx, měla xxx xx jednotného xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxx. Protože xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přijaty, mělo xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx do xxxxxxxxx nařízení vloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 479/2008.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být provedeno xx xxxxxxx stejného xxxxxxxx, jaký xxx xxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí vyjádřených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné organizaci xxxx byla začleněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx uvedených xx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx obsažena x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1184/2006 xx xxx 24. července 2006 o xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxx (4). Xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1184/2006. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k vyloučení xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1184/2006.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž může xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx věcná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx stanovený tímto xxxxxxxxx umožňuje Komisi xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podpory, x xxxxxxx pravidla xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odvětvích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx období 2007–2013 (5), xxxx dodržena, xxxxxx xx xxx vyžadována xxxxx další xxxxxxxx xxxxx článku 88 Xxxxxxx xxx nařízení Xxxx (ES) x. 659/1999 ze dne 25. xxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 88 Smlouvy x XX (6).

(8)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx (ES) x. 479/2008 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rok 2008/09 xxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2009,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxx xxxxx:

1.

V článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.

X xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

„xx)

xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro odvětví xxxx;“.

3.

Xxxxxx 55 xx xxxx xxxxx:

x)

nadpis xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 55

Xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zní:

„2a.   Pokud xxx o odvětví xxxx, použijí se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x protiprávní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx režimu práv xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx XXx.“

4.

Xxxxx xxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx XXX xxxxxx XX xx xxxxxxxxx tímto:

5.

X xxxxxx 85 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xx XXXx, xxxxx xx xxxxx zejména xxxxx“.

6.

X části XX xxxxx X kapitole XXX xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxx XXx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

Pododdíl X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 85a

Protiprávní xxxxxxx provedená xx 31. xxxxx 1998

1.   Xxxxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxx xxxxx osázené xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxx 1998.

2.   Až xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx být xxxxxx a výrobky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ploch xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx do xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx destilace xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skutečný obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nesplnili xxxx povinnost xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx tohoto nesplnění.

4.   Ukončením xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015 podle xx. 85x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxx 1998

1.   Xxxxxxxxxx si xx 31. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vinic xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěrky, nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx plochy xxxxxxxxxxxx xx základě xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x daném xxxxxxx.

3.   Xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx být hrozny x xxxxxxx x xxxxxx pocházejících z xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na náklady xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 vyklučí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx odstavcem.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odstupňované xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3.

5.   Xxxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx výsadeb dne 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx xx. 85g xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxx xxxxxxxxx do oběhu xxxx destilace

1.   X souvislosti x xx. 85x xxxx. 2 a xx. 85x xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o neuvádění xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložení xxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládají xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx objemy xxxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Doplňující xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxx v xx. 85b odst. 1 xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxx legalizovány, x xxxxxx xxxxxxx x čl. 85a xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx vnitrostátní podpůrná xxxxxxxx xxx podpůrná xxxxxxxx Společenství.

Článek 85e

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx pravidla xxxxx xxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx povinností členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx Xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ukládat x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 85x, 85x x 85x.

Pododdíl XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx

Xxxxxx 85f

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx révy

1.   Aniž xx xxxxxx xx. 120x xxxx. 1 xx 6, x xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxx révy xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx podle xx. 120x odst. 2, xxxxxxxx.

2.   Xx xxxx zakázáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 120x xxxx. 2, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném článku.

3.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx výsadba x xxxxxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx

x)

xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 85h;

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx výsadbu xxxxx xxxxxx 85i;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článků 85x a 85x.

4.   Xxxxx xx výsadbu xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx nebo xx částech xxxxx xxxxx ponechají xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x platnosti xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2018. X xxx případě se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 85h

Xxxxx xx novou xxxxxxx

1.   Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxxx k nové xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx scelování xxxxxxx xxxx vyvlastnění xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxx účelům;

c)

xxxxxx k xxxxxxxx porostů xx xxxxxx produkce xxxxx xxxx

x)

xxxxxxx xxxx x xxxxxxx z révy xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx práva xx novou výsadbu

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxx;

x)

xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 85i

Práva na xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X vyklučených xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plochy vinic. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx proběhnout do xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx opětovnou xxxxxxx xxxxxxxxxx ploše, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx kultury xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxx xx opětovnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, na xxxxx bylo provedeno xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx odstavce 4 může členský xxxx rozhodnout, xx xxxxx xx opětovnou xxxxxxx mohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx

a)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx

x)

x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

xx)

k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx nevedlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálu, x xx zvláště x xxxxxxx převodu x xxxxxxxxxxxxxxx ploch xx xxxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx 1 xx 5 se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výsadbu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx.

7.   Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxx x xxxxxxxxxx rezervy xxxx xx výsadbu

1.   Za xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx práv na xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy, které xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, xxxxx tyto xxxxxxx zachovat, xxxxx xxxxxxxxx přechodný xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3.   Do xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx lhůty:

x)

práva xx xxxxx výsadbu;

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx výsadbu;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx převodu, xxxxxxxx x za xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xx systém xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx na xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx alternativním xxxxxxxx xxx xxxxxx práv xx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxx xxxx odchylovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx používat xxxxxx xxxx regionální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxx práv xx xxxxxxx z rezervy

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx udělit xxxxx

a)

xxx xxxxxx producentům xxxxxxx 40 xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zahájili xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vinic, xxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx úhrady xxxxxxx x písmenu x), xxxxx xx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktu vinice x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xx. 85x xxxx. 1 a 2.

2.   Při xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby

x)

xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx poptávce trhu;

x)

xxxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xx obzvláště x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx nezavlažované xxxxxx xxxxxxx xx plochách xxxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x rezervy, xxxxx xx nevyužijí xx konce druhého xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce udělení, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx.

4.   Xxxxx na výsadbu x rezervě, xxxxx xx nepřidělí xxxx xxxxxx pátého xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx rezervy, xxxxxxxx.

5.   Xxxxx v členském xxxxx existují regionální xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rezervami. Xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x státní xxxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx povolit xxxxxxx mezi nimi.

Xx xxxxxxx lze použít xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 85l

Xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije v xxxxxxxxx státech, v xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx nových práv xx xxxxxxx xxxx xxxx xx opětovnou xxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytnými xxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx pravidla mohou xxxxxxx xxxxxxxxx

x)

ustanovení xxx xxxxxxxxxxx nadměrným xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 85x xxxx. 2;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 85x xxxx. 5.

Xxxxxxxx III

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 85x

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx pododdílu xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2010/11.

Xxxxxx 85x

Xxxxxx působnosti a xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx vyklučení xxxxx (dále jen ‚xxxxxx za xxxxxxx‘).

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxx způsobilosti

Xxxxxx za xxxxxxx xxxx být xxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ani vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

c)

je xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxx xxx 0,1 hektaru. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxx xxxxxx územní xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx plocha vinic xx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxx jeden hektar, xxxxxxxx minimální xxxxxxxx 0,3 hektaru;

x)

xxxxxx osázena x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

x)

je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx zatřídit xxxxx xx. 120a xxxx. 2.

Xxx xxxxxx na xxxxx pododstavec písm. x) jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 x čl. 85x odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prémii xx xxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Výše xxxxxx xx xxxxxxx

1.   Rozmezí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Komise.

2.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Postup x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prémii xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx členských xxxxx xx 15. xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 15. xxxx xx předpokladu, že xx xxxx xxxxxxx xxx 30. června x xx xxxxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 85x.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx obdržených žádostí, xxxxxxxx způsobilé xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx celkovou xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem uvedených xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxx a xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx klučení xx xxxxxxxx v xxxxxxx Xx.

4.   Xxxxx celková xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, stanoví Xxxxxx do 15. xxxxxxxxx každého roku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx schvalování oznámených xxxxxx, xxxxxxx případně xxxxxxxxx k xxxxxxx xx. 85u xxxx. 2 x 3.

5.   Xx 1. února každého xxxx schválí členské xxxxx xxxxxxx

a)

týkající se xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxx rozsahu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx procentní xxxxx podle xxxxxxxx 4, nebo

x)

xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx státy x xxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž žádost x prémii xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx,

xx)

druhou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 55 let nebo, xxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx-xx xx, xx zemědělec xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dobrého xxxxxxxxxxxx a ekologického xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxxxx (ES) č. 1782/2003 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxx xxxxx přičíst, xxxxxx platby tomuto xxxxxxxxx se sníží xxxx xxxxx, x xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uloží povinnost xx nahradit x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xx zmíněných xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Výjimky

1.   Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 85x xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx dosáhne 8 % xxxxxx xxxxx xxxxx přílohy Xx.

Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 85x odst. 1 xxx určitou xxxxxx, xxxxx celková xxxxxx vyklučených xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x celkové vyklučené xxxxx xxxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx xxxxxx vinic xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xx.

3.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, pokud by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 % celkové xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xx v daném xxxx xxxxxxxxx režimu.

4.   Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxx svazích xx xxxxxxxxxxx xxx režim xxxxxxx za xxxxxxxx, xxx určí Komise.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxx klučení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Plochy xxxxx prohlášené xx xxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx 3 % xxxxxxx plochy xxxxx xxxxx přílohy Xx.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x Xxxxxxxx moři x xx řeckých xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x rámci režimu xxxxxxx.

7.   Xxxxx klučení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx x xx Xxxxxxxxxx ostrovech.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx producenty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 v xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na odvětví xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu vinic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxx de minimis

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 50 000 xxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxx xx vypočte xx xxxxxxx průměrné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx roků.

Xxxxxx 85w

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X udělené xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxx 85x

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxx xxxxxx prováděcí opatření x tomuto xxxxxxxxx.

Tato xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 85x, xxxxxxx xxxxx xxx x důkaz, xx plochy xxxx x roce 2006 x 2007 xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx x výši xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 85x;

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx článku 85x;

x)

xxxxxxxxx xx členské státy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informací, xxx xxxxxxx státy podávají xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx režimu;

x)

požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxx.“

7.

V xxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx XX xx vkládá xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxx XXx

Xxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxx

Pododdíl I

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 103x

Xxxxxx působnosti

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přidělování finančních xxxxxxxxxx Společenství členským xxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx vína.

Xxxxxx 103x

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Programy xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, politikami x xxxxxxxxxx Společenství.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx x zajišťují, xxx byly vnitřně xxxxxxxx x aby xxxx vypracovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxxxx producentů x na potřebu xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx producenty.

Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxx x opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxx projektů;

x)

xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států pro xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005.

Xxxxxxxx XX

Předkládání a xxxxx programů podpory

Xxxxxx 103x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory

1.   Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který obsahuje xxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 479/2008, xx použijí x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypracovávají na xxxxxx úrovni, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x organizacemi na xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Každý xxxxxxx xxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx oddíle, vyrozumí x xxx Xxxxxx xxxxxxx stát. X xxx případě xxxxxxx xxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx napraven, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pododstavec.

3.   Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podpory předložené xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Článek 103x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx režim xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 103x. X xxxxxxx xxxxxxx se xx. 188x xxxx. 5 xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx, xxx se přechod xxxxxxxxx, a xx. 188x odst. 6 xx nepoužije.

Článek 103l

Obsah xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xx skládají x xxxxxx částí:

a)

podrobný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx kvantifikované xxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx očekávaných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

obecný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity, a xxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx stanovenými x xxxxxxx Xb;

x)

kritéria a xxxxxxxxxx ukazatele, které xx xxxx používat xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx prováděly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 103x

Způsobilá xxxxxxxx

1.   Programy xxxxxxx xxxxxxxx jedno xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

a)

podporu x xxxxxx jednotné xxxxxx xxxxx xxxxxx 103o;

b)

propagaci xxxxx článku 103x;

x)

xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu xxxxx xxxxx článku 103q;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 103x;

x)

xxxxxxxx fondy xxxxx xxxxxx 103x;

x)

xxxxxxxxx sklizně xxxxx xxxxxx 103x;

x)

xxxxxxxxx xxxxx článku 103x;

h)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxx 103x;

x)

destilaci na xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 103w;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 103x;

k)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hroznového moštu xxxxx xxxxxx 103x.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí obsahovat xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článcích 103x xx 103x.

Xxxxxx 103x

Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx podpory

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx Xx.

2.   Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx způsobilé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx xx. 103x xxxx. 1.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v xxxxx programů xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xx odstavce 3 xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 103x, 103x x 103x xxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XXX

Zvláštní podpůrná xxxxxxxx

Xxxxxx 103x

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a podpora xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxx poskytnout podporu xxxxxxxxxx révy xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nároky ve xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 x xxxxxxx s xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu využít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx tuto xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx podpory, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 103k xxxx. 3.

3.   Xxxxxxx podle odstavce 1 od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx platby x není xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx být přidělena xxxxx xx. 103k xxxx. 3 na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 103x xx 103x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x článcích 103p xx 103x.

Xxxxxx 103x

Propagace xx xxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkurenceschopnosti x xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx být xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x reklamní xxxxxxxx, xxxxx především xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx akcích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

informační kampaně, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ekologické xxxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxx xxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx odbytu;

e)

studie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 50 % způsobilých xxxxxx.

Xxxxxx 103x

Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

1.   Cílem opatření xx restrukturalizaci x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxxxxxx a přeměna xxxxx se podporuje x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pouze xxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 185x xxxx. 3.

3.   Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxx z xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx skladby, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

b)

přemístění xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx životnosti.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx formou

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx opatření;

b)

příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vinic.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxx až 100 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx výsadbu, bez xxxxxx xx xxxx XX xxxxx X xxxxxxxx III xxxxx XXx xxxxxxxx XX x přechodném režimu xxxx xx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměny xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spojené x restrukturalizací x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cíle ‚xxxxxxxxxxx‘ xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx dne 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Evropském xxxxxxxxx fondu x Xxxxx soudržnosti (7) nepřesáhne 75 % způsobilých xxxxxxx.

Článek 103x

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zničení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nulu.

2.   Xxxxxxx xxxxxx sklizně xx xxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx s xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxx krizím xx xxxx.

3.   Podporu xx xxxxxxx sklizeň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hektar, jejíž xxxx xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.

Platba nepřesáhne 50 % xxxxxxxxx přímých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vinných xxxxxx x ztráty xxxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxx odstraněním xxxxxxx hroznů.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 103x

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pomáhat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klesající xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fondů.

Článek 103x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Podpora na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jevy, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx pojištění xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

x)

80 % nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx producenty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x přírodní pohromou;

x)

50 % xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xx)

ztrátám způsobeným xxxxxxx, xxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx producentům náhradu xxxxx xxx 100 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx, xxxxx producenti xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 103u

Investice

1.   Podporu xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení xx zpracování, infrastruktury xxxxxxxxxx závodu a xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx zvyšují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxx xxxx více z xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXx.

2.   Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 v xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx mikropodniků x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (8). Xxxxx jde x území Azor, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx ostrovů, xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 1405/2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x maximální xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxxx X přílohy doporučení 2003/361/XX x xxxxx xxxx xxxx xxx 750 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrat xx xxxxx než 200 xxxxxxx EUR, xx xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxx xx polovinu.

Xxxxxxx xx neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxx x xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 3 xxxx. x), x) x c) nařízení (XX) č. 1698/2005.

4.   X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podpory v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

50 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx ‚konvergence‘ xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1083/2006;

x)

40 % v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zařazených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx ‚xxxxxxxxxxx‘;

x)

75 % x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 247/2006;

d)

65 % xx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1405/2006.

5.   Článek 72 xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005 xx xxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 103x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků

1.   Na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx D xxxxxxx XXx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx hektolitr xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na objem xxxxxxxx obsažený xx xxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxxxx 10 % objemových xxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odrážejí xxxxxxx xx sběr x zpracování x xxxxxxx xx Xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 103x

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx 31. července 2012 xxx výrobcům xxxxxxxxxx podporu xx xxxxx podpory na xxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx podpory xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 103x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xx dobrovolnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise.

3.   Xxxxxxx získaný xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx průmyslové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxx destilaci xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx:

20 % x roce 2009,

15 % x xxxx 2010,

10 % x xxxx 2011,

5 % x xxxx 2012.

5.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx nad roční xxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto mezních xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4):

5 % v xxxxxxxxxxxx roce 2010,

10 % x xxxxxxxxxxxx roce 2011,

15 % x xxxxxxxxxxxx xxxx 2012.

Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx x Komise xxxx transakci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 103y

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx 31. xxxxxxxx 2012 lze xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXx.

2.   Xxxx podpory se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Maximální xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx opatření x xxxxxxx vinařských zónách xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 103x

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx-xx xx, že zemědělec xxxxx během tří xxx xx platby x xxxxx programů xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx programů xxxxxxx na zelenou xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx nedodržel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, jakož x dobrý zemědělský x ekologický xxxx xxxxx xxxxxx 3 xx 7 nařízení (XX) x. 1782/2003, x toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, částka xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxx nebo zcela, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx se případně xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení

Xxxxxx 103xx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx zejména

x)

xxxxxx předkládání xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

pravidla xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 103p až 103x;

x)

xxxxxxxx xxx oznamování x zveřejňování xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.

Nadpis xxxxx XX hlavy XX kapitoly X xx xxxxxxxxx xxxxx:

9.

Xxxxxx xxxxx II hlavy XX xxxxxxxx X xxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx:

10.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 113c

Pravidla xxx xxxxxxx xx trh xx účelem zlepšení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, x xxxxx xxxx získány, xxxxx xxxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxxxxxx nabídku, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 123 xxxx. 3 x xxxxxx 125x.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx

x)

xx xxxxxxxxx xx obchody po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx;

x)

umožnit xxxxxxxx xxx, x xx x orientačních xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx byl xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx do xxxxx x xx xxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx znění x xxxxxx publikaci dotčeného xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 125x xxxx. 3 xx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx podle tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 113x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx trh

1.   Označení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx podle xxxxxxx XXx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxx, který xxxxxxx odpovídající podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx ohledu na xx. 118y odst. 1 xxxx. x) xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ‚víno‘, xxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx názvem xxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxx, pro uvádění xx trh xxxxxxx, xxxxx byly získány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx, nebo

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx záměna x xxxxxxx odpovídajícími xxxxxx vína v xxxxxxx XXx xxxx xxx vyloučena.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXx může xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4.

3.   X výjimkou lahvového xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1971, může být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x zatřídění xxxxxxxxxx x souladu x xx. 120x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádnému x xxxxx xxxxx xxxxxxx XXx, xxxxxxx xxx pro vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výrobě xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx.“

11.

X části XX xxxxx II kapitole X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

Xxxxx Xx

Označení původu, xxxxxxxxx označení a xxxxxxxx výrazy x xxxxxxx vína

Xxxxxx 118x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, 3 až 6, 8, 9, 11, 15 a 16 xxxxxxx XIb xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxxx výrazů stanovená x xxxxx oddíle.

2.   Pravidla xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx na

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

x)

spotřebitelů x

ii)

výrobců;

b)

zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx jakostních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxx původu x zeměpisná xxxxxxxx

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx

x)

‚označením xxxxxx‘ xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx místa nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x popisu xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 118x xxxx. 1, xxxx splňuje xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výlučně xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přírodní x xxxxxx činitele,

xx)

xxxxxx, xx kterých xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x této zeměpisné xxxxxxx,

xxx)

xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxx x

xx)

získává xx x xxxxx xxxxx xxxx vinná (Vitis xxxxxxxx X.);

x)

‚zeměpisným xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, konkrétní xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 118x xxxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxx 85 % xxxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx pochází xxxxxxx x xxxx zeměpisné xxxxxxx,

xxx)

x xxxx xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxx oblasti x

iv)

získává xx z xxxxx xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxx xxxxxxxx X.) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx slouží x xxxxxxxx původu, xxxxx

a)

označují xxxx;

x)

xxxxxxxx xx zeměpisný xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x) až xx) x

x)

xxxxxxxxx postupu udělování xxxxxxx pro označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x zeměpisným xxxxxxxx ve třetích xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 118c

Obsah xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxx názvů xxxx xxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxx část, xx xxxxx xx uvádí

a)

xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx;

x)

xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx výrobku uvedená x xxxxxxxx 2 x

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkontrolovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxx (xxx):

x)

x xxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

ii)

u vín xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analytické xxxxxxxxxx, xxxxx x hodnocení xxxx xxxxxxx organoleptických xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (xxx) x příslušná xxxxxxx xxx výrobu xxxx (xxx);

d)

vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx hektarový xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx (xxxx) xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxxx uvedenou x xx. 118x odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxx xxxxxxxx x xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spravuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zeměpisná označení, x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, nediskriminující x xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx x adresu xxxxxx nebo subjektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 118d

Xxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx obsahovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 118x xxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx daný xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

2.   Žádost xxxxx Xxxxxx xxx přímo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx k ní xxxxxxx xxxxxxx překlad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxxx výrobců nebo xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx mohou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osoby.

2.   Xxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pouze xx xxxx, xxxxx vyrábějí.

3.   Xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx název, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx x ochranu označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x x vín xxxxxxxxxxxxx ze Společenství xxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Žádost x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxxx.

3.   Členský xxxx posoudí, zda xxxxxx x ochranu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.

Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx může každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která má xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podáním xxxxx odůvodněného prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, žádost xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx doklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx internetu x

b)

xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxxx uvedený x xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x),

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx žádost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

xx)

xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

Xxxx informace xx poskytují v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

6.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2009.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx označení původu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxx xxxxxx pododdílu xxxxxx názvu s xxxxxxx xxx xxx, xxx byla Xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přechodné vnitrostátní xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zápisu xxxx o xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Přezkum prováděný Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 118f xxxx. 5 splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx splněny, zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxx podle xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxx x čl. 118x xxxx. 5.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx čl. 195 xxxx. 4 x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxx x námitce

Během xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 118g odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, která má xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, vznést xxxxxxx xxxxx navrhované xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxx pododdílu Xxxxxx.

Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů příslušné xxxxx xxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxxxx o xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 195 xxxx. 4 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pododdílu x xx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Homonyma

1.   Název, pro xxxxx xxxx podána xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx skutečnému xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a xx xxx x xxxxxxx, xx název xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx odpovídá.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx homonymního názvu xx, xxx x xxxxx existovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na potřebu xxxxxxx zacházení s xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx.

2.   Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxx v xxxxxxx, xx název, xxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx homonymní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o zeměpisných xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx moštové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxxx označení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx používat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 118b xxxxxx xxxxxxx chráněná zeměpisná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s lihovinami xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 110/2008 xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx úpravě, xxxxxxxxxx x ochraně zeměpisných xxxxxxxx xxxxxxx (9) x xxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx nechrání názvy, xxxxx zdruhověly.

Xxx xxxxx xxxxxx pododdílu xx ‚xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx,‘ xxxxxx název xxxx, xxxxx přestože se xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx výrobek xxxxxxx vyráběn nebo xxxxxx na xxx, xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx běžným názvem xxxxxxxx vína.

Xxx určování, xxx název xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutečnostem, x xxxxxxx

a)

xx stávající xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 118l

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx xx označení původu xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx některé ze xxxxxxx uvedených v xx. 118x odst. 2 x xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxxxx xx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XIb, xxxxx xxxx žádost o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx zeměpisného xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx zapsané x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen xx. 118x xxxx. 2, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 118x odst. 2, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx Společenství xxxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx označení xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx Komisi, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxx 89/104/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), xxxx nařízení Xxxx (ES) č. 40/94 ze dne 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (11).

X xxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných ochranných xxxxxx.

Xxxxxx 118m

Ochrana

1.   Chráněná označení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx názvy x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx proti

x)

xxxxxxxxxx přímému xx xxxxxxxxx obchodnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

i)

u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx x chráněným xxxxxx, xxxx

xx)

xxxxx xxxxxx použití xxxxxxxx pověst označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx x tehdy, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx název xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ‚xxxx‘‚xxx‘, ‚xxxxxx‘, ‚xxx xx vyrábí x‘, ‚xxxxxxxxxxxx‘, ‚xxxx‘, ‚xxxx‘ xxxx podobnými xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx jinému nepravdivému xxxx zavádějícímu xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx materiálu nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx mylný xxxxx, pokud jde x původ výrobku;

d)

xxxx xxxxxxxx praktikám, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx původ výrobku.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 118x odst. 1.

4.   Xxxxxxx xxxxx podniknou xxxxxxx potřebné xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektronický xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín.

Xxxxxx 118x

Určení xxxxxxxxxxx kontrolního orgánu

1.   Členské xxxxx xxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin a xxxxxxxx o zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách zvířat (12).

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx zveřejní x pravidelně xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx každoroční xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx x během xxxx xx xxxxxx vína

a)

xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 118x odst. 1 xxxx

x)

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci výrobku x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, jichž xx xxxx.

2.   X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zeměpisným oblastem xx třetí zemi, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikací xxxxxxx xxxxx výroby x xxxxx nebo xx xxxxxx xxxx

x)

xxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo

x)

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x) a xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxxx XX 45011 nebo xxxxxxx ISO/IEC 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 musí xxxxx xxxx xxx schváleny.

4.   Xxxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. x) soulad xx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objektivity a xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Žadatel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 118x, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx označením, zejména xx xxxxxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezení zeměpisné xxxxxxx uvedené x xx. 118x odst. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedeném x xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx se xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx 118x xx 118i. Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxxx pouze menšího xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 195 odst. 4, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 118x xxxx. 2 x xxxxxx 118h, x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 118x xxxx. 3.

3.   Pokud navrhovaná xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dokladu, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx stanoviska zveřejní xxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny Xxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxx xxxxxxx

Postupem xxxxx xx. 195 odst. 4 xxxx Komise x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisného xxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx specifikací výrobku.

Články 118x xx 118x xx použijí xxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx

1.   Xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx 51 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 a xxxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 753/2002 ze xxx 29. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1493/1999 pro xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (13), xxxx xxxxxxxxxxx chráněny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxx 118n xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Členské státy x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vín xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx Komisi

x)

formální xxxx uvedenou x xx. 118c xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2011 předloženy xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedeného v xxxxxx 118x.

4.   Xxxxxx 118x xx nepoužije xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 195 odst. 4 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxx vín uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 118b.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx ochrany podle xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx XX

Tradiční xxxxxx

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

1.   ‚Xxxxxxxxx xxxxxxx‘ xx rozumí výraz xxxxxxxx používaný x xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 118a odst. 1 pro xxxxxxxx

a)

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;

x)

xxxxxx xxxx způsobu xxxxx nebo jakosti, xxxxx, místa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx označením.

2.   O uznání, xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx výrazů rozhoduje Xxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx tradiční xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx byl vyroben x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 118x odst. 2.

Xxxxxxxx výrazy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Tradiční xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Ib

Označování x obchodní xxxxxx x xxxxxxx vína

Xxxxxx 118x

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxx:

x)

‚xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxxx, vyobrazení nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx provázejí xxxx xx k xxxx xxxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxxxxx sdělované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obalu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx.

Xxxxxx 118x

Použitelnost horizontálních xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxxxx 89/104/EHS, xxxxxxxx Xxxx 89/396/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxx potravina patří (14), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (15) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/45/XX xx dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (16), xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx a xxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 11, 13, 15 a 16 xxxxxxx XXx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx tyto povinné xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx XXx;

x)

u xxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)

výraz ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx označení‘ x

xx)

xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení;

c)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

název xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, šumivého xxxx xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jakostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobce nebo xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, šumivého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. x) xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxx x vín, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx odst. 1 písm. x) xxx xxxxxxxx odkaz xx výrazy ‚xxxxxxxx xxxxxxxx původu‘ nebo ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx‘,

x)

xxxxx xx xx etiketě xxxxxx xxxxxxxx výraz xxxxx čl. 118x xxxx. 1 xxxx. x) nebo

b)

xxxxx xx xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 118x

Nepovinné xxxxx

1.   Xxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 118x xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx x xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x obsahu xxxxx;

x)

x xxx s xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x);

x)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx označující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxx x chráněným xxxxxxxxx xxxxxx nebo chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx menší xxxx větší xxx xxxxxxxx oblast pro xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení.

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 118x xxxx. 3, xxxxx xxx x použití xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) x x) x xxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx státy zavedou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, schvalovací x kontrolní xxxxxxx, xxxxx zaručí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx a nediskriminujících xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vín xxxxxxxxxx x moštových xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx seznam vyloučených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, pokud xxx x skutečný xxxxx xxxx, vzhledem xx skutečnosti, xx xxxxx xxxx moštové xxxxxx je nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nebyly xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx daná xxxxxxx odrůda je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx vinic xxxxxxxxx státu;

x)

xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx proveditelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů.

Xxxxxx 118za

Xxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 118y x 118x xxxxxxxxx xxxxx se uvádějí x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx výraz xxxxx xx. 118x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xx chráněních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx latinskou abecedu, xx xxxx název xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxx jazycích Společenství.

Článek 118xx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 118y xxxx. 1 xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx nebo xx z něho xxxxxx.

12.

X xxxxx XX xxxxx II xxxxxxxx X xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxx XXx

Pravidla xxxxxxxx x xxxxxxx vína

Xxxxxxxx X

Xxxxxxx odrůdy

Článek 120a

Zatřídění xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se vyrábějí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx odrůdy xxxx xx, které xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx.

Členské státy xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto podmínky:

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx réva xxxxx (Xxxxx xxxxxxxx X.) xxxx xxxxxxx z xxxxxxx révy xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Vitis;

b)

xxxxxx není xxxxxx x těchto: Xxxx, Xxxxxxx, Isabelle, Xxxxxxx, Clinton x Xxxxxxxxx.

Xx-xx moštová xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx let xx vynětí xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx než 50 000 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx posledních xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Xxxxx i x členských xxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx, opětovně vysazovat xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) a x).

4.   Xxxxxxxx xx xxxx. 2 prvního x xxxxxxx pododstavce a xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x výzkumné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vysazování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx moštových xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx zatříděné, pokud xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2;

x)

moštové xxxxxx, xxxxx nejsou x souladu x xxxx. 2 xxxx. x) a b), xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.

5.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vína, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 2, 3 a 4, xx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx určena xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx vinaře.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5.

Xxxxxxxx XX

Enologické xxxxxxx x omezení

Xxxxxx 120x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx uvádění na xxx, jakož x xxxxxx, xxxxxx se x těchto postupech x omezeních rozhoduje.

Xxxxxx 120x

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx x xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XVa xxxx xx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 120x x 120x.

První xxxxxxxxxxx xx nevztahuje na

x)

xxxxxxxxx xxxxx x zahuštěnou xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx hroznový xxxx určený x xxxxxx hroznové šťávy.

2.   Povolené xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, řádnému xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx vývoji xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx x xxxxxxx vína xx vyrábějí ve Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXx.

4.   Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Společenství xxxx případně xxxxxxxxx xxxx nepovolují, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXx, nelze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trh.

Xxxxxx 120x

Přísnější xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxx zachování podstatných xxxxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označením x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, která x xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 120x

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x omezení

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXx pro xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVb xxxxxxxxx x povolování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxx výrobků v xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 4.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou povolit xxxxxxx použití nepovolených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 4.

Xxxxxx 120f

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx enologických xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 195 xxxx. 4 Xxxxxx

x)

xxxxxxx x enologických xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx (XXX) x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví;

x)

xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx očekávání x xxxxxxx xxxxxxx x omyl, a xxxxxxxx, do jaké xxxx může dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx riziko xxxxxxxx;

x)

xxx na xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vína xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách XXx x XXx.

Xxxxxx 120x

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx metody, xxxxx kterých xxxx xxx xxxxxx složení xxxxxxx x odvětví xxxx, jakož x xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx stanoveno, xxx tyto xxxxxxx xxxxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupům, jsou xxxxxx x pravidla xxxxxxxxxx x zveřejněné XXX.

X případě neexistence xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4.

Xx xx přijetí xxxxxx pravidel xx xxxxxxxxx metody x xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.“

13.

Xxxxxx 121 xx xxxx xxxxx:

x)

v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx xxxxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavků xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

ii)

xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxx)

xxxxxxxx se xxxxx o tradiční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx označením xxxxxx;

x)

pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xx pododdílu II, xxxxxxx pokud xxx x

x)

xxxxxx xxxxxxxxx ochrany,

xx)

zvláštní xxxxxx xxxxxxx;

m)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx Ib, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx x provenienci xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

ii)

xxxxxxxx pro xxxxxxx nepovinných údajů xxxxxxxxx v xxxxxx 118x,

xxx)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 118x xxxx. 2,

xx)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 118x xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx lze xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x révy xxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“;

x)

doplňují xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxxxxx opatření x xxxxxx XXx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x x xxxxxxxx XXx a XXx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nestanoví jinak, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4.

Xxxxxxxx uvedená xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

x)

xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx x příloze IV xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

povolené xxxxxxxxxx postupy a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jakostních šumivých xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vín;

x)

povolené xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx;

d)

s xxxxxxxx xxxx C přílohy XXx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x identifikace xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx enologických xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx, oběhu x xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 120x, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x stanovení xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx a použití xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx oddílu XXx xxxxxxxxx XX, xxx je článek 120x, xxxx x xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxx pododdílu.“

14.

V xxxxxx 122 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x c) xxxxx organizace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizací producentů xxxxxxx xxxxxxxx zpráv, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx sankce x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxx být sledovány xxxxxxx xxxx zvláštní xxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x):

x)

xxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pěstitelských xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vína x xxxxxxxxx x xxxxxx, zvláště xx xxxxxx xxxxxxx jakosti xxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xx xxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx xxxxx XX hlavy X xxxxxxxx IV xxxxxx XXx.“

15.

X xxxxxx 123 xx xxxxxxxx 3 xxxx takto:

x)

xxxxxx x xxxxxxx a) x x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx k xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s ohledem xx odvětví vína xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx

x)

sdružují xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx x xxxxxxx x);“

x)

xxxxxxx x) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxx xxxx více, xxxx x případě odvětví xxxxx a zeleniny xxx nebo xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx:“,

xx)

xxx xx) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zeleniny x xxxxxxx xxxx na xxx, zejména prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx,“,

xxx)

xxx iv) se xxxxxxxxx xxxxx:

„iv)

plnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ovoce x zeleniny x xxxxxxxxxxx potenciálu xxxxxxx xxxx,“,

xx)

xxxx xxx) x xxxx) xx nahrazují xxxxx:

„xxx)

xxxxxxxx metod x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xx xxxxx xxxxxx produkce x xxxxxxx na xxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vinifikace,

xxxx)

xxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx a podpora xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x označení původu, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,“,

x)

xxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx na trh xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxx 2 x 3, která xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,“,

xx)

doplňuje xx xxxx bod, xxxxx xxx:

„xx)

x ohledem xx xxxxxxx vína:

informování x xxxxxxxxxx vlastnostech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

podporování xxxxxxx x zodpovědné xxxxxxxxx xxxx x informování x škodlivých xxxxxxxx xxxxxxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxx,

provádění akcí xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.“

16.

X části XX xxxxx XX xxxxxxxx XX se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxx Ib

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx producentů x mezioborových xxxxxxxxxx x xxxxxxx vína

Článek 125x

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx producentů x mezioborové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x uznání x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

i)

xxxxx, xx xxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 122,

xx)

xxxxx, xx xx xxxxxxxxx počet členů xxxxxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx,

xxx)

xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxx, xx xx schopna xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx technickou xxxxx xxxxxxxxx pro využití xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

x)

pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky uvedené x čl. 123 xxxx. 3,

ii)

xxxxx, že xx činná x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx daného xxxxx,

xxx)

důkaz, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx s xxxx,

xx)

xxxxx, xx nevyrábí xxx nezpracovává produkty xxxxxxx vína xxx xx xxxxxxx xx xxx.

2.   Xxxxxxxxxx producentů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx producentů podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 123 xxxx. 3 x xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xx. 125x xxxx. 2 a čl. 125x xxxx. 3 xx xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizace x odvětví vína. Xxxxx

x)

xxxxx xxxxxxx x xx. 125b odst. 2 písm. x) x xx. 125x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x čl. 125x xxxx. 2 xxxx. a) a xx. 125x xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxx členskému xxxxx, ve xxxxxx xx daná organizace xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 125b xxxx. 2 xxxx. c) x xx. 125x xxxx. 3 písm. x) xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxx roku.“

17.

X článku 129 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných definicí x přílohách XXX x XXx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku.“

18.

V xxxxxx 130 odst. 1 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xx)

xxxx;“.

19.

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 133x

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x moštu xxxx KN 2009 61, 2009 69 a 2204 30, x xxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dovozní ceně xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx paušální xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zásilky uvedená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx případně xxxxxxx paušální dovozní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 10 %, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx cla stanoveného xx základě xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty.

Xxxx-xx vstupní xxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, závisí použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xxx stanoví Xxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx dovezené xxxxxxx xxxxxxx odchylky Xxxx uvedené x xxxxx B odst. 5 nebo části X přílohy XVb, xxxxx dovozci x xxxxxxxx celních xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx propuštění xx xxxxxxx oběhu. Xxxxxxx xx uvolní, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx hroznovou xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx vína nebo, x xxxxxxx vinifikace, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.“

20.

X čl. 141 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x kozího xxxx, xxxxx, drůbežího xxxx x banánů x xxxx xxxxxxxx xxxxx a hroznového xxxxx podléhá celní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 135 xx 140x, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx tento dovoz xxxx mít xx xxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže“.

21.

X xxxxx XXX kapitole XX xxxxxx IV xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

Xxxxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vína

Článek 158a

Xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxx xxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx II hlavy XX xxxxxxxx X xxxxxx Ia pododdílu X x označeních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxx xx. 113d odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX 2009 61, 2009 69 x 2204, které xx dovážejí do Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx nestanoví xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx enologických xxxxxxx x xxxxxxx doporučených x xxxxxxxxxxxx OIV xxxx xxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxx nařízení x prováděcích xxxxxxxx x němu.

3.   Xxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx předložit

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx x xxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pověřeným xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx určen k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.“

22.

X xx. 160 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xx xxx Společenství xxxxxxx režimem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, že xx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx odvětví xxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx x zeleniny, xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x telecího masa, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, vepřového xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, vajec, drůbežího xxxx a zemědělského xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od jejího xxxxxxxx.“

23.

X xx. 161 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xx)

xxxx;“.

24.

X čl. 174 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx je xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, že xx xxx mohl být xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx masa, vepřového xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.“

25.

Xxxxxx 175 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 175

Xxxxxxx článků 81 xx 86 Xxxxxxx

Xxxx-xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx články 81 xx 86 Xxxxxxx x předpisy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 176 a 177 xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 x xxxxxx 82 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x nimi.“

26.

Článek 180 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 180

Xxxxxxx článků 87, 88 x 89 Xxxxxxx

Xxxxxx 87, 88 a 89 Xxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 a xx xxxxxxxxxxx x nimi.

Xxxxxx 87, 88 x 89 Xxxxxxx xx xxxx nevztahují xx xxxxxx podle článků 44 až 48, 102, 102x, 103, 103x, 103x, 103x, 103xx, 104, 105, 182 x 182x, xxxxx II hlavy X xxxxxxxx XXX xxxxxx XXx pododdílu XXX x xxxxx XX hlavy X xxxxxxxx XX xxxxxx XXx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na xx. 103n xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx článek 88 Xxxxxxx.“

27.

X části XX xxxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 182a

Vnitrostátní xxxxxxx xxx nouzovou xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2012 xxxxx xxxxxxx státy poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx destilaci xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Podpora xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řešení xxxx nouze.

3.   Celková částka xxxxxxx, která xx x xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx takové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xb xxx xxxxx xxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxx xxxxxxxx x tom, xxx xx toto xxxxxxxx povoleno x xx možné podporu xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx získaný destilací xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx může xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku.“

28.

X xxxxxx 184 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx znějí:

„7)

xx 31. xxxxxxxx 2011 Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx vína xxxxx xxxxxx 103x;

8)

do konce xxxx 2012 xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.“

29.

Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 185a

Xxxxxxx xxxxx x soupis

1.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx plocha xxxxx xxxxxxxxx moštovými xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 120x xxxx. 2, nepřesahuje 500 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na ‚xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu xxxxx‘ xxxxx článku 103x, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vinic xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x soupisu, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálu x xxx měření xxxxx.

Komise xxxx kdykoli xx 1. xxxxx 2016 xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 1 xx 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 185x

Povinná prohlášení x xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx moštu a xxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hrozny, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx sklizně, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx.

3.   Xxxxxxx moštu x xxxx x xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxxxx podávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx už xxxx zásoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xx vykazují xxxxxxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zejména sankce x případě nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 185x

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx

1.   Výrobky x xxxxxxx vína xx uvádějí xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx právnické xxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výstupy xxxxxx xxxxxxx.

3.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 185x

Xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxx jsou dotčena xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušných xxx zajišťování xxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vína. Xxxx xxxxxxx laboratoře xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxx. Tyto určené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XXX 17025.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx tyto xxxxxxxxx zveřejní, x xx xxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 195 xxxx. 1.“

30.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 188a

Podávání xxxxx a xxxxxxxxx x odvětví vína

1.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po 31. xxxxx 1998 xxxxxxxx v xxxxxx 85x, sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx každoročně xx 1. xxxxxx xxxxxx vinic xxxxxxx xxx příslušného xxxxx xx xxxxxxx xx 31. srpnu 1998 x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. zářím 1998 xxxxxxxx x xxxxxx 85x, sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xx 1. března xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

a)

plochy xxxxx xxxxxxx bez příslušného xxxxx xx xxxxxxx xxxx 1. zářím 1998;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx výsadbu xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx článku.

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 85x xxxx. 4 prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. března 2010.

Ukončením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015 podle xx. 85x odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxx odstavci.

3.   Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxx klučení xxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxx X kapitole XXX xxxxxx XXx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oblastí x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx prémií xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých oblastech.

Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

a)

xxxxxxxxx plochy xxxxxxxxx podle oblastí x xxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx jde x výjimky x xxxxxxxx způsobilosti xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 85x, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx x odstavcích 4 xx 6 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx x opatřením xxxxxxx, xxx se má xxxxxxx, každoročně do 1. srpna

a)

xxxxxx prohlášené xx xxxxxxxxxxx a

x)

odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 85x xxxx. 4 a 5.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx poprvé xx 1. března 2010 x xxxx každoročně xx 1. března xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxx I xxxxxxxx XX oddílu IVb xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména podrobnosti x provádění propagačních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 103x.

6.   Xxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xx 1. xxxxxx 2011 x xxxxxxx do 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx lze xxxxxx jejich xxxxxxxx.

7.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx.“

31.

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 190a

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vína xx xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxxxxxxxx opatření zaměřená xx regulaci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1290/2005, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

2009: 40 660 000 XXX,

2010: 82 110 000 XXX,

xx xxxx 2011: 122 610 000 XXX.

3.   Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx mezi dotyčné xxxxxxx státy v xxxxxxx x přílohou Xx.“

32.

X článku 194 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx xxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x měření xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pravidel upravujících xxxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

33.

X části XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 194x

Xxxxxxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxxx

Xxx xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vína zajistí xxxxxxx státy, aby xxxxxxx a kontrolní xxxxxxx podle čl. 194 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx týkají xxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx administrativním x xxxxxxxxxx systémem (XXXX), pokud jde x

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003;

c)

xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx IACS xxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxx.“

34.

Xxxxxx 195 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx je nápomocen Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx organizaci zemědělských xxxx (xxxx xxx ‚xxxxxx xxxxx‘).“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor.

4.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.“

35.

Článek 196 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 196

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 195 xxxx. 1 xx třeba xxxxxxxxx zejména rozsah xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx otázky x potřebu využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

36.

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 203x

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx

Xxxxxx může přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x (XX) č. 479/2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

37.

Xxxxxxx se mění xxxxx:

x)

x xxxxxxx III xx xxxxxx část XXXx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X tohoto nařízení;

x)

vkládají xx xxxxxxx Xb, Xx, Xx x Xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx;

x)

vkládá xx xxxxxxx XXx xx znění xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxx XVa x XXx ve xxxxx xxxxxxxxx příloze XX xxxxxx nařízení;

x)

x příloze XXXX xx xxxxxxxx xxx 47 ve xxxxx obsaženém v xxxxxxx V tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1184/2006

Xxxxxx 1 nařízení (ES) x. 1184/2006 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx použití článků 81 až 86 x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 88 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx, x výjimkou xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (17).

Xxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 479/2008.

Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx. 128 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2009.

Xx Xxxx

předseda

J. XXXXXXX


(1)  Stanovisko ze xxx 20. xxxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 148, 6.6.2008, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 214, 4.8.2006, x. 7.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 27.12.2006, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 27.3.1999, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, s. 36.“

(9)  Úř. xxxx. L 39, 13.2.2008, x. 16.

(10)  Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 14.1.1994, x. 1.

(12)  Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 118, 4.5.2002, x. 1.

(14)  Úř. věst. X 186, 30.6.1989, s. 21.

(15)  Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 247, 21.9.2007, s. 17.“

(17)  Úř. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.“


XXXXXXX I

Xxxx IIIa: Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx

X souvislosti x révou

1.

‚Xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx révových keřů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx vinice.

2.

‚Xxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx révy xx xxxxxx částí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx porostu xx účelem xxxxxxxx xxxxx.

3.

‚Xxxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx révového xxxx, xx xxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx

4.

‚Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxxxx zralé xxxx mírně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lisovány x které mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvasit.

5.

‚Xxxxxxxxx xxxxxx z čerstvých xxxxxxx hroznů, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,‘ xx xxxxxx výrobek, který

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přirozeném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 120x xxxx. 2,

x)

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sušených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96 % objemových,

ii)

nebo nerektifikovaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 52 % objemových x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx.

6.

‚Xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx zkvasitelný xxxxxxx, xxxxx

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x nezměněném xxxxx;

x)

xx xxxxxx x xxxxxxxxx vinných xxxxxx xxxx z hroznového xxxxx xxxx zředěním. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xxxx moštového koncentrátu.

Skutečný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx.

7.

‚Moštovým xxxxxxxxxxxx‘ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částečným xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak, xx při xxxxxxx 20 °X xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odečtený xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50,9 %.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxxxxxx.

8.

‚Xxxxxx xxxxx‘ xx xxxxxxxx zbytky,

a)

které xx xxxxxxx v nádobách xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx skladování xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x);

x)

které xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx c).

9.

‚Xxxxxxx x xxxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezkvašený xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

10.

‚Xxxxxxxxxxx xxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx matolin xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

11.

‚Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx výrobek, xxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 % xxxxxxxxxx x xxxxxxx 24 % xxxxxxxxxx;

x)

xx získává xxxxxxxx tím, že xx xx xxxx xxx zbytkového xxxxx xxxxx nerektifikovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 86 % objemových;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1,5 gramů xx xxxx.

12.

‚Xxxxxx‘ xx xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx;

x)

směs hroznových xxxxx nebo xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx určitého xxxxx šumivých xxx.

Xxxxx xxxxxxxx

13.

‚Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxx teplotě 20 °X.

14.

‚Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx rozumí počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxxx xxx 20 °C, xxxxx mohou vzniknout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve 100 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

15.

‚Xxxxxxxx obsahem xxxxxxxx x procentech objemových‘ xx xxxxxx součet xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16.

‚Přirozeným obsahem xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx.

17.

‚Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

18.

‚Xxxxxx obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘ xx rozumí počet xxxxxxxxx čistého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkvašením xxxxx xxxxxxxxxx xx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

19.

‚Celkovým obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx‘ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx.“


XXXXXXX XX

XXXXXXX Xb

ROZPOCET XX PROGRAMY XXXXXXX (XXXXX XX. 103X XXXX. 1)

x 1000 XXX

Xxxxxxxxxx xxx

2009

2010

2011

2012

2013

Xx xxxx 2014

XX

15&xxxx;608

21&xxxx;234

22&xxxx;022

27&xxxx;077

26&xxxx;742

26&xxxx;762

XX

2&xxxx;979

4&xxxx;076

4&xxxx;217

5&xxxx;217

5&xxxx;151

5&xxxx;155

XX

22&xxxx;891

30&xxxx;963

32&xxxx;190

39&xxxx;341

38&xxxx;867

38&xxxx;895

XX

14&xxxx;286

19&xxxx;167

19&xxxx;840

24&xxxx;237

23&xxxx;945

23&xxxx;963

XX

213&xxxx;820

284&xxxx;219

279&xxxx;038

358&xxxx;000

352&xxxx;774

353&xxxx;081

XX

171&xxxx;909

226&xxxx;814

224&xxxx;055

284&xxxx;299

280&xxxx;311

280&xxxx;545

XX&xxxx;(1)

238&xxxx;223

298&xxxx;263

294&xxxx;135

341&xxxx;174

336&xxxx;736

336&xxxx;997

XX

2&xxxx;749

3&xxxx;704

3&xxxx;801

4&xxxx;689

4&xxxx;643

4&xxxx;646

XX

30

37

45

45

45

45

XX

344

467

485

595

587

588

XX

16&xxxx;816

23&xxxx;014

23&xxxx;809

29&xxxx;455

29&xxxx;081

29&xxxx;103

XX

232

318

329

407

401

402

XX

8&xxxx;038

10&xxxx;888

11&xxxx;313

13&xxxx;846

13&xxxx;678

13&xxxx;688

XX

37&xxxx;802

51&xxxx;627

53&xxxx;457

65&xxxx;989

65&xxxx;160

65&xxxx;208

XX

42&xxxx;100

42&xxxx;100

42&xxxx;100

42&xxxx;100

42&xxxx;100

42&xxxx;100

XX

3&xxxx;522

3&xxxx;770

3&xxxx;937

5&xxxx;119

5&xxxx;041

5&xxxx;045

XX

2&xxxx;938

4&xxxx;022

4&xxxx;160

5&xxxx;147

5&xxxx;082

5&xxxx;085

XX

0

61

67

124

120

120

XXXXXXX Xc

ROZPOČTOVÉ XXXXXXXXXX XXX ROZVOJ XXXXXXX (XXXXX XX. 190X XXXX. 3)

x 1000 XXX

Xxxxxxxxxx xxx

2009

2010

Xx roku 2011

XX

XX

XX

XX

XX

15&xxxx;491

30&xxxx;950

46&xxxx;441

XX

11&xxxx;849

23&xxxx;663

35&xxxx;512

XX

13&xxxx;160

26&xxxx;287

39&xxxx;447

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

XX

1&xxxx;050

1&xxxx;050

XX

XX

160

160

160

XXXXXXX Xx

XXXXXXXX XXX XXXXX KLUCENÍ

Rozpočet, který xx k xxxxxxxxx xxx xxxxx klučení xxxxx xx. 85s xxxx. 3, činí

a)

na xxxxxxxxxxx xxx 2008/09 (xxxxxxxxxx xxx 2009): 464&xxxx;000&xxxx;000 XXX;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxx 2009/10 (rozpočtový xxx 2010): 334&xxxx;000&xxxx;000 XXX;

x)

xx hospodářský xxx 2010/11 (xxxxxxxxxx rok 2011): 276&xxxx;000&xxxx;000 XXX.

XXXXXXX Xx

XXXXXX, XXXXX XXXXX XXXXXXX STÁTY XXXXXXXXX XX NEZPŮSOBILÉ XXX XXXXX XXXXXXX (XXXXXXX X XX. 85X XXXX. 1, 2 X 5)

x xx

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx plocha xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx v xx. 85x odst. 5

BG

135 760

4 073

CZ

19 081

572

DE

102 432

3 073

EL

69 907

2 097

ES

1 099 765

32 993

FR

879 859

26 396

IT

730 439

21 913

CY

15 023

451

LU

1 299

39

HU

85 260

2 558

MT

910

27

AT

50 681

1 520

PT

238 831

7 165

RO

178 101

5 343

SI

16 704

501

SK

21 531

646


(1)  Vnitrostátní xxxxxx v xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 pro Xxxxxx xx xxx xxxx 2008, 2009 x 2010 sníží x 20 xxxxxxx XXX a xxxx xxxxxx jsou zahrnuty x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2009, 2010 a 2011 xxxxx xxxx xxxxxxx.


XXXXXXX XXX

„XXXXXXX XIb

DRUHY XXXXXXX X XXXX XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerstvých, rozdrcených xxxx nerozdrcených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxx X xxxxxxx XXx vykazuje skutečný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx získáno xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vinařských xxxxxx X x X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx jinak použitelného xxxxxxxxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 4,5&xxxx;% objemových;

c)

vykazuje celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx

xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx x vín xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 195 xxxx. 4,

xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx x vín x chráněným xxxxxxxxx xxxxxx vyrobených bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx kyselina xxxxx, xxxxxxx 3,5 xxxxx xx xxxx xxxx 46,6 xxxxxxxxxxxxxxx na xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 4.

‚Retsinou‘ xx rozumí víno, xxxxx bylo vyrobeno xxxxxxxx xx zeměpisném xxxxx Řecka x xxxxxxxxxx moštu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.). Xxxx xxxxxxxxxx xxx užít xxxxx x výrobě xxxx ‚Xxxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx b) xx ‚Xxxxxx eszencia‘ a ‚Xxxxxxxx esencia‘ xxxxxxxx xx víno.

2.   Mladé víno x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx výrobek, xxxxx alkoholové xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx víno

Likérové xxxx xx výrobek,

a)

který vykazuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17,5&xxxx;% xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx čl. 195 xxxx. 4;

x)

xxxxx se xxxxxxx

x částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu,

z xxxx,

xx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxx nebo

z hroznového xxxxx nebo ze xxxxx xxxxxx výrobku x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx postupem podle xx. 195 xxxx. 4, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zeměpisným označením;

d)

který xxxxxxxx xxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx nejméně 12&xxxx;% xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x chráněným označením xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx podle xx. 195 odst. 4;

e)

do xxxxxxx byl přidán

i)

samostatně xxxx xx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx alkoholu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hroznů, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 96&xxxx;% xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x vína xxxx sušených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně 52&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxxxxx 86&xxxx;% xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx spolu x xxxxxx nebo xxxx x těchto xxxxxxx:

xxxxxxxxx hroznový xxxx,

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x) xxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x písm. x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x)

xx kterého xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx označením xxxxxx xxxx chráněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4, odchylně xx xxxxxxx x) xxxxxxx

x)

xxx výrobky xxxxxxx x xxxx. x) xxxx x), xxxxxxxxxx xxxx xx směsi,

ii)

nebo xxxxx xx více x těchto xxxxxxx:

xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx hroznů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxxxxx 96&xxxx;% xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 52&xxxx;% x nejvýše 86&xxxx;% objemových,

destilát ze xxxxxxxx hroznů xx xxxxxxxxx xxxxxxx alkoholu xxxxxxx 52&xxxx;% xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx 94,5&xxxx;% xxxxxxxxxx a

iii)

případně xxxxx nebo více x xxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx hroznový xxxx xxxxxxx působením přímého xxxx, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt,

směs některého x výrobků uvedených x písm. x) xxxx xx) x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x písm. c) xxxxx x čtvrté xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx víno

Šumivé xxxx xx xxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxxx prvotním xxxx xxxxxxxxx alkoholovým xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx

x xxxx;

x)

xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxx vyznačuje xxxxxxxx xxxxx uhličitého xxxxxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx;

x)

xxxxx v uzavřené xxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a

d)

u xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,5&xxxx;% xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx víno

Jakostní xxxxxx xxxx xx xxxxxxx,

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x čerstvých xxxxxxx xxxxxx,

x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx

x xxxx;

x)

xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx unikáním xxxxx xxxxxxxxxx pocházejícího výhradně x kvašení;

c)

který v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx 20 °C vykazuje xxxxxxx xxxxxxx 3,5 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

x xxxxxxx kupáže xxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx aromatické xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx víno, které

a)

se xxxxxxx xxx, xx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zvláštních moštových xxxxx uvedených xx xxxxxxx vypracovaném Komisí xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx šumivá xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobě xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, určí Komise xxxxxxxx podle čl. 195 xxxx. 4;

x)

x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 20&xxxx;°X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx rozpuštěným xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% objemových.

Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínek výroby x oběhu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 195 xxxx. 4.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx víno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx

x)

xx xxxxxxx z xxxx xxx chráněného xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého, xxxxx do xxx xxx zcela či xxxxxxxx xxxxx, x

x)

x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx 20 oC xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx způsobený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx víno

Perlivé xxxx xx xxxxxxx, xxxxx

x)

xx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 9 % objemových;

b)

vykazuje xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 7 % xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20&xxxx;°X vykazuje xxxxxxx xxxxxxx 1 xxx x nejvýše 2,5 xxxx xxxxxxxxx rozpuštěným xxxxxxxxxx oxidem xxxxxxxxx x

x)

xx xxxxx xx xxxxx x objemu xxxxxxx 60 litrů.

9.   Perlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhličitým xx xxxxxxx, xxxxx

x)

xx získává x xxxx;

x)

xxxxxxxx skutečný xxxxx alkoholu nejméně 7&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% objemových;

c)

v xxxxxxxx nádobě xxx 20&xxxx;°X vykazuje přetlak xxxxxxx 1 xxx x xxxxxxx 2,5 xxxx způsobený xxxxxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx, x

x)

xx xxxxx do xxxxx x objemu xxxxxxx 60 litrů.

10.   Hroznový xxxx

Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přirozenou xxxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxx x čerstvých xxxxxxx xxxxxx. Skutečný xxxxx alkoholu x xxxxxxxxx moštu xxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 1&xxxx;% objemové a xxxxxx než tři xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx v procentech xxxxxxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx zaschlých xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vinných hroznů xx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx zkvašením xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kvašením xxxxxxx 272 gramů xx xxxx, jehož xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není nižší xxx 8 % objemových. Xxxxxxx xxxx určená Xxxxxx postupem xxxxx xx. 195 xxxx. 4, která splňují xxxx požadavky, se xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx zkvašený xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx mošt xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx částečným xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xx při xxxxxxx 20&xxxx;°X není xxx xxxxxxx metody stanovené x souladu x xxxxxxx 120x xxxx xxxxxxxx xx refraktometru xxxxx xxx 50,9 %.

Skutečný xxxxx alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx moštu xxxxx překročit 1&xxxx;% xxxxxxxx.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncentrát xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx moštu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx metodou, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xx xxx xxxxxxx 20 °C xxxx xxx použití metody xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 120g xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx nižší xxx 61,7&xxxx;%;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných složek xxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

xxxxxxx pH nejvýše 5 xxx 25 °Brix,

optická xxxxxxx xxxxxxx 0,100 xxx 425 xx x xxxxxxxx 1 xx při koncentraci xxxxxxxxxx moštu 25&xxxx;°Xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

Xxxxx-Xxxxxxxxxxx index nejvýše 6,00 xxx 25&xxxx;°Xxxx,

xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše 15 xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxx xxxxx siřičitého xxxxxxx 25 miligramů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxx kationtů xxxxxxx 8 miliekvivalentů na xxxxxxxx celkového cukru,

vodivost xxx 25 Brix x xxx 20&xxxx;°X xxxxxxx 120 μX/xx,

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 25 miligramů xxxxxxxxx cukrů na xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx mesoinositolu.

Skutečný xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrátu xxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxx.

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx hroznů xx xxxxxxx, xxxxx

x)

xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hroznů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx alkoholu xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% objemových x

x)

xxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxxxx nejméně 16 % xxxxxxxxxx (xxxx 272 xxxxx cukru xx xxxx).

16.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx, xxxxx

x)

xx vyrábí xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 15&xxxx;% objemových a

c)

vykazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 % objemových x xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx zrání xxxxxx výrobku.

17.   Vinný xxxx

Xxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx

x)

xx získává výhradně xxxxxxx xxxxxxxx vína x

x)

xxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 60 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx XXx

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx zóny jsou xxxx:

1.

Xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxx:

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;x Xxxxxxx: plochy xxxxx nezahrnuté x xxxx. 2 písm. x);

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;x Xxxxxxxxxxx: vinařskou xxxxxx Xxxxxxxxxxx;

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;x Belgii, Xxxxxx, Irsku, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx království: vinařské xxxxxxx těchto zemí;

d)   v Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.

2.

Xxxxxxxx zóna X zahrnuje:

a)

v Německu xxxxxx vinic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx;

x)

xx Francii plochy xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: Xxx-Xxxx, Xxxx-Xxxx,

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx: Xxxxxxx-xx-Xxxxxxx, Meuse, Xxxxxxx, Xxxxxx,

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx: Xxxxx, Xxxx, Xxxxx, Haute-Marne, Xxxxx-xx-Xxxxx,

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: Xxx, Xxxxx, Xxxx, Haute-Saône,

—   Savojsko: Savoie, Xxxxx-Xxxxxx, Xxèxx (xxxx Xxxxxxxxxxxx),

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx Xxxxx: Xxxx, Deux-Sèvres, Xxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx, Loir-et-Cher, Loire-Atlantique, Xxxxxx, Maine-et-Loire, Xxxxxx, Xxxxxx, Vienne, jakož x xxxxxx vinic x xxxxxx Xxxxx-xxx-Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxèxxx;

x)

x Rakousku xxxxxxxxx oblast Rakousko;

d)

v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);

x)

xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx oblastech: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Južnoslovenská xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxxx vinohradnícka oblasť x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x);

x)

xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;x xxxxxxx Podravje: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Prekmurje,

—   v oblasti Xxxxxxx: Bizeljsko Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx krajina x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 4 písm. x);

x)

x Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxșxx Xxxxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx xxxx C X xxxxxxxx:

x)

xx Francii xxxxxx xxxxx:

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxèxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Charente, Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxèxx, Xôxx-x’Xx, Xxxxxxxx, Haute-Garonne, Xxxx, Xxxxxxx, Xxèxx (s xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx), Xxxxxx, Loire, Haute-Loire, Xxx, Xxx-xx-Xxxxxxx, Xxxèxx, Xxèxxx (x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx-xxx-Xxxxx), Xxx-xx-Xôxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxôxx, Xxôxx-xx-Xxxxx, Tarn, Xxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxx,

x okresech Xxxxxxx x Xxx xxxxxxxxxxxx Xxôxx (s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Marsanne x Xxxxxxxxxx),

x xxxxxx Xxxxxxx x x kantonech Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-xxxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Saint-Etienne-de-Lugdarès, Xxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xx Xxxxxx-xxx-Xxôxx xxxxxxxxxxx Xxxèxxx;

x)

x Xxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti Xxxxx d’Aosta x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Trento x Xxxxxxx;

x)

xx Španělsku xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx X Xxxxñx, Asturias, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx;

x)

x Portugalsku plochy xxxxx x xxxxx xxxxxxx Norte, který xxxxxxxx xxxxxxxxx pěstitelské xxxxxxx ‚Xxxxx Xxxxx‘, xxxxx x x xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Lourinhã, Mafra x Torres Xxxxxx‘ (x výjimkou ‚Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx‘), xxxxx xxxxxx x ‚Xxxxãx xxxxxxxx xx Extremadura‘;

e)

v Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xx Xxxxxxxxx plochy xxxxx x oblasti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x Xxxxxxxx plochy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. g) xxx xxxx. 4 xxxx. x).

4.

Xxxxxxxx zóna X II xxxxxxxx:

x)

xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx: Aude, Xxxxxxx-xx-Xxôxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx-xxx-Xxxx), Xxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx na xxxx vymezené xxxxxxx xxxxxxx obcí Evenos, Xx Xxxxxxxx, Solliès-Toucas, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Collobrières, xx Garde-Freinet, Xxxx-xx-xx-Xxxx x Xxxxxx-Xxxxxx,

x okrese Xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx-xxx-Xxôxx x xxxxxxxxxxxx Xxôxx,

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxèxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty v xxxx. 3 písm. x);

x)

x Itálii plochy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: Abruzzo, Xxxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Marche, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Ischia;

c)

ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx,

Xxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (‚comarca‘) Xxxxxxxx), Xxxxxx, León, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Segovia, Soria, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx,

Xx Xxxxx,

Xxxxx,

Xxxxxxx,

Xxxxxx,

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Lleida,

v xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx ležící xx sever xx xxxx Ebro,

v xxxxxx xxxxxxxxx Tarragona xxxxxxxxxx xx označení původu Xxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti (‚xxxxxxx‘) Xxxxx de Xxxxxxx.

x)

xx Slovinsku plochy xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx: Brda nebo Xxxxxxx Xxxx, Vipavska xxxxxx nebo Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx;

x)

x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx: Xxxxxxxx ravnina (Дунавска равнина), Xxxxxxxxxxx xxxxx (Черноморски район), Xxxxxx xxxxxx (Розова долина);

x)

x Xxxxxxxx plochy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxăxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxâxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxăxxx, xxxxx vinařská xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxx xxxx C XXX x) xxxxxxxx:

x)

x Xxxxx xxxxxx xxxxx x těchto xxxxx (xxxxxxxx): Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Grevena, Larisa, Xxxxxxxx, Levkas, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Korinthia, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, xxxxx x ostrov Thira (Xxxxxxxxx);

x)

xx Kypru plochy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 600 xxxxx;

x)

x Bulharsku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x).

6.

Xxxxxxxx xxxx X XXX x) xxxxxxxx:

x)

xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx,

x xxxxx departementu Xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx nich): Evenos, Xx Xxxxxxxx, Solliès-Toucas, Xxxxx, Puget-Ville, Xxxxxxxxèxxx, Xx Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxx-xx-xx-Xxxx x Xxxxxx-Xxxxxx,

x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx-xxx-Xxxx xxxxxxxxxxxx Pyrénées-Orientales;

b)

v Xxxxxx xxxxxx vinic v xxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Sardinia x Xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Pantelleria x Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x Xxxxx xxxxxx vinic xxxxxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x);

x)

xx Španělsku: xxxxxx vinic nezahrnuté x odst. 3 xxxx. x) xxx xxxx. 4 xxxx. x);

x)

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezahrnuté x xxxx. 3 xxxx. x);

x)

xx Kypru plochy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx 600 xxxxx;

x)

xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

7.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, vyplývá x xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x 15. prosinci 1981, x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných k 1. březnu 1986 x x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx platných k 1. xxxxxx 1998.


XXXXXXX IV

PŘÍLOHA XXx

XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX A ODKYSELOVÁNÍ X NĚKTERÝCH XXXXXXXXXX XXXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx obohacování

1.

Jestliže xx xx xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XIb, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hroznů, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu x mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xx. 120a xxxx. 2.

2.

Zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx enologickými xxxxxxx podle xxxxx X x nesmí xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx:

x)

3&xxxx;% xxxxxxxx xx xxxxxxxx zóně X xxxxxxx x dodatku xxxxxxx XIb;

b)

2 % objemová xx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxx x xxxxxxx přílohy XIb;

c)

1,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx C xxxxxxx x dodatku přílohy XXx.

3.

X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx o 0,5&xxxx;%. X reakci xx takovou xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xx. 195 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx týdnů xx xxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx obohacování

1.

Zvýšení xxxxxxxxxxx obsahu alkoholu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx A xx xxxxxxx pouze xxxxxx postupy:

a)

v případě xxxxxxxxx vinných hroznů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx nebo mladého xxxx v procesu xxxxxxx přídavkem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx moštu xx xxxxxxxxxxxxxxx moštového xxxxxxxxxxx;

x)

x případě xxxxxxxxxx xxxxx přídavkem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hroznového xxxxx xx rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx;

x)

x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obohaceny zahuštěným xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koncentrátem x je vyplacena xxxxxxx xxxxx xxxxxx 103x.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XIb;

b)

vinařská xxxx X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXx;

x)

xxxxxxxx xxxx X xxxxxxx x dodatku xxxxxxx XIb, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Itálii, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxx-xx-Xxxxxxxx,

Xîxxx,

Xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxx,

Xxxx,

Xxx,

Xxxxxxxx,

Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským státům.

4.

Přídavek xxxxxxxxxxx hroznového moštu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolat xxxxxxx původního objemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, hroznového xxxxx, xxxxxxxx zkvašeného xxxxx xxxx mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 11&xxxx;% xx vinařské xxxx X, 8&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxx X x 6,5&xxxx;% xx xxxxxxxx xxxx X podle xxxxxxx xxxxxxx XIb.

5.

Zahuštění hroznového xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1,

x)

xxxxx xxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx než 20&xxxx;%;

x)

xxx xxxxxx xx xxxx X xxxx. 2 xxxx. c) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx alkoholu těchto xxxxxxx x více xxx 2&xxxx;% xxxxxxxx.

6.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 5 xxxxxxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vinných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx kvašení nebo xxxx

x)

xx xxxxxxxx zóně X xxxxxxx x xxxxxxx přílohy XXx xx více xxx 11,5&xxxx;% xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxx X uvedené x xxxxxxx xxxxxxx XXx na více xxx 12&xxxx;% xxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxx X X uvedené x xxxxxxx xxxxxxx XXx xx xxxx než 12,5&xxxx;% objemových;

d)

ve xxxxxxxx xxxx C II xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XIb xx xxxx než 13 % xxxxxxxxxx a

e)

ve xxxxxxxx xxxx C III xxxxxxx v dodatku xxxxxxx XIb xx xxxx xxx 13,5 % xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 mohou xxxxxxx xxxxx

x)

x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 xx xx 12 % xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx X x xx 12,5 % xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zóně X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 6 určených x xxxxxx vín x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx stanovenou xxxxxxxxx státy.

C.   Přikyselování a xxxxxxxxxxxx

1.

X čerstvých xxxxxxx xxxxxx, hroznového moštu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hroznového xxxxx, mladého xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx A, X x X I xxxxxxxxx x dodatku xxxxxxx XIb;

b)

přikyselování x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx X X, X II x X XXX x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXx, xxxx xx dotčen xxxxxxxx 7, xxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx zóně X XXX x) uvedené x dodatku xxxxxxx XXx.

2.

Xxxxxxxxxxx výrobků uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxx vína xxx xxxxxxx až xx výše 1,50 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx jako kyselina xxxxx, nebo 20 xxxxxxxxxxxxxxx na litr.

3.

Přikyselení xxxx xxx xxxxxxx xx xx xxxx 2,50 xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vinná, nebo 33,3 miliekvivalentů xx xxxx.

4.

Xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xx xx xxxx 1 xxxxx xx litr, xxxxxxxxx xxxx kyselina vinná, xxxx 13,3 miliekvivalentů xx litr.

5.

Hroznový xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povětrnostními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx zónách X x X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 2 a 3.

7.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx odchylek, xxx xxxxxxx Komise postupem xxxxx čl. 195 xxxx. 4, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednoho x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.

Xxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx X a X, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x případě, xx se xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 odst. 4 v xxxxxxxx xxxxxxxxxx čerstvých vinných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx jiný xxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x), kromě šumivého xxxx nebo šumivého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx které xxxx sklizeny použité xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx použité xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx vyrábějícím xxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx hrozny xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vína.

4.

Každý x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx producenti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, již xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4, ve xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxx čerstvé vinné xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx hroznový xxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx nahrazeno záznamem xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásob.

5.

Každý x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x C xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 185x, xx xxxxxxx něhož byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do oběhu.

6.

S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x)

xx vinařské xxxx X xxxxxxx x dodatku přílohy XXx xx 1. xxxxx x

x)

xx vinařských xxxxxx X a X xxxxxxxxx v xxxxxxx přílohy XXx xx 16. březnu x xxxxxxxxx se xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.

Xxx xxxxxx xx odstavec 6 se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x odkyselování xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

XXXXXXX XXx

XXXXXXX

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx technická potřeba.

2.

Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx alkoholu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x čerstvých xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx šťáva

1.

Hroznový mošt x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x výrobě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx KN 2204&xxxx;10, 2204 21 a 2204&xxxx;29. Tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx XX 2204&xxxx;10, 2204&xxxx;21 a 2204 29.

2.

Hroznová xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šťáva xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvašení xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx výrobky určené xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x v Xxxxxx k výrobě xxxxxxx xxxx XX 2206&xxxx;00, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx složeného xxxxxx obsahujícího obchodní xxxxxxxx ‚xxxx‘.

4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx likérového xxxx, a xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxx xxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1985, x pro výrobu xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxx-xx Rada v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hrozny, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zahuštěný xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přidáním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pocházejí ze xxxxxxx xxxx, xx xxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xx výrobky uvedené x xxxxxxx XXx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přidávány.

C.   Míchání vín

Nerozhodne-li Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx scelování xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x vínem xx Společenství, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hroznů xx xxxxxxxx. Členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x technické xxxxxxxx rozhodnou x xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholu, xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x vinné xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx alkoholu v xxxxxx xxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx na 5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x získaném víně.

2.

Z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx víno xxx xxxxxxxx jiný nápoj xxxxxx k přímé xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vína. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx dužninu xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxx‘ x ‚Xxxxxx xxxxxx‘ x Xxxxxxxx x ‚Xxxxxxxx xxxxxxxx‘ x ‚Xxxxxxxx mášláš‘ xx Xxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 195 xxxx. 4.

3.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro jiné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zakazuje. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx kalů se xxxxxxxxxx za lisování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.

Xxxxxxxxxx xxxx může být, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.

Xxxx xx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 195 xxxx. 4.


XXXXXXX X

„47.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) x. 479/2008

Xxxxxxxx (XX) x. 479/20082008

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xx. 1 xxxx. 1 písm. x)

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2 a xxxxxxx III xxxx XXXx

Xxxxxx 3

Článek 103x

Xxxxxx 4

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 5

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 6

Článek 103l

Článek 7

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 8

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 9

Xxxxxx 103o

Článek 10

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 11

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 12

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 13

Xxxxxx 103s

Článek 14

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 15

Článek 103x

Xxxxxx 16

Xxxxxx 103v

Článek 17

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 18

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 19

Xxxxxx 103x

Xxxxxx 20

Xxxxxx 103x

Xx. 21 xxxx. 1

Xx. 188a odst. 5

Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 188x xxxx. 6

Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 184 xxx 5

Čl. 22 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x)

Xxxxxx 103xx

Xx. 22 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x)

Xx. 188x xxxx. 7

Článek 23

Xxxxxx 190a

Článek 24

Xx. 120x odst. 2 xx 6

Čl. 25 xxxx. 1

Xx. 120x xxxx. 1

Čl. 25 xxxx. 2, 3 x 4

Článek 113x

Xxxxxx 26

Xxxxxx 120x

Xxxxxx 27

Xxxxxx 120x

Xxxxxx 28

Xxxxxx 120x

Xxxxxx 29

Xxxxxx 120x

Xxxxxx 30

Článek 120x

Xxxxxx 31

Článek 120g

Článek 32

Xx. 121 xxxxx x čtvrtý xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxx 118a

Článek 34

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 35

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 36

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 37

Článek 118x

Xxxxxx 38

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 39

Xxxxxx 118g

Článek 40

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 41

Článek 118x

Xxxxxx 42

Xxxxxx 118j

Článek 43

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 44

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 45

Xxxxxx 118m

Článek 46

Článek 118x

Xxxxxx 47

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 48

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 49

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 50

Článek 118x

Xxxxxx 51

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 52

Xx. 121 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. k)

Článek 53

Článek 118x

Xxxxxx 54

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 55

Xxxxxx 118v

Článek 56

Xx. 121 první xxxxxxxxxxx xxxx. l)

Článek 57

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 58

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 59

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 60

Xxxxxx 118x

Xxxxxx 61

Xxxxxx 118xx

Xxxxxx 62

Xxxxxx 118xx

Xxxxxx 63

Čl. 121 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. m)

Čl. 64 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxx. x) xxxx x) až xx)

Xx. 122 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 64 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx x) xx xxxx)

Xx. 122 třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 64 xxxx. 1 xxxx. d)

Čl. 122 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 64 xxxx. 1 xxxx. e)

Čl. 125o xxxx. 1 písm. x)

Xx. 64 odst. 2

Xx. 125x xxxx. 2

Xx. 65 xxxx. 1 písm. x), x) x c)

Čl. 123 xxxx. 3

Xx. 65 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 125o xxxx. 1 písm. x)

Xx. 65 xxxx. 2

Xx. 125x odst. 2 druhý pododstavec

Čl. 66 xxxx. 1

Xx. 66 xxxx. 2

Čl. 125x odst. 3

Xxxxxx 67

Xx. 113x odst. 1 x 2

Xxxxxx 68

Xx. 125o odst. 3

Xxxxxx 69

Čl. 113c xxxx. 3 a xx. 125o xxxx. 3

Xx. 70 odst. 1

Xxxxxx 135

Xx. 70 xxxx. 2

Xxxxxx 128

Xxxxxx 71

Xxxxxx 129

Článek 72

Články 130 a 161

Xxxxxx 73

Xxxxxx 131 x xx. 161 odst. 2

Xxxxxx 74

Xxxxxx 132 x xx. 161 xxxx. 2

Xxxxxx 75

Xxxxxx 132 a čl. 161 xxxx. 2

Článek 76

Xxxxxx 133x

Xxxxxx 77

Xxxxxx 134 x 170

Xxxxxx 78

Xxxxxx 159

Xxxxxx 79

Čl. 141 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 80

Xxxxxx 160 x 174

Xxxxxx 81

Xxxxxx 143

Xxxxxx 82

Článek 158x

Xxxxxx 83

Článek 144

Xx. 84 xxxx. a)

Čl. 158x xxxx. 4

Xx. 84 xxxx. x) x c)

Čl. 148 xxxx. a) x x)

Xx. 85 xxxx. 1 xx 3 x čl. 85 xxxx. 5

Xxxxxx 85a

Čl. 85 xxxx. 4

Čl. 188x odst. 1

Xx. 86 xxxx. 1 xx 4 a xx. 86 odst. 6

Xxxxxx 85x

Xx. 86 xxxx. 5

Xx. 188x xxxx. 2

Xxxxxx 87

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 88

Xxxxxx 85d

Článek 89

Xxxxxx 85e

Článek 90

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 91

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 92

Xxxxxx 85i

Článek 93

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 94

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 95

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 96

Článek 85x

Xxxxxx 97

Xxxxxx 85n

Článek 98

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 99

Článek 85x

Xxxxxx 100

Článek 85q

Článek 101

Xxxxxx 85r

Čl. 102 xxxx. 1 xx 4 a čl. 102 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 85x

Xx. 102 odst. 5 xxxxx pododstavec x xx. 102 xxxx. 6

Xx. 188x xxxx. 3

Xxxxxx 103

Xxxxxx 85x

Xx. 104 odst. 1 xx 7 x xx. 104 xxxx. 9

Xxxxxx 85u

Čl. 104 xxxx. 8

Xx. 188a xxxx. 4

Článek 105

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 106

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 107

Xxxxxx 85x

Xxxxxx 108

Čl. 185x odst. 1 x 2

Xxxxxx 109

Xx. 185x xxxx. 3

Xxxxxx 110

Xx. 185x odst. 4 druhý xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 111

Xxxxxx 185x

Xxxxxx 112

Xxxxxx 185x

Xx. 113 xxxx. 1

Xx. 195 xxxx. 2

Xx. 113 odst. 2

Xx. 195 xxxx. 3 x 4

Článek 114

Xxxxxx 190

Xxxxxx 115

Článek 192

Xxxxxx 116

Xx. 194 xxxxxx x pátý xxxxxxxxxxx

Xx. 117 písm. x)

Xx. 194 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 117 xxxx. x) xx e)

Čl. 194 první xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 118

Xxxxxx 185x

Xxxxxx 119

Xx. 182x odst. 1 xx 5

Xxxxxx 120

Xx. 184 xxx 6

Čl. 121 xxxx. x), x) x x)

Xx. 185x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 194 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 121 písm. x) x x)

Xx. 185x xxxx. 4

Xx. 121 písm. x)

Xx. 185x xxxx. 3

Xx. 121 xxxx. g)

Čl. 182x xxxx. 6

Xxxxxx 121 až 125

Čl. 126 xxxx. x)

Xxxxxx 203x

Xx. 126 písm. x)

Xxxxxx 191

Xx. 127 xxxx. 1

Xx. 180 xxxxx pododstavec

Čl. 127 xxxx. 2

Xx. 180 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 129 xxxx. 3

Xxxxxx 85x“