XXXXXXXXXX XXXXXX
xx dne 21. února 2008
x xxxxxxxxx xxxxxxx záruk xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodu x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx nákaze
(oznámeno xxx xxxxxx K(2008) 669)
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
(2008/185/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx dne 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 8, xx. 9 odst. 2 x xx. 10 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Rozhodnutí Komise 2001/618/XX xx xxx 23. července 2001 x xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nákaze x x zrušení xxxxxxxxxx 93/24/XXX a 93/244/XXX (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx mělo xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 1994 xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x živočišnými xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx zveřejňují v Xxxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx chorobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx vhodné upravit xxxxx záruky xxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx Společenství xx vztahu k Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 64/432/XXX. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx oblasti, xxxxx není xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx:
1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx musí podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxx; |
2) |
v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx zaveden xxxx na xxxxxxx x eradikační xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/EHS. Xxxxx xxxxxx plánu musí xxx zavedena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přepravy x pohybu xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx choroby mezi xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
3) |
xxxxx xx xxxx hospodářství xxxxxx xxxxxx:
|
4) |
xxxxxxx, xxxxx se xxxx převézt:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx členské xxxxx xxxx oblasti xxxxxx Aujeszkyho xxxxxxx xxxxxxx x příloze X a která xxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této příloze, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx státě xxxxxx; |
2) |
v xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxx xxxxxx prasat xxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx x eradikační xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 2; |
3) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx převezena xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxx:
|
Xxxxxx 3
Plemenná xxxxxxx xxxxxx xxx členské xxxxx xxxx oblasti xxxxxxx v xxxxxxx XX, ve kterých xxxx zavedeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx:
1) |
xxxxxxxx x členských států xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I; xxxx |
2) |
xxxxxxxx x:
|
3) |
splňovat xxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx buď:
1) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I; xxxx |
2) |
xxxxxxxx x:
|
3) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx testy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 6
Xxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 64/432/XXX, informace x xxxxxxx Aujeszkyho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx fungují x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II, xx kterých jsou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx programy, xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X veterinárního xxxxxxxxx xxx prasata xxxxxx xxx členské xxxxx xxxx oblasti uvedené x xxxxxxx I xxxx II, xxxxx xxxxxxxx směrnice 64/432/XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx Aujeszkyho xxxxxxx; |
x) |
v xxxxxxx, xx prasata xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákazy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx choroby; |
c) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí. |
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX xx xxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vyplní x xxxxxx xxxxx:
x) |
x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx“; |
x) |
v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxx rozhodnutí. V xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx cituje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prasaty. |
Xxxxxx 8
Členské státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I nebo XX xxx převozu xxxxxxxx xx styku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx choroby.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx 2001/618/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxx 2008.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/729/XX (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 215, 9.8.2001, x. 48. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2007/729/XX.
(3) Viz xxxxxxx X.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx ISO |
Členský xxxx |
Xxxxxxx |
XX |
Xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XX |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx oblasti |
FR |
Francie |
departmenty Ain, Xxxxx, Allier, Xxxxx-xx-Xxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Ardèche, Ardennes, Xxxèxx, Xxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxx-Xxxx, Xxxxxxx-xx-Xxôxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxèxx, Xôxx-x’Xx, Creuse, Xxxx-Xèxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxôxx, Xxxxxxx, Xxxx, Xxxx-xx-Xxxx, Xxxx, Gers, Gironde, Xxxxxx-Xxxxx, Hauts-de-Seine, Haute Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxx, Haute-Marne, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxx-Xxxx, Xxxxx-Xxôxx, Xxxxx-Xxxxxx, Haute-Vienne, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx, Xxèxx, Xxxx, Xxxxxx, Loire, Xxxxx-Xxxxxxxxxx, Loir-et-Cher, Xxxxxx, Xxx, Xxx-xx-Xxxxxxx, Lozère, Xxxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Meurthe-et-Moselle, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxèxxx, Oise, Xxxx, Paris, Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxx-xx-Xôxx, Xxxxxxx, Xxôxx, Xxxxxx, Xxôxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxx-xx-Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxx, Seine-Saint-Denis, Somme, Xxxx, Tarn-et-Garonne, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Val-de-Marne, Xxx-x’Xxxx, Var, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Vienne, Vosges, Xxxxx, Yvelines |
CY |
Kypr |
celé xxxxx |
XX |
Xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
xxxx xxxxx |
XX |
Xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XX |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx oblasti |
UK |
Spojené xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx v Anglii, Xxxxxxx a Xxxxxx |
XXXXXXX II
Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx tlumení Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx ISO |
Členský stát |
Oblasti |
BE |
Belgie |
celé xxxxx |
XX |
Xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx, Kantábrie, Navarra, Xx Rioja území provincií Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Castilla x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx Xôxxx-x’Xxxxx, Xxxxxxèxx, Xxxx-xx-Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxx |
XX |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxxxx |
xxxx území |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx chorobu – xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx imunitu (XXXXX) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx), xx xxxxxxxxxxxx X (ADV-gB), xxxxxxxxxxxx X (ADV-gD) xxxx xxxxxxxxxxxx E (ADV-gE)
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx testy x xxxxxxx Elisa ADV-gE xxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x). Xxxxxxxxx orgán x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx ADV-gE, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) x x) xx musí xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 písm. c), x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx alespoň xx xxxxx dávce. |
2. |
Normalizace, xxxxxxxxx x specifičnost xxxxx.
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx týkající xx informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x výskytu Aujeszyho xxxxxxx (XX) x x plánech xx xxxxxxx a eradikaci xxxx xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX
1. |
Xxxxxxx xxxx: … |
2. |
Datum: … |
3. |
Xxxxxxxx xxxxxx: … |
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetření: … |
5. |
Xxxxxxxxx o očkování xxxxx XX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx):
|
6. |
Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx.: … … … … |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testy xx XX s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx programem xx eradikaci Aujeszkyho xxxxxxx x xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx 3.
XXXXXXX V
ZRUŠENÉ XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX ZMĚN
Rozhodnutí Xxxxxx 2001/618/XX (Xx. věst. X 215, 9.8.2001, x. 48) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/746/XX (Xx. xxxx. X 278, 23.10.2001, s. 41) |
Xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx rozhodnutí 2001/618/XX x článku 1 |
Xxxxxxxxxx Komise 2001/905/XX (Xx. xxxx. X 335, 19.12.2001, s. 22) |
Pouze xxxxx xxx o xxxxx na rozhodnutí 2001/618/XX x xxxxxx 2 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/270/XX (Xx. xxxx. X 93, 10.4.2002, x. 7) |
Xxxxx xxxxxx 3 |
Xxxxxxxxxx Komise 2003/130/XX (Xx. xxxx. X 52, 27.2.2003, x. 9) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/575/XX (Xx. xxxx. X 196, 2.8.2003, x. 41) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/320/XX (Xx. xxxx. X 102, 7.4.2004, x. 75) |
Pouze xxxxxx 2 a xxxxxxx XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/768/XX (Xx. xxxx. X 290, 4.11.2005, x. 27) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/911/XX (Xx. xxxx. X 346, 9.12.2006, x. 41) |
Xxxxx xxxxx xxx o odkaz xx rozhodnutí 2001/618/ES x xxxxxx 1 x v xxxx 12 xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Komise 2007/603/XX (Xx. xxxx. L 236, 8.9.2007, x. 7) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/729/ES (Úř. xxxx. L 294, 13.11.2007, s. 26) |
Pouze xxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxxxxx 2001/618/XX x článku 1 x x xxxx 10 přílohy |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2001/618/XX |
Xxxx rozhodnutí |
Čl. 1 xxxx. a) x x) |
Xx. 1 body 1 a 2 |
Xx. 1 písm. x) xxxxx až xxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxx 3 xxxx. x) xx e) |
Čl. 1 xxxx. x) první xx xxxxxx odrážka |
Čl. 1 xxx 4 xxxx. x) až x) |
Xx. 2 písm. x) x x) |
Xx. 2 xxxx 1 x 2 |
Xx. 2 xxxx. x) první xx xxxxx odrážka |
Čl. 2 xxx 3 xxxx. x) xx x) |
Xx. 3 xxxx. x) |
Xx. 3 bod 1 |
Xx. 3 xxxx. x) první a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxx 2 písm. x) x b) |
Čl. 3 písm. x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 bod 3 xxxx. x) xx x) |
Xx. 4 xxxx. x) |
Xx. 4 xxx 1 |
Xx. 4 xxxx. b) xxxxx x druhá odrážka |
Čl. 4 xxx 2 xxxx. x) x x) |
Xx. 4 xxxx. x) xxxxx xx xxxx odrážka |
Čl. 4 xxx 3 xxxx. x) až x) |
Xxxxxx 5 až 8 |
Xxxxxx 5 xx 8 |
Xxxxxx 9 |
— |
Xxxxxx 10 |
— |
— |
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxxx I xx IV |
Přílohy X xx IV |
— |
Příloha V |
— |
Příloha XX |