XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2016/523
xx xxx 10. března 2016,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxx oznamování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 596/2014
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES x xxxxxxx Komise 2003/124/ES, 2003/125/XX a 2004/72/ES (1), a zejména xx xx. 19 odst. 15 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s řídicí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx porovnatelných xxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx provedly xxxxx s řídicí xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Aby xxxxxxxxx xxxxxxx ucelený xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i souhrnnou xxxxxxxxxx. Souhrnná xxxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx provedené x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx systému či xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx jeden xxxxxxx údaj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx vzoru xxxxxx xxx nikdy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx vzor xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx identifikovalo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx v něm obsažená xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx x xxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uskutečnil Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultace, analyzoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxx zřízenou xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1095/2010 (2). |
(6) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxx xx nezbytné, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve x xxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí: „xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ elektronická xxxxxxxx xxx zpracování (xxxxxx xxxxxxxxx komprese), xxxxxxx a přenos dat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 použil xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxx xxxxxxx zachována xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v odstavci 2, xxx se xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx těmto orgánům.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 3. července 2016.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxxx 2016.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 173, 12.6.2014, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX
Xxxx pro oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxx úzce xxxxxxxxxxx
1 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxx s řídicí xxxxxxxxx/xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx |
|||||||||||||||||
x) |
Xxxxx/xxxxx |
[X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.] [X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: xxxxx název včetně xxxxxx xxxxx, jak xx případně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v němž je xxxxx xxxxxx.] |
||||||||||||||||
2 |
Xxxxx oznámení |
|||||||||||||||||
a) |
Funkce/postavení |
[V případě xxxx s řídicí xxxxxxxxx: xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx emise xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxxxxx (XXX).] [X&xxxx;xxxxxxx xxxx propojených xxxx:
|
||||||||||||||||
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx |
[Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o změnu xxxxxxxxxxx oznámení. V případě xxxxx xxxxxxxxxx chybu, xxxxxx toto oznámení xxxxxxxx.] |
||||||||||||||||
3 |
Xxxxx o emitentovi, účastníkovi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dražby |
|||||||||||||||||
a) |
Název |
[Úplný název xxxxxxxx] |
||||||||||||||||
x) |
XXX |
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxx xxxxx xxxxx normy XXX 17442 Xxx XXX.] |
||||||||||||||||
4 |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx: x) xxxxx xxx nástroje; ii) xxxxx typ transakce; xxx) každé xxxxx; x&xxxx;xx) xxxxx xxxxx, xxx xxx obchod xxxxxxxx |
|||||||||||||||||
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx |
|
||||||||||||||||
x) |
Xxxxxx xxxxxxx |
[Xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx se xxx, kde xx xx xx místě, xxxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2016/522 (1) xxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx.&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;596/2014, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;596/2014. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 se xxxxx, xxx xx xxxxxx spojen x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opčních xxxxxxxx.] |
||||||||||||||||
x) |
Xxxx (xxxx) x&xxxx;xxxxx (objemy) |
[Xxxxx je xx stejný xxx x&xxxx;xx xxxxxxx místě xxxxxxx x&xxxx;xxxx finančním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (nákupy, xxxxxxx, xxxxxx, výpůjčky…), xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx sloupcích; xxxxx xx doplní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx o ceně x&xxxx;xxxxxxxx, včetně xxxx xxxx x&xxxx;xxxx množství, xx-xx to xx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;600/2014.] |
||||||||||||||||
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
[Objemy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx uvádějí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xx xxxxx, xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx technické xxxxx xxx předkládání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014.] [Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx:
Použije xx xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xx xxxxx, xx smyslu nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;600/2014, xxxxx xxx o regulační xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 nařízení (XX) x.&xxxx;600/2014.] |
||||||||||||||||
x) |
Xxxxx xxxxxxx |
[Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu. S použitím formátu xxxx podle ISO 8601: XXXX-XX-XX; čas x&xxxx;XXX.] |
||||||||||||||||
x) |
Xxxxx xxxxxxx |
[Xxxxx a kód xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle směrnice XxXXX, systematického xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Komise v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;600/2014, xxxx xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx „xxxx xxxxxxxx xxxxxx“.] |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2016/522 xx xxx 17. xxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;596/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx manipulace s trhem, xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřeného období x&xxxx;xxxxx obchodů xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).