XXXXXXX X
&xxxx;
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx X Xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1896/2006, kterým xx xxxxxx xxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxx porozumět xxxxxx xxxxxxxxx!
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že tento xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxx x jazyků xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterému je xxxxx zasílán.
Formulář xx x dispozici xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie; xx xxx xxxx pomoci xxx vyplňování formuláře x požadovaném jazyce.
1. Xxxx
Xxxxxxx xxxxxx (vyplní xxxx)
Xxxx
Xxxxxxx xxxx (xxx/xxxxx/xxx)
Xxxxxx
Xxxxxx x/xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx
Xxxx
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx:
01 Xxxxxxx
03 Xxxxxxxx xxxxxxx *
05 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx **
02 Žalovaný
04 Zástupce xxxxxxxxxx *
06 Zákonný xxxxxxxx xxxxxxxxxx **
Xxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx organizace
Identifikační xxx (xxxxxxx-xx v xxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx směrovací xxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxx. ***
Xxx ***
X-xxxx ***
Xxxxxxxx ***
Xxxxx xxxxx ***
Xxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo organizace
Identifikační xxx (připadá-li v xxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx směrovací číslo
Město
Země
Tel. ***
Xxx ***
X-xxxx ***
Povolání ***
Xxxxx xxxxx ***
Kód
Název xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx-xx v xxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxx. ***
Xxx ***
E-mail ***
Povolání ***
Xxxxx xxxxx ***
&xxxx; 
Xxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx-xx x xxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxx. ***
Xxx ***
E-mail ***
Xxxxxxxx ***
Xxxxx xxxxx ***
* xxxx. xxxxxxx ** např. xxxxx, xxxxxxxxxx, statutární xxxxx *** xxxxxxxxx
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu
Kódy:
01 Bydliště xxxxxxxxxx xxxx spolužalovaného
02 Xxxxx plnění xxxxxxx
03 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx
04 Xxxxx-xx xx o xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx pobočky, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
05 Xxxxx xxxxxx
06 Xxxxx-xx xx x xxxx x zaplacení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či zboží, xxxxx soudu, x xxxxx rozhodnutí byly xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx
07 Xx věcech xxxxxxxxx bydliště xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
08 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
09 Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
10 Xxxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx zaměstnává
11 Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx
12 Volba soudu, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx
13 Xxxxxxxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxxx
14 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 14
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx případu
Kódy:
01
02
03
04
05
Belgie
Bulharsko
Česká xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx
06
07
08
09
10
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxx
11
12
13
14
15
Xxxxxx
Xxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx
16
17
18
19
20
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
21
22
23
24
25
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
26
27
28
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx
5. Bankovní xxxxx (nepovinné)
5.1. Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xxxxxxxx
Xxxx:
01 Xxxxxxxxx převodem
02 Xxxxxxxx xxxxxx
03 Soudním xxxxxxx x účtu xxxxxxx
04 Xxxxxx pomoc
05 Xxxx (xxxxxx upřesněte)
Pokud zvolíte xxx 02 xxxx 03, vyplňte prosím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 1
Xxx
Xxxxx xxxxxxx xxx 05, prosím xxxxxxxxx
5.2. Platba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx (XXX) xxxx xxxx příslušný xxxxxxxx xxx
Xxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXX)
&xxxx; 
XXX
xxxx
XXX
xxxxxxxxx xxx
XXX
xxxxx koruna
GBP
libra xxxxxxxxx
XXX
xxxxxxxx xxxxxx
XXX
xxxxxxxxxx xxxx
XXX
xxxxxx xxxxx
XXX
xxxxxxxx xxx
XXX
xxxxxxx xxxxxx
Xxxx (xxxxx xxxx xxx)
6. Xxxxxxx
Xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx jistiny, xxx úroků x xxxxxxx:
Xxxxx xx xxxx (Xxx 1)
01 Xxxxx xxxxxxx
02 Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxx majetek
03 Xxxxxxx smlouvy – xxxxxxxx xxxxxxx
04 Xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor / xxxxxxxxxxxxx xxxxx
05 Xxxxxxx x poskytování xxxxxx – elektřina, plyn, xxxx, xxxxxxx
06 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx
07 Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx – doprava
08 Xxxxxxx x poskytování xxxxxx – xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
09 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx, xxxxxxxxxx
10 Smlouvy x xxxxxxxxxxx služeb – xxxxxx
11 Smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx
12 Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx služeb – xxxx (prosím xxxxxxxxx)
13 Xxxxxxxx xxxxxxx
14 Pojistné xxxxxxx
15 Půjčky
16 Xxxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxx
17 Xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx závazků, jsou-li xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx došlo-li x xxxxxx xxxxx (xxxx. v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
18 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx
19 Xxxxxxx xxxx – xxxxxxx
20 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx)
21 Xxxxxxxxx poplatku
22 Xxxxxxxx xxxxxxx
23 Mimosoudního xxxxxxxxxx xxxxx
24 Dohody x xxxxxxxx
25 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx, kterých xx žalobce dovolává (Xxx 2)
30 Xxxxxxxxxxx
31 Xxxxxxx xxxxxx
32 Xxxxxxxx xxxxxx
33 Xxxxxxxx xxxxx xxxx neposkytnutí xxxxxx
34 Xxxxxx poškozeného zboží xxxx xxxxxxxxxx nevyhovujících xxxxxx
35 Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx
36 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx podrobnosti (Xxx 3)
40 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
41 Místo plnění
42 Xxxxx uzavření xxxxxxx
43 Xxxxx xxxxxx
44 Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
45 Adresa xxxxxxxxxxx
46 X xxxxxxx půjčky, xxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxx
47 X případě xxxxxx, xxxx: hypoteční xxxx
48 Xxxx (prosím xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx 1
Kód 1
Xxx 2
Xxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx* (xxxx období)
Částka
Identifikační xxxxx 2
Xxx 1
Xxx 2
Kód 3
Xxxxxxxxxxxx prohlášení
Datum* (xxxx xxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx 3
Kód 1
Xxx 2
Kód 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx* (xxxx xxxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx 4
Xxx 1
Kód 2
Xxx 3
Xxxxxxxxxxxx prohlášení
Datum* (xxxx xxxxxx)
Xxxxxx
* Xxxxx xx formátu: xxx/xxxxx/xxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxx)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx-xx x xxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx-xxxx xxxxx
Xxxxx
Xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxx)
Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluv
Pokud xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 59 xxxxxxxx Rady (ES) x. 44/2001 x xxxxxxxx xxxxx soudu, x xxxxx xx xxxxxx návrh
ano
ne
ano
ne
ano
ne
7. Xxxxx
Xxxx (kombinujte xxxxxx xxxxx x xxxxxxx):
01 Xxxxxxx
X Xxxxx
02 Smluvní
B Xxxxxxxx
03 Xxxxxxxxxxxx xxxxx
X Xxxxxxxxxx
04 Úroková xxxxx xxxxxx **
D Xxxxxxx
05 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X Xxxxx ***
06 Xxxx ***
Xxxxxxxx-xxxxx xxxxx *
Kód
Úroková xxxxx (%)
% nad xxxxxxxx sazbou (XXX)
x (xxxxxx)
xx
xx
Xxxxxxxx-xxxxx xxxxx *
Kód
Úroková xxxxx (%)
% xxx xxxxxxxx sazbou (XXX)
x (xxxxxx)
xx
xx
Xxxxxxxx-xxxxx číslo *
Xxx
Xxxxxxx xxxxx (%)
% xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
x (xxxxxx)
xx
xx
Xxxxxxxx-xxxxx číslo *
Kód
Úroková xxxxx (%)
% xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX)
x (xxxxxx)
xx
xx
Xxxxxxxxxxxxx číslo * X xxxxxxx xxxx 06 a/nebo X xxxxxx xxxxxxxxx
* Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ** xxxxxx xxxxxxx čerpá xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx *** Xxxxxx xxxxxxxxx
8. Xxxxxxx pokuty (xxxxxxxxx-xx x xxxxx)
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
9. Xxxxxxx (xxxxxxxxx-xx v xxxxx)
Xxxx:
01 Xxxxxx xxxxxxxx
02 Xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 02
Xxxx
Xxxxxx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 02
Xxxx
Xxxxxx
Xxx
Xxxxxxxxx pouze xxx xxx 02
Xxxx
Xxxxxx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 02
Xxxx
Xxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx:
01 Xxxxxxxx xxxxxx
02 Xxxxx xxxxxxxx
03 Xxxxxxxx důkazy
04 Xxxxxxxx předmětu xxxx xxxxx
05 Jiné (xxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx číslo *
Xxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx (den/měsíc/rok)
Identifikační xxxxx *
Xxx
Xxxxx důkazních xxxxxxxxxx
Xxxxx (den/měsíc/rok)
Identifikační xxxxx *
Xxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx (xxx/xxxxx/xxx)
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx *
Kód
Popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx (xxx/xxxxx/xxx)
* Xxxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxxxxx
&xxxx; 
11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace (x xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx tímto xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx výše uvedené xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx pokut x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x svědomí xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
V
Datum (den/měsíc/rok)
Podpis x/xxxx xxxxxxx
&xxxx; 
Xxxxxxx 1 k xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
Bankovní xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx:
02 Xxxxxxxx kartou
03 Soudním xxxxxxx z xxxx xxxxxxx
Xxx
Xxxxxxx xxxx
Xxxxx banky (XXX) xxxx xxxx xxxxxxxxx bankovní xxx/Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kreditní xxxxx
Xxxxx xxxx/Xxxxx kreditní xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN)/Datum xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx kreditní xxxxx
&xxxx; 
Xxxxxxx 2 x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu
Další xxxxxx v případě xxxxxx odporu
Kódy:
01. Pokud xxxxxxxx podá xxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx.
02. Xxxxx xxxxxxxx xxxx odpor, xxxxx, xxx xxxxxx
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxx.
03. Pokud xxxxxxxx podá xxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx řízením.
Spisová xxxxxx (xxxxx uvést, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxx):
Xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx zvolené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx můj nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích (Xxx 02), xxxxx, aby xxxxxx
xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
X
Xxxxx (den/měsíc/rok)
Podpis x/xxxx xxxxxxx
&xxxx; 
POKYNY XXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx formulář xxxx xxx vyplněn v xxxxxx nebo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; to xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx jazyce.
Jestliže žalovaný xxxxx proti xxxxxx xxxxxx odpor, bude xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx. Nepřejete-li si x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx(x) byste xxxxxx xxxxxxx dodatek 2 xxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx xx měl xxx soudu xxxxxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx nároku xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být návrh xxxxx u xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 44/2001 (*). Informace x xxxxxxxxxx xxx určení xxxxxx příslušnosti xxx xxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx https://e-justice.europa.eu/content_jurisdiction-85-cs.do
Nezapomeňte xxxxxx xx poslední xxxxxx formulář xxxxxxxx x uvést xxxxx.
Xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaneseny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
1. Xxxx Xxx rozhodování x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X této xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zástupci (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxxx), a xx podle kódů xxxxxxxxx ve formuláři. Xxxxxxx [Xxxxxxxxxxxxx kód] xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx číslo, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x některých členských xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxx (xxx xx. 7 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1896/2006), xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx. Xxxxxxx [Xxxxx xxxxx] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. datum narození, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xx stran xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [11].
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, xxxx alespoň xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
5. Bankovní xxxxx (xxxxxxxxx) X xxxxxx [5.1] xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxx v xxxxx oddíle xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x soudu, xx xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx platby xxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx soud, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (http://ec.europa.eu/civiljustice/). Xxxxxxx-xx platbu prostřednictvím xxxxxxxx karty nebo xxxxxxx inkasem x xxxxxx účtu, xx xxxxx, abyste v xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx karty či xxxxxxxxxx xxxx.
X oddíle [5.2] xxxxxx uvést, xxxx způsob xxxxxx xx přejete xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bankovním xxxxxxxx, xxxxxx prosím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx obsahovat popis xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx základ xxxxxx, podle kódů xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx. Xxx každý nárok xxxxxx použít identifikační xxxxx xx 1 xx 4. Každý xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx příslušných xxxxx xxxx 1, 2, x 3. Potřebujete-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [11]. Políčko [Xxxxx (xxxx xxxxxx)] je xxxxxx například xxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxx události nebo xxxx trvání nájmu.
7. Xxxxx Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx být uvedeno x xxxxxxx xxxxxx xxxxx kódů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx kódů), xxx x xxxxxxx (druhá xxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx úroková xxxxx stanovena xxxxxxxx x vztahuje se xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvede xx xxx 02 X. Xx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, poslední políčko [xx] xx xxxxxxxx x uvede xx xxx 06E. Xxx 01 označuje xxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxxxx. Xxx 02 xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxx 03 (kapitalizace xxxxx), xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Kapitalizací xxxxx xx xxxxxx situace, xxx se nahromaděné xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x zohlední xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX (**) xx výše xxxxxxx xxxxxxx sazby součtem xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bodů. X xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxxxxx třetí xxxxx hospodářské x xxxxxx unie, odpovídá xxxx referenční sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx bankou). V xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxx použije xx xxxxxx následujících xxxxx xxxxxx (viz xx. 3 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx 2000/35/XX). „Xxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx (připadají-li v xxxxx)
9. Náklady (xxxxxxxxx-xx x xxxxx) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxx popsány xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx [Xxxxxxxxx] se vyplní xxxxx xxx xxx 02, to xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx náhrada xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx náhradu soudních xxxxxxxx, ale neznáte xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx [Xxx] (01), ale xxxxxxx [Xxxxxx] xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; vyplní xx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx vyjádřeny xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
10. Dostupné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X této xxxxx musí xxx xx pomoci xxxx xxxxxxxxx xx formuláři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxxxx. Do xxxxxxx [Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xx xxxxxx například xxxx, xxxxx, datum x/xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo jméno xxxxxx či xxxxxx.
&xxxx; 
11. Doplňující xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx) Xxxx xxxx můžete xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se kterékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každého x xxxxxxxxxx nebo skutečnost, xx požadujete xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx karty xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyslovíte souhlas xx xxxxxxx inkasem x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxx, xx xxxxx xx x tímto xxxxxxx obracíte. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 2 Zde xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx postupu, xxxxx xx nepřejete xxxxxxxxxx x řízení v xxxxxxx, že žalovaný xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx prosím xxxxxxxxx xxx. Jednou z xxxxxxxx je, xx xxxxxx pokračuje x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x drobných xxxxxxxx (***). Xxxx řízení xx xxxx použije xxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxx nepřesahuje xxxxxx 5&xxxx;000 EUR. Xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx portálu xxxxxxxx x-xxxxxxx na xxxxxx xxxxx://x-xxxxxxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx_xxxxx_xxxxxx-42-xx.xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud zašlete xxxxx tuto xxxxxxxxx xx po odeslání xxxxxxxxx návrhu, nezapomeňte xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx prosím xx vědomí, že xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(*) Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. prosince 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 12, 16.1.2001, x. 1).
(**) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/35/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platbám x xxxxxxxxxx transakcích (Xx. věst. L 200, 8.8.2000, s. 35).
(***) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 861/2007 xx dne 11. xxxxxxxx 2007, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 31.7.2007, x. 1).
