Plné znění - 32008R0637

(1)

Kapitola 10x xxxxx XX xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 ze dne 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2003, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a kterým xx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (4), xxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;20 nařízení Xxxx (XX) č. 864/2004 (5), xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxx xx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských Xxxxxxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxx&xxxx;2006 xx věci C-310/04 (6) xxxx kapitola 10x xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1782/2003 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx okolnost, xx „Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;864/2004, před Xxxxxxx xxxxxx neprokázala, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vyzrňovacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“, x&xxxx;xx Soudnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dojít x&xxxx;xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxx své xxxxxx posuzovací pravomoci, xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxx xxxxxx xx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dřívějším xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;864/2004, xxxx xx xxxxxxxxx výnosnosti, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x.&xxxx;4“. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odložit xxxxxx uvedeného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-310/04 nový režim xxxxxxxx platby pro xxxxxx.

(4)

Xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bavlny xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx byl xxxxxxx proces hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxx podpory xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x dotčenými stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétním otázkám.

(5)

Nový xxxxx by xxx xxxxxxxx cíle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx důležité xxx xxxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxx xxxxxxxx producentům, xxx xxxx xxxxxxxxx příjem, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh.

(6)

Režim xx xxxx měl být x&xxxx;xxxxxxx s politikou podpory xxxxxx zemědělců, xxxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (SZP).

(7)

Oddělení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx produkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky x&xxxx;xxxxxxx reformy SZP. Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1782/2003 xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx produktů.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx základem xxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v protokolu 4, xx xx xxxx podpora xxx xxxxxx z velké části xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a proto xxxx x&xxxx;xxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory v odvětví xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx platby by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx na hektar xxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dosaženo cílů xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx 4, xxxxxxx xx se režim xxx bavlnu xxxxxxx xxxxxxxx xx hlavního xxxxxxx xxxxxxx a zjednodušení XXX. Xx xxxxx xxxxxx a vzhledem k provedenému xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxx xx členský xxxx ve xxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podpoře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx dosáhlo dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zemědělcům xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjem.

(10)

Zbývajících 65&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx omezily xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xx xx určit xxxxxxxxx výnos xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ten xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkajícím xx základní xxxxxx, xxxxxxxx omezením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jenž spočívá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx produkce, určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodrží xxxx xxxxxxxxx 4.

(13)

Xxx xxxx uspokojeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro podporu xxxxxx xx minimální xxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Společenství xx mělo nepřímo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx za bavlnu xx xxx být xxxxxx xxxxx soubor xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trhu.

(17)

V rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regionech xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečně uspokojit xxxx jiné xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxx bavlny a meziodvětvovým xxxxxxxxxxx xx umožní xxxxxx bavlny zvýšit. Xxxxx xxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů jakosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx státy by xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vhodnou xxxxxxxxx pro potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx územních xxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx programy by xx měly xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx s opatřeními xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx předpisech. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1698/2005 ze xxx 20. září 2005 x&xxxx;xxxxxxx xxx rozvoj venkova x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) (7).

(21)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx demontáž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistila xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx bavlny. Podpora xxxx být poskytována xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyzrňování xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků jako xxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bavlny xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do zvláštních xxxxxx xxxxxxx, měli x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měrou xx xxxxx xxxxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx vztahují tyto xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx cíl, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bavlny, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států tyto xxxxxxxx ukončit, v důsledku xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx VIII nařízení (XX) č. 1782/2003.

(24)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v Bulharsku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nový režim xxxxxxx xxx bavlnu x&xxxx;xxxxx restrukturalizace odvětví xxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2009,

1)

X xxxxx XX xx xxxxxxxx 10a xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXXX 10A

XXXXXXXX XXXXXXX XXX BAVLNU

Xxxxxx 110x

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zemědělcům, xxxxx produkují xxxxxx xxxx XX 5201 00, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 110x

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx bavlnou. K tomu, xxx plocha xxxx xxxxxxxxx xxx podporu, xxxx xx nacházet xx zemědělské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx produkci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 110x bude xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a uspokojivé obchodní xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých postupem xxxxx čl. 144 odst. 2.

Xxxxxx 110x

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výnosy x xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Stanovují xx xxxx vnitrostátní základní xxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

3.   Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx způsobilý xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plochy uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 pro xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k tomu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plochy.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx přijmou postupem xxxxx xx. 144 xxxx. 2.

Článek 110d

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace

1.   Pro účely xxxx kapitoly se „xxxxxxxxxx meziodvětvovou xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx ze zemědělců xxxxxxxxxxxxx bavlnu a nejméně xxxxx xxxxxxxxxx stanice, xxxxx provádí např. xxxxxxxxxxx činnosti:

2.   Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx, xxxxxxx meziodvětvové xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx postupem podle xx. 144 odst. 2.

Xxxxxx 110x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podporu podle xxxxxx 110x.

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx meziodvětvové xxxxxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 110x xxxx. 1, xxxxxxx x xxxxxx 2 XXX.“

2)

X xx. 156 xxxx. 2 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:

a)

xx xxxxxxxx projekty x xx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005.

—

Xxxxx: 4,0 xxxxxxx XXX,

—

Xxxxxxxxx: 6,134 xxxxxxx EUR.

x)

úplná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxxx v režimech xxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

e)

podpora xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1051/2001 xx xxx 22. května 2001 x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (8) v hospodářském roce 2005/2006 xxx podporu x xxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 10X nařízení (XX) x. 1782/2003 xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) a d) tohoto xxxxxx,

x)

xxxxxxxxx meziodvětvové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 10X xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného v odst. 1 xxxx. d) xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, kteří: