Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1235/2008

xx dne 8. xxxxxxxx 2008,

kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007 xx dne 28. xxxxxx 2007 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (EHS) x. 2092/91 (1), x xxxxxxx xx čl. 33 xxxx. 2, xx. 38 xxxx. x) a xxxxxx 40 uvedeného nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1)

Články 32 x 33 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správným x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx.

(2)

Xx xxxx 1992 xx podařilo nashromáždit xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolním orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krátké xxxxxx xx podání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007. Xxxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx s přímým xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx do tohoto xxxxxxx xxx účely xxxxx x článkem 32 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, poskytnout xxxx xxxx. Z xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xx xxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx vzor tohoto xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 33 nařízení (XX) x. 834/2007 xx xx mělo vztahovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx dovážené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Komise (XX) č. 345/2008 xx xxx 17. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx dovozy ze xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx xx základě kritérií xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení Xxxx (EHS) x. 2092/91. Z xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Indie, Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx seznam třetích xxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx podle xx. 33 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx 2002/309/XX (4). Příloha 9 xxxxxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx opatření zajišťující, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních x xxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxx xxx dováženy a xxxxxxx na xxx. X zájmu xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx znalosti x xxxxxxx povolování xxxxxxxx dováženého ekologického xxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx. Xxx sestavování x vedení xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x Komise xx měla zohledňovat xxxxxx předložené členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Související xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přechodná opatření xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx před 1. lednem 2009, xx. xxxxx, xx xxxxxxx xx používá xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

(8)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxx aby xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 834/2007, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Společenství, a xx xx doby, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxx nových dovozních xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007. Xxxx pravomoc xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto nařízení xx mělo být xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty x kontrolními xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 345/2008 a x xxxxxxxx Komise (XX) x. 605/2008 ze xxx 20. xxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajícím xx osvědčení x xxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2092/91 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxxxxx označování zemědělských xxxxxxxx x potravin (5). Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x nahrazena xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX I

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 32 x 33 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:

1)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx o kontrole, xxxxx xx xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 xxxx. x) nařízení (XX) x. 834/2007 x xxxxx xx xxxx xxxxx zásilky;

2)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxx 68 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 889/2008 (6) a článku 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx stejným dopravním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx;

4)

„xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 889/2008;

5)

„xxxxxxxx zásilky“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xxx to xxxx orgány pokládají xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 834/2007, xxxxxxxx (XX) č. 889/2008 x xxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ rozumějí xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 32 xxxx. 2 x xx. 33 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 17011 nebo xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx dokumentů včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 písm. b) x čl. 11 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx informace x auditech úřadu xxxxxx xxxxxxxxxx lokalit x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích.

XXXXX II

XXXXX VYHOVUJÍCÍCH XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxx shody

Článek 3

Xxxxxxxxx x obsah seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x kontrolních xxxxxx xxx xxxxx xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx podle xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Postupy xxx sestavování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx 4, 16 a 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejnosti xx internetu x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 x článkem 17 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Seznam xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolním xxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgánem xxxxxxx xxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007, x to xxxxxxx:

x)

název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně x-xxxxx x internetové xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx kategorie xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx;

x)

dobu xxxxxx xxxxxxxx na seznam;

e)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx certifikace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxx shody

1.   Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxxxxx xx základě vzoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx posoudí pouze xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx roku.

2.   Žádost mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolní orgány xx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx nebo ve xxxxx zemi.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxx xxxxxxx ekologické xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx:

x)

přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu x dotčené třetí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xx dotčených xxxxxxx xxxx x určených xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxxxxx x čl. 32 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxx zemi nebo x každé z xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlav XX, XXX x XX xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 889/2008;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 834/2007:

x)

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx posouzena schopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 odst. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007,

xx)

xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 odst. 2, 3, 5, 6 x 12 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007,

xxx)

xxxxxxxxxxx, že kontrolní xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 889/2008 x

xx)

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxx x těmito podmínkami x požadavky;

x)

xxxxx x xxx, xx kontrolní xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx oznámil xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících kontrolnímu xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxx místo, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktech, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x zařazení xx xxxxxx x xxxx kdykoli xx xxxx zařazení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx více xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, vypracované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě, které xxxxxxxx xxxxxxxxx určení Xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx vydává x xxxxxxx x postupem xxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 834/2007.

Xxxxxx 5

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx shody

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, xxxxx pokud plní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx, dojde ke xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo orgánu, xxxxx jsou xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2;

b)

kontrolní subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve třetí xxxx; odborníkům xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

c)

xx 31. xxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zašle Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, zjištěné xxxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx a přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx nejnovější hodnotící xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx zprávy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. 32 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007; Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné;

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx kontrolního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3; xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx x odst. 1 xxxx. c), xxxxxx xxxx nepředává xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx technické dokumentace, xxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxxxxx seznamu hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako ekologické xxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx Komisí xxxxxxx, xxx xxx učinil xx lhůtě, kterou Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxxxx xxxxxx být xxxxxx než 30 xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

Xxxxxxxx-xx kontrolní subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Osvědčení xxxxxxxxxx xxx xxxxx vyhovujících xxxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 xx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Originál xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl uznán xxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

3.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x pokynů xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1.

XXXXX XXX

XXXXX PRODUKTŮ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx uznaných xxxxxxx xxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxx seznamu xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxx třetích xxxx x souladu x xx. 33 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007. Xxxxxx xxxxxxxx zemí je xxxxxx x příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provádění xxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx v článcích 8 x 16 xxxxxx xxxxxxxx. Změny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx obsáhne xxxxxxx xxxxxxxxx x každé xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx produkty xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxx podle čl. 33 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 834/2007, a xxxxxxx:

a)

xxxxxxx xxxxxxxxx produktů;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

c)

odkaz xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systém, xxxx xxxxxx, xxxxxx x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

kontrolní xxxxx xxxx xxxxxx xx třetí zemi x/xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx nebo xxxxxx xx kontrolní xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx ve třetí xxxx odpovědnost xx xxxxxxxx potvrzení xx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxx x případně xxxxxx x-xxxxxxx x internetové xxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Postup pro xxxxxxx x xxxxxxxx xx seznam xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx technickou dokumentací xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxx potřebuje, xxx xx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx informace x xxxxxx ekologické produkce xx xxxxx zemi, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxx, xxxxx producentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx rovnocennosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dohledu, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetí zemi, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx účinnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx používaného xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx či jinou xxxxxx, xx které xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx kategoriích xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx článku 9;

h)

veškeré xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx země xxxx Xxxxxx považují za xxxxxxxxx.

3.   Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x šetření na xxxxx vypracované či xxxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxxx. Xxxxx toho může Xxxxxx, xx základě xxxxxxxxx rizik x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx šetření xx místě, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 x informace xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx dostatečné, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uznání x xxxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx vydáno x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

Xxxxxx 9

Vedení a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxx, xx byla xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, došlo x xxxxxxxxx změnám xxxxxxxx platných v xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx změnám xxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxx třetí xxxx xxxx xxxxx oznámí Xxxxxx; xxxxxx tak xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x provedení xxxx informací x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; popisuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxxxx výsledky a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x dočasně xxxxxx xxxxx dané země xx seznamu uvedeném x článku 7; xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx i x případech, xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx nesouhlasila x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxx v xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx 30 xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx vyřazena xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007.

XXXXXXXX 2

Xxxxxx uznaných xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnocennosti

Článek 10

Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnocennosti

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uznaných xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 33 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007. Seznam xx zveřejněn x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx. Postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx změn xxxx definovány x xxxxxxxx 11, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxx zpřístupněn na xxxxxxxxx podle čl. 16 xxxx. 4 x článku 17 xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxx kontrolním xxxxxxxx xxxx orgánu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx byly zkontrolovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, x xx xxxxxxx:

x)

xxxxx, adresu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x-xxxxxxx x xxxxxxxxxxx adresy;

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, ze kterých xxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxx zemi;

x)

dobu xxxxxx xxxxxxxx xx seznam x

x)

xxxxxxxxxxxx adresu, xx xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx místo, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx pozastavena x zrušena.

3.   Odchylně xx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx seznam uznaných xxxxxxx xxxx uvedený x článku 7, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedený x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Postup xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx uznaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnocennosti

1.   Komise xxxxxxx, xxx zařadí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 10, xx xxxxxxxx xxxxxxx o zařazení xxxxxxx zástupcem dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2009. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kompletních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrolní xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 834/2007 xxx xxxxxxxx určené x vývozu xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a opatření x porovnání x xxxxxxx XXX, XX x X xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x xxxxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 889/2008;

x)

kopie xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 33 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 834/2007:

x)

prokazující, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007,

xx)

potvrzující, xx xxxxxx provedl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x

iii)

prokazující x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx o xxx, xx kontrolní subjekt xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx orgánům všech xxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx závazek dodržovat xxxxxx xxxxxxxxx, které xx něj xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí;

x)

xxxxxxxxxxxx adresu, xx které může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx certifikace xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

x)

závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12;

x)

xxxxxxx další informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolní xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxx, vypracované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařídit xxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

5.   Komise posoudí, xxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x odstavci 2 a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 3 jsou dostatečné, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uznání x xxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xx seznam. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 834/2007.

Xxxxxx 12

Vedení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rovnocennosti

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být zařazen xx xxxxxx xxxxxxx x článku 10, xxxxx pokud xxxx xxxxxxxxxxx povinnosti:

x)

xxxxxxxx xxxx, xx xxx kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xx. 10 xxxx. 2;

x)

xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3; popisuje zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích za xxxxxxxxx xxx, dosažené xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx nápravná xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxx aktualizaci xxxx xxxxxx, která uvádí xxxxxxxx pravidelných hodnocení xx xxxxx, dohledu x víceletého xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007; Xxxxxx xxxx požadovat xxxxxxx další informace xxxxxxxxxx za xxxxxxxx;

x)

na xxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx orgánu xx xxxxxx uvedený v xxxxxx 10; xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxx xxx nesouhlasil x provedením šetření xx xxxxx;

x)

kontrolní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technické dokumentace, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxx Xxxxxx požádán, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x která xxxxxx nemůže xxx xxxxxx než 30 xxx, daný xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx x včasná xxxxxxxx opatření, Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 13

Potvrzení x xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx zásilky produktů, xxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 834/2007 x dovezeny x xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx originálu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x

x)

xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu s xx. 17 xxxx. 2 x xxxxxxxx 3 xx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx vzor, xxxxxxxx x pokyny xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxx Xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxx 17.

3.   Má-li být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 2, xx xxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 8 odst. 4, xxxx

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeným xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx podle xx. 11 xxxx. 5.

4.   Xxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x podepíše prohlášení x xxxxxxx 15 xxxxxxxxx pouze poté, xx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a obchodní xxxxxxx, x

b)

xxx fyzicky xxxxxxxxxxxx zásilku nebo xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 33 nařízení (XX) x. 834/2007; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx.

Dále xxxxxxx vydanému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vede xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxxx x podpisů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx určení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x jednom xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx změny nebo xxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení.

Xxxxx xxxxxxxx nebo případně xxxxxxx xxxx vytvořit xxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx kontrolních subjektů x xxxxxxx x xxxxxxx 83 xxxxxxxx (XX) x. 889/2008. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx označení „KOPIE“ xxxx „XXXXXXXX“, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodných pravidel xxxxxxxxxxx v xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 písm. x) v době xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx v xxxxxxx 16 prohlášení příslušného xxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19;

x)

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil povolení, xxxx svěřit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x kontrolními opatřeními xxxxxxxxxxx v xxxxx X nařízení (XX) x. 834/2007, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxx 16 xx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx povolení xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 19, podal xxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. x xxxxxx i) x xx) obsahuje:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx platnost,

xx)

název (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxx,

xxx)

xxxxx zemi původu,

iv)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x v xxxxxxx, xx se xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xx třetí xxxx,

x)

xxxxx xxxxxxxxx produktů.

8.   Xxx xxxxxxxxx zásilky xx xxxxxxxxx orgány členského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole, xxxxx xx vrací xxxxx, xxx potvrzení xxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx příjemce při xxxxxxx xxxxxxx vyplní xxxxxxx 18 xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 34 nařízení (XX) č. 889/2008.

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného v xx. 33 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (ES) x. 834/2007, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilku uvedenou x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

10.   Potvrzení x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x využitím postupu, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxx subjektům xxx x dispozici xxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx elektronické potvrzení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/93/XX (7). Ve xxxxx xxxxxxxxx případech požadují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skýtající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxxx, které xxxx vymezeny v Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x digitálních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Komise 2004/563/ES, Xxxxxxx (8).

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z třetí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x podmíněném xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92 (9), x xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx zásilka před xxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxx opatřením xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo

b)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx xxxxxxxx zásilku doprovází xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem jejího xxxxxxxxxx xx volného xxxxx.

Xx tomto postupu xx originál xxxxxxxxx x kontrole x xxxxxxx xxxxxxx vrací xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx uveden x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xx. 33 odst. 1 druhém pododstavci xxxxxxxx (XX) x. 834/2007.

2.   Xxxxx xx, xx xxxxxxx podmíněného xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxxx pocházející xx xxxxx země určena x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx na různé xxxxxx, potom xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x rozdělení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ohledně každé xxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Výpis x xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 14.

Xxxxx každého xxxxxxxxxxx výpisu x xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osoba, xxxxx xx označena jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxxxx v kolonce 11 potvrzení x xxxxxxxx. Taková xxxxx xxxx xxxxxxxx „XXXXX“ xxxx „DUPLIKÁT“, xxxxx xx na xx xxxxxxxxx xxxx otisknuto.

Po xxxxxxxxx doprovází xxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu.

Příjemce xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx originál xxxxxx z xxxxxxxxx x kontrole x xxxxxxx 15, xxx xxxxxxxx, xx přijetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 34 nařízení (XX) x. 889/2008.

Xxxxxxxx xxxxxx uchovává xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjekty x/xxxx xxxxxxxxx orgány nejméně xx xxxx dvou xxx.

3.   Xxxxxxx související s xxxxxxxxx x rozdělováním xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 a hlavy XX xxxxxxxx (XX) x. 889/2008.

Xxxxxx 15

Nevyhovující xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kroky přijaté x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x/xxxx článkem 85 xxxxxxxx (ES) x. 889/2008, xx propuštění xxxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx volného oběhu xx Xxxxxxxxxxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx, reklamních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX IV

SPOLEČNÁ XXXXXXXX

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s články 4, 8 x 11 xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 (xxxx „xxxxx“). Pro tyto xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxx přezkoumávání xxxxxxx x xxx vedení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxx x soukromého xxxxxxx.

2.   Pro xxxxxx xxxxxxxxx žádost x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx úměrně x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4, 8 x 11, xxxxx xx xxxxxx žádosti, x sestaví xxxxxx. Xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 9 x 12, xxxxx xx týkají xxxxxxx xx xxxxxxx.

3.   X přihlédnutím x xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007, x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx číselného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

4.   Xxxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Sdělení

1.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 32 x 33 xxxxxxxx (XX) č. 834/2007 x x xxxxx nařízení, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou používat xxxx xxxxxxx. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx používat xxxx systémy za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů.

2.   Xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 32 a 33 nařízení (ES) x. 834/2007 x x xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx upravuje a xxxxxxxxxxx xxxx, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty uznané x souladu x xxxxx nařízením.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 19.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 32 a 33 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 x x xxxxx nařízení, xxxxxxx v článcích 4, 8 x 11, xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 32 x 33 nařízení (XX) x. 834/2007 nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx postupu, xxxxxxxxx systémy zřízené xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci každé xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx x pokud se xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x rozhodnutím 2004/563/ES, Xxxxxxx.

XXXXX X

ZÁVĚREČNÁ X XXXXXXXXX PRAVIDLA

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx zemí

S xxxxxxxx x zařazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx (ES) x. 345/2008 xxxx 1. xxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx uznaných xxxx zahrnuje Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Kostariku, Indii, Xxxxxx, Xxxx Zéland x Švýcarsko. Neobsahuje xxxxxxx kódy xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. červencem 2010 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 2.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí xx třetích zemí xxxxxxxxxx xx seznam

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 40 xxxxxxxx (ES) x. 834/2007 může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx 28 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxx produkty dovezené x xxxxxxx zemí, xxxxx nejsou zařazeny xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 33 xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xx dotčenému xxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, je xxxxxxx stát přesvědčen x xxx, xx xxxx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nejpozději 24 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje potvrzení x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx kontrolním xxxxxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxxx. Xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx.

2.   Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx udělené podle xxxxxx xxxxxx přezkoumáno Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xxxxxx splněny, Xxxxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxx povolení udělil, xxx xx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx již nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx, xxxxx následuje 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 5 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx sestaveném x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

5.   Xx 1. xxxxx 2013 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx povolení xxxxxxx x odstavci 1.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, které dovozci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 11 odst. 6 xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xxxx 31. prosincem 2008, xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxxxx 20

Zrušení

Xxxxxxxx (ES) x. 345/2008 a (XX) x. 605/2008 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxx 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost sedmým xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xx 1. xxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 8. xxxxxxxx 2008.

Xx Komisi

Xxxxxxx XXXXXXX XXXX

xxxxxx Komise


(1)  Úř. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 108, 18.4.2008, x. 8.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, s. 132.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 114, 30.4.2002, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 166, 27.6.2008, x. 3.

(6)  Úř. věst. X 250, 18.9.2008, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 19.1.2000, x. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 251, 27.7.2004, x. 9.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.


XXXXXXX X

SEZNAM KONTROLNÍCH XXXXXXXX X KONTROLNÍCH XXXXXX PRO XXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 3


XXXXXXX II


XXXXXXX XXX

XXXXXX TŘETÍCH XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXX 7

XXXXXXXXX

1.   Xxxxxxxxx produktů:

a)

xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro pěstitelské xxxxx x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesou xxxx xxxx nést označení xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxxx.

2.   Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 1 xxxx. a) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxx. x), xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxx: Xxx 25 127 xxxxx „Xxxxxxxxxx ecológica, xxxxxxxxx x xxxxxxxx“

4.   Xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxx Agroalimentaria XXXXXX, xxx.xxxxxx.xxx.xx

5.   Xxxxxxxxx subjekty:

Xxxx Xxxxxx XX, www.foodsafety.com.ar

Instituto Xxxxxxxxx para xx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Agropecuarios Xxxxxxxxx XXX (Argencert), xxx.xxxxxxxxx.xxx

Xxxxx XX, xxx.xxxxx.xxx.xx

Organización Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (OIA), xxx.xxx.xxx.xx

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení: xxxx x xxxx 5.

7.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xx 30. června 2013.

XXXXXXXXX

1.   Xxxxxxxxx produktů:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

zpracované zemědělské xxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx potraviny, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 1 xxxx. x) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

3.   Normy xxxxxxxx: Xxxxxxxx standard xxx xxxxxxx xxx xxx-xxxxxxx xxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXX, xxx.xxxx.xxx.xx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx. Ltd., xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Service (AQIS), xxx.xxxx.xxx.xx

Xxx-xxxxxxx Xxxxxxxx Institute (XXXX), xxx.xxxxxxx.xxx.xx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Agriculture, Xxxxxxxxx (XXXXX), xxx.xxxxx.xxx.xx

Organic Xxxx Xxxxx Pty Xxx (OFC), www.organicfoodchain.com.au

6.   Xxxxxxxx x orgány vydávající xxxxxxxxx: jako v xxxx 5.

7.   Xxxx trvání xxxxxxxx: xx 30. xxxxxx 2013.

KOSTARIKA

1.   Xxxxxxxxx produktů:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx pěstitelské xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkty určené x xxxxxxx jako xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 písm. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 1 písm. x) xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx produkce: Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxx: Servicio Xxxxxxxxxxxxx del Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx.xxxxxxxxx.xx.xx/XXX/Xxxxxxxx.xxx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

XXX Oko-Garantie, xxx.xxx-xxxx.xxx

Xxx-XXXXXX, xxx.xxx-xxxxxx.xxx

6.   Orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Ganadería.

7.   Xxxx xxxxxx zařazení: do 30. xxxxxx 2011.

INDIE

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

nezpracované rostlinné xxxxxxxx x vegetativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 1 xxxx. x) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 1 xxxx. b) vypěstované x Indii.

3.   Xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx Programme xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

4.   Příslušný orgán: Xxxxxxxxxxxx and Processed Xxxx Xxxxxx Development Xxxxxxxxx APEDA, www.apeda.com/organic

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

XXXX Xxxxxxx Certification Xxxxxx (AOCA), xxx.xxxx.xx

Xxxxxx Xxxxxxx Certification India Xxx. Xxx, xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx.xx

Control Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx

Xxxxxxx XX (Xxxxx Branch Xxxxxx), www.ecocert.in

XXX Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxx.xxx.xx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Agency (Xxxxxxxx), xxx.xxxxxxxx.xxx

Lacon Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. Ltd, xxx.xxxxxxxxxx.xxx

Xxxxxxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, www.nocaindia.com

XxxXxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx.xxxxxxxxxxx.xx

XXX India Xxx. Ltd, xxx.xx.xxx.xxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxx Organic Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXX), www.organicuttarakhand.org/products_certification.htm

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX), xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxx/XxxxXxxx/xxxxx_xxx.xxx

6.   Subjekty x xxxxxx vydávající xxxxxxxxx: xxxx v xxxx 5.

7.   Xxxx trvání xxxxxxxx: xx 30. xxxxxx 2009.

XXXXXX

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx pro xxxxxxxxxxx účely;

x)

zpracované zemědělské xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx rostlinného původu.

2.   Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx bodu 1 xxxx. a) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složky x produktech kategorie xx xxxxxx xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx x Izraeli xxxx do Xxxxxxx xxxxxxxx:

xx Společenství xxxx

ze xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx uznané xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 834/2007 xx rovnocennou.

3.   Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX), xxx.xxxx.xxxx.xxx.xx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:

XXXXXX Xxx.-Xxxxxxx Xxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx, xxx.xxxxxx.xx.xx

XXX Institute xx Quality &xxx; Xxxxxxx, www.iqc.co.il

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Services (XXXX), xxx.xxxx.xxxx.xxx.xx

Xxxx Israel Xxxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx, xxx.xxxx.xx.xx

6.   Xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxx potvrzení: xxxx x bodu 5.

7.   Doba xxxxxx xxxxxxxx: do 30. xxxxxx 2013.

ŠVÝCARSKO

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx: živé nebo xxxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx jako potraviny, xxxxxx a xxxxx xxx pěstitelské účely x xxxxxxxx

produktů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

2.   Xxxxx: produkty x xxxxxxxxxx vyprodukované xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx byly xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxx xx Xxxxxxxxxxxx,

nebo xx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x dané xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy

3.   Normy produkce: Xxxxxxxxx on xxxxxxx xxxxxxx xxx the xxxxxxxxx xx organically xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

4.   Příslušný xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxxxxxx XXXX, http://www.blw.admin.ch/themen/00013/00085/00092/index.html?lang=en

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxx Xxxx Xxxx (XXX), xxx.xxx-xxxx-xxxx.xx

bio.inspecta XX, www.bio-inspecta.ch

Xxxxxxxx xüx Xxxxxöxxxxxxx (XXX); xxx.xxx.xx

XxxXxxx Xxxxxx XX, xxx.xxxxxxx.xx

6.   Subjekty xxxxxxxxxx potvrzení: xxxx x xxxx 5.

7.   Doba xxxxxx xxxxxxxx: do 30. června 2013.

XXXX XXXXXX

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxx xxxx nezpracované zemědělské xxxxxxxx x vegetativní xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x živočišných xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx na ekologickou xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx označení xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx ekologickou xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx obsahujících produkty xxxxxxxxxxx z akvakultury.

2.   Xxxxx: Xxxxxxxx kategorie xx xxxxxx bodu 1 xxxx. a) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x produktech xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx xxxx xx Xxxx Xxxxxx dovezené:

xxx xx Xxxxxxxxxxxx,

xxxx xx xxxxx země x xxxxx xxxxxx uznaného xxxxx xx. 33 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 834/2007 xx xxxxxxxxxx

xxxx ze xxxxx země, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin XXX xx základě xxxxxxxx x informací poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pouze ekologicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx produkty kategorie xx xxxxxx bodu 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx, xx xx xxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu.

3.   Xxxxx xxxxxxxx: XXXXX Xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

4.   Xxxxxxxxx xxxxx: Xxx Xxxxxxx Xxxx Safety Xxxxxxxxx XXXXX, xxxx://xxx.xxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx:

XxxxxXxxxxxx, www.organiccertification.co.nz

XXX-XXX New Xxxxxxx, xxx.xxx-xxx.xx.xx

6.   Xxxxx vydávající xxxxxxxxx: Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx xxx Forestry (XXX) – Xxx Xxxxxxx Xxxx Safety Xxxxxxxxx (XXXXX).

7.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xx 30. xxxxxx 2011.


XXXXXXX XX

SEZNAM XXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX X PŘÍSLUŠNÉ XXXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 10


XXXXXXX X

XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX

xxx dovoz xxxxxxxx ekologického zemědělství xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13

Xxxx xxxxxxxxx x kontrole xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

xxxx,

xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.


XXXXXXX VI

VZOR XXXXXX X XXXXXXXXX O XXXXXXXX

xxxxx xxxxxx 14

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx:

xxxx,

xxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxx kolonek.


XXXXXXX VII

Xxxxxxxxxx tabulka xxxxx článku 20

Xxxxxxxx (XX) x. 345/2008

Nařízení (XX) x. 605/2008

Toto xxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 1

Xxxxxx 1

Xx. 1 xxxx. 2

Xxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x xxx 1

Článek 2, xxxxxx slova x xxx 1

 

Čl. 2 xxx 2

 

Čl. 2 xxx 2

Xx. 2 xxx 3

 

Xx. 2 xxx 3

Čl. 2 xxx 4

 

Čl. 2 xxx 4

 

Xx. 2 xxx 5

Xx. 2 xxx 5

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Článek 6

Xxxxxx 1

Xxxxxx 7

Čl. 2 xxxx. 1

Xx. 8 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 8 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3

Čl. 8 xxxx. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 8 xxxx. 3 a xx. 9 odst. 2

Xx. 8 odst. 4

Xx. 2 odst. 5

 

Xx. 9 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 6

 

Xx. 9 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 4

Xxxxxx 10

Xxxxxx 11

Článek 12

Xxxxxx 3 a 4

Článek 13

Xxxxxx 5

Xxxxxx 14

Článek 6

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxx 17

Xx. 7 xxxx. 1

Xx. 7 xxxx. 2

Xxxxxx 18

Článek 19

Xxxxxx 3

Xxxxxx 8

Článek 20

Xxxxxx 4

Xxxxxx 9

Xxxxxx 21

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Příloha X

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X

Xxxxxxx V

Příloha XX

Příloha XX

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx IV

Xxxxxxx XXX