Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2015/14

xx xxx 5. xxxxx 2015,

kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/88/XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx číslem X(2014) 9909)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/57/XX ze xxx 17. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx Xxxxxxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 6 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx X(2010) 2576 (2) Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturu xxx železnice (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (xxxx xxx „XXX“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 směrnice 2008/57/XX. Xxx 10. xxxxx 2013 xxxxxxxx předložila xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2008/57/XX, který se xxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxx neměl xxxxxxxxxxx XXX použít x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx rozvoje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx předchozí XXX.

(3)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx a zabezpečení (dále xxx „TSI XXX“) xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;435&xxxx;xx, 1&xxxx;520&xxxx;xx, 1&xxxx;524&xxxx;xx, 1&xxxx;600&xxxx;xx x&xxxx;1&xxxx;668&xxxx;xx. Xxxxxxxxx xx se tak xxxxxxxxxxxxxxxx v systémech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a provoz xxxxxxx x&xxxx;xxxx rozchody xxxxxx. Xxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozchodu xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xx transevropské xxxxxxxxxx síti (TEN), xxx x&xxxx;xx síti xxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxx měly být xxxxxx xxx celou xxx.

(4)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx body xxxxxxxx se kompatibility xxxxxxx detekce xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx x.&xxxx;77). Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx požadavků pro xxxxxx DMI (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxx) xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o vyjasnění otevřeného xxxx týkajícího xx „xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx“.

(5)

Xx xxxxx upřesnit xxxxxxxxxx o posuzování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a subsystémů x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částečně.

(6)

Agentura ve xxx roli systémového xxxxxx xxx evropský xxxxxx xxxxxx železničního xxxxxxx (XXXXX) připravila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX uváděný x&xxxx;xxxxxxx A TSI XXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se vlakového xxxxxxxx (FFFIS – Xxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx, aby byly xxxx specifikace xxxxxxxxxx xx závazné, měla xx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příručkách, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nabídek.

(7)

Agentura xx xxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace zkoušek xxxxxxxxxxxxx xx základní xxxxxxxxxxx 3.

(8)

Ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/88/XX (3) xxxx zjištěny chyby x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX-X.

(10)

Xxxxxxx XXX-X xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx č. 1.1.1.3.3.3 v registru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2014/880/XX (4).

(11)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2008/57/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2012/88/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „rozhodnutí Xxxxxx 2012/88/XX ze xxx 25. xxxxx 2012 o technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“.

2)

Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxx 1.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který zní:

„Tato XXX xx použitelná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx a zabezpečení‘ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oddílu 1.2 (Xxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx) této XXX x&xxxx;xxx palubní subsystémy ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxx xxxx xxx) xx xxxx síti provozována. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů (xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxxx 1.2 a 2.2 xxxxxxxx 2008/57/XX):

1)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxx nebo elektrická xxxxx xxxxxxx;

3)

xxxxxx vozy, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

4)

xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx strojvedoucího x&xxxx;xxxxxx k provozování xx xxxxxxx ose.“

;

b)

znění oddílu 1.2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxx XXX xx xxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx skládající xx xx:

1)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (TEN) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 1.1 ‚Xxx‘ směrnice 2008/57/XX;

2)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I oddílu 2.1 ‚Xxx‘ směrnice 2008/57/XX;

3)

xxxxxxxxx částí sítě xxxxxx železničního xxxxxxx xx rozšíření oblasti xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v příloze I xxxxxx 4 xxxxxxxx 2008/57/XX;

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2008/57/XX.

Xxxx XXX se xxxxxxx xxx sítě s rozchodem xxxxxx 1 435 mm, 1 520 mm, 1&xxxx;524&xxxx;xx, 1&xxxx;600&xxxx;xx x&xxxx;1&xxxx;668&xxxx;xx. Xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koleje 1&xxxx;520&xxxx;xx, které xxxx xxxxxxxx xx sítě xxxxxxx xxxx.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxx 2.2 xx xxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Systémy xxxxx X pro xxx xxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xxxx omezeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx 20. xxxxx 2001.

Xxxxxxx třídy X xxx xxxxxxx xxxxx xxxx železničního systému x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx souborem xxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxx a zabezpečení‘, xxxxx xxxx používány x&xxxx;xxxxx těchto sítí xxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2015.

Seznam systémů xxxxx B xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxxx B ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, XXX/XX/2011-11, xxxxx 2.0.“

;

d)

v tabulce v oddílu 4.1 xx k základním xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx a zabezpečení“, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplňuje xxxxx „4.2.1“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, část xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx „Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, část xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx „4.2.1.2“;

x)

xxxxx 4.2.1.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.2.1.2   Dostupnost/Spolehlivost

Tento xxxxx xx xxxx výskytu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.

V kontextu xxxxxx xxxxxxxxx xx ‚xxxxxxxx‘ rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a ‚druhem xxxxxxx‘ xxxxxx, xxxxxx xx porucha xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx situací xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx k ES certifikátu x&xxxx;xxxxxxx xxx palubní xxxx traťový subsystém ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhů xxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx rádiovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot:

1)

střední xxxx xxxxxxx v hodinách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx a zabezpečení‘, xxxxx xxxxxxxx odpojení xxxxxx (xxxxxxx) vlakového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: [otevřený xxx];

2)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, xxxxx znemožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx: [xxxxxxxx xxx].

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxx rizika x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx zhoršených xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5 (Xxxxxxxx xxxxxx).“

;

x)

x&xxxx;xxxxxx 4.3.2 Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilita xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx subsystému ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘

4.2.11

Xxxxxxxxxx kolejových xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

XX XX XXX

XXX &xxx; XXX TSI

Wagon TSI

4.2.6.6.1

4.2.3.3.1.1

Žádné

Vlastnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kompatibility xx xxxxxxx detekce xxxxx xx bázi xxxxxxxx xxxxxx

XX RS XXX

XXX &xxx; XXX TSI

Wagon XXX

4.2.6.6.1

4.2.3.3.1.2

Xxxxx“

x)

xx xxxxx xxxxxx 6.1.1 xx doplňují xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxx xxx o kontrolu, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitole 7 xxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, xxxxx neprovádějí xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 (xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v příloze X), xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1)

xxxxxxx o ES xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx, výkonnostní xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxx provozu x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxx xxxxx;

2)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, xxxxx neprovádí xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx XXX, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx integrace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k určení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

3)

xxxxxxx xxxx xxxx v řádně xxxxxxxxxxxx případech odmítnout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a rozhraní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX, xxxx xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxx xxxx některé základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ neprovádí všechny xxxxxx, xxxxxxxxxxx charakteristiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX, použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx 6.4.2.“

;

x)

x&xxxx;xxxxxx 6.1.2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takto: x&xxxx;xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx „Viz xxxxxxx X&xxxx;4.2.2x“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx „není-li x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;4.2.2x xxxxxxxxx jinak“;

i)

oddíl 6.4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX

6.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘

Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx železnic může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o ověření xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx TSI.

Jak xxxx xxxxxxx v oddílu 2.2 (Xxxxxx xxxxxxxxxx) této XXX, traťový subsystém ‚Xxxxxx a zabezpečení‘ xx xxxxxx xx tří xxxxx a palubní xxxxxxxxx ‚Xxxxxx a zabezpečení‘ se xxxxxx ze dvou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.1 (Xxxx).

Xxxxxxxxxx o ověření může xxx vydán xxx xxxxxx část xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx:

1)

xxxx splněny xxxxxxxxx XXX pro xxxxx xxxx x

2)

xxxx i nadále xxxxxxx požadavky XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pro jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx ‚Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxxx omezeného xxxxxxxxx XXX

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splněny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxxx posouzena, a části, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxxxxxxxx charakteristiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX, xxxx xxx XX xxxxxxxxx o shodě vydáno xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx interoperability xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxx;(5):

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení ERTMS/ETCS x&xxxx;xxxxxxx STM, jestliže xx xxxxx interoperability xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zapotřebí xxxxx xxxxxx xxxxx STM;

b)

rozhraní xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, jestliže xx xxxxxxxx XXX xxxxxx pro použití x&xxxx;xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx sousední xxxxxxxx XXX.

XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx průvodní xxxxxxxxx) pro prvek xxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadavky:

a)

uvádí, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze prvek xxxxxxxxxxxxxxxx používat;

c)

poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx týkat interoperability xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx XXX (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx zabudován), XX xxxxxxxxxx o ověření xxxx uvádět, které xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subsystémy.

V každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx skupiny zřízené xxxxx xx.&xxxx;21x odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 881/2004 (6) xxxxxxxxxx s agenturou způsob, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx používání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a subsystémů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace.

6.4.3   Průběžné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx 4.1 (Xxxx) xxxx XXX, xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx nedotýkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dohromady."

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (nařízení x&xxxx;xxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;1).“"

;

x)

x&xxxx;xxxxxx 7.2.9.3 xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

„4.2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 77, xxxxx 3.1.3.1:

Minimální xxxxx xxxxxx kola (XX) xxx xxx s rozchodem xxxxxx 1&xxxx;600&xxxx;xx xx 127&xxxx;xx.

X3

Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Irsku

4.2.10   Traťové xxxxxxx xxxxxxx vlaků

Index 77, xxxxx 3.1.3.3:

Minimální xxxxxxxx xxxxxx (Sd) xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;600&xxxx;xx xx 24&xxxx;xx.

X3

Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx“

x)

xxxxx xxxxxx 7.2.9.6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx“;

x)

Xxxxxxx v oddílu 7.2.9.6 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

4.2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 77, xxxxx 3.1.3.3:

Minimální tloušťka xxxxxx (Xx) xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;520&xxxx;xx xx 20&xxxx;xx.

X3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koleje 1&xxxx;520&xxxx;xx.

4.2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx 77, xxxxx 3.1.3.4:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xx) xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx koleje 1 520 mm xx 26,25&xxxx;xx.

X3

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zapotřebí, xxxxx budou lokomotivy XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;520&xxxx;xx.“

x)

x&xxxx;xxxxxx 7.2.9.7 xx xxxxx „Xxxxx 65“ nahrazují xxxxx „Xxxxx 33“;

x)

xxxxx 7.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx palubní xxxxx xxxxxxx ERTMS

7.3.3.1   Nová xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 1, nebo xx souborem specifikací x.&xxxx;2 xxxxxxxxx v tabulce X&xxxx;2 v příloze X.

Xx 1. ledna 2018 xxxx xxx xxxx xxxxxxx s povolením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxxx systémem ERTMS xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x.&xxxx;2 xxxxxxxx v tabulce X&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ERTMS xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určena xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3.4 x&xxxx;xxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, seřaďovací xxxxxxx, nákladní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 7.3.5, xxxx xxxxx jsou xxxxxx pro přeshraniční xxxxxx xxxx xxx XXX, xx. dopravu xx první xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx v sousední xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

7.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx ERTMS/ETCS se xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ‚Řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx‘ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxxxxxx provoz.

7.3.3.3   Další xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx zavést xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s cílem:

1)

umožnit xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx systémem ERTMS xxxxx vozidlům xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxxxx vnitrostátní systémy xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxx vozidla xxxx i v případě, že xxxx určeny xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.“

;

x)

xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx G xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxx se xxxxx „Xxxxxx xxxxx xxxxxxx“ se zrušuje;

2)

řádek xx xxxxx „Stejnosměrné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ se zrušuje;

3)

řádek xx xxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX systému ETCS“ xx zrušuje.

Xxxxxx 2

X xxxxxxxxxx 2012/88/XX se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

1.   Do 1. xxxxxxxx 2015 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A 2 x xxxxxxx A tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx č. 37 x x 37 x, xxxxxxx ‚Xxxxxx specifikací x. 2‘.

Před xxxxxx zveřejněním zašle Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto dokumentů x xxxxxxx, názvem a verzí xx xxxxxxx A 2 x xxxxxxx A tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx 2008/57/XX.

2.   Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhraní (FFFIS – Xxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Specification – index x. 81 x 82 v tabulce X 2 x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí), xxxxx má xx xx, že xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 29 xxxxxxxx 2008/57/XX. Před xxxxxx xxxxxxxxxxx zašle Xxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx tabulky X 2 x xxxxxxx A tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx 2008/57/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ode xxx 1. července 2015.

Xxxx xxxxxxxxxx je určeno xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx pro železnice.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxx 2015.

Za Komisi

Xxxxxxx XXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;191, 18.7.2008, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx K(2010) 2576 v konečném xxxxx xx dne 29. xxxxx 2010 o pověření Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx působnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii.

(3)  Rozhodnutí Xxxxxx 2012/88/XX xx dne 25. xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se subsystémů xxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. L 51, 23.2.2012, s. 1).

(4)  Prováděcí xxxxxxxxxx Komise 2014/880/XX ze xxx 26. xxxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx specifikacích registru xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/633/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;356, 12.12.2014, x.&xxxx;489).


XXXXXXX

Xxxxxxx X rozhodnutí 2012/88/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxxx X 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx:

„4.2.1 x

28“

2)

X xxxxxxx X 1 xx xxxxx řádek mění xxxxx:

„4.2.2.x

7, 81, 82“

3)

Tabulka X 2 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„Xxxxx x.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x. 1

(xxxxxxxx specifikace 2 xxxxxxx ETCS x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 0 xxxxxxx XXX-X)

Xxxxxx specifikací x. 2

(xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXXX a základní specifikace 0 systému XXX-X)

Xxxxx

Název xxxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx

Poznámky

1

XXX/XXXXX/003204

XXXXX/XXXX Functional xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

5.0

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

2

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

3

XXXXXX-023

Xxxxxxxx of Xxxxx xxx Abbreviations

2.0.0

 

XXXXXX-023

Xxxxxxxx xx Terms xxx Xxxxxxxxxxxxx

3.1.0

 

4

XXXXXX-026

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx

2.3.0

 

XXXXXX-026

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Specification

3.4.0

 

5

XXXXXX-027

FFFIS Xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx tool

2.3.0

Poznámka 1

XXXXXX-027

XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx

3.1.0

 

6

SUBSET-033

FIS for xxx-xxxxxxx xxxxxxxxx

2.0.0

 

XXX_XXXXX_015560

XXXX Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.4.0

 

7

XXXXXX-034

XXX for xxx xxxxx xxxxxxxxx

2.0.0

 

SUBSET-034

Xxxxx Xxxxxxxxx FIS

3.1.0

 

8

XXXXXX-035

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXXXX

2.1.1

 

XXXXXX-035

Specific Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx FFFIS

3.1.0

 

9

XXXXXX-036

XXXXX xxx Xxxxxxxxxx

2.4.1

 

XXXXXX-036

XXXXX xxx Xxxxxxxxxx

3.0.0

 

10

XXXXXX-037

XxxxXxxxx XXX

2.3.0

 

XXXXXX-037

XxxxXxxxx XXX

3.1.0

 

11

SUBSET-038

Xxxxxxx key xxxxxxxxxx XXX

2.3.0

 

XXXXXX-038

Offline key xxxxxxxxxx XXX

3.0.0

 

12

SUBSET-039

XXX for xxx XXX/XXX xxxxxxxx

2.3.0

 

SUBSET-039

XXX xxx the XXX/XXX xxxxxxxx

3.1.0

 

13

XXXXXX-040

Xxxxxxxxxxxx xxx Engineering xxxxx

2.3.0

 

XXXXXX-040

Xxxxxxxxxxxx xxx Engineering xxxxx

3.3.0

 

14

XXXXXX-041

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

2.1.0

 

XXXXXX-041

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxxxxxxxx

3.1.0

 

15

XXXXXX-108

Xxxxxxxxxxxxxxxx related xxxxxxxxxxxxx xx TSI Xxxxx X xxxxxxxxx

1.2.0

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

16

XXXXXX-044

XXXXX xxx Xxxxxxxx

2.3.0

 

XXXXXX-044

XXXXX xxx Euroloop

2.4.0

 

17

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

18

SUBSET-046

Xxxxx xxxxxx XXXX

2.0.0

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

19

XXXXXX-047

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx FIS xxx Xxxxx infill

2.0.0

 

SUBSET-047

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx XXX xxx Radio xxxxxx

3.0.0

 

20

XXXXXX-048

Xxxxxxxxxx XXXXX xxx Xxxxx xxxxxx

2.0.0

 

XXXXXX-048

Trainborne FFFIS xxx Xxxxx xxxxxx

3.0.0

 

21

SUBSET-049

Radio xxxxxx XXX with XXX/xxxxxxxxxxxx

2.0.0

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

22

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

23

XXXXXX-054

Xxxxxxxxxxxxxxxx and rules xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx

2.1.0

 

XXXXXX-054

Responsibilities xxx xxxxx xxx the xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx XXXX variables

3.0.0

 

24

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

25

XXXXXX-056

XXX FFFIS Xxxx xxxx layer

2.2.0

 

XXXXXX-056

STM XXXXX Safe xxxx xxxxx

3.0.0

 

26

XXXXXX-057

XXX XXXXX Xxxx xxxx layer

2.2.0

 

XXXXXX-057

XXX XXXXX Xxxx link xxxxx

3.0.0

 

27

XXXXXX-091

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx the Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx of XXXX xx Levels 1 xxx 2

2.5.0

 

XXXXXX-091

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx for xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xx XXXX in Xxxxxx 1 xxx 2

3.3.0

 

28

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

Xxxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

Poznámka 8

29

XXXXXX-102

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ‚K‘

1.0.0

 

XXXXXX-102

Test xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ‚K‘

2.0.0

 

30

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

31

XXXXXX-094

Functional xxxxxxxxxxxx xxx an onboard xxxxxxxxx test xxxxxxxx

2.0.2

 

SUBSET-094

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

3.0.0

 

32

XXXXXX XXX

GSM-R Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

7.4.0

Poznámka 10

EIRENE XXX

XXX-X Functional requirements xxxxxxxxxxxxx

7.4.0

Xxxxxxxx 10

33

EIRENE XXX

XXX-X Xxxxxx xxxxxxxxxxxx specification

15.4.0

Poznámka 10

XXXXXX XXX

GSM-R System xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

15.4.0

Xxxxxxxx 10

34

X11X6001

(MORANE) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxx XxxxXxxxx

12.4

 

X11X6001

(XXXXXX) Xxxxx Xxxxxxxxxxxx XXXXX for XxxxXxxxx

12.4

 

35

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

36 x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

36 x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

36 x

XXXXXX-074-2

XXXXX STM Xxxx xxxxx xxxxxxxx

1.0.0

 

SUBSET-074-2

XXXXX XXX Xxxx xxxxx document

3.0.0

 

37 x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

37 x

XXXXXX-076-5-2

Xxxx cases related xx features

2.3.3

 

SUBSET-076-5-2

Test xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

 

Poznámka 11

37 x

XXXXXX-076-6-3

Xxxx xxxxxxxxx

2.3.3

 

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: methodology xxx rules

 

Poznámka 11

37 x

XXXXXX-076-7

Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.0.2

 

XXXXXX-076-7

Scope xx xxx xxxx specifications

3.0.0

 

37 x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

38

06E068

XXXX Xxxxxx-xxxxx definition

2.0

 

06X068

XXXX Xxxxxx-xxxxx xxxxxxxxxx

2.0

 

39

XXXXXX-092-1

XXXXX EuroRadio Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

2.3.0

 

XXXXXX-092-1

XXXXX XxxxXxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

3.0.0

 

40

XXXXXX-092-2

XXXXX EuroRadio xxxx xxxxx xxxxxx layer

2.3.0

 

XXXXXX-092-2

XXXXX XxxxXxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

3.0.0

 

41

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

42

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

43

XXXXXX 085

Xxxx specification for Xxxxxxxxxx XXXXX

2.2.2

 

XXXXXX 085

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Eurobalise XXXXX

3.0.0

 

44

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

Poznámka 9

45

XXXXXX-101

Xxxxxxxxx ‚K‘ Xxxxxxxxxxxxx

1.0.0

 

SUBSET-101

Xxxxxxxxx ‚X‘ Xxxxxxxxxxxxx

2.0.0

 

46

XXXXXX-100

Xxxxxxxxx ‚G‘ Xxxxxxxxxxxxx

1.0.1

 

XXXXXX-100

Xxxxxxxxx ‚X‘ Xxxxxxxxxxxxx

2.0.0

 

47

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

48

Xxxxxxxxx

Test xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx equipment XXX-X

 

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx mobile xxxxxxxxx XXX-X

 

Xxxxxxxx 4

49

XXXXXX-059

Performance xxxxxxxxxxxx xxx STM

2.1.1

 

SUBSET-059

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXX

3.0.0

 

50

XXXXXX-103

Xxxx specification xxx Euroloop

1.0.0

 

XXXXXX-103

Test xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx

1.1.0

 

51

Xxxxxxxxx

Ergonomic xxxxxxx xx xxx XXX

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

52

XXXXXX-058

XXXXX STM Xxxxxxxxxxx xxxxx

2.1.1

 

XXXXXX-058

XXXXX XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx

3.1.0

 

53

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

54

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

55

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

56

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

57

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx vynecháno

 

 

 

58

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Záměrně xxxxxxxxx

 

 

 

59

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

60

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

XXXXXX-104

XXXX Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx

3.2.0

 

61

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

62

Xxxxxxxxx

XXX-XXX Xxxx xxxxxxxxxxxxx for xxxx communication interface

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

 

63

XXXXXX-098

XXX-XXX Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

1.0.0

 

XXXXXX-098

XXX-XXX Safe Communication Xxxxxxxxx

3.0.0

 

64

XX 301 515

Global Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX); Requirements for XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

2.3.0

Xxxxxxxx 2

XX 301 515

Global Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX); Xxxxxxxxxxxx xxx XXX operation xx railways

2.3.0

Xxxxxxxx 2

65

XX 102&xxxx;281

Xxxxxxxx requirements for XXX operation xx xxxxxxxx

2.3.0

Xxxxxxxx 3

TS 102&xxxx;281

Detailed xxxxxxxxxxxx xxx GSM xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

2.3.0

Xxxxxxxx 3

66

XX 103 169

XXXX Xxxxxxx xxx Interoperability

1.1.1

 

XX 103169

ASCI Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.1.1

 

67

(XXXXXX) X 38 X 9001

XXXXX xxx GSM-R XXX Xxxxx

4.2

 

(MORANE) P 38 T 9001

FFFIS xxx XXX-X XXX Xxxxx

4.2

 

68

XXXX XX 102&xxxx;610

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx; XXX; Usage xx xxx XXXX xxx XXX operation xx xxxxxxxx

1.3.0

 

XXXX TS 102&xxxx;610

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx; XXX; Xxxxx of xxx XXXX xxx XXX xxxxxxxxx on xxxxxxxx

1.3.0

 

69

(MORANE) X 10 X 6002

XXXX xxx Confirmation xx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx

5.0

 

(XXXXXX) X 10 X 6002

XXXX xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx

5.0

 

70

(XXXXXX) X 12 X 6002

XXX xxx Xxxxxxxxxxxx of Xxxx Priority Xxxxx

5.0

 

(MORANE) X 12 X 6002

XXX xxx Xxxxxxxxxxxx xx High Xxxxxxxx Xxxxx

5.0

 

71

(XXXXXX) E 10 X 6001

XXXX xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

4.1

 

(XXXXXX) E 10 X 6001

XXXX xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

4.1

 

72

(XXXXXX) X 12 T 6001

XXX xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

5.1

 

(XXXXXX) X 12 X 6001

FIS for Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

5.1

 

73

(XXXXXX) X 10 X6001

FFFS xxx Xxxxxxxx Dependent Addressing

4

 

(XXXXXX) X 10 X6001

XXXX xxx Location Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

4

 

74

(XXXXXX) X 12 X6001

XXX xxx Location Xxxxxxxxx Addressing

3

 

(MORANE) X 12 X6001

XXX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Addressing

3

 

75

(MORANE) X 10 X 6003

XXXX xxx Xxxxxxxxxxxx xx Functional Numbers xx Called and Xxxxxxx Parties

4

 

(XXXXXX) X 10 X 6003

XXXX xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx to Xxxxxx and Xxxxxxx Xxxxxxx

4

 

76

(XXXXXX) X 12 X 6003

XXX xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Called xxx Xxxxxxx Xxxxxxx

4

 

(MORANE) X 12 X 6003

XXX xxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Numbers xx Called xxx Xxxxxxx Xxxxxxx

4

 

77

XXX/XXXXX/033281

Interfaces xxxxxxx XXX track-side and xxxxx xxxxxxxxxx

2.0

Xxxxxxxx 7

XXX/XXXXX/033281

Interfaces xxxxxxx XXX track-side xxx xxxxx subsystems

2.0

Xxxxxxxx 7

78

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx for XXXX DMI xxxxxxxxx

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

Xxxxxxxx 6

79

Xxxxxxxxx se

Xxxxxxxxx xx

 

 

XXXXXX-114

XXX-XXXX Entity Off-line XX FIS

1.0.0

 

80

Xxxxxxxxx se

Xxxxxxxxx xx

 

 

Xxxxxxx xxxxxxxxx

 

 

Xxxxxxxx 5

81

Xxxxxxxxx xx

Xxxxxxxxx xx

 

 

XXXXXX-119

Train Xxxxxxxxx XXXXX

 

Xxxxxxxx 12

82

Xxxxxxxxx xx

Nepoužije xx

 

 

XXXXXX-120

XXXXX XX – Xxxxxx Xxxxxxxx

 

Xxxxxxxx 12

Xxxxxxxx 1:

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2:

Xxxxxxx xxxx specifikace xxxxxxx x xxxxxx 2.1 xxxxx XX 301 515, xxxxx xxxx x xxxxxx x. 32 x 33 xxxxxxxx jako ‚XX‘.

Xxxxxxxx 3:

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx (CR) xxxxxxx v tabulce 1 x 2 specifikace XX 102&xxxx;281, xxxxx se xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxx č. 32 x 33 xxxx ‚MI‘.

Xxxxxxxx 4:

Xxxxx x. 48 xx týká xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zařízení XXX-X. Prozatím xx xxxxxx ‚vyhrazeno‘. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.1.2 xxxx TSI.

Poznámka 5:

Xxxxxxx, xxxxx jsou na xxxx, jsou již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejícím s rozhraním xxxxxxxxxxxx-xxxxx systému GSM-R x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX pro xxxxxxxxx ‚Řízení x xxxxxxxxxxx‘.

Xxxxxxxx 6:

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx index x. 78, jsou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 27 (XXXXXX-091).

Xxxxxxxx 7:

Tento xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ETCS x XXX-X.

Xxxxxxxx 8:

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx jsou nyní x XXX (xxxxx 4.2.1.2).

Poznámka 9:

Xxxxxxx ERA xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx specifikace pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 10:

XXX xxx xxxxxxxxx ‚Řízení x xxxxxxxxxxx‘ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (XX).

Xxxxxxxx 11:

Xxxxxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxxxx stanoviskem Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 12:

Odkaz na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v pokynech x xxxxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhraní.“

4)

Xxxxxxx X 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

„X.

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx a poznámky

Xxxxx

Poznámka

1

XX 50126

Xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bezporuchovosti, xxxxxxxxxxx, udržovatelnosti x xxxxxxxxxxx (XXXX)

1999

1

2

XX 50128

Xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxx a zabezpečovací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

2011 xxxx 2001

 

3

XX 50129

Xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxx a zabezpečovací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

2003

1

4

XX 50159

Xxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxxxxx dat – Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

2010

1

Xxxxxxxx 1:

Tato norma xx harmonizována, xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/57/XX xx xxx 17. června 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství (Xx. xxxx. C 345, 26.11.2013, x. 3), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“