Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/325

ze xxx 24. xxxxx 2017

x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1105/2010 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vysokopevnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Čína“).

(2)

Uložená xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx valorem) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 9,8 %, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx antidumpingová xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 5,1 % do 9,8 %. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

(3)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxx XXXXX („Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Association“ (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vlákna) nebo „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx více než 25 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nití x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx platnosti opatření xx pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(6)

Xxxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 xxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx  (4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx období, na xxx xx vztahuje xxxxxxx v rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti

(7)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. října 2014 xx 30. září 2015 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx vztahovalo na xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxxxxxxx xxxxxxx a dovozce, x&xxxx;xxxxx bylo známo, xx xx xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitost, xxx písemně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. O slyšení u Komise xxxxxxxxxx žádná zúčastněná xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, předpokládal xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(11)

Xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx vzorek xxxxxx, xxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, vyzváni, xxx xx přihlásili xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vybrala xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vybraný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 29 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;85 % objemu xxxxxx uvedeného patnácti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx zaslal xxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(14)

Xx xxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celkem deset xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z nich. X&xxxx;xxxxxxx uživatelů se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx všechny x&xxxx;xxxx.

(15)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 97 % výroby xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

(16)

Xxxxxxxxx xxxx rozeslány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxxxxx souhlasil.

(17)

Inspekce xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxx Xxxx X. X., Španělsko

Sioen Xxxxxxxxxx NV, Xxxxxx

XxxxXxxxx Xxxxxxxxxxxx (DFT) SAS, Xxxxxxx

XxxxXxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX) XxxX, Xxxxxxx

XXX Xxxxxx XxxX, Německo

b)

Výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx:

XxxxXxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx („XXX“)

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (jiné xxx xxxx nitě), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nití z jednoho xxxxxxxxxxx vlákna (xxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nižší xxx 67 decitex, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX 5402&xxxx;20&xxxx;00.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(19)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyráběné a prodávané xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx z polyesterů xxxxxxxx a prodávané ve xxxxxxxxxxx zemi (XXX) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx výrobky považovány xx obdobné výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

(20)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejprve zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ČLR, xxxxx xx stávající xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx z ČLR

(21)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxx analýza, xxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdroji xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (Xxxxxxxx a čínské xxxxx o vývozu), xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(22)

Xxxxxxxx k tomu, xx nikdo xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty s vývozní xxxxx různých typů xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx okolností, xxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(24)

Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(25)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xx ČLR xxxxxx Tchaj-wan. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx-xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxx v podmínkách xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxx xxxx i v XXX) a v Korejské xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Tchaj-wanu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vybavení x&xxxx;xxxxxx výroby xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx dalších xxxx, například Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Japonsko x&xxxx;XXX (6). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx všem xxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí. Se xxxxxxxxxx souhlasil xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;XXX (Xxxx Fibres).

(28)

Komise zjistila, xx USA xx xxxxx vysokopevnostních nití x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx celní xxxxx (8,8 %), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Fibres xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx 30 % xxxxx období přezkumného xxxxxxx a čelí xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (7).

(29)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(30)

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx, xx. zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx byl reprezentativní.

(32)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(33)

Xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření nespolupracovali. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení určena xx xxxxxxx nejspolehlivějších xxxxxxxxxx informací.

(34)

Cena CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx čínských xxxxxxx, u nichž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx 40 % čínského xxxxxx).

(35)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise (8), xxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx Orgán XXX xxx řešení xxxxx xx xxxx hovězí xxxx a rýže  (9), xxxx xx vyloučit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zjištěno xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zamítá.

d)   Srovnání

(36)

Komise srovnala xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xx základě xxxx xx závodu. Xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxx o ceny xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx dopravu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx ([2–4 %] fakturované xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx [0,5 %–1,5 %]. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a další xxxxxx, xxx xxxx odhadnuto x&xxxx;xxxxxxx o přezkum (12,98 %). X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx použití článku 18 xxxxxxxxxx nařízení a navrhovala, xx xx xxxxx xxxxxx obsaženého v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxx xxxx vhodná, xxxxxxx úpravy uváděné xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z ČLR xx Unie. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných spolehlivých xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx z odhadu pro xxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(38)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx 54,4 %.

(39)

Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx výsledkem současné xxxxxxx, nebyl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, je xxxxx, xx xxxxx pro xxxxx rozdíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců).

f)   Závěr xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

(40)

Komise xxxxxxxx, xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu

(41)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, chování xxxxxxxx xxxxxxx na jiných xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(42)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Číně xxxx negativně ovlivněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx komory mezinárodního xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx xx International Xxxxxxxx, xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxx obchodní komory xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (China Xxxxxxx xx Commerce xxx xxxxxx and xxxxxx xx xxxxxxxx, dále xxx „XXXX“)), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxxxx odhadované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx sdružení zaslala xxxxxxxxx odpověď, xxx xxxx nemohla být xxxxxxx xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a porovnávají xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxxx (10)).

(43)

Xxxxx xxxxxxxx XXXXX–XXXX xxxxxxxxxxx volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx [150 000–250 000] xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx [200&xxxx;000–300&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx provedly podrobný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výpočtu xxxx i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců; xx) xxxxxx xxxxxxxx; xxx) xxxxx xx xxxxxx xxxx.

(45)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v posuzovaném xxxxxx (+&xxxx;20 %, xxxxxxxxx x&xxxx;900&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx 1 150 000 xxxxxxxxxx tun v roce 2015).

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;47 %.

(47)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx odvětvovou xxxxxx (11), xxxx xxx 1 600 000 xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla xxxxxxxxx 2&xxxx;400&xxxx;000 metrických xxx.

Xxxxxxx 1

(x&xxxx;1&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx)

2012

2013

2014

XXX

Xxxxxx kapacita (12)

1 633

1 828

2 126

2 370  (13)

Domácí xxxxxxxx (12)

896

985

1&xxxx;057

1&xxxx;158  (13)

Xxxxx (14)

255

294

362

376

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

71

70

67

65

Xxxxx xxxxxxxx

482

549

707

836

(48)

Xx xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx 800&xxxx;000 xxxxxxxxxx tun, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxx trhu EU (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;XX (odhadem 92&xxxx;461 xxxxxxxxxx xxx).

(49)

Xxxxxxxx xxxx důvody xxxxxxxx xx, že odhad xxxxxxxx navrhovaný XXXXX x&xxxx;XXXX je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čínské xxxxxx poptávky a vývozu xx xxxx studie xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2012 a 2013 xxxxxxxxxxx 90 %, xxx xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx též xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 200 000–300 000 xxxxxxxxxx xxx, což je xxxxxx xxxx xxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx 217&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx 98&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx již xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx).

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCOIC x&xxxx;XXXX, xxxxx sdružení vznesla xxxxxxx proti xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxx xx v případě, že xxxxxxxxxx ověřené xxxxx, xxxx být jak xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „stejně xxxxxxxxxxxx“. Xxxxx předložený XXXXX x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx k údajům xxxxxxxxx v nezávislé xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx nezpochybňovaným údajům, xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a čínský xxxxx. Xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čínskou xxxxxx xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx. Za xxxxxxx xxx xxxx součet xxxxxx domácí spotřeby (xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx vývozu (xxxx získaný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu) xxxxx 1&xxxx;151&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx, xx. x&xxxx;15,1 % xxxx než odhad xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako příliš xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx společnost, xxx xx x&xxxx;xxxx oblasti xxxxxxxxxxxx zkušenost a svým xxxxxxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odhady xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx studii (16)) xxxxx není xxxxx xxxxx xxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Nicméně xx xxxxx uvést, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se závěr xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx a její xxxxxxxx xx pohybuje (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx) xx 92–138 % xxxxxxxxx xxxx Unie xx xx xxxxxx 385 %. Porovnáme-li čínskou xxxxxx kapacitu s částí xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx zhruba 168–252 % xx xxxxxxxxx 700 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 216–324 % xx 904 % xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s velikostí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(54)

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vedle Xxxx také xx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xx XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx a Turecka. Xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro Xxxx xxxx xxxx xxxxx. Xx trhu USA (xxxxx vyvezeného objemu xxxxx po XX) xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx evropskou xxxxxxxxx xxxxx (1,85 XXX/xx oproti 1,89 XXX/xx), zatímco xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx XX a USA) xx xxxxxxxx cena podstatně xxxxx (1,58 USD/kg, xx. xxxxxxxxx o 16 % xxxxx než ceny x&xxxx;XX). Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx existují tři xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx (1,90 XXX/xx), Xxxxxxxxx (2,07 XXX/xx) x&xxxx;Xxxxxxxx (1,95 XXX/xx). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznamenat, že xxxxxxx v cenách jsou xxxxxxxxx xxxx (xx + 0,5 % xx + 9,4 %); xxxxxxxx vývozu xx uvedených xxxxxx xx navíc xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx 30,3 % xxxxxxxx vývozu, představovala Xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,1 % x&xxxx;Xxxxxxxx 5,1 %. Xxxxx xxxx Indonésie, xxx xx xxxx, která xxxxx xxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxx (+&xxxx;9,4 %), xxxxxxxxxxx pouze 2 % xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx z jejích xxx vyvozovat xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxxxx další xxxxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxx (5,6 %), Xxxxxxx (4,3 %), Xxxxx-xxx (2,4 %) x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx (2,3 %). Ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx podíly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 % do xxxx xxx 12 %. Předložené důkazy xxxxx nebyly xxx xxxxx závěru ohledně xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxx xxx o ceny, xxxxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx naznačuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx a společná x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxx, na něž xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx je však xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzrostl x&xxxx;47 %. To xxxxx i v případě, kdy xx z analýzy xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx společností xx xxxxx ve stejném xxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxx (+&xxxx;48 %). Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tempo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx růstu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (+&xxxx;20 %) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx rychlejším xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (+&xxxx;54 % xxxxx sdružení xxxxxxx a + 69 % xxxxx xxxxxxxx), xxxx patrné, že xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx podíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx od roku 2012 do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xx xxxxxx 35 % na 30 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx XX x&xxxx;xxxxxx zůstává xxxxxxx vývozním trhem xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx mírný pokles xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx patrně xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích. Xx xxxxxxx období (2012 – období xxxxxxxxxxx šetření) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx, xx němž jsou xxxxxx xxxx, jak xx uvedeno výše, xxxxxxxxx x&xxxx;16 % xxxxx než ceny x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) vzrostl x&xxxx;xxxxxx 72 %. Xx xxxxxx stranu na xxxxxxxxxx trhu zmiňovaném xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (+&xxxx;9,4 % xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx) výkonnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx poklesl xxxxxxxxx x&xxxx;16 %. Ve xxxxxx této analýzy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xxx o prognózy xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx studie xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx v Číně xxxxxxx xx roku 2018 (17) xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, xx čínské xxxxxx xxxx plné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx surovin (18). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vysokopevnostních xxxx xx nezbytné xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen.

(59)

Proto xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby pro xxxxx značnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(60)

Xxxxxxx vycházející z nejlepších xxxxxxxxxx xxxxx prokázalo, xx čínští xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxxx s velikostí xxxx Unie). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx k pomalému xxxxx xxxxxxxx domácího trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxx okolností xxx xxxxxx závěr, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx dumpingové praktiky, xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XX xxxxxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(62)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitky.

2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx a odhadovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx spotřeby se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ale xxxxxx xx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobci v Unii xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx převody nekonkurují xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelé xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnut xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v souladu s průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx účtovanými xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx v Unii

2012

2013

2014

OPŠ

Objem (x&xxxx;xxxxxx)

196&xxxx;478

209&xxxx;076

222&xxxx;306

217&xxxx;171

Xxxxx

100

106

113

111

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;11 % x&xxxx;196&xxxx;478&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2012 na 217&xxxx;171&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního šetření (xx července 2008 xx xxxxxx 2009), xxxxx xxxxxx 205&xxxx;912&xxxx;xxx.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx čínský xxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxx trhy, xx. mezi prodejem xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, prodejem xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx prodej xx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx je určen xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, a všechny xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx zahrnuty.

(67)

V první xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společností xx spojení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx tyto výrobky xxxxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxx XX, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tento prodej xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx subjektům xx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx postupu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(68)

Xxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v žádném případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(69)

Xxxxxxxxx xx, že v původním xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx, u něhož nebyl xxxxxxx zjištěn, vyloučen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a jeho xxxxx xx xxxx

Xxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

44&xxxx;484

48&xxxx;339

60&xxxx;078

57&xxxx;465

Xxxxx

100

109

135

129

Xxxxx xx xxxx (%)

22,6

23,1

27

26,5

Xxxxx na trhu xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx (%)

21,3

21,8

25,5

24,9

Xxxxx: Databáze xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6.

(71)

Zatímco v období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 18,8 % a činil 38&xxxx;404&xxxx;xxx, xxxxx období xxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxx vzrostl. Dumpingový xxxxx x&xxxx;Xxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx období fakticky xxxxxxx ze 44&xxxx;484 xx 57&xxxx;465&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx jeho podíl xx xxxx 26,5 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx podbízení

(72)

Ceny xxxxxx xxxx stanoveny xx základě databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;12 %.

Xxxxxxx 4

Xxxx xxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx

Xxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxx

Xxxxxxxx cena (XXX/xx)

1,79

1,63

1,54

1,57

Xxxxx

100

91

86

88

Xxxxx: Xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(73)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxx údajů o vývozních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výrobků, xxxxxxx Xxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx výrobků. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx výpočty xxxxxxxx xxxxxxxxx provedeny xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxx cen čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 4 % xxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 22,7 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx výši 24,1 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx cenového podbízení xxx zahrnovat xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxx zahrnutí xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody, který xxxxxxx Orgán WTO xxx xxxxxx xxxxx xx věci xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx  (19), xxx xx xxx xxxxxxx výše x&xxxx;35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(77)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudila účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xx základě xxxxxxxxx xxxxx hospodářských ukazatelů xxxxxxxxxxxx pro posouzení xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx 2012 xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(78)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Makroekonomické xxxxxxxxx xx posuzované xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, analyzovány x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxx poskytnutých xxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx sesouhlasení xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxxx xx její xxxxxxxxxxxx (XxxxXxxxx Technologies (DFT) XxxX, Xxxxxxx) xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, xx vyloučení xxxxxxxxxxx DuraFiber Německo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(80)

V první xxxx je třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Analýza xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Specifické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx nezměnilo trendy xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oddílech jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx opatřit si xxxxxxx a náklady xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

a)   Výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(83)

Celková xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

92&xxxx;753

91&xxxx;985

93&xxxx;990

92&xxxx;461

Xxxxx xxxxxx xxxxxx

100

99

101

100

Xxxxxxx xxxxxxxx (v tunách)

109 398

108 869

108 690

110 285

Výrobní xxxxxxxx (Xxxxx)

100

100

99

101

Xxxxxxx kapacity (%)

85

84

86

84

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx

(85)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxx xxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

67&xxxx;527

69&xxxx;407

68&xxxx;007

65&xxxx;733

Xxxxx xxxxxx prodeje v Unii

100

103

101

97

Podíl xx xxxx (%)

34,4

33,2

30,6

30,3

Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xxxxx x&xxxx;–3 % a jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;4,1 procentního xxxx x&xxxx;34,4 % xx 30,3 %.

c)   Růst

(87)

Zatímco xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;11 %, xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx x&xxxx;– 3 %.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(88)

Zaměstnanost a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

2012

2013

2014

OPŠ

Počet xxxxxxxxxxx

941

875

902

911

Xxxxx xxxxx zaměstnanců

100

93

96

97

Produktivita (v jednotkách xx zaměstnance)

98,6

105,2

104,2

101,5

Produktivita (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zaměstnance) (Index)

100

107

106

103

Zdroj: Xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx snížila o – 3 %. Xxxxxxxx xxxxxxxx produktivita o 3 %, xxx je xxxxxxx v tabulce 7 x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxx xxx nepatrné. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx větší xxx xxxxxxxx, xxx 38. xxx xxxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;Xxxx za xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx k posílení xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxx

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena v Unii (XXX/xx)

2,39

2,31

2,23

2,17

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx (Index)

100

97

93

91

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (XXX/xx)

2,50

2,43

2,26

2,19

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Index)

100

97

90

87

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx o 9 %. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13 %. Ceny však xxxxxx méně než xxxxxxx, xxx vysvětluje xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx níže x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce

(93)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)

39&xxxx;273

41&xxxx;674

39&xxxx;711

39&xxxx;850

Xxxxxxxx náklady xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx)

100

106

101

101

Xxxxx: Odpovědi xx dotazník.

(94)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx lze vysvětlit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobních nákladů, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(95)

Xxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

8&xxxx;050

6&xxxx;872

8&xxxx;244

8&xxxx;387

Xxxxxxx xxxx zásob (Xxxxx)

100

85

102

104

Xxxxxxx stav zásob xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx (%)

8,7

7,5

8,8

9,1

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx o 4 %. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stav zásob xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stabilní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál

(97)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (procentní podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

– 4,7

– 5,3

– 1,4

– 1,1

Xxxxxxx xxx (EUR)

– 2&xxxx;993&xxxx;463

– 4&xxxx;156&xxxx;375

– 4&xxxx;895&xxxx;147

– 2 111 763

Peněžní xxx (Index)

– 100

– 139

– 164

– 71

Xxxxxxxxx (XXX)

2&xxxx;313&xxxx;235

1&xxxx;284&xxxx;905

3&xxxx;511&xxxx;528

12&xxxx;801&xxxx;375

Xxxxxxxxx (Xxxxx)

100

56

152

553

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

– 4,3

– 4,2

– 2,0

– 1,4

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanovila Xxxxxx tak, že xxxxx zisk před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxx. Ziskovost xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx z – 4,7 % na – 1,1 %. Xx xx však xxxxx méně než xxxxxx xxxx ve xxxx 3 % xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(99)

Xxxxx xxxxxxx xxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx negativní. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;29 %, xx stále xxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, primárně xx xxxxxxx potřeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxx odpovídala xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ukazatel xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– 4,3 % na – 1,4 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a stagnace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(102)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx peněžní xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx velmi xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(103)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx x&xxxx;4,1 procentního xxxx x&xxxx;34,4 % xx 30,3 %, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxx x&xxxx;3 % x&xxxx;xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;XX o 9 %. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3 %, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;28 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;17 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2,9 %.

(104)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila x&xxxx;– 4,7 % xx – 1,1 %. Xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 až 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009), xxxxx xxxxxx –13,3 %, o podstatné zlepšení, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ztrátová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx k trvale xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx tok se xxxxxxx xxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx 18,8 % xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx a cenové podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;24,1 %, je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. Xxxxxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Čínský xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 26,5 % podílu xx xxxx a cenově xx podbízel vůči xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18,6 %, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx.

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx výroba, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, xx považován xx xxxxxxxxxxx nesprávnou definicí xxxxxxxx, xxx xx xxxxx v 66. bodě xxxxxxxxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx Xxxxx podle čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx žádné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx zůstaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx xx vyvozuje xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxx působena xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx souvislost

(109)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zjištěním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx dumpingový dovoz x&xxxx;Xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx i jinými xxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(110)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxx v stavu xxxxxxxx částečného xxxxxxxx x&xxxx;xx se xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz působil xxxxxxxxxx újmu i nadále, xxxxxxxx xxxxxxx opatřením. X&xxxx;xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů po xxxxxx xx xxxx 2,7 %, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 4 % x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;18,6 %. Xxxxx dovoz xxxx v posledních xxxxxx xxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx souvislost.

(112)

Uvedená xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx trendech xxxxxxxxxx pro xxxxxx 2011–2015, které xx xxxx xx období xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx 2012 do xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxxxxxx v září 2015). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx zohledněna. X&xxxx;xxxxxx případě je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx klesly a podbízely xx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx, že v určitém xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) čínská vývozní xxxx vzrostla a stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx činitelů

(113)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděných xxxxx šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přibližně xxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jen xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výroba xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx, xxx němž xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivý xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Švýcarsko, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;11 % (z 84 467 xx 93&xxxx;973&xxxx;xxx) a představoval 43,3 % xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2,19&xxxx;XXX xx 2,09&xxxx;XXX xx kilogram, xxx xxxxxxxxxxx pokles x&xxxx;4 %. Trend xxxxxxxxxxx dovozních xxx xxx zjištěn x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie (Xxxxxxxx xxxxxxxxx – 7 %, Xxxxxxxxx – 15 %, Xxxxxxxxx – 13 %, Xxxxxxx – 6 %). Xxxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;3 %.

Xxxxxxx 12

Dovoz xx třetích xxxx

Xxxx

2012

2013

2014

XXX

Xxxx (xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

29&xxxx;109

33&xxxx;865

36&xxxx;977

39&xxxx;742

Xxxxx

100

116

127

137

Xxxxx xx xxxx (%)

14,8

16,2

16,6

18,3

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

1,75

1,72

1,69

1,69

Xxxxx

100

99

97

97

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx (v tunách)

27 948

31 145

33 048

32 545

Index

100

111

118

116

Podíl xx xxxx (%)

14,2

14,9

14,9

15,0

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

2,15

2,13

2,03

2,01

Xxxxx

100

99

95

93

Xxxxx-xxx

Xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

10&xxxx;153

9&xxxx;599

9&xxxx;251

8&xxxx;364

Xxxxx

100

95

91

82

Xxxxx xx trhu (%)

5,2

4,6

4,2

3,9

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

1,78

1,91

1,85

1,90

Xxxxx

100

107

104

107

Xxxxxxxxx

Xxxxx (v tunách)

5 610

5 263

4 895

5 190

Index

100

94

87

93

Podíl xx trhu (%)

2,9

2,5

2,2

2,4

Xxxxxxxx xxxx (EUR/kg)

4,30

4,09

4,01

3,66

Index

100

95

93

85

Bělorusko

Objem (x&xxxx;xxxxxx)

3&xxxx;384

3&xxxx;189

3&xxxx;344

2&xxxx;374

Xxxxx

100

94

99

70

Xxxxx xx xxxx (%)

1,7

1,5

1,5

1,1

Průměrná xxxx (XXX/xx)

2,13

2,06

1,99

1,86

Xxxxx

100

97

93

87

Xxxxxxx

Xxxxx (v tunách)

1 443

1 545

1 455

1 594

Index

100

107

101

110

Podíl xx xxxx (%)

0,7

0,7

0,7

0,7

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

2,95

2,66

2,65

2,77

Xxxxx

100

90

90

94

Xxxxx xx xxxxxxx zemí celkem, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením

Objem (x&xxxx;xxxxxx)

84&xxxx;467

91&xxxx;330

94&xxxx;222

93&xxxx;973

Xxxxx

100

108

112

111

Xxxxx na trhu (%)

43,0

43,7

42,4

43,3

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

2,19

2,15

2,10

2,09

Xxxxx

100

98

96

96

Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(115)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx 12, xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxx o dovoz z jiných xxxx, a pokles xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(116)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxx je xxxxx cen surovin, xxxxxxxxxx investic a modernizace, xxxxxx správa x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výrobní xxxxxx, nedostatek velkých xxxxxxxxx závodů a nízká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxx důvodům xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fungovalo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktiv, aniž xx xxxxxxx investovalo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx modernizace, x&xxxx;xxx xx xx po xxxxxxxx konečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxx ziskovost. Tato xxxxxxx se proto xxxxxxxx.

(117)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, xx údajně xxxxxx investice xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(118)

Xxxxxx xxxx a peněžní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx navzdory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření zlepšily, xxx xxxxxxx, že xxxx investice xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx temporis xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odtokem xxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxx náklady.

(119)

Některé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx způsobil xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že ceny xxxxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a byly xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx.

(120)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxx.

(121)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poukázat na xxxxxxxxxx, xx smyslem xxxxxxx nepřičtení xxxx xx stanovit, zda xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx narušena xxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepravděpodobnou xx xxxxxxx nemožnou. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx

(122)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, že xx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx, jež xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

X.   XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX

(123)

Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropského xxxx xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx nadměrnou volnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 50. xxxx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx vývoz xx xxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 29 %. Xxx xx xxxxx x 54. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx na xxx Xxxx především za xxxxx ceny xxx xx xxxxxx světa. Xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx se xxxxx xxxx xxxxxxx v krátkodobém xxxxxxxxx změní. Xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvážet značné xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx do xxxxxx xxxxx.

(125)

Šetření xxxxxxx, xx 60 % xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za dumpingové xxxx x xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dumping xxxxxxxxxx. Xxxxxx dumpingový dovoz xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xx xx podobných xxxxxxxx xxxx v původním xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podléhal opatřením, xxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx podbízení o 22,8 %, což xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx křehké xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(126)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(127)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Číně xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů.

(128)

Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxx předložily xxx stanoviska podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(129)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k závěru, xx xxxx v zájmu Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat.

1.   Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(130)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx trvale xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xxxxxxxxx nicméně xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx blíží xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx záporná), xxxxxxx prodej xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx stabilitě xx xxxx lze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatřením. Pokud xx xxxx být xxxxxxxx zrušena, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v ještě xxxxx situaci.

(131)

Byl proto xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

(132)

Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxx vyplnilo 15 xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx byli xxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jeden xxxxxxx nakonec xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx platných xxxxxxxx xx společnost xxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navzdory xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(134)

Xx fázi xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 25 uživatelů, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotazníků. Xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uživatelé. Všichni xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx poskytli, xxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxx, xxx xxxx opatření xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx 33 uživatelů, xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx malé xxxxxxxx.

(135)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šicích xxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx.), xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, dopad xx xxxxxxxxx xxx výraznější, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dopad xxx xx xxxxxxx xxxxx omezený vzhledem x&xxxx;xxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx načasování xxxxxxx. Uživatelé xxxxxxx, xx stávající opatření (0 % – 9,8 %) xx xxxxxxx s řádnou xxxxx xxxxxx ve xxxx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx trh XX xxxxxxxx navazující výrobky xx nižší xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platit cla xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx navazujících xxxxxxx xxxx XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx 4&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Šetřením xx xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxx a údajných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že spolupráce xx strany xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (tehdy xxxxxxxxxxxxxx 33 uživatelů), a proto xxxx xxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx.

(138)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících uživatelů, xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx stále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx využití kapacity 84 %) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx pěti xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx část čínského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx platná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx navazujících xxxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(139)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, xx 84 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx téměř xxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 6 % xxxxxxx výroby xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 94 %, x&xxxx;xx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity xxx 84 % xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx nevyužité xxxxxxxx xx výši xxxxxxx 10 % bylo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx čínští xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(142)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o velikost objednávek xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx nemůže xxxxxxxx xx xxxx uspokojit x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx nezbytný. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx antidumpingových opatření xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tudíž xxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx dovoz x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx tak uživatelům xxxxxxx získat čínský xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržena, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx si xx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx o konkurenceschopnost.

(144)

Nejprve xx xxxxx připomenout, xx, xxx xx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stanovil, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx modernizovat.

(145)

V každém xxxxxxx, xxx se xxx uvádí x&xxxx;138. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodej, xxxxx disponovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pozitivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že výrobní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jsou na xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx nelze považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstatná xxxx xxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobily xxxxxx dumpingové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx cenám, xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx výrazně xxxxxxxxxx xx rozšiřování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(146)

Xxxxx tvrzení xx týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tvrzení bylo xxxxxxxxx odkazem xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byl xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx unijního xxxxxxxxxxxxx odvětví. Opatření xxxxx přetrvávají xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Podání, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxxx dovozce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených xx xxxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoušek x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nestabilní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dodávek.

(149)

V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxx našel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx náročné xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(150)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx uživatele x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx ukončení xxxxxxxx xx základě zájmu Xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

X.   XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(151)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxx v úvahu.

(152)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v souladu x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx vysokopevnostních xxxx x xxxxxxxxxx pocházejících x Xxxx, uložená nařízením (XX) x. 1105/2010, xxxx xxx zachována.

(153)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozdílů x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx společností, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba, xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelnému xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx.

(154)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Komisi (20). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx názvu xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(155)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxx nití), xxxxxxxxxxxx xxx maloobchodní prodej, xxxxxx nití x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlákna (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 67 xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx KN 5402 20 00.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Společnost

Clo (v %)

Doplňkový xxx TARIC

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Fibre Co. Xxx

5,1

X974

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxx Co. Xxx

0

X976

Zhejiang Unifull Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx

5,5

X975

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

5,3

X977

Xxxxxxxx Huachun Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx

0

X989

Xxxxxxxx Industries (Xxxxxx) Xxx

9,8

X990

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

9,8

X999

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx fakturu, na xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx datované x xxxxxxxxx odpovědným pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.

4.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 24. xxxxx 2017.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;315, 1.12.2010, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;77, 5.3.2015, x.&xxxx;9.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;397, 28.11.2015, x.&xxxx;10.

(5)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx vycházelo, obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx XXX Xxxxxx – Xxxxx Synthetic Xxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx Report xx roky 2008 x&xxxx;2013 – xxx 42., 47. a 52. xxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2014 x&xxxx;xxxxx 2015 – xxx 58. xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxx Xxxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxxx xxxx xxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nití x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx i přes xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx domácího trhu.

(7)  Dovoz, xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 71 % celkové spotřeby x&xxxx;xxxx 2015 (xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx USA xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx například Xx. xxxx. X&xxxx;343, 19.12.2008, x.&xxxx;143. bod odůvodnění.

(9)  Viz zpráva xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hovězí maso x&xxxx;xxxx: xxxxxx týkající xx rýže (XX/XX295/XX/X), xxxxxxx dne 20. prosince 2005, xxxx 300–307.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx žádost o přezkum, xxxxxx 19 x&xxxx;xxxxxx XXX Fibres – Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx Report xx xxxx 2008 x&xxxx;2013.

(11)  Zprávy XXX Fibres – Xxxxx Synthetic Xxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxxx 393–410) a z roku 2013 (xxxxxx 379–408).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xx kalendářnímu roku 2015, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(15)  Dostupný xxx EU xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze takové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx absorbovat xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx 217&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx v období přezkumného xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxx pokrývaly okolo 98&xxxx;000&xxxx;xxxxxxxxxx xxx (z čehož 39&xxxx;741 xxxxxxxxxx tun xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a 57 464 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Dostupná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxxxxx xx 119 000 xxxxxxxxxx xxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX Xxxxxx – World Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (xxxxxx 393–410) a z roku 2013 (xxxxxx 379–408).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx PCI Fibres – Technical Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx 2015, xxxxxx 1.

(18)  Zpráva XXX Xxxxxx – Xxxxxxxxx Fibres Xxxxxx, xxxx 2014, xxxxxx 8.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx odvolacího xxxxxx Mexiko – xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx: xxxxxx xxxxxxxx xx rýže (XX/XX295/XX/X), xxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Loi/Wetstraat 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, BELGIQUE/BELGIË.


XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení do xxxxxx (Xxxxxxxxx xxx XXXXX X977):

Název společnosti

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. Xxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx Chemical Xxxxx Xx. Xxx

Wujiang

Hyosung Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx

Shaoxing

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Co. Ltd

Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx

Xxxx

Xxxxxxxx Kingsway Xxxx-Xxxx Xxxxx Co. Ltd

Haining Xxxx