XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/430
xx xxx 10. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2016/1713, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2016/2017, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1810
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (ES) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 139 xxxx. 2 x xx. 144 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 951/2006 xx xxx 30. xxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 318/2006, pokud xxx o obchod x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 7e xx xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xx. 139 xxxx. 1 prvního pododstavce xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyrobené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx článku 136 xxxxxxxxx nařízení vyvážet xxxxx x xxxxx množstevního xxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nepodléhající xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xx xxxxxxx nařízením (XX) x. 951/2006. |
|
(3) |
Původně se xxxxxxxxxx, xx poptávce xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2016/17 bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývoz cukru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 650 000 xxx ekvivalentu xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1713 (3). Podle xxxxxxxxxxxx odhadů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kvótám xxxxxxx 4 100 000 xxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx XXX xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx 2016/17 nevyužil x xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o 700 000 tun, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx cukru poskytly xxxxx obchodní xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1713 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nepodléhajícího xxxxxx, mělo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádostí xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1810 (4). |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1810 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/1713 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
„1. X xxxxxxx xxxxxx cukru xxxx KN 1701 99 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx omezení na xxxxxxxxxxx xxx 2016/17 xxxxx xx. 139 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nařízení (XX) x. 1308/2013 u vývozu xxx xxxxxxx 1 350 000 xxx.“
Xxxxxx 2
X xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1810 se xxxxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 10. března 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2) Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1713 ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývoz xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nepodléhajících xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2016/17 (Xx. xxxx. L 258, 24.9.2016, x.&xxxx;8).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1810 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx zamítají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kvótám (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;276, 13.10.2016, x.&xxxx;9).