Plné znění - 32008R1131

(1)

Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 ze dne 22. března 2006 xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 (2).

(2)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2111/2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx seznamu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí země. Xx tomto xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx Společenství aktualizován.

(3)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx, xxxx pokud xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a uvedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, předložit písemné xxxxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxxxxx dnů přednést xxxxx xxx stanovisko Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3922/91 xx xxx&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3).

(5)

Xxxxxx a x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;474/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx odletové xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX x x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oblastech x xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxx dopravci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx: ačkoliv xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx pokládají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxx Xxxxxxx GmbH xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 pozastavit xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurs, x vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s plněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxx dne 10. října 2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx Luzair xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx dne 28. října 2008 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx pozastavit XXX xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx; příslušné xxxxxx Xxxxx pozastavily xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx tři xxxxxx XXX xxxxxxxx Hellenic Xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Výborem xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxx xx xxxxx xxx&xxxx;3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.

(8)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;715/2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx systémové xxxxxxxxxxxx nedostatky týkající xx regulačního orgánu XXXXXX. Mezinárodní organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o auditu Xxxxxx, který provedla x&xxxx;xxxxxx od 26. listopadu do 5. prosince 2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx audit xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx auditu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxx. Nálezů v příslušných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x.&xxxx;1,&xxxx;6,&xxxx;8 x&xxxx;13, xx xxxxxx&xxxx;46. X&xxxx;xxxxxx zjištění vyplývá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx osmi kritických xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kritickými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% případů, xxxx zejména primární xxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (84&xxxx;%), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (89&xxxx;%), xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (81&xxxx;%), xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx (81&xxxx;%), xxxxxxxxxx dohledu (80&xxxx;%) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obav (100 %). Xxxxx xxxx existuje x vážná bezpečnostní xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx organizace ICAO, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem INAVIC „xxxxx letečtí dopravci xxxxx v mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxx XXXXXX xxx splnění xxxxxxxxxx ICAO uvedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6“. V době zveřejnění xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;18. xx&xxxx;22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxx vyšetřovací xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Zpráva x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxx dopravci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AOC, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxxxx úmluvy. Xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení těchto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ICAO xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2009.

(10)

Xxxxxx xxx&xxxx;6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům Angoly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Angole, xxxxxx xxxxxxx konzultovat příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxxx přijato rozhodnutí. Xxxxx xxxx byla xxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo přednesla Xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX o postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx organizaci ICAO. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxx letecké dopravce x&xxxx;xxxxx xxxxxxx s přílohou 6 Xxxxxxxxx xxxxxx, je Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx kritérií toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Angole, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provozování letecké xxxxxxx x být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;X. Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o neschopnosti orgánů xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění x&xxxx;Xxxxxxxxxxx království, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxxx USOAP, xxxxx xxx proveden xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxx;2007 x zjistil xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx sdělila xxxxxxxxxx ICAO xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schopnosti orgánů xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;35.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;715/2008 vyzvala xxx&xxxx;3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a xxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx odebraly XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx XXX Air pozastaveno xx do 12. dubna 2009 pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvávají x&xxxx;xxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. AOC xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nedodržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky XXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měl být xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;X. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými orgány Xxxxxxxxxxxx království bezpečnostní xxxxxxxxx situaci tohoto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatcích xx straně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx republice, a x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osvědčení xx Xxxxxxxxxx, xxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xxx vyplývá xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Federální xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX, které xxxxx, xx Filipínská republika xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx Filipín xxxxxxx xxx&xxxx;13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx k nápravě bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxx dokončení mohly Xxxxxxxx prokázat, že xxxxxx dodržují normy XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx státního xxxxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx polovina xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x xxxxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(17)

X&xxxx;xxxxx XXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxx xxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadu xxx leteckou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2008 až xx xxxxx&xxxx;2009.

(18)

Xxxxxxxx komise xx x&xxxx;xxxxxx s pomocí xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů Filipín, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: EGAMS a Xxxx Equatorial Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx orgány neprokázaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx tito xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;X.

(20)

Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxx Alpha Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxx Air, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxx Xxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxx dopravci xxxxxxxx ukončili xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX). Xxxxxxxx k tomu, xx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx z přílohy A.

(22)

Po xxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;715/2008 Xxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx byl projednán x revidován plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Airbus, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxx údržby a xxxxxxx. Komise dne 17. září 2008 xxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxx pečlivě xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;715/2008, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx provádí xxxx plán nápravných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x pracovní kázně xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedodržení xxxxxxxx, Xxxxxx xxx&xxxx;15.&xxxx;xxxxx vyslechla xxxxxxxx a obdržela xxxxxxx, xxxxx dokazují, xx xxxxxxxx reagoval xxxxxxxxx způsobem x xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx opatření. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;351/2008.

(24)

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. Komise xxxxx xx xxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx provedla reorganizaci x zahájila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx dodržení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx doložené xxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxx jde x výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx orgány Xxxxxx neposkytly xxxxxx xxx o xxx, xx xx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s mezinárodními xxxxxxx, xxx o tom, xx v případě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;715/2008. Xxxxxxxxx xxxxxx Gabonu dne 5. listopadu 2008 xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nad některými xxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xx základě společných xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyškrtnout x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2008 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx dne 14. srpna 2008 xxxxxxxxxx xxxx XXX dopravce xxxxxx od 4. srpna 2008 xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;2008 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx AOC xxxxxxxx: xxx xxxxxxx XX-76 s poznávacími značkami XX-XXX, XX-XXX, UR-UCT, XX-XXX, UR-UCO; xxxxx xxxxxxx AN-12 s poznávací xxxxxxx XX-XXX; x xxx xxxxxxx XX-26 x&xxxx;xxxxxxxxxxx značkami UR-UDM x XX-XXX. Podle xxxx AOC xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyřazena tato xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx XX-76 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX-XXX, UR-UCH, XX-XXX x XX-XXX; xxxxx xxxxxxx XX-26 x&xxxx;xxxxxxxxx značkou XX-XXX; x jedno xxxxxxx XX-154-2 s poznávací xxxxxxx XX-XXX. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx informovaly xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xx pokládají za xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx proběhla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SAFA x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 a 2008 a xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx XX-12 s poznávací xxxxxxx XX-XXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dané společnosti.

(28)

Dopravce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyjádřit xx před Xxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx leteckou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxx řadou xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxx způsobeny „xxxxxxxxxxx x hospodářskými rozhodnutími“. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx hospodářské“ xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx umožnila xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letadlového xxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxxx oceňuje xxxxx xxxxxxxxxx dopravcem xx xxxxx xxxxxx nápravná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatků. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx neposkytly xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X seznamu Xxxxxxxxxxxx. Před zvážením xxxxxxxxx xxxxx provozního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě. Toto xxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 Komisi, xx dokončil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vyjádřit xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Airlines byla xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecnější xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v období xx xxxxx xxxxxxxx xx přílohy A, x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx zlepšila, xxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx u xx od xxxx&xxxx;2007 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x jiných ukrajinských xxxxxxxx. Xxxxxx xxx, xx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 xx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správa xxx&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2008 schválila xxxxxxxxx xxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 24. října xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxx požádány o předání xxxxxxxxx o auditu a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX normami x doporučenými postupy. Xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx od příslušných xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx názoru, že xx nebyly poskytnuty xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx napravil všechny xxxxxxxxxxxx nedostatky, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1043/2007 xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxx&xxxx;2007.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatováno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. Před xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise x xxxxxxx xxxxx xxxx společně zorganizovat xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx dopravcem x xxxxxx xxxxx zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx upozornila na xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx zvýšený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, x xxxxxx zneklidňující xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx dne 10. října xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohledu x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ukrajinským dopravcům.

(35)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;715/2008 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx&xxxx;10.&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx provádění nápravných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx zvýšily xxxxxxx týkající se xxxxxxx, xxx mělo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že většina xxxxxxxx, xxxxx měla xxx xxxxxxx do xxxx&xxxx;2008, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nápravných xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

X přes xxxxxxxxx xxxxxxx předložené Komisí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x xx xxxxxx xxxxxx odpovědných xx regulační dohled xxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií lze xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx měli i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy (xxxxxxx X) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx B).

(37)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxxx A xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.