XXXXXXXX XXXX (ES, XXXXXXX) č. 23/2005
xx xxx 20. prosince 2004,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxxxx xx důchodového xxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx 1. xxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémem Xxxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxxxx systémy
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, stanovený xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (1) x naposledy pozměněný xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 723/2004 (2), a xxxxxxx xx článek 83 x 83x x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxx XII xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 1. xxxx 2004 xxxxxx x pětiletém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2004 xxxxxxxxxxx systému, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze. |
|
(2) |
Na xxxxxxx této xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx úředníků a xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx. Na základě xxxxxx 2 xxxxxxx XXX nemůže xxxxxx xx rok 2004 xxxxxxxxxx 9,75&xxxx;%. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článcích 4 x 8 xxxxxxx XXXX a x článcích 40 x 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxx XXX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 je xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 83 odst. 2 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx 9,75 %.
Xxxxxx 2
S xxxxxxx xx 1. ledna 2005 je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 a 8 xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx 40 x 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,9 %.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2004.
Xx Xxxx
P. VAN XXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 56, 4.3.68, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 27.4.2004, x. 1.