NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 13/2005
ze dne 6. xxxxx 2005,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx a životních xxxxxxxx (XX-XXXX) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx „sociální xxxxxxxxxxx“
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx ze xxx 16. xxxxxx 2003 x statistikách Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x životních xxxxxxxx (XX-XXXX) (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistik Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx srovnatelné x xxxxxx průřezové x panelové xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx a xxxxxxxxx chudoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (ES) x. 1177/2003 jsou xxxxxxxxx opatření nezbytná xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxx sekundárních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX. Xxx xxx 2006 xx xxx sestaven seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x modulu „xxxxxxxx participace“ (xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, začlenění xx xxxxxx xxxxxxxxxx, přátel x sousedů x xxxxxx na xxxxxxxxxx x neformálních aktivitách) xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VSP), |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx „sociální xxxxxxxxxxx“ pro xxx 2006, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek (XX-XXXX) je xxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 6. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 165, 3.7.2003, x. 1.
XXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotka, způsob xxxxx údajů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
1. JEDNOTKA
Xxxxxxxxx xx poskytují o xxxxx současných xxxxxxx xxxxxxxxxx starších xxxxxxxxx xxx, popřípadě, xxxxxxxx-xx xx v xxxxx, x xxxxx vybraných xxxxxxxxxxxxx starších šestnácti xxx.
2. XXXXXX SBĚRU ÚDAJŮ
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx) nebo informace xxxxxxx z xxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX XXXXXX
|
— |
Xxxxxxxxxx 12 měsíců xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
— |
„Obvykle“ xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají začlenění xx okruhu příbuzných x xxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxx obvyklé xxxxxxxxx aktivit x xxxxxx xxxx. |
|
— |
„Xxxxxxxx xxxx“ x případě proměnné „xxxxxxx požádat příbuzného, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx“. |
4. XXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x nejširším xxxxxx; zahrnuje xxxx/xxxxx/xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx: lidé, x xxxxx xx respondent xxxxxx ve xxxx xxxxxx čase (x.x. xx pracovní době, x víkendech xxxx x dovolených) a x xxxxx respondent xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx času x přáteli nebo xxxxxxxxxx doma či xxxxx. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx setkání xx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx x příbuznými: xxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xx respondent xxxxxx /xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx. X xxxxx xx nebere xxxxxxx xxx xxxxx, s xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx/xx x kontaktu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx respondent xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx „xxxxxx xx xxx“ x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx“. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti prováděné xxxx xxxxxxxxxxx kontext, xxxxx často xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravu xxxxxx pro xxxx xxxx; xxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx / x xxxxxxx xxxxxxxxx; braní lidí xx xxxxxxxxx; nakupování xxx. Xxxxxxx sem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xx své xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xx o xxxxxxxx xxx, divadel, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx sportovních akcí xxx xxxxxx na xx, kde xx xxxx xxxxxxxx konají xxxx zda xx xxxxxxx profesionálové xxxx xxxxxxx. X živých xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx představení xx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx úlohy. |
XXXXXXX A XXXXXX CÍLOVÝCH XXXXXXXXXX
|
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxx 2006 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxx |
Cílová xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
|
XX030 |
|
Xxxxxx ID |
|
Identifikační číslo XX |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) |
|
|
XX005 |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx váha |
|
0+(Xxxxxx 2,5) |
Xxxx |
|
|
Xxxxx xx kulturních xxxxxx |
||
|
XX010 |
|
Xxxxx návštěv xxx |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
1–3 xxxx |
|
|
3 |
4–6 xxxx |
|
|
4 |
7–12 krát |
|
|
5 |
xxxx xxx 12 krát |
|
|
PS010_F |
-1 |
chybí |
|
1 |
proměnná xx xxxxxxxx |
|
|
PS020 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx představení (xxxxxxxxx, xxxxxxxxx , operní, xxxxxxx a taneční xxxxxxxxxxx) |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
1–3 xxxx |
|
|
3 |
4–6 krát |
|
|
4 |
7–12 xxxx |
|
|
5 |
xxxx xxx 12 xxxx |
|
|
XX020_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx je xxxxxxxx |
|
|
XX030 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
1 |
žádná |
|
|
2 |
1–3 xxxxxxxx |
|
|
3 |
4–6 návštěv |
|
|
4 |
7–12 xxxxxxx |
|
|
5 |
xxxx xxx 12 xxxxxxx |
|
|
PS030_F |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
proměnná xx xxxxxxxx |
|
|
XX040 |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
1 |
žádná |
|
|
2 |
1–3 xxxx |
|
|
3 |
4–6 xxxx |
|
|
4 |
7–12 xxxx |
|
|
5 |
xxxx xxx 12 krát |
|
|
PS040_F |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, přátel x sousedů |
||
|
XX050 |
|
Xxxxxxxxx scházení x příbuznými |
|
1 |
denně |
|
|
2 |
každý týden (xx xxxxx xxx) |
|
|
3 |
xxxxxxxxxx xx xxxxx (xx xxxxx xxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxx za xxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxx jednou xxxxx (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx) |
|
|
6 |
xxxxx |
|
|
XX050_X |
-2 |
xxxxxxxxxx x xxxxx (žádní xxxxxxxx) |
|
-1 |
chybí |
|
|
1 |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
|
XX060 |
|
Frekvence xxxxxxxx x přáteli |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
xxxxx xxxxx (xx xxxxx xxx) |
|
|
3 |
xxxxxxxxxx xx xxxxx (xx xxxxx xxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxx za xxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx než xxxxxx xx měsíc) |
|
|
6 |
xxxxx |
|
|
XX060_X |
-2 |
xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxx xxxxxxx) |
|
-1 |
chybí |
|
|
1 |
xxxxxxxx xx vyplněna |
|
|
XX070 |
|
Xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxx |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
xxxxx xxxxx (xx xxxxx den) |
|
|
3 |
xxxxxxxxxx xx xxxxx (ne xxxxx xxxxx) |
|
|
4 |
jednou za xxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx) |
|
|
6 |
xxxxx |
|
|
XX070_X |
-2 |
xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
|
-1 |
xxxxx |
|
|
1 |
proměnná xx vyplněna |
|
|
XX080 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
xxxxx týden (xx xxxxx xxx) |
|
|
3 |
xxxxxxxxxx xx měsíc (xx xxxxx xxxxx) |
|
|
4 |
jednou xx xxxxx |
|
|
5 |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx jednou xx měsíc) |
|
|
6 |
xxxxx |
|
|
XX080_X |
-2 |
nepřichází x xxxxx (žádní xxxxxxx) |
|
-1 |
xxxxx |
|
|
1 |
xxxxxxxx xx vyplněna |
|
|
Xxxxxxxxx do xxxxxx příbuzných, xxxxxx x xxxxxxx |
||
|
PS090 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
xx |
|
|
XX090_X |
-2 |
xxxxxxxxxx x xxxxx (žádní xxxxxxxx, přátelé, xxxxxxx) |
|
-1 |
chybí |
|
|
1 |
xxxxxxxx xx vyplněna |
|
|
Formální x xxxxxxxxxx účast |
||
|
XX100 |
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dobrovolných činnostech |
|
1 |
xxxxx |
|
|
2 |
xxxxx xxxxx (xx každý xxx) |
|
|
3 |
xxxxxxxxxx xx měsíc (xx každý xxxxx) |
|
|
4 |
xxxxxx xx xxxxx |
|
|
5 |
alespoň xxxxxx xxxxx (méně xxx xxxxxx xx xxxxx) |
|
|
6 |
xxxxx |
|
|
XX100_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
|
XX110 |
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
xx |
|
|
PS110_F |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
proměnná xx xxxxxxxx |
|
|
XX120 |
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx profesních xxxxxxxx |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
ne |
|
|
XX120_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
proměnná xx vyplněna |
|
|
XX130 |
|
Účast xx xxxxxxxxxx církví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
1 |
ano |
|
|
2 |
xx |
|
|
XX130_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
|
XX140 |
|
Xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxxx |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
xx |
|
|
XX140_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx xx vyplněna |
|
|
XX150 |
|
Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
xx |
|
|
XX150_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx je xxxxxxxx |
|
|
XX160 |
|
Xxxxx xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
1 |
xxx |
|
|
2 |
xx |
|
|
XX160_X |
-1 |
xxxxx |
|
1 |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|