XXXXXXXX XXXX 2006/69/ES
ze xxx 24. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x napomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx odchylek
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
S cílem xxxxxxxx daňovým únikům xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyměřování xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx x xx. 27 odst. 1 šesté xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. května 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx – Xxxxxxxx systém xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx (3). Řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zpřístupněno xxxx xxxxxxxx státům prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx problému. X ohledem na xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx začleněná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy, pokud xxxxxx potřeba xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podniknout xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx předpokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zneužívána x daňovým xxxxxx x vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ztrátě. |
|
(4) |
Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zlata, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx zpracování status xxxxxxxxxxxx zlata xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx xx zdůraznit, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zahrnuty do xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx státy by xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx napomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx tedy neměly xxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx individuální odchylky, xxxxx jim byly xxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx podle xx. 27 xxxx. 5 xxxxxxxx 77/388/XXX xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxx xxxxxx touto xxxxxxxx zrušeny. |
|
(9) |
Uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx mělo xxx xxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňovat xxxxxx xx určité xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx článku 29 směrnice 77/388/EHS xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx zrušuje xxxx jež xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
X xx. 4 odst. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx volby xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx únikům xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.“ |
|
2. |
X čl. 5 xxxx. 8 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-xx to vhodné, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx daňovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx použití tohoto xxxxxxxxxx.“ |
|
3. |
Xxxxxx 11 xxxx X se xxxx xxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx xx. 17 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 28x xxxx. 1 xx xxxx takto:
|
|
5. |
X xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 28x xxxx. 2 xx xxxxx „čl. 21 odst.1“ xxxxxxxxx xxxxx „xx. 21 xxxx. 1 xxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c)“. |
|
6. |
X xx. 20 xxxx. 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 uplatnit xx služby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7. |
X xx. 21 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 28x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
8. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx X, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2008.
Xxxxxx 3
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xxx x xxxx xx. 11 xxxx X odst. 7 xxxxxxxx 77/388/XXX, a x xx. 1 xxxx. 4, xxxxx xxx x odkaz x xx. 17 xxxx. 4 xxxx x) a x) xx xxxxx uvedeném x čl. 28x xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX na xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používat xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2008.
Přijímají-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. července 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. C 65, 17.3.2006, x. 103.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/18/XX (Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1).
XXXXXXX X
„PŘÍLOHA M
Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2 písm. x) bodu xx)
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, výrobě xxxx xxxxxxxxx železných nebo xxxxxxxxxxx kovů nebo xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
dodání železných x neželezných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dodání xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, strusky x popely a xxxxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, zlomků, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxxxx, hadry, xxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx kůže a xxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx, pryž x xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dodání materiálů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx zpracování, xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
XXXXXXX II
Seznam rozhodnutí xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx 77/388/EHS, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx Rady pokládané xx xxxxxxx xxx 15. xxxxx 1984, xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povoluje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zlata xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani (1). |
|
Rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1987, xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření odchylující xx od xxxxxx 11 xxxxxxxx 77/388/EHS (2). |
|
Rozhodnutí Xxxx 88/498/XXX&xxxx;(3), kterým xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat opatření xxxxxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;21 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX. |
|
Xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx přijaté xxx 18. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX xx xxxxx xx xxx 17. května 1977, xxxxxx se Francouzské xxxxxxxxx povoluje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx 2 x 10 směrnice 77/388/XXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 18. prosince 1996. |
|
Xxxxxxxxxx Xxxx 98/23/XX&xxxx;(4), xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povoluje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx od xx. 28x odst. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. |
|
Xxxxxxxxxx Rady 2002/439/XX&xxxx;(5), xxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx odchylující se xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/EHS. |
|
Rozhodnutí Rady 2002/880/XX&xxxx;(6), xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx odchylující se xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/XXX. |
|
Xxxxxxxxxx Rady 2004/290/XX&xxxx;(7), xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/XXX. |
|
Xxxxxxxxxx Rady 2004/736/XX&xxxx;(8), xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povoluje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 77/388/XXX. |
|
Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/758/XX&xxxx;(9), xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx se od xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/XXX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 264, 5.10.1984, x. 27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 132, 21.5.1987, x. 22.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 269, 29.9.1988, x. 54.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 14.1.1998, s. 24. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2003/909/ES (Xx. xxxx. L 8, 14.1.1998, x. 24).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 11.6.2002, x. 12.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 306, 8.11.2002, s. 24.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 31.3.2004, s. 59.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 58.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 12.11.2004, x. 38.