Xxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX XXX) x. 59 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx hluku xxxxxx
1. XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx M1 x X1 (1) xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXXXX
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx:
|
2.1 |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx úplný xxxxxx součástí xxxxxxx x xxxxxxxxx hluku xxxxxxxxxxx xxxxxxx automobilu x xxxx xxxxxxx; |
|
2.2 |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx tlumič, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx); |
|
2.3 |
„xxxxxxx xxxx xxxxxxx tlumení xxxxx“ xx xxxxxx systémy xxxxxxx hluku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|
2.3.1 |
jejich součásti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
2.3.2 |
xxxxxxxxxx materiálů, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx součásti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (zinkování, xxxxxxxxxxx xxx.) se xx změnu typu xxxxxxxxxx; |
|
2.3.3 |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze součástí xx xxxx; |
|
2.3.4 |
xxxxxx součásti xxxx xxxxxxxx kombinovány; |
|
2.4 |
„náhradním xxxxxxxx tlumení hluku xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx díl výfukového xxxxxxx definovaného x xxxx 2.1 xxxxxx k používání xx xxxxxxx, jiný než xxx xxxxxxxx typu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxx xxxx přistavení xx xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxx předpisu; |
|
2.5 |
„schválením xxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx hluku výfuku xxxx xxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx tlaku; |
|
2.6 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: |
|
2.6.1 |
xxxx a materiály xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx izolace); |
|
2.6.2 |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx; |
|
2.6.3 |
xxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, dvoudobý xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx), xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výkon x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx./xxx.) xxx.; |
|
2.6.4 |
xxxxx a převodové xxxxxx převodových xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx; |
|
2.6.5 |
xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
2.6.6 |
xxxxx, xxx a uspořádání xxxxxx systémů. |
3. XXXXXX O SCHVÁLENÍ
|
3.1 |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výfuku nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx řádně pověřený xxxxxxxx. |
|
3.2 |
X xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxx: |
|
3.2.1 |
xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 2.6. Je-li xxxxx, xxxxxx xx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx motoru x xxx xxxxxxx, jakož i číslo xxxxxxxxx xxxx; |
|
3.2.2 |
xxxxx smontovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pokyny; |
|
3.2.3 |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů. |
|
3.3 |
Na xxxxxx technické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: |
|
3.3.1 |
xxx vzorky xxxxxxx nebo součástí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; |
|
3.3.2 |
xxxxx xxxxxx původního systému xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přistavení xx xxxxxxxxx typu; |
|
3.3.3 |
xxxxxx vozidla xxxx, na který xx být xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxx xxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxx 3 bodě 3.1 x 3.2 xxxxxxxx x. 51 xxxx uvedené xxxxxxx splňovat tyto xxxxxxxx: |
|
3.3.3.1 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx schválení xxxx, x xxxxx vozidlo xxxxxx; xxxx xxxxx přesahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx vozidlo xxxxxx, x xxxx xxx 3 xX(X); |
|
3.3.3.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx udanou xx xxxxxxxxx xxxx, k němuž xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx 3 dB(A); |
|
3.3.4 |
samotný xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
4. XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx, x xxxxxxxx potrubí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx: |
|
4.1.1 |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx systému xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
4.1.2 |
xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xxxxxx označení musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
5. XXXXXXXXX XXXX
|
5.1 |
Xxxxxxxxx typu xx xxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 6. |
|
5.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxxx xxxxxxxxx typu. Xxxx první xxx xxxxxxx (x xxxxxxxx době 00, xxx xxxxxxxx předpisu x xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx poslední podstatné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx schválení xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx jinému xxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
5.3 |
Xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx hluku nebo xxxx součástí podle xxxxxx předpisu se xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hluku xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx formátu xxxxxxx X4 (210 × 297 mm) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx formát a ve xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5.4 |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx značka xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx: |
|
5.4.1 |
x xxxxxxx „X“ v kružnici, xx nímž následuje xxxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (2); |
|
5.4.2 |
z čísla xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „X“, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vpravo xx kružnice xxxxxxxxxx x xxxx 5.4.1; |
|
5.4.3 |
xx formuláři xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož i metoda xxxxx při zkouškách xxx xxxxxxxxx typu. |
|
5.5 |
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xx xxxxxxx xx značka xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
5.6 |
Xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxx jedním číslem xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx příklad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
6. POŽADAVKY
6.1 Obecné xxxxxxxxx
|
6.1.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a musí xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx vibrace, xxxxxx mohou být xxxxxxxxx. |
|
6.1.2 |
Xxxxxx tlumení xxxxx xxxx xxxx součásti xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla. |
6.2 Požadavky xxxxxxx xxxxxx zvukového tlaku
|
6.2.1 |
Akustická xxxxxxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx hluku xxxx xxxx součástí xx xxxxx metodami popsanými x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxx 3.1 x&xxxx;3.2&xxxx;xxxxxxxx č. 51. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.3.3, xx xxxxx, xxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx získané oběma xxxxxxxx (xx stojícím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxx: |
|
6.2.1.1 |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx naměřené na xxxxxxxxxx xxxx vozidla xxx jeho xxxxxxxxxx xx schválení xxxx, |
|
6.2.1.2 |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx naměřené xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.1, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovídajícím xxxx namontovanému xx xxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxx
|
6.3.1 |
Xxxxxxxx výfukový xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s původním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx jeho xxxxxxxx. |
|
6.3.2 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku xxxx xxx volby xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx srovnají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx tlumení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stavu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.3.3. |
|
6.3.3 |
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx 6.3.4. Xxxxxxx naměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlumení xxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 25 %. |
6.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
6.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxx xx xx motoru xxxxxxxx v bodě 3.3.4 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxx otevření xxxxxx akcelerátoru xxxx xxxxxxxx xxxxxx motoru, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx předpisu.
6.3.4.2 Zkušební metoda x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v bodě 3.3.3.
Xxxxxx se:
|
buď xx xxxxxxx komunikaci, |
|
nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxx se xxxx zatěžovat xxx, xxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dosaženo otáček xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx (otáčky motoru X).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve vzdálenosti xx xxxxxxxx výfukového xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.
6.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx systémů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx tlumení hluku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používat xxxxx xxxxx, je-li vhodnými xxxxxxxxxxxxx a výrobními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že účinnost xxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx považuje xx účinný v podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxx 3.1 a 3.2 předpisu x.&xxxx;51 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyhovující ustanovením xxxx 6.2.
Není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx některého xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsaných níže. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.1.2, xxxx xxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx záběh xxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx.
6.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx – 10&xxxx;000&xxxx;xx.
|
6.4.1.1 |
Xxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a druhá xxxxxxxx xxxxxxx jízdy xx xxxxxx xxxxxxxxx: průběžný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
6.4.1.2 |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx prostřídat. |
|
6.4.1.3 |
Úplný xxxxxxxx xxxxxxx musí zahrnovat xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a případné xxxxxxxxxx. |
6.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zkušebním xxxxx
|
6.4.2.1 |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx dodržování pokynů xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dynamometr. |
|
6.4.2.2 |
Zkouší se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx periodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx periodami xx xxxx nejméně 12 xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxx a případné kondenzace. |
|
6.4.2.3 |
V průběhu xxxxx xxxxxxxxxxxxx periody xx motor xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxx:
Celkové xxxxxx těchto xxxxx xxxxx: xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
6.4.2.4 |
Xxxxx zkoušky xxxxx být xxxxxx xxxxxxx nuceným xxxxxxxxxx, xxx xx napodobovalo xxxxxxx obtékání vozidla xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřená xx jeho xxxxxx xx xxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx systém nebo xxxxxxxx xxxxxxxx systému xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.3.3&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.3.4. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx vozidlo umístěno xx válcovém xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motor. Níže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx.
6.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v příloze 3 xxxxxx předpisu. Xx xxxxxxxxxx též jakékoli xxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledky.
6.4.3.2 Postup xxxxxxx
|
6.4.3.2.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se nastaví xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx přerušován x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ventilem x&xxxx;xxxxxxx 2 500 cyklů. |
|
6.4.3.2.2 |
Ventil xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx plynů měřený xx vzdálenosti nejméně 100 mm xx xxxxx proudění xx xxxx xxxxxxx dosáhne xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 0,35 do 0,40 xxxx. Xxxxxx xx, xxxxxxx se xxxxx xxxx neliší xxxxxx xxxxxxxx hodnotě x&xxxx;xxxx xxx 10 %, xxxxxx při otevřeném xxxxxxx. |
|
6.4.3.2.3 |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 6.4.2.2. |
|
6.4.3.2.4 |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 75 % xxxxxx X,&xxxx;xxx xxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
6.4.3.2.5 |
Xxxxx měřený dynamometrem xxxx 50 % xxxxxx při plném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx při 75 % otáček xxxxxx (X). |
|
6.4.3.2.6 |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx otvory xxxxxxx. |
|
6.4.3.2.7 |
Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 48 xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx zařadí xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
6.4.3.2.8 |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 6.2 se xx xxxxxx zkouší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
7. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx udělil schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx typů xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxx 3.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxx 5.3.
8. XXXXX TYPU SYSTÉMU XXXXXXX XXXXX
|
8.1 |
Každá změna xxxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx správnímu orgánu, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxx xxxx: |
|
8.1.1 |
xxx uznat, xx xxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mít značnější xxxxxxxxxx vliv, xxxx |
|
8.1.2 |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnou xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
8.2 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx oznámí xxxxxxxx stranám dohody, xxxxx uplatňují tento xxxxxxx, postupem xxxxxxxxxx x xxxx 5.3. |
9. XXXXXXXX VÝROBY
|
9.1 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hluku xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s typem schváleného xxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 6. |
|
9.2 |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 9.1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
9.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx: |
|
9.3.1 |
xxxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
9.3.2 |
xx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9.3.3 |
zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v dohodě xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9.3.4 |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odchylky, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9.3.5 |
xxxxxxx, aby xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxx 2; |
|
9.3.6 |
zajistí, xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx částí, které xxxx x xxxxxxxx uvažovaného xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a další xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
9.4 |
Příslušný orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx kdykoli xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
9.4.1 |
Xxx xxxxx inspekci xx inspektorovi předloží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx výroby. |
|
9.4.2 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odebírat xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v laboratoři xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx. |
|
9.4.3 |
Xxxxx xx xxxxxx jakosti xxxx xxxx neuspokojivá xxxx pokud xx xxx potřebné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděných xxxxx xxxx 9.4.2, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx technické zkušebny, xxx provedla xxxxxxx xxx schválení typu. |
|
9.4.4 |
Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušku předepsanou x xxxxx xxxxxxxx. |
|
9.4.5 |
Obvyklá četnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu je xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Pokud xxxx při xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechna opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
10. XXXXXXX XXX NESHODNOSTI XXXXXX
|
10.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tlumení xxxxx xxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 9 xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zkouškách xxxxxxxxxxx x xxxx 9.2. |
|
10.2 |
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxxx schválení, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx konci xxxxxxx písmeny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a datovanou xxxxxxxxx „XXXXXXXXX XXXXXX“. |
11. XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxx výrobu typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx. Po obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx tento xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXX XXXXXXXX“.
12. XXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH ZA XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX A SPRÁVNÍCH ORGÁNŮ
Smluvní xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx předpis, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx formuláře x xxxxxxx, xxxxxxxxx či odnětí xxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx X:&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nebo xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. (Kloubově spojená xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkami xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx X1: Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx s nejvýše xxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx X:&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kola, xxxxx i motorová xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají tři xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx X1: Vozidla xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3,5 x.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;13 (X/XXX/324 – X/XXX/XXXXX/505/Xxx.1/Xxx.12/Xxx.2, bod 5.2).
(2)&xxxx;&xxxx;1 pro Německo, 2 xxx Xxxxxxx, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx, 7 pro Maďarsko, 8 xxx Českou xxxxxxxxx, 9 xxx Xxxxxxxxx, 10 xxx Xxxxxxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 xxx Xxxxxxxx, 13 xxx Lucembursko x&xxxx;14 xxx Švýcarsko, 15 (xxxxxxxxxx), 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Xxxxxx, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx, 22 pro Xxxxxx xxxxxxxx, 23 xxx Řecko, 24 xxx Xxxxx, 25 xxx Xxxxxxxxxx, 26 xxx Xxxxxxxxx, 27 xxx Slovensko, 28 xxx Xxxxxxxxx, 29 xxx Xxxxxxxx, 30 (xxxxxxxxxx), 31 xxx Xxxxx a Hercegovinu, 32 xxx Xxxxxxxx, 33 (xxxxxxxxxx), 34 xxx Xxxxxxxxx, 35–36 (xxxxxxxxxx), 37 xxx Xxxxxxx, 38–39 (xxxxxxxxxx), 40 xxx Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 41 (xxxxxxxxxx), 42 pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx symbolů XXX), 43 xxx Japonsko, 44 (neobsazeno), 45 xxx Xxxxxxxxx x&xxxx;46 xxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v pořadí, xx xxxxxx ratifikují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a o vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v pořadí, ve xxxxxx k uvedené dohodě xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;1
(Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210 × 297 xx))

Xxxxx správního xxxxxx
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx schválení (či xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukončení výroby) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxxx č. 59.
Číslo xxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx značka xxxxxxx tlumení xxxxx: |
|
2. |
Xxx xxxxxxx tlumení xxxxx: |
|
3. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: |
|
4. |
Xxxxx a adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
5. |
Xxxxxxx xxxxx systému xxxxxxx xxxxx (s vláknitým xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx&xxxx;(1) xxx.): |
|
6. |
Xxxxxxxx název xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nějž je xxxxxx xxxxxxx hluku xxxxx: |
|
7. |
Xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: |
|
8. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxxxx, vznětový: |
|
9. |
Doby pracovního xxxxx: xxxxxxxx, či xxxxxxxx: |
|
10. |
Xxxxx xxxxx: |
|
11. |
Xxxxx motoru (xX ECE): |
|
12. |
Počet xxxxxxxxxxx xxxxxx: |
|
13. |
Xxxxx převody: |
|
14. |
Výsledné xxxxxxxxx xxxxxx: |
|
15. |
Xxxxxxxxx xxxxx: |
|
16. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zkoušce: |
|
17. |
Hladiny xxxxx: xx xxxxxx xxxxxxx ………… xX(X)&xxxx;xx ustálených otáček xxxx zrychlením x ………… xx/x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ………… xX(X)&xxxx;xxx ………… xx./xxx. xxxxxx |
|
18. |
Xxxxxxx zpětného xxxxx: |
|
19. |
|
|
20. |
Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx: |
|
21. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxxxxx: |
|
22. |
Xxxxx xxxxxxxxx vydaného uvedenou xxxxxxxxx: |
|
23. |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|
24. |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx: |
|
25. |
X&xxxx;(xxxxx): |
|
26. |
Xxx: |
|
27. |
Xxxxxx: |
|
28. |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx schválení xxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.
PŘÍLOHA 2
USPOŘÁDÁNÍ ZNAČKY XXXXXXXXX XXXX
(xxx bod 5.4 xxxxxx předpisu)

Výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx, že dotyčný xxx náhradního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v Nizozemsku (X&xxxx;4) xxx předpisu č. 59 xxx xxxxxx schválení xxxx 002439. Xxxxx xxx číslice xxxxx xxxxxxxxx typu udávají, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;59 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX&xxxx;3
XXXXXXXX XXXXXXXX

PŘÍLOHA 4
MĚŘICÍ XXXX – XXXXXX TLAK
Příklady xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxx xxxxxxx tlakové xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bod xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Musí se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxx.
Xxx. 1

Xxx. 2&xxxx;(1)

Xxx. 3

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx možné, xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;3.
XXXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXX VÝROBY
1. XXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxx xxxx 9.3.5 x 9.4.3 xxxxxx předpisu.
2. XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx popisu v bodě 6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.2, 6.3 x 6.4.
3. XXXXX XXXXXX
Xxxxxx xx jeden xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Není-li xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bodu 4.1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zkoušet další xxx xxxxxx.
4. XXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
4.1 |
Pokud xxxx xxxxxxx zvuku xxxxxxxxxx systému xxxx xxxx součásti zkoušeného xxxxx bodů 1 x 2 xxxxxx xxxxx xxxx 6.2 x xxxxx xxxxxxxxxxx hladinu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxx výfukového xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx než 1 xX(X), považuje xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisu. |
|
4.2 |
Xxxxxxxxx-xx výfukový xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1 požadavky xxxxxxxxx bodu, je xxxxx xxxxxxx další xxx výfukové systémy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxx 1 x 2. |
|
4.3 |
Přesahuje-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx třetího xxxxxx x xxxx 4.2 xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxx než 1 dB(A), xxxxxxxx xx typ výfukového xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |