XXXXXXXX XXXX (XX) x. 530/2007
xx dne 8. xxxxxx 2007,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2007/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx země x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zavedeného Evropskou xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 (1) xxxxxxx xxxxxxxxx bezcelní přístup xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházející xx xxxx x území, xxxxx využívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 12. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxx x přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedené xxxxxx v xxxxxxxx xxxx podepsána a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (2), která xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. prosince 2006. |
|
(3) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dvoustranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx použitelným x rámci jednostranných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2007/2000. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000, xxx xxx zohledněn xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx vypustit Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx udělené xxx stejné xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx celkových xxxxxxx xxxx xxx některé xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx podle nařízení (XX) č. 2007/2000, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2007/2000 xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx nebo celních xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx čísel 0102, 0201, 0202, 1604, 1701, 1702 x 2204 kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxx množstevních omezení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx republiky x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vztahovat xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx upřesněno, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx koncese udělené x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xx xxxxx produktů xxxxxxx cukru čísel 1701 a 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Hory x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx koncese xxxxxxxxx x článku 4.“ |
|
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kvótám x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx:
|
|
3) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xx xxxxx, xxxxx je x 16. května 2007 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xx Xxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx uskladňování x celním xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx byl před xxxxxxxx datem řádně x x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 oddílem 2 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (3), vydán xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie, se xxxxxxxx výhody uvedené x xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 xx xx 16. xxxx 2007.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. května 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. STEINBRÜCK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 240, 23.9.2000, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1946/2005 (Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x.1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 239, 1.9.2006, s. 2.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 214/2007 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, s. 1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA I
TÝKAJÍCÍ SE XXXXXXX KVÓT XXXXXXXXX X ČL. 4 XXXX. 1
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované nomenklatury xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zacházení se x rámci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XX. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx ‚xx‘, xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx současně xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx zboží |
Objem xxxxx xx rok (1) |
Zvýhodněné xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx gilae, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx nálevu, xxxxx; xxxx x xxxx xxxx maso; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
70 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; čerství xxxx chlazení; zmrazení; xxxxxx, solení nebo xx slaném xxxxxx, xxxxx; xxxx a xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, prášky x pelety, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
120 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx obecný (Xxxxxx xxxxxx x růžichy xxxx Pagellus xxx.): xxxx; čerství xxxx xxxxxxxx; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x jiné xxxx maso; rybí xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
95 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova |
osvobozeno |
|
09.1577 |
ex 0301 99 80 0302 69 94 ex 0303 77 00 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 |
Mořčáci (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx): živí; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušení; xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxx; filé x xxxx xxxx xxxx; xxxx moučky, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
80 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1579 |
1604&xxxx;13&xxxx;11 1604&xxxx;13&xxxx;19 xx&xxxx;1604&xxxx;20&xxxx;50 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx |
70 xxx |
Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
6&xxxx;% |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx xxxx konzervy xx xxxxxxx |
260 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx území Xxxxxx nebo Kosova |
12,5 % |
|
09.1515 |
2204 21 79 ex 2204 21 80 2204 21 84 ex 2204 21 85 2204 29 65 ex 2204 29 75 2204 29 83 ex 2204 29 84 |
Víno x xxxxxxxxx xxxxxx, x skutečném xxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxx., xxxx xxx xxxxxx víno |
145 000 hl (2) |
Albánie (3), Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx této xxxxxxx xxxxx kvóty se xxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxx xxxxxxxx čísla 09.1588 x 09.1548 xxx xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx x Chorvatska.
(3) Přístup k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uzavřeném s Xxxxxxx. Xxxx jednotlivé xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod pořadovými xxxxx 09.1512 a 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních kvót xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x víně xxxxxxxxx x Chorvatskem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čísly 09.1588 x 09.1589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této celkové xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx republiky Makedonie, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uzavřeném x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod pořadovými xxxxx 09.1558 a 09.1559.“