XXXXXXXX XXXX (XX) x. 530/2007
ze dne 8. května 2007,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 2007/2000, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx či x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 (1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxx Společenství xxx téměř xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x území, xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxx a přidružení. |
|
(2) |
Dne 12. června 2006 xxxx v Lucemburku xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx podepsána a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Albánskou republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx záležitostech (2), která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006. |
|
(3) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody zakládají xxxxxxx obchodní režim xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jednostranných xxxxxxxxxxx obchodních opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2007/2000. |
|
(4) |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2007/2000, xxx xxx zohledněn xxxxx xxxxx. Xx zejména xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxx zemí, xx xxx xx vztahují xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx nebo xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx 0102, 0201, 0202, 1604, 1701, 1702 x 2204 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx množstevních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxx a poplatků x rovnocenným xxxxxxx. 2. Na xxxxxxxx pocházející z Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx upřesněno, a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xx xxxxx produktů xxxxxxx cukru xxxxx 1701 x 1702 xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxxx, Černé Xxxx x celních xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.“ |
|
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx produktů xxxxxxx cukru xxxxx 1701 a 1702 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Bosny x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx x celních území Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx:
|
|
3) |
Příloha X xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xx xxxxx, xxxxx je x 16. xxxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx je ve Xxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx byl před xxxxxxxx datem řádně x x xxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx 2 oddílem 2 xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (3), xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxxxxx výhody xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2007/2000 až xx 16. září 2007.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
předseda
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1946/2005 (Úř. xxxx. X 240, 23.9.2000, x.1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 239, 1.9.2006, x. 2.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 214/2007 (Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA X
XXXXXXXX SE XXXXXXX KVÓT XXXXXXXXX X ČL. 4 XXXX. 1
Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x působnost xxxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxx xxxx xxxxxxx určuje zněním xxxx XX. Xx-xx xxxx kódem XX xxxxxxx ‚xx‘, xxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx xx xxx&xxxx;(1) |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxx |
|
09.1571 |
0301&xxxx;91&xxxx;10 0301&xxxx;91&xxxx;90 0302&xxxx;11&xxxx;10 0302&xxxx;11&xxxx;20 0302&xxxx;11&xxxx;80 0303&xxxx;21&xxxx;10 0303&xxxx;21&xxxx;20 0303&xxxx;21&xxxx;80 0304&xxxx;19&xxxx;15 0304&xxxx;19&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 0304&xxxx;29&xxxx;15 0304&xxxx;29&xxxx;17 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 0305&xxxx;49&xxxx;45 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx (Salmo xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Oncorhynchus xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx gilae, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx): xxxx; čerství xxxx chlazení; zmrazení; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; xxxx x xxxx rybí xxxx; xxxx xxxxxx, prášky x pelety, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
70 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Hora, xxxxx xxxxx Srbska xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1573 |
0301&xxxx;93&xxxx;00 0302&xxxx;69&xxxx;11 0303&xxxx;79&xxxx;11 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;91 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;19 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;21 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxx: xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx; filé x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
120 xxx |
Xxxxx x Hercegovina, Xxxxx Hora, celní xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
|
09.1575 |
xx&xxxx;0301&xxxx;99&xxxx;80 0302&xxxx;69&xxxx;61 0303&xxxx;79&xxxx;71 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;39 xx&xxxx;0304&xxxx;19&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;29&xxxx;99 xx&xxxx;0304&xxxx;99&xxxx;99 xx&xxxx;0305&xxxx;10&xxxx;00 xx&xxxx;0305&xxxx;30&xxxx;90 xx&xxxx;0305&xxxx;49&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;59&xxxx;80 xx&xxxx;0305&xxxx;69&xxxx;80 |
Xxxxxxx obecný (Dentex xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx spp.): xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx; sušení, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
95 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, celní území Xxxxxx nebo Kosova |
osvobozeno |
|
09.1577 |
ex 0301 99 80 0302 69 94 ex 0303 77 00 ex 0304 19 39 ex 0304 19 99 ex 0304 29 99 ex 0304 99 99 ex 0305 10 00 ex 0305 30 90 ex 0305 49 80 ex 0305 59 80 ex 0305 69 80 |
Mořčáci (Xxxxxxxxxxxxx labrax): xxxx; xxxxxxx nebo chlazení; xxxxxxxx; xxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, uzení; xxxx x xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
80 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Kosova |
osvobozeno |
|
09.1579 |
1604 13 11 1604 13 19 ex 1604 20 50 |
Přípravky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
70 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Hora, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx |
6&xxxx;% |
|
09.1561 |
1604&xxxx;16&xxxx;00 1604&xxxx;20&xxxx;40 |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx |
260 xxx |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, xxxxx území Xxxxxx nebo Xxxxxx |
12,5&xxxx;% |
|
09.1515 |
2204&xxxx;21&xxxx;79 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;80 2204&xxxx;21&xxxx;84 xx&xxxx;2204&xxxx;21&xxxx;85 2204&xxxx;29&xxxx;65 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;75 2204&xxxx;29&xxxx;83 xx&xxxx;2204&xxxx;29&xxxx;84 |
Xxxx x xxxxxxxxx hroznů, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x % xxxxxxxxxx xxxxxxx 15 % xxx., xxxx než xxxxxx xxxx |
145&xxxx;000&xxxx;xx&xxxx;(2) |
Xxxxxxx&xxxx;(3), Xxxxx x Hercegovina, Chorvatsko (4), Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx |
xxxxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx této xxxxxxx xxxxx kvóty xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 09.1588 x 09.1548 pro xxxxxxx vína xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vína xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxx protokolu o xxxx uzavřeném s Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvóty xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.1512 x 09.1513.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx pocházející x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.1588 a 09.1589.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx protokolu x xxxx uzavřeném s Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pod pořadovými xxxxx 09.1558 x 09.1559.“