Plné znění - 32006R1944

(1)

X xx. 69 xxxx. 6 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1698/2005 xx xxx 20. září 2005 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (3) xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx x xx. 70 odst. 3 x 4 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx x XXXXX.

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013, xx xxxx xx dohodla Xxxxxxxx rada x xxxxxxxx roku 2005, xxxx stropy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx stanovené x čl. 69 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005.

(3)

X xxxxxxx x finančním xxxxxx pro xxxxxx 2007–2013 xxxx Portugalsku xxxxxxxxx částka 320 xxxxxxx EUR, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xx. 70 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005.

(4)

Xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

X xxxxxx 69 xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.   Xxxxxx xxxxxxx, aby celkové xxxxx příděly z xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sekce XXXXX pro jakýkoli xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení x x XXXX, XXX x Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4), xxxxxx xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (5) a xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx nástroj předvstupní xxxxxx (XXX) (6), x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1198/2006 ze dne 27. července 2006 x Evropském xxxxxxxxx xxxxx (7), xxxxxxxxxx tyto xxxxxx:

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx 2005. Xxxxxxxxxxxx národní míry xxxxx XXX xxx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x dubnu xxxx 2005 xx xxxxxxx pro každý xxxxxxx stát samostatně.

Xxxxx xx v xxxx 2010 zjistí, xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx 2007 xx 2009 xxxxxxxx x xxxx než ±5 % kumulovaného XXX xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx odchylky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, částky xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx období xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx čistý xxxxx xxxxxx úprav, xxxxxx nebo záporný, xxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx XXX. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx dodatečné xxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky ze xxxxxxxxxxxxxx fondů x x Xxxxx soudržnosti xxx období 2007–2010. Xxxxxxx úpravy se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2011–2013. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx polského xxxxxxx v referenčním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx období do xxxxxxxxx přehodnocení uvedeného x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1,04.

2.

V xxxxxx 70 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„4a.   Odstavce 3 x 4 se x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xx xxxxxx 320 xxxxxxx XXX.“