Plné znění - 32007R0993

(1)

Ustanovení xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx Komise x. 1973/2004 (2) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx plochách, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx Komisi. Xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odkaz na xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xx chybný, x xxx xx xxx xxxxx opraven.

(2)

Ustanovení xx. 32 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004 blíže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx suroviny xxxxxx k xxxxxxx xxx produkci energetických xxxxxxxx.

(3)

X cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx pěstovat a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx státům možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxx objasnit xxxxxxxx dobrovolného xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx nevyužít dobrovolný xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 37 nařízení (XX) č. 1973/2004.

(5)

V xx. 39 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1973/2004 je xxxxxx odkaz xx xx. 32 xxxx. 2 místo xx xxxx xxxxxx 32. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 270/2007 ze xxx 13. xxxxxx 2007, kterým se xxxx nařízení (ES) x. 1973/2004, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx XX x XXx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (3), změnilo xxxxxx 136 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004. Xxxxx xxxxx nevzalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 381/2007 (4) x xxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 270/2007. Xxxxxx 136 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004 xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, x platností ode xxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 270/2007.

(7)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 972/2007 (5) xxxxxxx článek 53 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 (6) x xxx smyslu, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úmyslnému nahlášení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx omezených xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx 138 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004 xx xxx být proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx nařízením (ES) x. 270/2007 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004. Xx pravidel x xxxxxxx půdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvky.

(9)

U xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářství xx podle xxxxxx 146 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004 výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce. X xxxxxxx xx xxxxx omezený xxxxx xxxx produkce x xxxxxxxxx obtíže tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx zemědělské suroviny xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx určení xxxxxxxx sklizených xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx žadatelem a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plodiny xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxx x svých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx změny x xxxxxxxxx o platby. Xxxxxxx úpravu xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx jistot xxxxxxxx, že surovina xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxxxxxxxx, je nakonec xxxxxxxxxx xx surovinu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Členským xxxxxx xx nicméně xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx xx. 145 xxxx. 3 třetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nákupčí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxx uvedeného xxxxxx xxxx xxx dále x případě, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zajištěna komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopii X5, stanovená x xxxxxxxx 160 a 161 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a měla xx xxx zrušena.

(14)

V xxxxxxx čl. 143b xxxx. 5 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářství, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx xx plochu, xx xxxxx xxxxxx xxx 0,3 xx. Xxxx xxxxxx byla xxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx stanovena xx 1 xx (7). Xxxxx x případě Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plochou 0,5 xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004.

(15)

Xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 1973/2004 xxxxxxx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxxx příslušnou xxx xxxxx jednotné xxxxxx xx xxxxxx na 4&xxxx;355 tisíc xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxx příslušné pro xxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 143x odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003, xxxx 4 829 xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1973/2004.

(16)

Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx. Xxx Bulharsko xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plocha xxxxxxxxx xx 3&xxxx;805&xxxx;638 xx x xxx Xxxxxxxx na 8 716 370 xx (8). Tyto xxxxxxx xx třeba xxxxx x xxxxxxx XXI xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004.

(17)

Xxxxxxxx (ES) č. 1973/2004 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno x xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídicího xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

1)

V článku 4 xx odkaz xx „xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), b)a x x)“ nahrazuje xxxxxxx xx „xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

2)

X xx. 32 xx xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 20 nařízení (XXX) č. 2220/85:

3)

Xx xx. 33 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxx pododstavec:

„Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx suroviny xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx písm. a), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 37 xx xxxx xxxxx:

5)

X xx. 39 xxxx. 3 xx odkaz xx „čl. 32 xxxx. 2“ nahrazuje xxxxxxx xx „xxxxxx 32“.

6)

X xxxxxx 136 xx xxxxxxx „xx. 30 xxxx. 3“.

7)

X xx. 138 xxxx. 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x skutečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebude xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxx kalendářní xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pokud xx tento rozdíl xxxxx xxx 0,5 % xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx než jeden xxxxxx.“

8)

X článku 144 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

9)

Xxxxxx 146 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 146

Xxxxxxxx

1.   Odchylně xx čl. 145 xxxx. 2 x 3 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žadatele, xxx:

Členský xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xx žadatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxx 147, xx přímo xxxxxxx xxxx zpracují xxxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx prohlášení. Xxxxxx 147 xx 164 xx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, zavedou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zajištění, xx xxxxxxxx xx použita xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX 2711 29 00.“

10)

Xxxxxx 147 se xxxx takto:

11)

V čl. 155 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

12)

X xxxxxx 157 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

13)

X článku 158 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx rok x příslušném xxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 796/2004. Xxxxxxx státy xx xxxx mohou xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (XXX) č. 2220/85.“

14)

Xxxxxx 159 xx xxxx xxxxx:

15)

X kapitole 16 xx xxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:

„ODDÍL 8

Dobrovolný xxxxxx schválení

Xxxxxx 160

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 158 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákupčích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx ‚schválené hospodářské xxxxxxxx‘).

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí uvedené x xxxxxx pododstavci xx 1. listopadu xxxx předcházejícího před xxxx použitím.

Pokud není x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx použít první xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx se členský xxxx rozhodl použít xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

3.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 6.

4.   Xxxxx xx xxxxxx, xx schválený hospodářský xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx přijaté na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxxx xxxx xxxxx zpracovatel xxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 163, uloží xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx. Výše (xxxxxxxxxx) sankcí se xxxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxx 159.

5.   Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxx schválení xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx daný členský xxxx.

6.   Xx 15. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupní xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prvních xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx rovněž xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xx rozhodl xxxxxx odstavec 1.“

16)

Příloha XX x xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy tohoto xxxxxxxx.