XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 659/2006
ze dne 27. dubna 2006,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 796/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1782/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro režimy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné zemědělské xxxxxxxx x kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpor xxx xxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx režimy xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2019/93, (XX) x. 1452/2001, (XX) x. 1453/2001, (XX) x. 1454/2001, (XX) x. 1868/94, (ES) x. 1251/1999, (XX) x. 1254/1999, (ES) x. 1673/2000, (XXX) x. 2358/71 x (XX) x. 2529/2001 (1), x zejména xx xx. 145 xxxx. x), xx), k), x), x) a x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platby xx xxxxx x xxxxx ohledech změnit xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 796/2004 (2), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mnoha ohledech xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 xx xxxxxx xxxxxxx články 143b x 143x xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 xx stanoveno x xxxxxx 136 x xx. 140 odst. 1 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1973/2004 xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 xxxxxxx režimů podpor xxxxxxxxxxx x xxxxx XX x XXx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Nařízení (ES) x. 796/2004 je xxxxx xx xxxxx xxxxxx ujasnit. |
(3) |
Řada odkazů xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. |
(5) |
X xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 xx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx platby odchýlit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo se xxxxx odchýlit, pokud xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaveden xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx začlenit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cukru, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 319/2006 xx xxx 20. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxx xx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxxxx xxx zemědělce (4), xx x xxxx 2006 xxxxx jisté xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx doplnění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx. 48c xxxx. 8 nařízení Xxxxxx (ES) x. 795/2004 ze dne 21. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxx xxxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx politiky a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zemědělce (5). Taková xxxxxxxx x xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xx xx 15. xxxxxx 2006. Xxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 796/2004, xx nicméně měla xxx zachována, aby xxxxxxx xxxxx mohly xxxx zorganizovat své xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx 10x xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003 xxxxxxx, xx xx členských státech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxx poskytována xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Článek 143ba xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx v členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platby na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 143x xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx povaze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxx plateb nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti podle xxxxxxxx (ES) x. 796/2004. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí. |
(8) |
Jsou-li do xxxxxx jednotné platby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 21x nařízení (XX) x. 796/2004, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platby, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nových xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx provést, xx xx xxxx rozšířit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx ke konkrétním xxxxxxxxxxx režimu xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 10x hlavy XX xxxxxxxx (ES) č. 1782/2003 by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx počet kontrol xx místě, xxx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx zemědělec vykázal xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároky, čl. 50 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 796/2004 xxxxxxx, že xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx provázených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároky. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 51 xxxx 53 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx následujících xxx xxx, lze x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx podpory, x xxxx x xxxxxxxxxxxxx došlo. Xx xx v xxxxxxxxxx x režimům podpory „xx xxxxxx“, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb, xx xxx xx xxxxxxxx hlavy XXX x XX xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003. Xxxxxxxx různých režimů xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx má xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxxx z plateb xxxxx následujících tří xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádostí xx xxx 2004. Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx vyrovnání xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stropy xxxxxxx x článku 71x xxxxxxxx (ES) x. 796/2004. |
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozdější xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plateb. |
(17) |
Nařízení (XX) x. 796/2004 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x podporu xx roky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2006 Xxxx nařízení xx proto xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2006. |
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 se xxxx xxxxx:
1. |
xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
2. |
xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
3. |
článek 14 xx mění takto:
|
4. |
xxxxxx 15 xx mění xxxxx:
|
5. |
x článku 16 xxxx. 1 xx xxxxxxx f) xxxxxxxxx xxxxx:
|
6. |
xx xxxxxx 17 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „XXXXXXXX XXXX XXXXXX ZA XXXX X ODDĚLENÁ XXXXXX XX XXXX Xxxxxx 17a Xxxxxxxxx xx žádosti o xxxxxxx xx platbu xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 10x nařízení (XX) x. 1782/2003, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x oddělenou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 143xx uvedeného xxxxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobilosti xxx podporu, x xx xxxxxxx:
2. Xxxxxx x podporu na xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx a x případě Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxx xx 15. xxxxxx. Pokud xxxx jde x xxx 2006, je xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 143xx xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 nejpozději 30. xxxxxx 2006.“; |
7. |
x xxxxxx 21x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Odstavce 1 x 2 se xxxxxx použijí x xxxxxx roce, xxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x takových odvětvích.“; |
8. |
v xx. 24 xxxx. 1 se doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
9. |
xxxxxx 26 xx xxxx xxxxx:
|
10. |
v xx. 27 xxxx. 1 se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx, x kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxx stanoví xx. 26 xxxx. 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxx náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxxx 25 %.“; |
11. |
xx článek 31a xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx: „Článek 31x Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Kontrolami xx místě x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx cukrovou xxxx xxx producenty xxxxxxx řepy x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 10x nařízení (ES) x. 1782/2003 xx xxxxx:
|
12. |
článek 32 xx mění xxxxx:
|
13. |
x xx. 36 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jatkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, porovnání xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx rovnocenných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx x xx. 121 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1973/2004.“; |
14. |
v čl. 45 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Odchylně od xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 % xxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx režimů podpory xxxxx xxxx XXX, XX x XXx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003 a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jednu x xxxxx.“; |
15. |
x xxxxxx 50 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x podporu x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, vypočítá xx platba xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx jednotné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.“; |
16. |
článek 51 xx xxxx xxxxx:
|
17. |
xxxxxx 53 se xxxx takto:
|
18. |
xxxxxx 59 xx xxxx xxxxx:
|
19. |
xxxxxx 60 xx xxxx xxxxx:
|
20. |
x xxxxxx 62 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xx-xx u xxxxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porážkovou prémií xxxxx xxxxxx 121 xxxxxxxx (XX) č. 1973/2004 xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo prohlášení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
21. |
x xx. 64 xxxx. 2 xx xxxxx věta nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx rovnající xx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyrovnána x plateb xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x režimů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, XX a XXx xxxxxxxx (ES) x. 1782/2003, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxx.“; |
22. |
x čl. 71x xxxx. 2 xxxx. x) xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003, xxx něž xx xxxxxxxx rozpočtový strop x souladu x xx. 64 odst. 2, xx. 70 xxxx. 2, xx. 71 xxxx. 2, xx. 110p xxxx. 1, xx. 143b xxxx. 7 x xx. 143xx odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxx a), x) a x).“; |
23. |
x xx. 73 xxxx. 2 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: „Členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx neoprávněná platba xxxx odečtena xx xxxxxxxxx částky xxxxx xxxx plateb xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III, XX a XXx xxxxxxxx (XX) č. 1782/2003, vyplacených xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx.“; |
24. |
xxxxxxxxxx xx. 76 odst. 1 xx mění xxxxx:
|
25. |
x xx. 80 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxx 2005 režim xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xx snížení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxxx x čl. 59 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nemohla xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx zůstatek xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx vyrovnání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx prémiových xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2006.
Ustanovení xx. 1 xxxx. 16 xxxx. x) x xx. 1 odst. 17 xxxx. x) xx použijí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 319/2006 (Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, s. 1).
(2) Úř. xxxx. L 141, 30.4.2004, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 489/2006 (Xx. xxxx. X 141, 30.4.2004, x. 18).
(3) Úř. xxxx. X 345, 20.11.2004, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 263/2006 (Xx. xxxx. L 345, 20.11.2004, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 58, 28.2.2006, s. 32.
(5) Úř. věst. L 141, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 658/2006 (viz xxxxxx 14 v xxxxx Úředním xxxxxxxx).