XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1104/2006
xx xxx 18. července 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 831/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 ze xxx 17. února 1997 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 17 xxxx. 2 x xx. 20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 831/2002 (2) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje. |
|
(2) |
Výzkumní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x struktuře xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx XX, xxxxx xx sbírají každé xxxxx xxxx podle xxxxxxxx Rady (ES) x. 530/1999 xx xxx 9. března 1999 x strukturální xxxxxxxxxx výdělků a xxxxxxx xxxxx (3). Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxx výzkumné xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x charakteristikami xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx doplněno xx xxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 831/2002. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 831/2002 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 5 xx odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. Orgán Xxxxxxxxxxxx může umožnit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důvěrným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx x údajům xxx xxxxxx xxxxxxxx projekt xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx poskytl, xxxxxxxx.“ |
|
2. |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Orgán Společenství xxxx xxxxxxxxxxx soubory xxxxxxxxxxxxxxx mikrodat x xxxxxx zjišťování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dat:
Přístup x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx vnitrostátního orgánu, xxxxx údaje poskytl, xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. července 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 52, 22.2.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. L 52, 22.2.1997, x. 1).
(2) Úř. xxxx. L 133, 18.5.2002, s. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 63, 12.3.1999, s. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.