Xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách o spotřebitelském xxxxx x x xxxxxxx směrnice Rady 87/102/XXX
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx L 133 xx dne 22. xxxxxx 2008)
Xxxxxx 82, xxxxxx 26:
xxxxx:
„Xxxxx xxxxxxx xxxx využije xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 a 6, xx. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xx. 6 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x), čl. 14 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 4, uvědomí…“,
má xxx:
„Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 2 odst. 5 a 6, xx. 4 odst. 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xx. 6 odst. 2, čl. 10 xxxx. 1, xx. 10 xxxx. 5 xxxx. x), xx. 14 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 4, uvědomí…“.
Strana 82, xx. 27 xxxx. 2, xxxxx xxxx:
xxxxx:
„Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 5 a 6, xx. 4 odst. 1 a xxxx. 2 xxxx. x), xx. 6 xxxx. 2, čl. 10 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xx. 14 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 4 xx vnitřní xxx x na xxxxxxxxxxxx.“,
xx být:
„Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx možností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 5 a 6, xx. 4 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x), xx. 6 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 1, xx. 10 odst. 5 xxxx. f), xx. 14 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxx trh x xx xxxxxxxxxxxx.“
Xxxxxx 87, xxxxxxx II, xxx 3:
xxxxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx úvěru
|
Výpůjční xxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
[ %
|
||||||
|
Roční xxxxxxxxx sazba nákladů (XXXX) Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx XXXX je xxxxxx Xxx xxxxxxxx xxxxx nabídky. |
[ % Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxx výpočet xxxxx] |
||||||
|
Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx za nabízených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zahrnuty x XXXX. |
Xxx/xx [xxxxx xxx, xxxxxx xxxx pojištění] Ano/ne [xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx] |
||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx více účtů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x xxxxx: Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. kreditní xxxxx) |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x úvahu: Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úvěrové smlouvy |
|||||||
|
Připadá-li x úvahu: Podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky |
|||||||
|
Náklady x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx platby by xxx Xxx mohlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxx) x způsobit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xx xxxxxxxxx platby Vám xxxx účtováno [… (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx)].“ |
xx xxx:
„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx sazba nebo xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xx úvěrovou xxxxxxx xxxxxxxx |
[ %
|
||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxx xx x xxxxxxx náklady úvěru xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx celkové výše xxxxx. Xxxxxx XXXX xx xxxxxx Xxx porovnat xxxxx nabídky. |
[ % Xxx xx uvede xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx sazby] |
||||||
|
Je xxx získání úvěru xxxx pro xxxx xxxxxxx xx nabízených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zahrnuty v XXXX. |
Xxx/xx [xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx] Xxx/xx [xxxxx ano, uveďte xxxx xxxxxxxxx xxxxxx] |
||||||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x úvahu: Vyžaduje xx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x xxxxx: Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxx) |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x úvahu: Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx x úvahu: Podmínky, xx xxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
|
Xxxxxxx-xx v xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poplatky |
|||||||
|
Náklady x xxxxxxx opožděných xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx by xxx Xxx xxxxx xxx závažné xxxxxxxx (xxxx. nucený xxxxxx) x xxxxxxxx potíže xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxx [… (xxxxxxxxxx úroková xxxxx x podmínky pro xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx)].“ |
Xxxxxx 91, xxxxxxx XXX, bod 3, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx:
xxxxx:
„Xx opomenuté xxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxx [… (použitelná xxxxxxx xxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodlení)].“,
má být:
„Za xxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxx [… (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx úpravu x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx)].“