Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 580 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32009R1296

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32009R1296

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXX (EU, XXXXXXX) x. 1296/2009

xx xxx 23. xxxxxxxx 2009,

xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxx xxxxxx a důchody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;12 xxxxxx xxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, ESUO) x.&xxxx;259/68 (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 63, 64, 65 a 82 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx VII, XX a XIII xxxxxxxxxx xxxx a čl. 20 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx 64, 92 x&xxxx;132 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

S cílem zaručit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx z roku 2009,

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx součást hospodářské x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

S účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xx x xx. 63 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu datum „1. xxxxxxxx 2008“ xxxxxxxxx datem „1. xxxxxxxx 2009“.

Xxxxxx 2

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 se x xxxxxx 66 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1.7.2009

XXXXXX

XXXXXXX XXXXX

1

2

3

4

5

16

16 600,62

17 298,20

18 025,09

 

 

15

14 672,17

15 288,71

15 931,17

16 374,40

16 600,62

14

12 967,74

13 512,67

14 080,49

14 472,23

14 672,17

13

11 461,32

11 942,94

12 444,80

12 791,03

12 967,74

12

10 129,89

10 555,56

10 999,12

11 305,13

11 461,32

11

8 953,13

9 329,35

9 721,38

9 991,85

10 129,89

10

7 913,07

8 245,59

8 592,08

8 831,12

8 953,13

9

6 993,83

7 287,72

7 593,96

7 805,24

7 913,07

8

6 181,38

6 441,13

6 711,79

6 898,52

6 993,83

7

5 463,30

5 692,88

5 932,10

6 097,14

6 181,38

6

4 828,65

5 031,55

5 242,99

5 388,85

5 463,30

5

4 267,72

4 447,05

4 633,92

4 762,85

4 828,65

4

3 771,95

3 930,45

4 095,61

4 209,56

4 267,72

3

3 333,77

3 473,86

3 619,84

3 720,55

3 771,95

2

2 946,50

3 070,31

3 199,33

3 288,34

3 333,77

1

2 604,21

2 713,64

2 827,67

2 906,34

2 946,50

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxx xxx 1. července 2009 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xxxxx článku 64 xxxxxxxxxx xxxx xx odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2010 xx opravné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 1 xxxxxxx XXXX služebního xxxx xx xxxxxxx stanoví xxxxx sloupce 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxx xxx 16. května 2009 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelné xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxxxx xxxx na odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxx sloupce 5 xxxxxxxxxxx tabulky. Xxxxxxxxx dnem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravy xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx je 16. xxxxxx 2009.

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2009 se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 64 xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx každoroční xxxxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxx je 1. xxxxxx 2009.

1

2

3

4

5

6

Země/místo

Odměna

1.7.2009

Xxxxxx

1.1.2010

Xxxxxx

1.7.2009

Xxxxxx

16.5.2009

Xxxxxx

1.5.2009

Xxxxxxxxx

 

62,0

100,0

69,2

 

Česká xxxxxxxxx

88,3

80,4

100,0

 

 

Xxxxxx

138,7

133,9

133,9

 

 

Xxxxxxx

98,4

98,8

100,0

 

 

Bonn

98,6

 

 

 

 

Xxxxxxxxx

95,9

 

 

 

 

Xxxxxxx

106,1

 

 

 

 

Xxxxxxxx

82,1

79,6

100,0

 

 

Xxxxx

114,7

110,6

110,6

 

 

Xxxxx

94,2

93,5

100,0

 

 

Španělsko

99,4

93,5

100,0

 

 

Xxxxxxx

115,8

108,5

108,5

 

 

Xxxxxx

110,6

106,5

106,5

 

 

Varese

97,1

 

 

 

 

Kypr

88,7

91,5

100,0

 

 

Lotyšsko

84,5

77,1

100,0

 

 

Xxxxx

76,5

71,0

100,0

 

 

Xxxxxxxx

81,8

70,9

100,0

 

 

Xxxxx

85,5

86,2

100,0

 

 

Nizozemsko

109,3

101,1

101,1

 

 

Xxxxxxxx

106,9

105,9

105,9

 

 

Xxxxxx

 

64,0

100,0

72,2

 

Xxxxxxxxxxx

87,8

87,2

100,0

 

 

Xxxxxxxx

 

59,1

100,0

 

69,3

Xxxxxxxxx

90,8

86,3

100,0

 

 

Xxxxxxxxx

84,3

79,0

100,0

 

 

Xxxxxx

121,3

116,6

116,6

 

 

Xxxxxxx

 

98,0

100,0

102,8

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

 

100,3

100,3

120,3

 

Xxxxxx

96,5

 

 

 

 

Xxxxxx 4

X xxxxxxx xxx xxx 1. července 2009 xxxx xxxxxxxxx na rodičovskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 42x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 894,57 EUR x 1 192,76 XXX pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

S účinkem xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx stanovený x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx 167,31 EUR.

X xxxxxxx xxx dne 1. července 2009 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dítě xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 přílohy XXX služebního xxxx 365,60 XXX.

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 činí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovený x xx. 3 odst. 1 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx 248,06 XXX.

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 činí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx 89,31 XXX.

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx práci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 69 a v xx. 4 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx řádu 495,89 EUR.

X xxxxxxx xxx dne 14. července 2009 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx stanovený x xxxxxx 134 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 356,48 XXX.

Xxxxxx 6

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2010 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx XXX služebního xxxx xxxxxxxx xxxxx:

0 XXX xx xxxxx kilometr od

0 xx 200 xx

0,3719 XXX xx xxxxx xxxxxxxx od

201 xx 1 000 xx

0,6198 XXX xx xxxxx xxxxxxxx xx

1 001 xx 2 000 xx

0,3719 XXX xx xxxxx kilometr xx

2 001 xx 3 000 xx

0,1238 EUR xx xxxxx xxxxxxxx xx

3 001 xx 4 000 xx

0,0597 EUR xx xxxxx xxxxxxxx od

4 001 xx 10 000 xx

0 EUR za xxxxx xxxxxxxx nad

10 000 xx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx kilometr se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

—

185,92 XXX, xx-xx xxxxxxxxxx xx železnici xxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx původu xx 725 xx xx 1 450 xx,

—

371,79 XXX, je-li xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx větší xxx 1 450 xx.

Xxxxxx 7

S účinkem ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 činí xxxxx příspěvek xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 přílohy XXX xxxxxxxxxx xxxx:

—

38,43 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

—

30,98 XXX xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xx domácnost.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 činí xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

—

1 094,01 XXX xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxxxx na domácnost,

—

650,50 XXX xxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxx xxx xxx 1. července 2009 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stanovený x xx. 28x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců 1 312,02 EUR x xxxxx xxxxxxx 2 624,05 EUR x xxxxxxxx srážka činí 1 192,76 XXX.

Xxxxxx 10

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 93 xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

XXXXXXX XXXXXXX

1.7.2009

XXXXXX

XXXXXXX XXXXX

1

2

3

4

5

6

7

XX

18

5 722,65

5 841,66

5 963,14

6 087,15

6 213,73

6 342,95

6 474,86

17

5 057,83

5 163,01

5 270,38

5 379,98

5 491,86

5 606,07

5 722,65

16

4 470,24

4 563,20

4 658,10

4 754,97

4 853,85

4 954,79

5 057,83

15

3 950,91

4 033,08

4 116,95

4 202,56

4 289,96

4 379,17

4 470,24

14

3 491,92

3 564,54

3 638,66

3 714,33

3 791,58

3 870,43

3 950,91

13

3 086,25

3 150,43

3 215,95

3 282,82

3 351,09

3 420,78

3 491,92

XXX

12

3 950,85

4 033,01

4 116,87

4 202,48

4 289,87

4 379,08

4 470,14

11

3 491,89

3 564,50

3 638,62

3 714,29

3 791,52

3 870,37

3 950,85

10

3 086,24

3 150,42

3 215,93

3 282,80

3 351,07

3 420,75

3 491,89

9

2 727,71

2 784,44

2 842,34

2 901,44

2 961,78

3 023,37

3 086,24

8

2 410,84

2 460,97

2 512,15

2 564,39

2 617,71

2 672,15

2 727,71

XX

7

2 727,65

2 784,38

2 842,30

2 901,42

2 961,76

3 023,37

3 086,25

6

2 410,72

2 460,86

2 512,04

2 564,29

2 617,63

2 672,07

2 727,65

5

2 130,61

2 174,93

2 220,16

2 266,34

2 313,48

2 361,60

2 410,72

4

1 883,05

1 922,22

1 962,20

2 003,01

2 044,67

2 087,20

2 130,61

X

3

2 319,77

2 367,92

2 417,06

2 467,23

2 518,43

2 570,70

2 624,05

2

2 050,78

2 093,34

2 136,79

2 181,14

2 226,40

2 272,61

2 319,77

1

1 812,98

1 850,61

1 889,01

1 928,22

1 968,24

2 009,09

2 050,78

Xxxxxx 11

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 94 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců:

—

822,88 XXX xxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

—

487,86 XXX pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx domácnost.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxx xxx 1. července 2009 činí xxxxx hranice xxx xxxxxxxxx v nezaměstnanosti xxxxxxxxx x xx. 96 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 984,02 EUR x xxxxx xxxxxxx 1 968,04 XXX x xxxxxxxx xxxxxx činí 894,57 XXX.

X xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2009 činí xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 136 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 865,73 EUR x xxxxx xxxxxxx 2 037,00 XXX.

Xxxxxx 13

X xxxxxxx ode xxx 1. července 2009 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx směny stanovené x xx. 1 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXXX, EHS, Xxxxxxx) x. 300/76 (2) 374,98 EUR, 565,98 XXX, 618,82 XXX a 843,65 EUR.

Xxxxxx 14

S účinkem xxx xxx 1. července 2009 xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom, XXXX) x. 260/68 (3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5,412934.

Xxxxxx 15

X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2009 xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx XXXX služebního xxxx nahrazuje xxxxx:

1.7.2009

XXXXXX

XXXXXXX XXXXX

1

2

3

4

5

6

7

8

16

16 600,62

17 298,20

18 025,09

18 025,09

18 025,09

18 025,09

 

 

15

14 672,17

15 288,71

15 931,17

16 374,40

16 600,62

17 298,20

 

 

14

12 967,74

13 512,67

14 080,49

14 472,23

14 672,17

15 288,71

15 931,17

16 600,62

13

11 461,32

11 942,94

12 444,80

12 791,03

12 967,74

 

 

 

12

10 129,89

10 555,56

10 999,12

11 305,13

11 461,32

11 942,94

12 444,80

12 967,74

11

8 953,13

9 329,35

9 721,38

9 991,85

10 129,89

10 555,56

10 999,12

11 461,32

10

7 913,07

8 245,59

8 592,08

8 831,12

8 953,13

9 329,35

9 721,38

10 129,89

9

6 993,83

7 287,72

7 593,96

7 805,24

7 913,07

 

 

 

8

6 181,38

6 441,13

6 711,79

6 898,52

6 993,83

7 287,72

7 593,96

7 913,07

7

5 463,30

5 692,88

5 932,10

6 097,14

6 181,38

6 441,13

6 711,79

6 993,83

6

4 828,65

5 031,55

5 242,99

5 388,85

5 463,30

5 692,88

5 932,10

6 181,38

5

4 267,72

4 447,05

4 633,92

4 762,85

4 828,65

5 031,55

5 242,99

5 463,30

4

3 771,95

3 930,45

4 095,61

4 209,56

4 267,72

4 447,05

4 633,92

4 828,65

3

3 333,77

3 473,86

3 619,84

3 720,55

3 771,95

3 930,45

4 095,61

4 267,72

2

2 946,50

3 070,31

3 199,33

3 288,34

3 333,77

3 473,86

3 619,84

3 771,95

1

2 604,21

2 713,64

2 827,67

2 906,34

2 946,50

 

 

 

Xxxxxx 16

X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxx XIII xxxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 1. května 2004:

—

129,36 XXX xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx C4 xxxx X5,

—

198,33 EUR měsíčně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx C1, C2 xxxx X3.

Xxxxxx 17

X xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2009 se xxxxx xxxxxxxxxx měsíčních xxxxx x xxxxxx 133 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx třída

1

2

3

4

5

6

7

Xxxxxxxx xxxx xxx plném xxxxxxxxx xxxxxx

1 649,12

1 921,23

2 083,02

2 258,43

2 448,62

2 654,81

2 878,37

Xxxxxxx xxxxx

8

9

10

11

12

13

14

Xxxxxxxx xxxx při plném xxxxxxxxx xxxxxx

3 120,77

3 383,57

3 668,50

3 977,43

4 312,37

4 675,52

5 069,25

Platová xxxxx

15

16

17

18

19

 

 

Základní xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

5 496,13

5 958,97

6 460,77

7 004,85

7 594,73

 

 

Xxxxxx 18

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx změnu, x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2009.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

C. XXXXX

(1)  Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ESUO, XXX, Euratom) x.&xxxx;300/76 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;1976 x&xxxx;xxxxxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxxxx poskytování x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;38, 13.2.1976, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x.&xxxx;260/68 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1968, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 8).