EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;988/2009

xx xxx 16. září 2009,

kterým se xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příloh

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX a Švýcarsko)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na články 42 x&xxxx;308 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxxxxx, xx obsah xxxxxx II, X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx určen xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2)	Xx xxxxx upravit xxxxxxx X, XXX, XX, XX, XXX, XXXX x&xxxx;XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx k Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;83 nařízení (ES) x.&xxxx;883/2004 se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxx nařízení. Cílem xxxxxxx XX je xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinaci. Xxxx členských států xxxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a poskytla Komisi xxxxxx a praktické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právní úpravě x&xxxx;xxxxxxxx.

(4)	X&xxxx;xxxxxxx s potřebou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx koordinace xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ani cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyjasnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Proto xx vhodné se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastním textu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;89 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004, xxxxx xxx vložením obdobných xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států do xxxxxxx XX.

(7)

Xxxxxx&xxxx;28 nařízení (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx být změněn, xxx xx upřesnila x&xxxx;xxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zemi xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx činnost, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX.

(8)

Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(9)	X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx konzistentnosti xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázkami xxxxx xxxxxx xxxxx a obsahu xxxxx x&xxxx;xxxxxx přílohách xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)	Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;1408/71 (4) xxxx xxxx obsaženy v některých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;1408/71 se xxxx xxxxx nadbytečná.

(11)

Aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxx žádají x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx nutné k tomu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(12)	Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(13)	Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 stanoví, xx xx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx uplatňovat xx stejného data,

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 xx xxxx xxxxx:

1)

Xx 17. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(17x)

Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx hlavy XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx přidružení x xxxxxx na dávky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.“

2)

Xx 18. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nový xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(18x)

Zásada xxxxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx a měla by xxx xxxxxxxxxx. To xx však xxxxxx xxxxxxxx, že samotné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxx platbu xxxxxx xx xxxxxxxx krytí xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xx se právní xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxx.“

3)

X xxxxxx 1 xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„xx)

„xxxxxxx xxxxxxx“ rozumí:

i)

xxx xxxxx xxxxx III xxxxxxxx 1 (xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dávky) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a produktů a služeb xxxxxxxxxxxxx s touto xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, produkty x xxxxxx související x xxxxx xxxx. Xxxxx sem x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

xx)	xxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 2 (xxxxxxxx xxxxx a nemoci x xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x) x xxx xxxx xxxxxxxx v systémech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.“

4)

X xxxxxx 3 xx odstavec 5 xxxxxxxxx tímto:

„5. Xxxx nařízení xx nevztahuje:

x)	na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xx xxxxx, x xxxxx členský xxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxx způsobené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. obětem války x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx teroristických útoků; xxxxxx škod způsobených xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx služby; xxxxxx, xxx utrpěly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.“

5)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:

„4. Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné, xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. x) xxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx základě xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

6)	X xxxxxx 15 xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nahrazují slovy „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

7)

X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát uveden x xxxxxxx XXX, xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníka, xxxxx bydlí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příhraniční xxxxxxxxx, xxxxx xx věcné xxxxx v příslušném členském xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 19 xxxx. 1.“

8)

X xxxxxx 28 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Příhraniční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx do xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx léčby xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxx.„Xxxxxxx-xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prohlídkách, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx pododstavec xx použije obdobně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx, v němž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx XXX.“

9)	X xxxxxx 36 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 2x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 17, xx. 18 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx nemocí x xxxxxxxx.“

10)

X xxxxxx 36 xx xxxxxx xxxx odstavec, který xxx:

„2x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx nemocí z povolání x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, v lékařsky odůvodnitelné xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnímu xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx průběhu xxxxxx.“

11)

V článku 51 xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx:

„3. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx splněnou, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu a je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištěna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx události, xxxx, není-li xxxxxxxxx, xxxxx jí dávka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 57.“

12)

X xxxxxx 52 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4. Xxxxx výpočet podle xxxx. 1 písm. a) x xxxxxx členském xxxxx xxxxx vede x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dávka xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. b), xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

i)	tato xxxxxxx xx uvedena x xxxxx 1 xxxxxxx XXXX x

xx)	xxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx souběhu xxxxxxx x xxxxxxxx 54 x 55, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 55 xxxx. 2, a

xxx)	xxxxxx 57 se xxxxxxxxx xx doby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx.“

13)

X xxxxxx 52 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„5. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx uvedeny x xxxxx 2 xxxxxxx XXXX. X xxxxxxxx případech má xxxx osoba xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu.“

14)	V čl. 56 xxxx. 1 písm. c) xx xxxx xxxxx „x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX“ vkládají xxxxx „xx-xx xx xxxxxxxx“.

15)

X xxxxxx 56 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx písmeno, které xxx:

„x)

X xxxxxxx, xx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx dávka xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které nesouvisejí x xxxxx, vezme xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, o němž xx předpokládá, že xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx prvku xxx výpočet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, vydělenou xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.“

16)	V článku 57 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v části 2 přílohy XXXX.“

17)	X xx. 62 xxxx. 3 se xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ nahrazují xxxxx „nezaměstnané xxxxx“.

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 68x

Poskytování xxxxx

X xxxxxxx, xx xxxxxxx dávky xxxxxx využívány xxxxxx, xxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx splní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pečuje, xx žádost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je jejich xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxx xxxxxxxx.“

19)

Xxxxxx 87 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx II xxxxxxxx (XXX) č. 1408/71, xxxxxxx xx xx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a v každém xxxxxxx xxxxxxxxx deset xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se předloží xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx osobu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx změně, xxxxx xxx o použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxx:

„10x. Xxxxxx přílohy XXX, xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx, Španělska, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinku xxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

10x. Xxxxxx xxxxxxx v příloze III xxxx xx xxxxxxx zprávy xxxxxxx komise přezkoumán xx 31. xxxxx 2014. Xxxx zpráva zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, rozsahu a nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x xx xxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx i nadále xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx uvedeném x xxxxxxxx 10x. Xxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx se revidovaného xxxxxxx v zásadě x xxxxx xxxxx seznam zrušit, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pádné xxxxxx, xxxx tak xxxxxxxx.“

20)	Xxxxxxx xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx vstupu prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 89 xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 16. září 2009.

Za Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. BUZEK

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXÖX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 13.7.2007, s. 61.

(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;33&xxxx;X, 10.2.2009, x.&xxxx;1) a postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;149, 5.7.1971, x.&xxxx;2.

XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004

X. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxx I (zálohy na xxxxxxx):

x)	xxxxx „A. BELGIE“ xx xxxxxxxx jako „XXXXXX“;

x)	xx xxxxx „BELGIE“ xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxxx xxxxxx 92 xxxxxx o rodině“;

x)	dosavadní xxxxxx „X. DÁNSKO“, „X. XXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „XXXXXX“, „XXXXXXX“;

x)	xx xxxxx „NĚMECKO“ xx vkládají xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „XXXXXXXX Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o příspěvcích xx xxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2007 XXXXXXXXX Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1618/2007 xx xxx 7. xxxxxxxx 2007“;

x)	xxxxxxxxx xxxxx „D. XXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „FRANCIE“;

x)	xx xxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx oddíly, které xxxxx: „XXXXX Xxxxxx z Fondu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx o Fondu výživného xxx xxxx XXXXXXXXXXX Xxxxxx na xxxxxxx a zpětné vymáhání xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1980“;

x)	xxxxxxxxx xxxxx „X. XXXXXXXX“ xx označuje xxxx „RAKOUSKO“;

h)	xx xxxxx „XXXXXXXX“ se vkládá xxxx oddíl, xxxxx xxx: „XXXXXX Xxxxx z Fondu xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx majícím nárok xx xxxxxxx“;

x)	xxxxxxxxx xxxxx „X. XXXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „PORTUGALSKO“;

x)

xx xxxxx „XXXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„XXXXXXXXX

Xxxxxxx výživného x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko xx xxx 25. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxx a podpůrném fondu

SLOVENSKO

Náhradní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 452/2004 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“;

k)	dosavadní oddíly „X. FINSKO“ x „X. XXXXXXX“ se označují xxxx „XXXXXX“ a „ŠVÉDSKO“.

2)

X xxxxx XX (zvláštní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx osvojení dítěte):

x)	xxxxx „X. BELGIE“ xx xxxxxxxx xxxx „BELGIE“;

x)

za xxxxx „BELGIE“ xx xxxxxxxx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„XXXXXXXXX

Jednorázová mateřská xxxxx (xxxxx o rodinných xxxxxxxxxx xx xxxx)

XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx

XXXXXXXX

x)

Xxxxxxx

x)	Xxxxxxxxx při osvojení xxxxxx“;

x)	xxxxxxxxx xxxxxx „B. XXXXXXXXX“ x „X. XXXXXXX“ xx označují xxxx „XXXXXXXXX“ a „FRANCIE“;

x)	oddíl „ŠPANĚLSKO“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXXXX Jednorázový xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx“;

x)	X xxxxxx „FRANCIE“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx: „…, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyplácen xxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx 12 xxxx 16.“;

f)

xx xxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxx nové oddíly, xxxxx znějí:

„LOTYŠSKO

x)	Příspěvek xxx xxxxxxxx xxxxxx

b)	Xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx“;

g)	xxxxxxxxx oddíl „X. XXXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „LUCEMBURSKO“;

x)

za xxxxx „LUCEMBURSKO“ se xxxxxxxx nové oddíly, xxxxx xxxxx:

„XXXXXXXX

Mateřský xxxxxxxxx

POLSKO

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx narození xxxxxx (zákon o rodinných xxxxxxx)

XXXXXXXX

x)

Xxxxxxx

x)	Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXXX

x)

Xxxxxxx

b)	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx“;

x)	xxxxxxxxx xxxxx „X. XXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „XXXXXX“.

X. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:

„PŘÍLOHA II

USTANOVENÍ XXXXX, XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXX, XX NĚŽ SE XXXXXXXX (Xx. 8 xxxx. 1)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxx poznamenat, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedena ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxxxxxx státy. Xxx patří xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

XXXXXX – XXXXXXX

Články 3 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1957 k obecné xxxxxx xx stejného xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx protokolu ze xxx 10. listopadu 1960 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohraničních regionech xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xx xx)

XXXXXX – XXXXXXXXXXX

Xxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx paušální xxxxxxx)

XXXXXXXXX – NĚMECKO

Ustanovení xx. 28 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1997 (xxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxx xxxx Bulharskem x xxxxxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1996)

XXXXXXXXX – XXXXXXXX

Ustanovení xx. 38 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 14. xxxxx 2005 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 27. listopadu 1961); xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení zůstává xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxxxx 1957 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1957)

XXXXX REPUBLIKA – XXXXXXX

Xxxxxxxxxx čl. 39 odst. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx dne 27. července 2001 (xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Československou xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx důchod před xxxxx 1996; zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx ke dni 1. xxxx 2002 za xxxx xxxx již xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx)

XXXXX REPUBLIKA – XXXX

Xxxxxxxxxx xx. 32 odst. 4 xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1999 (xxxxxx pravidel pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z roku 1976); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezena xx xxxxx, na které xx vztahuje.

XXXXX REPUBLIKA – XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 52 xxxx. 8 smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uprchlíky)

XXXXX XXXXXXXXX – XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 3 smlouvy o sociálním xxxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxx 1999 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xxxx 27. xxxxxxxxxx 1961); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx článků 12, 20 x 33 xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 1992 (článek 12 určuje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důchodů; článek 20 xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx; xxxxxx 33 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)

XXXXXX – XXXXXX

Xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 (týkající xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxx pobytu x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx země xxxxxxxx)

DÁNSKO – XXXXXXX

Xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxx o sociálním zabezpečení xx xxx 18. srpna 2003 (xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx cestovních xxxxxxx x xxxxxxx onemocnění xxxxx xxxxxx v jiné severské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx)

XXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 45 xxxx. 2 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 1973 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

XXXXXXX – XXXXXXX

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx x. 4 xx xxx 10. xxxxxxxx 1950 x xxxxxx xxxxxx xx stejného xxx, ve xxxxx xxxxxxx x. 2 ze xxx 18. xxxxxx 1955 (xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1940 xx 30. června 1950)

b)	Xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxx x. 2 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945)

x)	Xxxx 6, 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. července 1950 x xxxxxx xxxxxx xx stejného xxx (xxxxxxx xxxxxxxx)

x)	Xxxxx XX, III x XX xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 1963 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx)

XXXXXXX – XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 4, 5, 6 x 7 xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1959 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných x xxxxxx xx xxxx xxxx 1940 xx xxxxxx xxxx 1946)

NĚMECKO – XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 40 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení ze xxx 2. xxxxxx 1998 (xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Maďarskem pro xxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 1996)

XXXXXXX – XXXXXXXXXX

Xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4 xx xxx 21. xxxxxxxx 1956 x xxxxxx xx xxx 29. xxxxxx 1951 (xxxxxxxx xxxxxx nizozemských xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx od 13. xxxxxx 1940 xx 1. xxxx 1945)

NĚMECKO – XXXXXXXX

a)

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 5 a článku 8 xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 1978 x xxxx 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (poskytování příspěvků x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx nadále použijí xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2005 včetně x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011.

x)	Ustanovení xx. 14 xxxx. 2 xxxx. x), h), x) x x) úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 1995 (určení příslušnosti xxxx zemí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXX – XXXXXX

a)

Xxxxxx xx xxx 9. října 1975 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 8. xxxxxxxx 1990 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxx bydliště na xxxxx Německa nebo Xxxxxx xx 1. ledna 1991 x xxxxx xxx i nadále xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx úmluvy x xxxx 1975)

x)

Xxxxxxxxxx xx. 27 xxxx. 5 x xx. 28 xxxx. 2 úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 1990 (xxxxxxxxx xxxxxx xx důchod xxxxxxxxx na základě xxxxxx x xxxx 1957 xxxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx; zápočet xxx xxxxxxxxx získaných polskými xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxx 1988 uzavřené xxxx bývalou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx)

NĚMECKO – RUMUNSKO

Ustanovení xx. 28 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx dne 8. xxxxx 2005 (xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rumunskem xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxx 1996)

XXXXXXX – SLOVINSKO

Xxxxxxxxxx xxxxxx 42 xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 24. xxxx 1997 (xxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1956 v rámci xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx); xxxxxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx.

XXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 29 odst. 1 xxxxxxx a třetího xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 12. xxxx 2002 (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bývalou Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxx osoby, které xxx xxxxxxxx důchod xxxx xxxxx 1996; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jednom xx xxxxxxxxx států pro xxxxx, xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2003 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx)

NĚMECKO – SPOJENÉ XXXXXXXXXX

x)	Ustanovení xx. 7 xxxx. 5 x 6 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1960 (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx)

x)	Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 5 a 6 úmluvy x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1960 (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil)

XXXXX – XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ

Xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxx xx xxx 14. prosince 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxx v invaliditě)

XXXXXXXXX – XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxx xx dne 11. června 1969 (xxxxx xxxxx v nezaměstnanosti). Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX – SLOVINSKO

x)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx závazků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx odstavec 7 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, uzavřená xxxxxxx xxx dne 5. února 1959 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 18. prosince 1954); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

x)	Xxxxxxxxxx xx. 45 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 7. xxxxxxxx 1997 xxxxxxxx se xxxxxx xxxx B Svobodného xxxxx Xxxxx (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do 5. xxxxx 1956); použitelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezena xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx úmluva.

LUCEMBURSKO – XXXXXXXXXXX

Xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxx žadatelů x xxxxxx xx institucí xxxxx xxxxxxx strany)

XXXXXXXXXXX – SLOVENSKO

Xxxxxxxxxx čl. 50 xxxx. 5 smlouvy o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2002 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

MAĎARSKO – XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31. března 1999 (xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 1961); xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx omezena xx xxxxx, xx které xx vztahuje.

MAĎARSKO – XXXXXXXXX

Xxxxxx 31 xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1957 (xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 29. xxxxxx 1956); xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx zůstává omezena xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

MAĎARSKO – SLOVENSKO

Ustanovení xx. 34 xxxx. 1 úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1959 (xx. 34 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za doby xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx); použitelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX – POLSKO

Xxxxxxxxxx xx. 33 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení ze xxx 7. xxxx 1998 (zápočet xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 1961); xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx.

XXXXXXXX – XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 37 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 28. xxxxx 2005 (xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 1961); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxx 37 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1997 (xxxxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1956); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX – XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx čl. 34 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 21. prosince 2001 (xxxxxxx dob pojištění xxxxxxxxx xx 27. listopadu 1961); xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXX – XXXXXXX

Xxxxxx 7 Severské úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2003 (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx x xxxx xxxxxxxx zemi, xxx xxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx do země xxxxxxxx)“.

X. Xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXX

XXXXXXX XXXXXX XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PŘÍHRANIČNÍCH PRACOVNÍKŮ

(Čl. 18 xxxx. 2)

XXXXXX

XXXXXXXX (xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 87 xxxx. 10x)

XXXXX

ŠPANĚLSKO (použije xx xx xxxx xxxxxxxx v čl. 87 xxxx. 10x)

XXXXXX (xxxxxxx xx xx xxxx uvedenou v čl. 87 xxxx. 10x)

XXXXX (xxxxxxx xx xx xxxx uvedenou x xx. 87 xxxx. 10x)

XXXXXXXX (xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v čl. 87 xxxx. 10x)

XXXXXXXXXX (xxxxxxx xx xx xxxx uvedenou x xx. 87 xxxx. 10x)

XXXXXX

XXXXXXX

XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ“.

D. Příloha IV xx xxxx xxxxx:

1)	Xx údaj „XXXXXX“ xx vkládají xxxx xxxxx: „XXXXXXXXX ČESKÁ REPUBLIKA“.

2)	Xxxx „XXXXXX“ xx xxxxxxxx.

3)	Xx xxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxx xxxx „KYPR“.

4)	Xx xxxx „XXXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx údaje: „XXXXXXXX XXXXXXXXXX“.

5)	Xx xxxx „XXXXXXXX“ se xxxxxxxx xxxx údaje: „POLSKO XXXXXXXXX“.

E. Příloha VI xx xxxx xxxxx:

1)

Na xxxxxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„XXXXX REPUBLIKA

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx plná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osmnácti xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§ 42 xxxxxx x. 155/1995 Sb. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

ESTONSKO

x)	Invalidní důchody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2000 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zůstaly xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx důchodovém xxxxxxxxx

x)	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)	Xxxxxxxxx důchody, které xxxx přiznány xxxxx xxxxxx o službě x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, zákona x xxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zákona x xxxxxxx, důchodech x xxxxxx xxxxxxxxx zajištění členů Xxxxxxxxx a zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky“.

2)	Oddíly „X. XXXXX“ x „X. XXXXX“ se označují xxxx oddíly „XXXXX“ x „XXXXX“.

3)	Xxxxx „IRSKO“ se xxxxxx x xxxxxx před xxxxx „XXXXX“ a jeho xxxx se nahrazuje xxxxx: „Xxxx 2 xxxxxxxx 17 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxx xxxxx.“

4)	Xx xxxxx „XXXXX“ xx xxxxxx xxxx xxxxx, který xxx: „XXXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx 2 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1996“.

5)

Oddíl „X. XXXXXX“ xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxxxxx s postižením nebo xx xxxxx postiženými x xxxxx xxxx (xxxxx x. 568/2007 o státních xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přechodných xxxxxxxx, xxxxxxxx do 1. xxxxx 1994 (zákon č. 569/2007 x xxxxxx xxxxxx o státních xxxxxxxxx)“.

6)	Xxxxxx „X. XXXXXXX“ x „X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx „XXXXXXX“ x „XXXXXXX XXXXXXXXX“.

F. Příloha VII xx mění xxxxx:

1)	X xxxxxxxxx x xxxxxxx „XXXXXX“ a „FRANCIE“ xx zrušují řádky xxxxxxxx xx Lucemburska.

2)	Xxxxxxx x xxxxxxxx „LUCEMBURSKO“ se xxxxxxx.

X. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX VIII

PŘÍPADY, KDY XX OD POMĚRNÉHO XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX (Xx. 52 xxxx. 4 x 5)

Část 1: Xxxxxxx, xxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 52 xxxx. 4

XXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o sociálních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX

XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx

XXXX

Xxxxxxx xxxxxxx o starobní, invalidní, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX

x)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důchody (xxxxx o státních xxxxxxxxx xx xxx 1. ledna 1996)

x)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 1. ledna 1996; xxxxx o důchodech xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 1. xxxxxxxx 2001)

XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx o důchodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

XXXXXXXXXX

Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění (XXX)

XXXXXXXX

a)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona ze xxx 9. xxxx 1955 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob činných x xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 11. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (BSVG) x xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 30. xxxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)

x)	Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx všeobecného xxxxxx o důchodech (APG) xx dne 18. listopadu 2004

c)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě důchodového xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (APG) xx xxx 18. listopadu 2004, xxxxx xx neuplatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

x)	Xxxxxxx xxxxxxx o invalidní x xxxxxxxxxxxxx důchody rakouské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxäxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (základní a veškeré xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx)

e)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx osoby z důchodového xxxxx xxxxxxxx komory xxxxxxxxxxxxx lékařů

f)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx advokátních xxxxx, části X

POLSKO

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx důchody, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dávkově definovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důchody

PORTUGALSKO

Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx, starobní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx pojištění získaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 xxx x xxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxx 11 vyhlášky x. 35/2002 xx dne 19. února.

SLOVENSKO

a)	Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důchod (xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2004 x xxxxx výše xx xxxxxxxx od důchodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)	Xxxxxxx žádosti x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 461/2003 Xx. o sociálním zabezpečení, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx o minimální xxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxx (zákon 1998:702) x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 1998:674)

SPOJENÉ XXXXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx o starobní xxxxxx, vdovské xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx těch, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1975 xxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx království a jiného xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxx xxxx daňových xxxx xx nebere x xxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx,

xx)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro doby xxxx 5. červencem 1948 xx xxxxx v úvahu xxx xxxxx xx. 52 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zaměstnání xxxx bydlení podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx důchody xxxxx xxxxxx 44 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxx 1992 x xxxxxx 44 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) x xxxx 1992.

Xxxx 2: Xxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx čl. 52 xxxx. 5

XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxx pojištění

XXXXXXXX

Xxxxxxx fondový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX

Základní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů

XXXXXXXX

Xxxxxxxx důchody (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1. ledna 1996; xxxxx o důchodech hrazených xxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 2001)

XXXXXXXX

Xxxxxxxxx dávky xx xxxxxxx účasti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX

x)	Starobní důchody xx xxxxxxx důchodového xxxx xxxxx všeobecného xxxxxx o důchodech (XXX) xx xxx 18. listopadu 2004

x)	Xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 41 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 2001, XXXx X x. 154, o všeobecném mzdovém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Öxxxxxxxxx)

x)	Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rakouské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištění (doplňkový xxxx individuální xxxxxx)

d)	Xxxxxxx xx stáří x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

e)	Xxxxx podle xxxxxx institucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx X x X, s výjimkou xxxxxxx x xxxxx v invaliditě x xxxxxxx x xxxxxxx důchody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx X

x)	Xxxxx xx institucí xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o komoře xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) 1993 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx vyplývajících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

x)	Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o odborných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)

XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příspěvkově xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXXX

Důchod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

SLOVENSKO

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXX

Důchod xxxxxxxxxx xx xxxxxx a důchod xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx 1998:674)

XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxx článků 36 x 37 xxxxxx o všeobecném xxxxxxxxx x xxxx 1965 x xxxxxx 35 x 36 xxxxxx o všeobecném xxxxxxxxx (Severní Xxxxx) x xxxx 1966“.

X. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

1)

V části X:

x)	xxxxxx „X. XXXXXX“, „X. XXXXXX“, „C. ŘECKO“, „X. XXXXXXXXX“, „X. XXXXXXX“, „F. XXXXX“, „X. XXXXXXXXXX“, „X. XXXXXX“ a „I. ŠVÉDSKO“ xx xxxxxxxx jako xxxxxx „XXXXXX“, „XXXXXX“, „XXXXX“, „XXXXXXXXX“, „XXXXXXX“, „XXXXX“, „XXXXXXXXXX“, „XXXXXX“ x „XXXXXXX“;

x)	xxxxx „XXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx „XXXXXX“ a „ŘECKO“;

x)	xx xxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxx xxxx oddíl, který xxx: „XXXXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxx čl. 16 xxxx. 1 bodu 2 xxxxxx o státních xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 1996“;

x)	x xxxxxx „XXXXXXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 2005 x xxxxx x xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WIA)“;

x)

xxxx xxxxxx „XXXXXX“ se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx věku (zákon x. 568/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx a pozůstalostní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přiznané xx 1. xxxxx 1994 (xxxxx x. 569/2007 x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důchodech (xxxxx č. 568/2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx)“;

x)

xxxx xxxxxx „XXXXXXX“ xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a podpora xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx příjmu (xxxxx 1962:381)

Xxxxxxx minimální xxxxxx a minimální xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx o státních důchodech xxxxxxxx xxxxx dnem 1. xxxxx 1993, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platných od xxxxxx xxx.“

2)

X xxxxx XX:

x)	oddíly „X. NĚMECKO“, „X. XXXXXXXXX“, „X. XXXXXX“, „X. LUCEMBURSKO“, „X. XXXXXX“, x „X. ŠVÉDSKO“ xx xxxxxxxx xxxx „XXXXXXX“, „ŠPANĚLSKO“, „XXXXXX“, „XXXXXXXXXXX“, „FINSKO“ x „XXXXXXX“;

b)

za xxxxx „XXXXXX“ xx xxxxxxxx xxxx oddíly, xxxxx xxxxx:

„XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx považovaných xx xxxxxxx (xx. 23 xxxx. 8 zákona o státních xxxxxxxxx ze xxx 1. xxxxx 1996)

XXXXX

x)	Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, vyplácené xxxxx zákona o důchodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)	Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx důchodu xxxxxxx xxxxx z důvodu pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx ze státního xxxxxxxxxx pojištění“;

c)

xx oddíl „XXXXXXXXXXX“ xx xxxxxx xxxx oddíl, který xxx:

„XXXXXXXXX

x)	Xxxxxxxxx invalidní důchod x xxxxxxxxxxxxx důchod x xxx xxxxxxxx

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx splněnou (§ 70 xxxx. 2, § 72 xxxx. 3 x § 73 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 461/2003 Sb. x xxxxxxxxx pojištění, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)“.

3)	X xxxxx XXX: Xxxxx „Xxxxxxxx úmluva xx dne 15. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxx zabezpečení“ se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2003“.

X. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx tímto:

„XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX (čl. 70 xxxx. 2 xxxx. x))

BELGIE

a)	Příspěvek x xxxxxxx xxxxxx (zákon xx xxx 27. února 1987)

b)	Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (zákon ze xxx 22. xxxxxx 2001)

BULHARSKO

Xxxxxxxx starobní xxxxxx (xxxxxx 89 xxxxxx x xxxxxxxxx pojištění)

XXXXX REPUBLIKA

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (zákon č. 117/1995 Xx., o státní xxxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXX

Xxxxxx na bydlení xxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx pro individuální xxxxxxx, x xxxxxx znění xxxxxx x. 204 ze xxx 29. xxxxxx 1995)

XXXXXXX

x)	Základní xxxxxx xx úrovni životního xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle knihy XXX xxxxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)	Dávky xx xxxxxxxxx živobytí xxxxx základního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příplatku xx xxxxxxxx dávek x xxxxxxxxxxxxxxx (xx. 24 odst. 1 xxxxx XX xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx)

XXXXXXXX

x)	Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1999)

x)	Státní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práce xx xxx 29. září 2005)

XXXXX

x)	Dávka při xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v úplném xxxxx x xxxx 2005, xxxx 3 xxxxxxxx 2)

x)	Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 2005, xxxx 3 xxxxxxxx 4)

x)	Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) a vdovecký (nepříspěvkový) xxxxxx (xxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 2005, část 3 kapitola 6)

x)	Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx znění x xxxx 2005, část 3 xxxxxxxx 10)

x)	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxx o veřejném xxxxxx x xxxx 1970, xxxxxx 61)

f)	Xxxxxx xxx nevidomé (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx 2005, xxxx 3 kapitola 5)

XXXXX

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxx č. 1296/82)

XXXXXXXXX

x)	Xxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu (xxxxx x. 13/82 xx xxx 7. xxxxx 1982)

x)	Xxxxxxxx dávky xx xxxxx starším osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 2620/81 xx xxx 24. xxxxxxxx 1981)

x)

x)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativní xxxxxxxxx x. 1/1994 xx xxx 20. června 1994, x

xx)	dávky xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx minima x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)	Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu (xxxxx x. 13/1982 ze xxx 7. xxxxx 1982)

XXXXXXX

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	ze zvláštního xxxxx xxx xxxxxxxxxx x

xx)	x xxxxx solidarity xxx xxxxxxxx důchody, xxxxx xxx o získaná xxxxx

(xxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1956, xxxxxxxxxxxx v knize VIII xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

x)	Příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxx postiženým (xxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1975, xxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx ze dne 10. xxxxxxxx 1952, kodifikovaný x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

x)	Xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 2004, xxxxxxxxxxxx v knize XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2006

XXXXXX

x)	Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx x. 153 ze xxx 30. dubna 1969)

b)	Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx (xxxxxx č. 118 xx xxx 30. xxxxxx 1971, x. 18 xx dne 11. xxxxx 1980 x x. 508 ze xxx 23. xxxxxxxxx 1988)

x)	Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx č. 381 xx xxx 26. xxxxxx 1970 x x. 508 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1988)

x)	Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 382 ze dne 27. xxxxxx 1970 a č. 508 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1988)

x)	Příplatky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x. 218 xx dne 4. xxxxx 1952, x. 638 ze xxx 11. xxxxxxxxx 1983 x x. 407 ze xxx 29. xxxxxxxx 1990)

x)	Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx x. 222 xx dne 12. xxxxxx 1984)

x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx č. 335 xx xxx 8. srpna 1995)

x)	Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 1 x 12 xxxxxx x. 544 xx xxx 29. xxxxxxxx 1988 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

XXXX

x)	Sociální důchod (xxxxx x xxxxxxxxxx důchodech x xxxx 1995 (xxxxx x. 25(X)/95) ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

b)	Příspěvek pro xxxxx s těžkým motorickým xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx č. 38210 xx xxx 16. října 1992, č. 41370 xx xxx 1. srpna 1994, x. 46183 ze xxx 11. xxxxxx 1997 x x. 53675 xx xxx 16. května 2001)

c)	Xxxxxxxx příspěvek xxx nevidomé (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1996 (xxxxx x. 77(X)/96) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

XXXXXXXX

x)	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2003)

x)	Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2003)

XXXXX

x)	Xxxxxx sociální xxxxxx (xxxxx z roku 2005 x xxxxxxx xxxxxx sociální xxxxxx, článek 5)

x)	Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxx (zákon x xxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx 15)

x)	Příspěvek xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx problémy (xxxxx x xxxx 2000 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, článek 7)

XXXXXXXXXXX

Příjem xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 1 odst. 2 xxxxxx ze xxx 12. xxxx 2003), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za zdravotně xxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxxx xx normálním xxxx xxxxx nebo v chráněném xxxxxxxxx

XXXXXXXX

x)	Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxx ministrů č. 83/1987 (XXX 27) o invalidním xxxxxxx)

x)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. XXX x xxxx 1993 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a sociálních xxxxxxx)

x)	Xxxxxxxxx xx přepravu (xxxxxx xxxxxxxx x. 164/1995 (XXX 27) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx postižením)

XXXXX

x)	Doplňkový xxxxxxxxx (xxxxxx 73 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 318) x xxxx 1987)

x)	Starobní důchod (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 318) 1987)

XXXXXXXXXX

x)	Zákon x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx mladé xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 1997 (Wajong)

b)	Xxxxx x xxxxxxxxxxx dávkách xx xxx 6. listopadu 1986 (TW)

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákon xx xxx 9. září 1955 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění – XXXX, xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – XXXX x xxxxxxxx zákon xx xxx 11. xxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělců – XXXX)

XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxx důchodu xx xxx 27. xxxxxx 2003)

XXXXXXXXXXX

a)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx dekret x. 464/80 xx xxx 13. xxxxx 1980)

x)	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důchod (xxxxxxxx x. 52/81 ze xxx 11. listopadu 1981)

c)	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx dekret x. 232/2005 xx xxx 29. xxxxxxxx 2005, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 236/2006 xx dne 11. prosince 2006)

SLOVINSKO

x)	Xxxxxx xxxxxx (xxxxx o penzijním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1999)

x)	Podpora xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění ze xxx 23. xxxxxxxx 1999)

c)	Příspěvek xx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1999)

XXXXXXXXX

x)	Úprava xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přede xxxx 1. xxxxx 2004

x)	Sociální xxxxxx, xxxxx xxx přiznán xxxxx dnem 1. ledna 2004

XXXXXX

x)	Xxxxxxxxx xx bydlení pro xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xx bydlení xxx xxxxxxxx, 571/2007)

x)	Xxxxxxx xxxx xxxxx (zákon x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, 1290/2002)

c)	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, 1192/2002)

XXXXXXX

a)	Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx 2001:761)

b)	Finanční xxxxxxx xxx starší osoby (xxxxx 2001:853)

SPOJENÉ XXXXXXXXXX

x)	Státní xxxxxxxxx kredit (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2002 x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx Irsko) x xxxx 2002)

x)	Xxxxxxxxx xxx uchazeče x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx příjmu (xxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a nařízení z roku 1995 x xxxxxxxxxx o zaměstnání (Xxxxxxx Xxxxx))

c)	Xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1992 a zákon x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxx) z roku 1992)

x)	Xxxxxxxxx xx živobytí xxx zdravotně postižené – složka xxxxxx xx mobilitu (xxxxx x xxxxxxxxxxx a dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 1992 x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Severní Xxxxx) x xxxx 1992)“.

J. Příloha XI xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA XI

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ

(Xx. 51 xxxx. 3, čl. 56 xxxx. 1 x xxxxxx 83)

XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx. 33 odst. 1 xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx něž xx Xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XXX kapitoly 1 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. i) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v zákoně České xxxxxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

DÁNSKO

x)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o sociálních xxxxxxxxx (xxx xx social xxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx, které příhraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx za prací xxxxxxx povahy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx doby xxxxxxx, xxx x Xxxxxx xxxxxx/x xxxxxxxxx/x xxxxxx/xx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx dob xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx odluky xx lože a stolu xxxx xxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx/xx xxxxxx/x xxxxx xxxxxxxxx xxx v jiném xxxxxxxx státě. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ‚xxxxx xxxxxxx xxxxxx‘ rozumí práce, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rokem xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o sociálních xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxx) se xxxx xxxxxxxx, které xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) nevztahuje, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx zaměstnanec xx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činná xxxx 1. xxxxxx 1984, xxxxxxxx za doby xxxxxxx, xxx x Xxxxxx xxxxxx/x xxxxxxxxx/x manžel/ka, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx manželku xxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx de xxxxx z důvodů vzájemné xxxxxxx x xx předpokladu, xx manžel/ka bydlel/a během xxxxxxxxx xxx v jiném xxxxxxxx státě.

x)

Xxxx, xxxxx xxxx xxx zohledněny xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx x) a b), xxxxxxx brány x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxx dotyčné xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx však zohlední, xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než polovina xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 6 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx členských států, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx měly trvalý xxxxx x Xxxxxx po xxxx xxxxxxx tří xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx nárok.

x)	Xxxx uvedená xxxxxxxxxx se nevztahují xx nárok na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx příslušníky xxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

3. Prozatímní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které získaly ‚xxxxxx xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxx č. 455 ze xxx 10. června 1997), se xxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx odcházejících xx xxxxxx členského xxxxx xx použijí xxxxxx 64 x 65, má-li xxxx xxxxxxx stát xxx stejnou kategorii xxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx má příjemce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx důchod x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx důchody xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stejného druhu xx smyslu xx. 53 xxxx. 1 tohoto nařízení xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo bydlení xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rovněž xxxxx xx dánský xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX

1. Bez xxxxxx xx xx. 5 písm. x) tohoto xxxxxxxx x xx. 5 odst. 4 xxx 1 xxxxxx XX zákoníku xxxxxxxxxx zabezpečení (Xxxxxxxxxxxxxxxx XX) xxxx xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx o povinné xxxxxxxxx x xxxxx německého systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 5 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x 3 xxxxxx XX zákoníku xxxxxxxxxx zabezpečení (Sozialgesetzbuch XX) xx xxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxx starobní důchod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx účastníkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx poskytování peněžitých xxxxx xxxxx § 47 xxxx. 1 svazku X x § 47 xxxx. 1 xxxxxx XXX xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (XXX) a § 200 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxx čistou platbu, xxx xx používá x xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxx dotyčný pojištěnec xxx v Německu, ledaže xx xxxxxxxxxx požádal x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx dostává.

4. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obvyklého pobytu xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platit xxxxxxxxxx příspěvky xx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v minulosti; xx se xxxx x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx Anrechnungszeit (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxxx 253 Xxxxxxxxxxxxxxxx XX (svazku XX xxxxxxxx sociálního zabezpečení) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

6. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx přepočítání důchodu xxxxxxxx německé důchodové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1991, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (náhradních xxx) xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) zůstávají x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxx německé xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxx o cizineckých důchodech, x xxxxx xx doby xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 x 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

8. V důchodových systémech xxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxxx instituce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxx xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx pro každý xxx xxxxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xx důchod xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx institucích prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx má za xx, že doba xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx se tyto xxxx zaměstnání sčítají. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx státu, považuje xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxx průměrná sociální xxx zaplacená x Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX

1. Xxxx xx dotčen xx. 21 xxxx. 2 x xxxxxx 62 tohoto xxxxxxxx, se xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dávky x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnaná xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx-xx xx článek 46 tohoto xxxxxxxx x xx-xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx právním předpisům xxxxxx členského státu, xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx čl. 118 xxxx. 1 xxxx. a) Social Xxxxxxx Consolidation Xxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx) z roku 2005 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx osoba z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX

1. Xxxxx x. 1469/84 x xxxxxxxxxx xxxxxx v systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx příslušníky a cizí xxxxxx xxxxxxxxxxx řeckého xxxxxx xx použitelný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a uprchlíky v případě, xx xxxxxxx osoby xxxx v určité xxxx x xxxxxxxxx – bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxxx – xxxxxxx xx dobrovolně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xx. 5 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx x xx článek 34 xxxxxx 1140/1981 může xxxxx pobírající xxxxxx xx xxxxxxxxxx s pracovním xxxxxx xx nemocí x xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx požádat o povinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění (XXX), xxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXX

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 52 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x) tohoto nařízení xx roky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx povinného odchodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx xx xxxxxx pasivas xxx Xxxxxx (zákona o důchodech xxxxxxxx úředníků), zohlední xxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx pouze v případě, xx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx vzniku xxxxxx xx invalidní xx xxxxxxxxxxxxx důchod, xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedla xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxxxx xxxxx xx Španělsku xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx být účasten xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx síly nebo xxxxxx xxxxxx.

a)

Podle xx. 56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx teoretické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skutečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx jiných členských xxxxx, xxxxxxx xx xxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxx nejbližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

b)	Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx zvýšení x xxxxxxxxxx vypočtené xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, ozbrojené xxxx x xxxxxx orgány, xx xxx účely xxxxxx 56 xxxxxx xxxxxxxx posuzují xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejbližší x xxx, xxxxx byly xxxxxxx xx Španělsku xx státní službě.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx před 1. xxxxxx 1967 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; výhradně xxx tyto xxxxx xxxxx doby pojištění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxx 5 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1. xxxxx 1967 je x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx námořníky datum 1. xxxxx 1970 x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému hornictví xxxxx 1. xxxxx 1969.

FRANCIE

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx místem xxxxxxxx xx obvyklého pobytu xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx systému xxxxx x xxxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v minulosti; xx xx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx trvalého xx xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Francii podle xxxxxx 17, 24 xxxx 26 xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx-Xxxx, Xxx-Xxxx xxxx Moselle, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jménem instituce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, i dávky xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx povinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx-Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx jak xxxxxx/x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xxx systém/y xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxx vztahovaly.

XXXX

Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 6, 51 a 61 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní pojištění xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem 6. xxxxx 1980 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxxxxx za příslušné xxxxxx vydělí xxxxxxx xxxxxxx základního příjmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx počet xxxxx xxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx počet kalendářních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx

a)

Výhradně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 49 a 60 xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 220 sbírky xxxxxx Xxxxx), xxxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxx 164 xxxxxx zákonů Xxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (kapitola 260 xxxxxx xxxxxx Xxxxx) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

b)	Xxxxxxx vyplácené xxxxx výše uvedených xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (kapitola 93 xxxxxx xxxxxx Malty) xx xxxxxxxx pro xxxxx xx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxx úředníky“.

XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x)

Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxx dávky podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxx dávky xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx 1 x 2 tohoto nařízení:

x)	osoby, xxxxx xxxx podle xxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx pojišťovny,

xx)	xxxxx xxx xxxxxx zahrnuty do xxxx i), xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a žijí v jiném xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx svého bydliště, xxxxx xxxxxxx hradí Xxxxxxxxxx.

x)	Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) xx xxxx, x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Zorgverzekeringswet), xxxxxx pojistit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxx ii) se xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx povinnosti platit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a) x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hradí xxxxxxxxx osoba, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, s výjimkou osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)	Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v případě pozdní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxx (Xxxxxxx voor xxxxxxxxxxxxxxxxx).

x)

Osoby, xxxxx mají xxxxx xx věcné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx na věcné xxxxx x xxxxxxx s přístupem xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxx v Nizozemsku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo místa xxxxxx, s ohledem xx xx. 11 odst. 1, 2 x 3 x xx. 19 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), stejně xxxx xx xxxxx dávky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx).

x)

Xxx účely xxxxxx 23 xx 30 xxxxxx xxxxxxxx xx xx důchody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považují xxxxxxxxxxx xxxxx (vedle xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XXX kapitol 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx):

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. ledna 1966 x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a pozůstalé xx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) (nizozemský zákon x xxxxxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1966 o důchodech xxx xxxxxx x xxxxxxxx a pozůstalé xx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx),

—	xxxxx v pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1972 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (Xxx arbeidsongeschiktheidsvoorziening xxxxxxxxxx) (xxxxx o pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxx 15. února 1967 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nizozemských xxxx (XX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xxxxx x xxxxxxxxx xx drahách),

—	důchody xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx),

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodového xxxx 65 xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému určeného x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytované x xxxxxxx předčasného odchodu x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státem xxxx x xxxxx kolektivní xxxxxx xxx osoby xx věku 55 xxx x xxxx,

—	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx případy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x)	Xxx účely hlavy XXX xxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx xxxxxxxx za hotovostní xxxxx x xxxxxx.

2. Používání Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

x)

Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX) (nizozemských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx před 1. xxxxxx 1957, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňující mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx doby xxxxxxxxx:

—	xxx xxxx svým 15. x 65. xxxxx bydliště x Xxxxxxxxxx, xxxx

—	xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxx v Nizozemsku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Nizozemsku, xxxx

—	xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

Xxxxxxxx od xxxxxx 7 XXX xx xxxxxx každému, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1957, přiznává xxxxx xx důchod.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 XXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx roky xxxx 2. srpnem 1989, xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx a šedesátým xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx svazku, xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, i když xxxx bydliště xx xxxxx jiného členského xxxxx než Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxx. 2 písm. a) xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

Odchylně xx xxxxxx 7 XXX xx takové xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 AOW se xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxx 1957, během xxxxxxx o manželovi/manželce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx doby pojištění, xxxxxxx že:

—	měl xxxx xxxx 15. a 65. xxxxx bydliště v Nizozemsku, xxxx

—	xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, nebo

—	xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 AOW xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 2. xxxxxx 1989, xxxxx xxxxxxx měl/a mezi xxxx xxxxxxxxx a šedesátým pátým xxxxx xxxxxx/xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx/x xxxxxxxx/x xxxxx výše uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx roky, xxxxx xx berou x xxxxx xx základě xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxxxx během těchto xxx xxxxxx.

e)

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) se xxxxxxxxxx xx doby, xxxxx xx xxxxx x:

—	xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx o starobním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx, nebo

—	dobami, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx starobní xxxxxx podle těchto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Doby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezohledňují.

x)	Xxxxxxxxxx xxxx. 2 písm. x), x), x) x x) xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu šesti xxx po xxxxxxxx xxxx 59 xxx x xxx xx xxxx, xxxxx které tato xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

g)

Odchylně xx xxxxxxxx XX AOW xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx x Xxxxxxxxxx x xx xxxxx manžela/manželku xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx/xx xxxxxxx xxxxxxxx/x.

Xxxx povolení xxxxxxxx, xxxxx je povinné xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx ukončeno x xxxxxxxx xxxx/xxxx smrti x xxxxxxxxx pobírá pouze xxxxxx xxxxx Algemene xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých).

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dobrovolného xxxxxxxxx končí x xxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx 65 xxx.

Xxxx příspěvku xx dobrovolné xxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), výše xxxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

x)	Xxxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. g) nebude xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pobírá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

i)	Xxxxx, kdo xx chce xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) nejpozději xxxxx xxx po xxx, kdy xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx.

3. Používání Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

x)

Xxxxx má xxxxxxxxx/x xxxxxx/xx xx xxxxxxx xx. 51 odst. 3 xxxxxx nařízení nárok xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Algemene Xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx uvedený xxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1959 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx během uvedených xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, nebo

—	měla xxxxxxxx v jiném členském xxxxx a pracovala x Xxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele usazeného x Xxxxxxxxxx, xxxx

—	xxxxxxxxx x xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení.

x)	Doby, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx. 3 písm. a), xxxxxxx xxxxx v potaz, xxxxx xx kryjí x xxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

c)	Pro xxxxx xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xx. 63x xxxx. 1 ANW si xxxx xxxxx, xxxxx xx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xx podle XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zařídit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx manžel/ka xxxxxxx xxxxxxxx/x, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx bylo započaté xx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení.

Xxxx povolení xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxx pojištění xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx ANW, xxxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx XXX.

Povolení týkající xx dobrovolného pojištění xxxxx v každém xxxxxxx xxxx, kdy daná xxxxx xxxxxxx 65 xxx.

Xxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními x xxxxxx xxxxxxxxx dobrovolného xxxxxxxxx podle XXX. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příspěvků povinného xxxxxxxxx podle ANW x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v Nizozemsku.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx neschopnosti

x)

Xxxxxxxx xx xxxxx xx. 51 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx částka xxxxx xx. 52 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx:

i)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxx xxxx zaměstnaná xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx:

—	v souladu s ustanoveními xxxxxx x xxxxxxxx neschopnosti (Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 2004, xxxx

—	x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými xx Xxx Werk xx xxxxxxx naar xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx,

ii)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. b) xxxxxx nařízení, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxx arbeidsongeschiktheids-verzekering xxxxxxxxxxxxx (XXX) (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.

x)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXX, XXX xxxx XXX nizozemské xxxxxx zohlední:

—	xxxx placeného xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx považované, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1967,

—	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX,

—	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx věku 15 xxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xx nekryjí x xxxxxx xxxxxxxxx získanými xxxxx XXX,

—	xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx XXX,

—	doby xxxxxxxxx získané podle XXX.

XXXXXXXX

1. Xxx xxxxx získání xxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx vzdělávacího xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za rovnocennou xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 227 xxxx. 1 xxxx 1 a čl. 228 odst. 1 xxxx 3 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (XXXX), xx. 116 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (Gewerbliches Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (XXXX) x xx. 107 xxxx. 7 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (XXXX), xxxxxxxx xx xx dotyčnou osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zvláštní xxxxxxxxx xxxxx čl. 227 xxxx. 3 ASVG, čl. 116 xxxx. 9 XXXX x xx. 107 xxxx. 9 BSGV xx xxxxxxx takových dob xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k příspěvkům doplňkového xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx poměrná xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxx xxxxx o nesnížené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxx horníky.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx tvořit xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 238 x 239 Xxxxxxxxxxx Sozialversicherungsgesetz (XXXX) (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení), xxxxxx 122 x 123 Xxxxxxxxxxxx Sozialversicherungsgesetz (XXXX) (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxx 113 a 114 Xxxxxx-Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (BSVG) (zákona x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx o dítě podle xxxxxx 239 ASVG, článku 123 XXXX a článku 114 XXXX.

FINSKO

1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx finského xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 52 xx 54 xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx získanými xxxxx xxxxxxxx právních předpisů.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx čl. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) tohoto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx jsou doby xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxx členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výdělků xxxxxxxxx xxxxx xxxxx referenční xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.

XXXXXXX

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníkovi, xxxxx je nezaměstnaný, xxxxxxx se uvedený xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxx účely xxxxxxx příspěvku na xxxxxxxxxxx dovolenou x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx. 6 Xxx (1962:381) xx xxxxäx försäkring (xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) se xxx xxxxx způsobilé x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použije xxxx xxxxxxxxxx:

X xxxxxx, jehož příjem xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xx Švédsku, xx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx v nemoci xx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrovni xxx xxxx xxxxxxx 240 xx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx za xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx období rodič xxx příjem x xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a dob xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx minimální xxxxxx xxxx narozených x xxxx 1937 xx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx stanovenou xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxx (xxxxx 2000:798).

4. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou 8 Xxx (1962:381) xx xxxxäx xöxxäxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx pojištění) xxxxx:

a)

Pokud xxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxx referenční xxxx xxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx či xxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnaná osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doby xxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx získaný ve Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, během xxxxx xxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kapitoly 8 xxxx. 2 x 8 výše xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx osoba xx Švédsku xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx dotčená xxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx důchodech xxxxxxxxx xx xxxxxxx (1998:674) xxxxx této xxxx žádný příjem xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dřívějšího xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx 2000:461) xx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx švédských xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx získání xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxx xxx roky x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojištění získané x xxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx. Xx xx xx xx, xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vycházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx rok ve Xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx doba pojištění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stejnou hodnotu.

x)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kreditů xxx xxxxxxxxx vdovského důchodu x xxxxxxxxxxx s úmrtím, které xxxxxxx xxx 1. ledna 2003 xx xxxxxxx, xx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx důchodových xxxxxxx xx alespoň xxx xxxx ze čtyř xxx bezprostředně předcházejících xxxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxx doba) a doby xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx členském státu, xx za xx, xx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

SPOJENÉ XXXXXXXXXX

1. Xxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx manžela/manželky, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx; x xx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xx xxxx xxxxxx/x xxxxxx/xx je xxxx xxx/x xxxxx/x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx činná x xxxxxxxxxx xx xx něj/ní xxxxxx xxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX xxxxxxxx 5 xxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 5 xx ‚doby xxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

i)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bývalým xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nárok uplatňuje:

—	xxxxx xxxx, xxxx

—	xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx manžela/manželky, xxxx

xx)

xxxxxxx manželem xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

—	xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx xxxx důchodovým xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx ovdovělé xxxxxx, nebo

—

vdova, xxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nárok xx přídavky pro xxxxxxxxx matku, xxxxxxxx xxx ovdovělé rodiče xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx která xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závisející xx věku vypočítaný xx základě xx. 52 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx závisejícím xx xxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplácený xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 39 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 1992.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx postižené xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx nutné xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem, x xxxxx nárok xx xxxxxxxx dávku poprvé xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxx nařízení xx x xxxxxxx příjemců invalidních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx peněžitých xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z povolání x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příjemce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxx daného xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxx členského xxxxx trvalý pobyt.

4. Xxxxxxx-xx xx článek 46 xxxxxx xxxxxxxx a je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k invaliditě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Spojené království xxx xxxxx xx. 30 X xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx a dávkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z roku 1992 xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z důvodu této xxxxxxxx neschopnosti pobírala:

x)	peněžité xxxxx x xxxxxx nebo xxxx či plat xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX kapitoly 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxx přiznané s ohledem xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, xxxx xxxxx xx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 30 X xxxx. 1 xx 4 xxxxxx o příspěvcích a dávkách xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxx 1992.

Xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx se zohledňují xxxxx doby, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu právních xxxxxxxx Spojeného království.

1)

Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx nároku xx xxxxx podle právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmu x xxxxxxxx daňovém xxxxxx.

2)

Pro xxxxx čl. 52 odst. 1 xxxx. b) xxxx xx) xxxxxx nařízení, xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx daňového xxxxxx počínajícího xxx 6. xxxxx 1975 nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx Spojeném xxxxxxxxxx a jestliže z uplatnění xxxx. 5 xxxx 1 xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx bere x xxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xx. 52 xxxx. 1 písm. x) xxxx i) xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx xx xxxx 52 týdnů x xxxxxxxx xxxx pojištěna x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xx xxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1975 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxx království xxx xxxxx xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx v úvahu xxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxxxx xxxxxx.

3)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Výsledek xx xxxxxxx xxxxx číslem x xxxxxxxxx místa xx xxxxxxx x xxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx počet týdnů, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx období.“

Plné znění - 32009R0988

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0988

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.