XXXXXXXX XXXX (XX) x. 4/2009
xx dne 18. prosince 2008
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx právu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx povinností
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. c) a čl. 67 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 65 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx zaměřena xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolizních xxxxx platných v členských xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. |
|
(3) |
V tomto xxxxxx již Společenství xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3), rozhodnutí Xxxx 2001/470/XX ze xxx 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a obchodní xxxx (4), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1206/2001 xx xxx 28. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx 2003/8/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx právní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (6), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2201/2003 xx dne 27. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (7), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 805/2004 ze xxx 21. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxx evropský xxxxxxxx titul xxx xxxxxxxx xxxxxx (8) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1393/2007 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o doručování xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx xx věcech občanských x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx písemností) (9). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxxxxx se xxxx xxxx pohledávek xxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž ke xxxxxxx prostřednických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k tomu, xxx mohlo být xxxxxxxxxx xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výživného, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 byl xxxxxx společný xxxxxxx Xxxxxx a Rady x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (10). Xxxxx xxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxxxx, xxx xxxx oprávnění x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx rada xxxxxxx xx zasedání v Bruselu xx xxxxx 4. x 5. xxxxxxxxx 2004 nový xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx unii“ (xxxx xxx „Haagský xxxxxxx“) (11). |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx dnech 2. x 3. xxxxxx 2005 akční xxxxxxx Xxxx a Komise (12), xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2007 x xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx úmluva x xxxx 2007“) x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Haagský xxxxxxxx x xxxx 2007“). V tomto xxxxxxxx by proto xxxx xxx přihlédnuto x xxxxx dvěma xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vykonatelné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx cíle, xx xxxxxx vytvořit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti vyživovacích xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vykonatelnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx, o právní xxxxxx a o spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx měl být xxxxx „xxxxxxxxxx povinnosti“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k různým xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xx se xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx všechna pravidla xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uznávání x xxxxx xxxxxxxx smírů x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxx „oprávněný“ subjekty xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxx se xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxx, xxx xx xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z nařízení (XX) x. 44/2001. Okolnost, xx xxxxxxx má místo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx vylučovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxx možnost xxxxxxx xx pravidla x xxxxxx příslušnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx případech může xxxx členského státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx napravit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádného xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx vazbu xx xxxxxx státem. Takový xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx povede xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx založená xx foru necessitatis xx však xxxxx xxx uplatněna pouze xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx návrh, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx o příslušnosti by xxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí jinde xxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx obvyklého xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx řádná xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx pravidlo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx a týká xx xxxxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx x xxxxx státě x xx Společenství. |
|
(18) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že x Xxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx „domicil“, xxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 4 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a smluvní xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx nařízení xxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyloučena x xxxxxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
(20) |
Xx vhodné x xxxxx xxxxxxxx stanovit, xx xx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx Haagským xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx protokolu. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx z roku 2007 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včas, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Xxx xxxxxx, xx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxx, vykonatelnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odlišit xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxxx protokolem x xxxx 2007 vázány, xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
V rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx tyto kolizní xxxxx určují pouze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozhodné pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejich pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účinkem, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností x xxxxxx předběžně xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx vykonatelné, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxx xx xxx nebo xx xxxxx xxxx být xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. |
|
(23) |
Aby xx omezily náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, bylo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxx xxx xxxxxxx stran. |
|
(24) |
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx x xxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx výživného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx Haagským protokolem x xxxx 2007, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 44/2001. Aby xx xxxxxx xxxxxxxxx a oprávněný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx soud, x xxxxxxx xxx xxxxx podán, xxxxxxxxxx xx stanovených xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx vhodné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněného x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx oprávněný x xxxxxxxxx xxxx povinen xxx x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxx xxxxxxxx adresu, xxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx řízení. |
|
(28) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx překlad, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx odpůrce, xxxxx xx neúčastní xxxxxx u soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxxxx ve xxxx výkonu rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx němu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx začít xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xx xx vykonávacím xxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxx xxxxxxxx nakládat xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, a nemělo by xxx být dotčeno xxxxxxx xxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prostředky nejsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx urychlit x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx Haagským xxxxxxxxxx z roku 2007 xx měly být xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx povinný uplatňovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedenými v tomto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx x xxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx majetku z výkonu xxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a povinným x xxxxxxxxx xxx uplatňování jejich xxxx v jiném členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, prohlášení xxxxxxxxxxxxxx a výkon xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Měly xx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a za účelem xxxxxxxx jejich příjmů x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx. Měly xx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. |
|
(32) |
Xxxxxxxx xxxxx určený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxx až xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxx a poskytovat pomoc xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx pobytu x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx osoby xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx určovatel „xxxxx xxxxxxxxx pobytu“ užívaný xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxx pobytu“ xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby jejich xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci xxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx tyto informace x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx si xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx by tudíž xxx xxx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx popřípadě xxxxxx xxxxxxx moci xxxx úřadů xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, měl xx xxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx k informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx orgány xxxxxxx moci nebo xxxxx uchovávají. Xxxxxxx xxxx by xxxxxx xxx být schopen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx jejichž zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba. |
|
(34) |
V rámci přístupu x xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxxx a předávání xx xxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (13), xxx xxxx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(35) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro přístup x xxxxxxx údajům, pro xxxxxx používání x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektora xxxxxxx xxxxx (14). Xxxxxxx údajů xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx informování, xxx xxxxxxx nemohl xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx příznivý xxxxx xxxxxx pomoci, xxxx xxxxx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx věcech vyživovacích xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx 21 xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/8/ES xx měla xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx upravující zvláštní xxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu možnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhat xxxxxxx xx navrhovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx majetkové xxxxxx dovolují. Xx xx mohlo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx. |
|
(37) |
Xxxxx xxxx je xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxx xxxx, x xxxxx pojednává xxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o právní xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, že opravňují x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxx za xx nejvýhodnějších xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu. |
|
(38) |
X xxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx soud, který xxxxxxx xxxxxx, neměl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Evropské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxx usnadnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úmluvami a dohodami xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. V této souvislosti xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 23. března 1962, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Dánskem, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx, budou xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx postupy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o návrhu Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxx počítání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x. 1182/71 xx xxx 3. xxxxxx 1971, xxxxxx xx určují xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x xxxxxxx (15). |
|
(42) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (16). |
|
(43) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v článku 3 rozhodnutí 1999/468/XX. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orgánů příslušných xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx nařízení by xxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 44/2001 nahrazením xxxxxxxxxxx ustanovení uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povinností. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, uznávání, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 44/02001. |
|
(45) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(46) |
V souladu s článkem 3 Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojeného xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Irsko xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(47) |
X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska, připojeného xx Smlouvě o Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxx království oznámilo xxxx záměr xxxxxxxx xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(48) |
V souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Dánsko neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení pro xx není xxxxxxx xxx použitelné, aniž xx dotčena xxxxxxx, xxx Dánsko xxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 44/2001 x xxxxxxx xx xxxxxx 3 Xxxxxx xx dne 19. xxxxx 2005 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (17), |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI A DEFINICE
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx švagrovství.
2. X xxxxx xxxxxxxx xx „členským xxxxxx“ xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„rozhodnutím“ xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ohledu na xx, jak xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx XXX x XXXX xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxx smírem“ xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx soud nebo xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“
|
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, soudní xxxx schválen xxxx xxxxxxx a veřejná xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx proveden xxxxx xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx členským xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx kapitoly VII; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx obdrží xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx VII; |
|
8) |
„xxxxxxxx státem Xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007“ xxxx, xxxxx xx smluvní stranou Xxxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx k dětem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxxx 2007 (xxxx jen „Xxxxxxx xxxxxx z roku 2007“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Společenstvím a daným xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxx původu“ xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx; |
|
10) |
„oprávněným“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx dluží xxxxxxx xxxx xxxx xxx byl uplatněn xxxxx xx výživné; |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mající pravomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx,
|
x) |
xxxxx xxx napadena před xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x |
|
xx) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxx správní orgány xxxx uvedeny v příloze X. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx řídícím xxxxxxxx podle čl. 73 xxxx. 2 na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx příslušný správní xxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx 3, 4 a 6 xx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určovatel x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx strany, xxxxx xxxx „xxxxxxx“ v různých xxxxxxxx jednotkách xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx „domicil“ x xxxxx členském xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx ustanovení
K rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v členských státech xxxxxxxxx
|
x) |
xxxx místa, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu, nebo |
|
b) |
xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx, xxxxx xx podle xxxxx xxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx záležitost xxxxxxxxxx xx k vyživovacím xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti xxxxx ze xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx o rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx vztahující xx k vyživovacím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příslušnosti jedné xx xxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx soudu
1. Strany se xxxxx dohodnout, že x xxxxxx xxxxx ve xxxxxx vyživovacích povinností, xx xxxxxx mezi xxxx došlo xxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx soudy členského xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, |
|
c) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx manžely xx xxxxxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), b) xxxx c) xxxx xxx splněny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak. |
2. Dohoda x xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohody.
3. Tento článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xx strany dohodnou, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx v občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (18), podepsané dne 30. xxxxx 2007 x Xxxxxx (xxxx xxx „Luganská xxxxxx“), x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx založená xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se odpůrce xxxxxx před tímto xxxxxx účastní. Xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx příslušnost
Xxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 3, 4 a 5 x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx stranou Luganské xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxx úmluvy, jsou xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxxx xxxx členského státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, 4, 5 a 6, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx třetím xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx řízení xxxxx xxxx je x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo vést.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx členský xxxx, u jehož xxxxx xxx xxxxx návrh.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx vydáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xx smluvním xxxxx Haagské xxxxxx x xxxx 2007, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxx na xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu ve xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx nepoužije,
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, |
|
x) |
xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, |
|
x) |
xxxxx příslušný xxxxx xxxxx původu, který xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx z roku 2007, nemůže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxx k vydání xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx z roku 2007, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx zamýšleno xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx, xxx byl x xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rovnocenná písemnost, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx doručení písemnosti xxxxxxx; nebo |
|
x) |
xxxxxxx, kdy xxxx písemnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v případě, xx musí xxx xxxxxxxx odpůrci před xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neopomene xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u soudu. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xx-xx u soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx řízení xx xxxx, x xxx není xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx přípustnosti
1. Xxxxx se xxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, xx kterém byl xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, přeruší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx písemnost v dostatečném xxxxxxxxx, který mu xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx že k tomu xxxx učiněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1393/2007 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do druhého, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1393/2007, xxxxxxx xx xxxxxx 15 Xxxxxxx xxxxxx xx xxx 15. xxxxxxxxx 1965 x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, bylo-li xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Je-li x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx později, xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx první.
2. Xxxxxxx xx určena xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxx zahájeno xxxx xxxxx, prohlásí xx xxxx, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nepříslušný ve xxxxxxxx prvního soudu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx souvisejí, xxxx xxxx, u něhož xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx skončena x xxxxxx xxxxxx, xxxx soud, x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx později, xx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx, u nějž xxxx řízení zahájeno xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a spojení xxxxxx řízení xx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx smyslu xxxxxx xxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx nimi xxx xxx xxxx vztah, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxx xxxxxxxx si odporujících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx zajišťovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx i tehdy, kdy xx xxx rozhodnutí xx věci samé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v členských státech, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. listopadu 2007 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2007“), xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX, VYKONATELNOST X XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxxx, vykonatelnost a výkon xxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx vázán Haagským xxxxxxxxxx x xxxx 2007.
3. Xxxxx 2 xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx vydaná x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007.
4. Oddíl 3 se xxxxxxx xx všechna xxxxxxxxxx.
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx vydaná x xxxxxxxx xxxxx vázaném Xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2007
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xx xxxx v jiném xxxxxxxx státě, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznání napadnout.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxx xx v tomto státě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx zákona xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxxx přezkum
1. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx v dostatečném předstihu x xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx |
|
b) |
xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx moci xxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze své xxxxxx, |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxx možnost.
2. Lhůta xxx xxxxxx xxxxxx xx přezkum xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s obsahem rozhodnutí x xxxx xx ně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx nemůže zcela xxxx xxxxxx nakládat xx svým xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxx 45 xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx vzdálenosti xx vyloučeno.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx soud xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx od počátku xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z přerušení xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx nabytých x xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhovatel xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx původu na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x) xx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kde je xxxxx navrhován, v souladu x xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, anebo xx xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemohou xx navrhovateli xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Překlad xxxx xxxx být požadován x xxxxxxx, že výkon xxxxxxxxxx je xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Příslušný xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxx původu, pokud xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx soudu původu xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxx promlčecí xxxx.
Xxxx xxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxx státě výkonu xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx neslučitelný x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností, xx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx x xxxxxxxx státě výkonu xxxx xx návrh xxxxxxxxx odložit xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxxx byl příslušnému xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přezkum rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 19.
Xxxxx xxxx odloží xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx výkonu na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu původu, xxxxx xx vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě původu.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rodinných vztahů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k danému rozhodnutí.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx Haagským xxxxxxxxxx x xxxx 2007
Xxxxxx 23
Uznávání
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.
2. Každá xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx sporu, xxxx x xxxxxx podle xxxxxx oddílu navrhnout, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxx xxxx rozhodnout.
Xxxxxx 24
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx se neuzná,
|
x) |
xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxx xxxxxxx návrh xx zahájení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxx, xxxxxx odpůrce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx měl xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxxx s rozhodnutím xxxxxxx v řízení mezi xxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
je-li xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx rozhodnutí splňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je uznání xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx, kterým xx x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech vyživovacích xxxxxxxxxx, xx nepovažuje xx neslučitelné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) nebo x).
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx navrhováno uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx není xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vydané x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007, jež xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx vykonatelnosti xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu výkonu, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 71.
2. Xxxxxx příslušnost xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx
1. X xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dokumenty:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx z rozhodnutí vystavený xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx je xxxxxx xxxxxx 29; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx úředního xxxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx tento členský xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx s právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, anebo xx xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx jazyk xx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, které nejsou xxxx xxxxxxx jazykem x xxxxx přijímá xxx xxxxxxxx formuláře. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, u kterého xxx návrh podán, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytnul xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx 33.
3. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k překladatelské xxxxxxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo, xxxxx nepovažuje xx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx prominout.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písemností. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou k překladatelské xxxxxxxx x xxxxxxxx z členských xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx vykonatelnosti
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vykonatelné xxx xxxxxxxx podle xxxxxx 24, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28 x xxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx tak xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx oprávněna xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xxxxxxxxxx o návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, vůči níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s rozhodnutím, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx vykonatelnosti
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx u soudu, o kterém xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 71.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v souladu s předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx strana, vůči xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx u odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 11, x xxxx strana, vůči xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxx místo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti xxxx xxx xxxxx xx lhůtě 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, vůči xxx xx výkon xxxxxxxxx, xxxxx obvyklého pobytu x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, činí xxxxx xxx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx 45 dní x xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx navrhován, xxxxxx nebo do xxxxx xxxxxx pobytu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx vzdálenosti xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o opravném xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx napadeno xxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxx 71.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxx, u něhož xxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxx 32 xxxx 33 xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24.
2. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 4 xxxx soud, x xxxxx xxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 32, xxxxxxxxxx xx lhůtě 90 xxx od xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxx
Soud, x xxxxx xxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxx 33, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx rozhodnutí uznáno x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx omezen x xxxxxxxx návrhů xx xxxxxxx předběžných xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 30.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 5 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení vykonatelnosti, x xxxxx xxxx o tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx učiněna xxxx opatření než xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx navrhován.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx vydáno xxxxxxxxxx o více xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v návrhu x xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxx těchto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxx, xxx bylo prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxxx
X xxxxxx o prohlášení vykonatelnosti xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 39
Předběžná xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx prohlásit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx případný xxxxxxx xxxxxxxxxx x x případě, xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx vykonatelnost rozhodnutí xx zákona.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx dovolávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 17 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, předloží vyhotovení xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uznání xxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx potřeby xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby předložila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož vzor xx xxxxxxx v příloze I nebo x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxx vystaví xxxxxx xxxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.
3. V případě potřeby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx uznaného xxxxxxxxxx, přepis či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 do xxxxxxxx jazyka dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx jazyků, do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, anebo do xxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx za přijatelný. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx jazykem x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx činnosti v některém x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxx mít x xxxxxxxx xxxxx výkonu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zástupce, x xxxxxxxx xxxx příslušných pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výživného.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 44
Xxxxx xx právní xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti x xxxxx členském xxxxx, xxxxxx vykonávacího řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx pomoc podle xxxx kapitoly, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3.
3. X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx stát povinen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx hájit xxx xxxxx x xxxx xxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Nárok xx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx požadovat složení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx záruku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx kapitoly xx xxxxxx xxxxx nezbytná x xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx návrhy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx podle potřeby xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx protistrany v členských xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx protistraně, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, u něhož xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
tlumočení; |
|
f) |
překlad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx a předložených xxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízením xxx jednání x xxxxx xxxx rozhodne, xx xxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 21 let, xxxxxxxx oprávněným xxxxx xxxxxx 56.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 1 xxxx. x) a b) odmítnout xxxxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx návrh xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxx 46
1. X xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxx 46, x x xxxxxxxx xxxxxx 44 x 45 xxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx, xxxxx xxxx v členském státě xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xx nákladů xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx na xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx odstavec 1 xx xxxxxx, která v členském xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx právní xxxxx xxxxx odstavce 2. Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx dosvědčující, xx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro nárok xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx osvobození xx nákladů řízení.
Orgány xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v příloze XI. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 73 xxxx. 2.
XXXXXXXX XX
XXXXXX SMÍRY A VEŘEJNÉ XXXXXXX
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxx tohoto nařízení xx soudní smíry x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu, xx x xxxxx členském státě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx použijí xx xxxxxx xxxxx a veřejné xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výtah xx xxxxxxxx smíru xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxx xx obsažen x xxxxxxxxx X x XX nebo x xxxxxxxxx III a IV.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 49
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx určí ústřední xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ukládá toto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx s více xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx s autonomními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, který xxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx orgán, xxxx xxxxxxxx orgán, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx doručeno xxxxxxxxxx orgánu, který xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o tom xxxxxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 71 xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 50
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx orgány
|
x) |
spolupracují navzájem, xxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxx, a podporují spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx s největší možnou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxx spolupráce. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx občanské x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx xxxxxxxx ústředních xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxxxxxx s návrhy xxxxx xxxxxx 56, zejména
|
x) |
předávají x xxxxxxxxx xxxx návrhy; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx o návrhy, přijímají xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
pokud xx xxxxxxxxx vyžadují, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx povinný xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx 61, 62 x 63; |
|
x) |
xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx 61, 62 x 63; |
|
x) |
xxx xxxxxxx smírného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zprostředkováním, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx průběžného xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx (XX) č. 1206/2001; |
|
h) |
pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem přijetí xxxxxxxxxx předběžných opatření, xxx xxxx územní xxxxxx x xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxxx výživného; |
|
x) |
pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemností, aniž xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1393/2007. |
3. Činnosti ústředního xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx mohou v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxx veřejné správy xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi x xxxxxxx x xxxxxxx 71.
4. Tento xxxxxx xxx článek 53 neukládá x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 52
Xxxx xxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx požádat navrhovatele x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx x xxxxxxxx opatření
1. Ústřední xxxxx může podat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost, aby xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 51 xxxx. 2 xxxx. x), x), x), x), x) a j), pokud xxxxx podán xxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijme, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podávání xxxxxx podle xxxxxx 56 xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 2 xxxx. x) x x), získá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace v případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 61. Xxxxxxxxx xxxxx xx. 61 xxxx. 2 písm. x), x) a d) xxxx xxxxx být xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, soudního smíru xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx proveden, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 20, 28 nebo 48.
Xxxxxxxx ústřední orgán xxxxx získané informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 61, xxxx xx xxxx sdělení xxxxx xxxxxx případného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx, zda xx xxxxxxx příjmy xxxx majetek x xxxxx xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx poskytnout, xxxxx xx neprodleně x x xxxxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxx ústředního xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku ústřední xxxxxx xxxxxxx formulář, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 54
Xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu
1. Každý xxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z používání tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žádosti o zvláštní xxxxxxxx podle článku 53.
Xxx xxxxx tohoto odstavce xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx místa, xxx xx povinný xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx podle xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xx navrhovatel xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, může xxxxxxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
návrh xx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, pokud xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx uznání xxx xxxxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; |
|
e) |
návrh xx xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx dožádaný xxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
návrh xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
návrh xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxx, xxx xx xxxxxxxx členský xxxx. |
3. Xx xxxx xxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 45 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď přímo, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjektů xx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, probíhá xxxxxx x xxxxxxxx uvedených v odstavcích 1 x 2 xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxx návrhu
1. Xxxxx podle xxxxxx 56 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vzor xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxx podle xxxxxx 56 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx a data xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx, jeho adresu x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jména a data xxxxxxxx osob, xxx xxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, o něž xx xxxxx opírá; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx platbu xxxxxxxxx, xxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx návrhu, a jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uvedl xxxx osobní xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx návrh xxxx
|
x) |
xxxxxxxxx o majetkových poměrech xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jména xx názvu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinného x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx odpůrce zdržuje. |
5. K návrhu xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a odst. 2 xxxx. x) xx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxx písemnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 20, 28 xxxx 48 xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 25 Xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2007.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxx, přijímání a vyřizování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, aby x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx ví, xx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx přesvědčen, xx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ústřednímu xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formuláře, xxxxx xxxx je obsažen x xxxxxxx XXXX, x xxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx o prvních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyřízení návrhu, x xxxx požádat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a informace. Xxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxx dožadujícímu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 30 xxx xxxxx osoby xxxx xxxxx odboru pověřeného xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx vyřizování návrhu.
4. Ve xxxxx 60 dnů xxx dne vydání xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxx xxxxxxxx ústřední orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Dožadující x xxxxxxxx ústřední orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
x) |
x xxxxx xxxx xxxxxx příslušném xxx konkrétní xxx; |
|
x) |
o stavu xxxxxxxxxx xxxxxx, |
x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Ústřední xxxxxx xxxxxxxx věc xxx xxxxxx, xxx xx xx možné x xxxxxxx xx její xxxxxxxx posouzení.
7. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx ústřední xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí x xxxxxxx x xxxx formulář, xxxxx xxxx je obsažen x xxxxxxx XX.
9. Xxxxxxxx ústřední orgán xxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx ústřední xxxxx o poskytnutí xxxxxx xxxxxxx písemností xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 90 dnů xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v příloze IX.
Xxxxxx 59
Xxxxxx
1. Xxxxxxxx návrhu nebo xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx-xx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx xx xxxxx, který xx xxx xxx přijatelný, xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx upustí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nezbytný xxx xxxxxxxxxx vyžádané xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 20, 28, 40 x 66.
3. Xxxxxxx xxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v jazyce stanoveném xxxxx odstavce 1, xxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx orgány pravidelně xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx v souladu s rozhodnutím 2001/470/XX.
Xxxxxx 61
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx stanovených x xxxx kapitole a odchylně xx xx. 51 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx x xxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxxx xx jejich zpracování xx smyslu xxxxxxxx 95/46/XX, je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnou dožádanému xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxx k nim xxxx xxxxx xxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx dožádanému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx xxx určování xxxxxx orgánů nebo xxxxx dbá xx xx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxx xxxxxxx k požadovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a které xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v případě potřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx informace, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx míru x xxxx xx xxxxx
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx nebo oprávněného; |
|
b) |
příjmů xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx povinného xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
majetku xxxxxxxxx. |
Xxx vydání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústřední orgán xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).
Xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx k informacím xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx informace xxxxxxx v písmenech x) x x) xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací
1. Ústřední xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 61 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx soud, xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 61, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx majetku v dožádaném xxxxxxxx státě nemohou xxx informace podle xx. 61 odst. 2 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx procesních xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Orgán, xxxxx zpracovává xxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 61, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxx předány.
4. Orgán, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 61, xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 63
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Subjekt xxxxx je v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem dožádaného xxxxxxxxx xxxxx informován x xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxx osoby.
2. Xxxxx xx informování mohlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výživného, může xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx delší xxx 90 xxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústřednímu xxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 64
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx správy jednající xxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxx který xx nárok na xxxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx subjektu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx nárok na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxx, xxxx xx řídí tento xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výživného; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněným x xxxxxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx uznání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle odstavce 2 x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 65
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx legalizace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 20, 28 x 40, může xxxx, x xxxxxxx byl xxxxx návrh, požadovat xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v jazyce řízení, xxxxx pokud tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příjemcem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 46, x xx ve xxxxxxxxxxx případech x xxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx čl. 75 xxxx. 2 xx xxxxx nařízením xxxx nařízení (ES) x. 44/2001 tak, xx xx nahrazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx vyživovací xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 805/2004, x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2007.
3. Xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2003/8/XX.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx 95/46/XX.
Xxxxxx 69
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
1. Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dohod, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 307 Xxxxxxx.
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, xx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejichž xxxxxxxxx stranami jsou xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxxxxx uplatňování Xxxxxx xx xxx 23. března 1962 xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Norskem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jejími xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx uvedená úmluva xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupy xxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností x |
|
x) |
xxxxxx pomoc, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pomoc stanovená x xxxxxxxx V tohoto xxxxxxxx. |
Použitím xxxxxxx úmluvy xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 a 21 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
V rámci Evropské xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx a obchodní věci, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx zveřejnění xxxx informace:
|
a) |
xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx 51; |
|
c) |
xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 44; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Členské státy xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxx
1. Xx 18. září 2010 xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx
|
x) |
xxxxx a kontaktní xxxxx xxxxx nebo orgánů xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 1 x x xxxxxxxxx prostředcích xxxxx rozhodnutím x xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 32 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 33; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx článku 19 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx působnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 3; |
|
e) |
xxxxx, kontaktní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektů veřejné xxxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných ve xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 20, 28 a 40; |
|
x) |
jazyk nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro komunikaci x xxxxxx ústředními orgány xxxxx xxxxxx 59. |
Xxxxxxx státy xxxxx Komisi jakékoli xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), c) x x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx sdělené x xxxxxxx s odstavcem 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX.
Xxxxxx 72
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx změny xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 73 xxxx. 3.
Xxxxxx 73
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 70 xxxxxxxx (XX) x. 2201/2003.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 4 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx 74
Xxxxxxx o přezkumu
Komise do xxxx let ode xxx použitelnosti xxxxxxxx xxxxx xx. 76 třetího xxxxxxxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, včetně vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k informacím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, a vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2007. X xxxxxxx xxxxxxx xx ke zprávě xxxxxxx návrhy xx xxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zahájená, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vystavené xx xxx jeho použitelnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxx 2 a 3 kapitoly XX se xxxxxxx
|
x) |
na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v členských xxxxxxx xxxxx xxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do působnosti xxxxxxxx (ES) x. 44/2001. |
Xxxxxxxx (XX) x. 44/2001 xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx probíhají xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx pododstavec xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smíry xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx.
3. Kapitola VII xxxxxxxx se spolupráce xxxx xxxxxxxxxx orgány xx použije xx xxxxxx a žádosti, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2, xx. 47 xxxx. 3 x xxxxxx 71, 72 x 73 se xxxxxxx xxx xxx 18. xxxx 2010.
S výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx ode dne 18. xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxxxx, xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx k tomuto xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx z roku 2007. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx použije xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné v členských xxxxxxx v souladu se Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 4. prosince 2008 xx nové xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vydané xx xxxxxxxxx konzultaci (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 8.8.2006, s. 35).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;26, 31.1.2003, x.&xxxx;41.
(7) Úř. věst. L 338, 23.12.2003, s. 1.
(8) Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 15.
(9) Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 79.
(10) Úř. věst. C 12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 12.8.2005, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;242, 7.10.2006, s. 20.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, s. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;62.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;339, 21.12.2007, s. 3.
PŘÍLOHA I
VÝTAH Z ROZHODNUTÍ/SOUDNÍHO SMÍRU XX VĚCECH VYŽIVOVACÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXX A PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXXXXXXX
(xxxxxx&xxxx;20 x&xxxx;48 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;4/2009 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx vykonatelné/vykonatelný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx původu.
Vyplňte xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx jsou známy xxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxxx |
◻ |
xxxxxx xxxx |
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxx/xxxxxx smír xx xxxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo možné xxxx uznání napadnout x&xxxx;xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;17 x&xxxx;48 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Adresa:
2.2.1 Ulice a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
2.2.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Česká xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Řecko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Malta ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Portugalsko ◻ Xxxxxxxx◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Švédsko
2.3 Telefon/fax/e-mail: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) &xxxx;(3)
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.1.3 Identifikační číslo (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx): …
Adresa:
3.1.4.1 Ulice a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
3.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.1.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.1.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxxxxx řízení:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
3.1.5.3 bezplatné xxxxxx xxxx správním orgánem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) a místo xxxxxxxx: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxx. číslo dokladu xxxxxxxxxx): …
Adresa:
3.2.4.1 Ulice a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
3.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
3.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.3.3 Identifikační číslo (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx): …
Adresa:
3.3.4.1 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.3.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.3.4.3 Stát: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx pomoc:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
3.3.5.2 osvobození xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(2) &xxxx;(3)
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Adresa:
4.1.4.1 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx přihrádka: …
4.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
4.1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Byla/o poskytnuta/o
4.1.5.1 právní xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.1.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
4.1.5.3 bezplatné xxxxxx před správním xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx B
4.2.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.2.3 Identifikační xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Adresa:
4.2.4.1 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
4.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
4.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx pomoc:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
4.2.5.2 osvobození xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 4/2009:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
4.3 Osoba C
4.3.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.3.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
4.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
4.3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx nákladů xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
◻ xxxx (XXX) ◻ xxxxxxxxx xxx (XXX) ◻česká xxxxxx (CZK) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (XXX) ◻xxxxxxxx forint (XXX) ◻ litevský xxxxx (XXX) ◻ lotyšský xxx (XXX)◻ polský xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (RON) ◻ xxxxxxx koruna (XXX) ◻ xxxx (xxxxxx xxx XXX): …
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4)
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného X:
5.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného má xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx má nárok xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.1.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxx |
Xxxxxxxx za xxxxxx:
…
(xxx xxx (xx/xx/xxxx) do xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.1.3 |
◻ |
Částka se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splátkách: |
|
Datum xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.1.4 |
◻ |
Xxxxxx se vyplácí x&xxxx;xxxxxx intervalech:
|
Xxxxxx: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Případně xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): … |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uveďte způsob xxxx valorizace: …
…
Valorizace xx xxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx výživného |
Za xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) až (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.1.6 |
◻ |
Xxxxx (jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrokům, xxxxxx úrokovou xxxxx: …
Xxxxx se xxxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (upřesněte)… |
…
…
…
|
5.2.1.8 |
◻ |
Jiný xxxxxx platby (upřesněte): … |
…
…
…
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného X:
5.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxx částka xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx a jméno)
|
5.2.2.2 |
◻ |
Jednorázová xxxxxx xxxx částky |
Případně xx xxxxxx:
…
(xxx dne (xx/xx/xxxx) do dne (xx/xx/xxxx) nebo xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.2.3 |
◻ |
Xxxxxx se vyplácí x&xxxx;xxxxxx splátkách: |
|
Datum splatnosti (dd/mm/rrrr) |
Částka |
|
5.2.2.4 |
◻ |
Částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Xx xxx: … (dd/mm/rrrr)
Den xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx do (dne (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): … |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: …
Valorizace xx xxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx období: … ((xx/xx/xxxx) xx (dd/mm/rrrr))
Částka: …
Xxxxxx platby: …
…
…
◻|
5.2.2.6 |
Úroky (xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny) |
Podléhá-li xxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: …
Úroky xx xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
◻|
5.2.2.7 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)… |
…
…
…
|
5.2.2.8 |
◻ |
Xxxx způsob xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X:
5.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného xx xxx vyplacena
(kým) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx nárok xx výživné:
… (příjmení x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.3.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx platba celé xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx xxx (xx/xx/xxxx) xx xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.3.3 |
◻ |
Částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splátkách: |
|
Datum xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.3.4 |
◻ |
Xxxxxx xx vyplácí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Částka: …
Xx xxx: … (dd/mm/rrrr)
Den xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx xx (xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxxx: …
Valorizace se xxxxxxx xxx dne: … (dd/mm/rrrr)
|
5.2.3.5 |
◻ |
Částka zpětného xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Xxxxxx platby: …
…
…
|
5.2.3.6 |
◻ |
Xxxxx (xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (upřesněte)… |
…
…
…
|
5.2.3.8 |
◻ |
Jiný xxxxxx xxxxxx (upřesněte): … |
…
…
…
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx/xxxxxx smír xxxxxxx, xx
… (příjmení x&xxxx;xxxxx)
xxxx xxxxxxxx xxxxxx …
(komu) … (příjmení x&xxxx;xxxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx listy, xxxxx xxxxx: …
Vystaveno x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx navrhovatel xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxxx xx soudní xxxx xxxx více xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx odpůrců, připojte xxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxx smír xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výživného, připojte xxxxx xxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX/XXXXXXXX SMÍRU XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODLÉHAJÍCÍHO XXXXXX X&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
(xxxxxx&xxxx;28 x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 4/2009 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, rozhodném xxxxx, uznávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v rozhodnutí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx původu.
1. Povaha xxxxxxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxxx |
◻ |
xxxxxx xxxx |
Xxxxx a číslo xxxxxxx: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Xxxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát:
◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Německo ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx&xxxx; ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Litva ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Malta ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Rakousko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Slovinsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Finsko ◻ Xxxxxxx
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxx/x-xxxx: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2) &xxxx;(3)
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx): …
Adresa:
3.1.4.1 Ulice a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
3.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.1.4.3 Stát: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.1.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.1.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.1.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx B
3.2.1 Příjmení a jméno: …
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
3.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.2.4.3 Stát: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx C
3.3.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) a místo xxxxxxxx: …
3.3.3 Identifikační číslo (xxxx. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx číslo: …
3.3.4.3 Stát: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
3.3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
3.3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx v příloze X nařízení (ES) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(2) &xxxx;(3)
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.1.2 Datum (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.1.3 Identifikační xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx přihrádka: …
4.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací číslo: …
4.1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
4.1.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.1.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx nákladů xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.1.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v příloze X nařízení (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.2.2 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
4.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
4.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx nákladů řízení:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
4.2.5.3 bezplatné xxxxxx xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 4/2009:
|
◻ |
ano |
◻ |
ne |
4.3 Osoba X
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
4.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
4.3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
4.3.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
◻ xxxx (XXX) ◻ bulharský xxx (BGL) ◻ xxxxx xxxxxx (CZK) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (XXX) ◻ maďarský xxxxxx (HUF) ◻ xxxxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (XXX) ◻ xxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx leu (RON) ◻ švédská koruna (XXX) ◻ xxxx (xxxxxx kód XXX): …
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného (4)
5.2.1 Pohledávka xxxxxxxxx X
5.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx a jméno)
(komu) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx skutečně vyplacena)
Osoba, xxxxx má nárok xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.1.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxxx |
Xxxxxxxx za období:
…
(ode xxx (xx/xx/xxxx) xx xxx (xx/xx/xxxx) nebo xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.1.3 |
◻ |
Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.1.4 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Případně xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valorizována, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
…
Xxxxxxxxxx xx uplatní xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.5 |
◻ |
Xxxxxx zpětného xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (dd/mm/rrrr))
Částka: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.1.6 |
◻ |
Xxxxx (xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny) |
Podléhá-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrokům, xxxxxx úrokovou xxxxx: …
Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
|
5.2.1.8 |
◻ |
Xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.2 Pohledávka výživného X
5.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx a jméno)
(komu) … (xxxxxxxx a jméno osoby, xxx má být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.2.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx xxx (xx/xx/xxxx) xx xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.2.3 |
◻ |
Xxxxxx se xxxxxxx v těchto splátkách: |
|
Datum xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.2.4 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Částka: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx xx (xxx (xx/xx/xxxx) nebo xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výživného xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx: …
Valorizace se xxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Xxxxxx platby: …
…
…
|
5.2.2.6 |
◻ |
Xxxxx (xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smíru xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx výživného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: …
Úroky se xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.7 |
◻ |
Xxxxx plnění (xxxxxxxxx)… |
…
…
…
|
5.2.2.8 |
◻ |
Xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X
5.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vyplacena
(kým) … (xxxxxxxx a jméno)
(komu) … (xxxxxxxx a jméno osoby, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacena)
Osoba, xxxxx má xxxxx xx výživné:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.3.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx platba celé xxxxxx |
Xxxxxxxx xx období:
…
(ode xxx (dd/mm/rrrr) xx xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.3.3 |
◻ |
Částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.3.4 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx intervalech:
|
Částka: …
Xx xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Případně xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx výživného xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (dd/mm/rrrr))
Částka: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.3.6 |
◻ |
Úroky (xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uveďte xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xx xxxxxxxx ode xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)… |
…
…
…
|
5.2.3.8 |
◻ |
Xxxx způsob xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx stanoví, že
… (xxxxxxxx a jméno)
musí xxxxxxxx xxxxxx …
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: …
Vystaveno x: … dne: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxx označeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx navrhovatel x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smír xxxx xxxx než xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, připojte další xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se rozhodnutí/soudní xxxx týká xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, připojte xxxxx xxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
(xxxxxx&xxxx;48 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;4/2009 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
Vystaví xx, pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx listině xxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …
Veřejná listina xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;48 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;4/2009).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dne: … (xx/xx/xxxx) |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřena xxx: … (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát:
◻ Xxxxxx ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Německo ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Řecko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Francie ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Lotyšsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Malta ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Polsko ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Švédsko
2.2.3 Telefon/fax/e-mail: …
3. Oprávněný/oprávnění (2)
3.1 Osoba X
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.1.2 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.1.4.3 Stát: …
3.2 OSOBA X
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) a místo xxxxxxxx: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní směrovací xxxxx: …
3.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
3.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(2)
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní přihrádka: …
4.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
4.1.4.3 Stát: …
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx číslo (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní směrovací xxxxx: …
4.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx narození: …
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
4.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
4.3.4.3 Stát: …
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx listiny
5.1 Měna:
◻ xxxx (XXX) ◻ xxxxxxxxx xxx (XXX) ◻ xxxxx xxxxxx (CZK) ◻ xxxxxxxx koruna (XXX) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (XXX) ◻ polský xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (XXX) ◻ švédská koruna (XXX) ◻ xxxx (xxxxxx xxx XXX): …
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného (3)
5.2.1 Pohledávka xxxxxxxxx X
5.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx a jméno)
(komu) … (xxxxxxxx a jméno osoby, xxx má xxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacena)
Osoba, xxxxx xx xxxxx xx výživné:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.1.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx za období:
…
(ode xxx (xx/xx/xxxx) xx xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.1.3 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splátkách: |
|
Datum xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.1.4 |
◻ |
Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx do (xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx výživného xxxxxxxxxxxx, xxxxxx způsob xxxx xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx:
… (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.5 |
◻ |
Xxxxxx zpětného xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((dd/mm/rrrr) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Způsob xxxxxx: …
…
…
|
5.2.1.6 |
◻ |
Úroky, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrokům, xxxxxx xxxxxxxx sazbu: …
Xxxxx xx počítají xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.7 |
◻ |
Xxxxx plnění (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
|
5.2.1.8 |
◻ |
Xxxx způsob xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X
5.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vyplacena
(kým) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx a jméno osoby, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx nárok xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.2.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx platba xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx xxx (xx/xx/xxxx) do xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx)
Xxx splatnosti: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.2.3 |
◻ |
Xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.2.4 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Částka: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx do (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx:
…
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((dd/mm/rrrr) xx (dd/mm/rrrr))
Částka: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.2.6 |
◻ |
Xxxxx (xxxx xx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrokům, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx se xxxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)… |
…
…
…
|
5.2.2.8 |
◻ |
Xxxx xxxxxx platby (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného X
5.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (příjmení x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx:
… (příjmení a jméno)
|
5.2.3.2 |
◻ |
Jednorázová xxxxxx xxxx částky |
Případně xx období:
…
(ode dne (xx/xx/xxxx) do xxx (xx/xx/xxxx) nebo xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.3.3 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.3.4 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Ke xxx: … (dd/mm/rrrr)
Den xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valorizována, xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.5 |
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Způsob xxxxxx: …
…
…
|
5.2.3.6 |
◻ |
Xxxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxxx-xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xx xxxxxxxx ode xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)… |
…
…
…
|
5.2.3.8 |
◻ |
Xxxx způsob xxxxxx (upřesněte): … |
…
…
…
5.3 Náklady
Veřejná xxxxxxx xxxxxxx, že
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).
xxxx zaplatit xxxxxx …
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: …
Vystaveno x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx povinných, xxxxxxxx xxxxx list.
(3) Pokud xx xxxxxxx listina xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výživného, xxxxxxxx další xxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXX Z VEŘEJNÉ XXXXXXX XX VĚCECH XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX VYKONATELNOSTI
(článek 48 x&xxxx;xx.&xxxx;75 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) č. 4/2009 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o příslušnosti, xxxxxxxxx xxxxx, uznávání x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí a spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu.
Vystaví xx, pouze xxxxx xx veřejná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx veřejné xxxxxxx
|
◻ |
Xxxxxxx vydána či xxxxxxxxxxxx dne: … (xx/xx/xxxx) |
|
◻ |
Xxxxxx uzavřena nebo xxxxxxx xxx: … (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxxxxx orgán:
2.2.1 Název: …
Xxxxxx:
2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
2.2.2.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Belgie ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Španělsko ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Lotyšsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Rakousko ◻ Xxxxxx ◻ Portugalsko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Slovensko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxx/x-xxxx: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2)
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.1.2 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.1.3 Identifikační xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.1.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
3.1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
3.2 Osoba B
3.2.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
3.2.2 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx narození: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti): …
Adresa:
3.2.4.1 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx přihrádka: …
3.2.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
3.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
3.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
3.3.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
3.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxxxxxx&xxxx;(2)
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx A
4.1.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.1.3 Identifikační xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti): …
Xxxxxx:
4.1.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.1.4.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx směrovací číslo: …
4.1.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.2.3 Identifikační xxxxx (xxxx. číslo xxxxxxx totožnosti): …
Xxxxxx:
4.2.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.2.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
4.2.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx): …
Xxxxxx:
4.3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
4.3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
◻ xxxx (XXX) ◻ xxxxxxxxx xxx (XXX) ◻ xxxxx xxxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (EEK) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (XXX) ◻ polský zlotý (XXX) ◻ rumunský xxx (XXX) ◻ xxxxxxx koruna (XXX) ◻ jiná (uveďte xxx XXX): …
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3)
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X
5.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (příjmení x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (příjmení x&xxxx;xxxxx xxxxx, jíž xx xxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacena)
Osoba, xxxxx xx nárok xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.1.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx dne (xx/xx/xxxx) do xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.1.3 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx splatnosti (dd/mm/rrrr) |
Částka |
|
5.2.1.4 |
◻ |
Částka xx vyplácí v těchto xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Xx dni: … (dd/mm/rrrr)
Den xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxx valorizována, uveďte xxxxxx této valorizace: …
…
Xxxxxxxxxx se uplatní xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.5 |
◻ |
Xxxxxx zpětného xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.1.6 |
◻ |
Xxxxx, xxxx xx stanoveny ve xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx-xx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrokům, xxxxxx xxxxxxxx sazbu: …
…
Xxxxx se xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.1.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) … |
…
…
…
|
5.2.1.8 |
◻ |
Xxxx způsob platby (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X
5.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx výživného xx xxx vyplacena
(kým) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx a jméno xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.2.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx platba xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx xxx (xx/xx/xxxx) xx xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.2.3 |
◻ |
Částka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx splátkách: |
|
Datum xxxxxxxxxx (xx/xx/xxxx) |
Xxxxxx |
|
5.2.2.4 |
◻ |
Xxxxxx xx vyplácí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Ke xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Případně xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valorizována, xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.5 |
◻ |
Xxxxxx zpětného xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (xx/xx/xxxx))
Xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx: …
…
…
|
5.2.2.6 |
◻ |
Xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx výživného xxxxxx, uveďte xxxxxxxx xxxxx: …
Úroky xx xxxxxxxx xxx dne: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.2.7 |
◻ |
Xxxxx plnění (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
|
5.2.2.8 |
◻ |
Jiný způsob xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X
5.2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx
(xxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
(xxxx) … (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx, která xx xxxxx na výživné:
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)
|
5.2.3.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxx:
…
(xxx dne (xx/xx/xxxx) xx xxx (dd/mm/rrrr) xxxx xxxxxxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx: …
|
5.2.3.3 |
◻ |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx: |
|
Xxxxx splatnosti (dd/mm/rrrr) |
Částka |
|
5.2.3.4 |
◻ |
Částka se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx: …
Xx dni: … (xx/xx/xxxx)
Xxx xxxxxxxxxx: …
|
◻ |
Xxxxxxxx xx (xxx (xx/xx/xxxx) xxxx xxxxxxxx): |
…
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
…
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx: … (dd/mm/rrrr)
|
5.2.3.5 |
◻ |
Částka xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xx xxxxxx: … ((xx/xx/xxxx) xx (dd/mm/rrrr))
Částka: …
Xxxxxx platby: …
…
…
|
5.2.3.6 |
◻ |
Úroky, xxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxx |
Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: …
Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx: … (xx/xx/xxxx)
|
5.2.3.7 |
◻ |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
|
5.2.3.8 |
◻ |
Jiný xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
…
…
…
5.3 Náklady
Veřejná xxxxxxx stanoví, že
… (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx).
xxxx xxxxxxxx xxxxxx …
(xxxx) … (xxxxxxxx a jméno).
Jsou-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx: …
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 7, 10.1.2009, s. 1.
(2) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxx, připojte xxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx veřejná xxxxxxx xxxx xxxx xxx tří pohledávek xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXXXX&xxxx;X
(xxxxxx&xxxx;53 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 4/2009 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, rozhodném xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Adresa:
1.2.1 Ulice a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx číslo: …
1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
◻ Belgie ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Estonsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Itálie ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx&xxxx; ◻ Lucembursko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxx ◻ Portugalsko ◻ Xxxxxxxx ◻ Slovinsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
1.5 E-mail: …
1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx: …
Osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
1.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán
2.1 Název: …
Xxxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
2.2.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
◻ Belgie ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Irsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Francie ◻ Xxxxxx ◻ Kypr ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Lucembursko ◻ Maďarsko ◻ Xxxxx ◻ Nizozemsko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Portugalsko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Slovensko ◻ Finsko ◻ Xxxxxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je:
|
3.1.1 |
◻ |
pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx&xxxx;3.3. x&xxxx;3.4.) |
|
3.1.2 |
◻ |
xxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxx o příjmech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxx body 3.3. x&xxxx;3.4.) |
|
3.1.3 |
◻ |
xxxxxxxx získávání písemností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
3.1.4 |
◻ |
xxxxxx pomoc při xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
3.1.5 |
◻ |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx územní xxxxxx |
|
3.1.6 |
◻ |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx:
…
…
…
…
…
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informace xx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxx |
3.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
3.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2): …
3.3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: …
3.3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti) (2): …
3.3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx&xxxx;(3):
…
…
|
◻ |
xxxxxx xxxxxxxxxxx |
3.3.2.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
3.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx narození (2): …
3.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx adresa: …
3.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(2): …
3.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx&xxxx;(3):
…
…
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informace
|
3.4.1 |
◻ |
Současná adresa xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx |
|
3.4.2 |
◻ |
Xxxxxx povinného/oprávněného |
|
3.4.3 |
◻ |
Majetek xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soudního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx formulářem
|
◻ |
ano |
|
ne |
|
◻ |
Informování xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx (čl. 63 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009) |
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxxx orgánu:
…
4. Číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu: …
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
…
…
…
…
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx:
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;61, 62 a 63 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
7.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx (xxxxxxxxx): |
…
…
7.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx (xxxxxxxxx): |
…
…
7.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx (xxxxxxxxx): |
…
…
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61, 62 x&xxxx;63 xxxxxxxx (XX) č. 4/2009:
7.2.1 Adresa xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx (xxxxxxxxx): |
…
…
…
7.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx |
7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
|
◻ |
xx |
◻ |
xxx |
(x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;61, 62 a 63 xxxxxxxx (XX) č. 4/2009)
S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx existence xxxxxx, xxxxxx xxxx majetku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx osobě, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx soudem (xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;2 druhý pododstavec xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009).
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:
…
…
…
Xxxxxxxxx v: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, s. 1.
(2) Jsou-li xxxx xxxxx k dispozici.
(3) Například xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o vozidle xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
(xxxxxx&xxxx;56 x&xxxx;57 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;4/2009 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, rozhodném xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyživovacích xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
◻ |
Xxxxx xx uznání, nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 56 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a)) |
|
◻ |
Návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)) |
|
◻ |
Xxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx uznaného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx.&xxxx;56 odst. 1 xxxx. x)) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán
2.1 Název: …
Xxxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Xxxxxx ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx republika ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Irsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Francie ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Maďarsko ◻ Malta ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Rakousko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx: …
Návrh xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxx s tímto xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxx vyřízením xxxxxx:
2.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
2.7.2 Telefon: …
2.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
3. Dožádaný xxxxxxxx xxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Xxxxxx:
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
3.2.2 Místo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Belgie ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Estonsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Španělsko ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Litva ◻ Lucembursko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
|
◻ |
Xxxxxxxxxx rozhodnutí/soudního xxxxx/xxxxxxx xxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X, XX, III xx XX |
|
◻ |
Xxxxxx nebo překlad xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X, XX, XXX xx XX |
|
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o prohlášení xxxxxxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx uvádějící výši xxxxxxxxxx a datum, xx xxxxxxx byl výpočet xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx navrhovateli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx. |
|
◻ |
Xxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx orgánem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx původu a že xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx částečné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízení |
|
◻ |
Dokument, xxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx) … … … … |
5. Dokumenty připojené (2) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxx rozhodnutí |
|
◻ |
Shrnutí xxxx výtah z rozhodnutí xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxx xxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodnutí je xxxxxxxxxxx xx státě xxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 xxxx xxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xx odpůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xx státě xxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx, dokument xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx odpůrce xxxxx informován o řízení x&xxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podat xxxxxxx prostředek |
|
◻ |
Dokument uvádějící xxxx xxxxxxxxxx a datum, xx kterému byl xxxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx užitečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxx navrhovateli xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): … … … … |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxxxx x: … dne: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxx a podpis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxx: …
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
◻ |
Xxxxx na xxxxxx, xxxx uznání x&xxxx;xxxxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx; |
Xxxxx xx xxxxxxx xx:
|
6.1.1 |
◻ |
xxxxxxxx XX xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 4/2009 |
|
◻ |
Haagské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 |
6.1.2.1 Uveďte xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 Haagské xxxxxx x&xxxx;xxxx 2007: …
6.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx:
|
xxx |
◻ |
xx |
◻ |
|
6.1.3 |
◻ |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx |
|
6.1.4 |
◻ |
xxxx (xxxxxxxxx)… … … |
|
6.2 |
◻ |
Xxxxx xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx uznaného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě |
7. Rozhodnutí
7.1 Datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxx: …
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx původu: …
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx:
8.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
8.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx narození: …
8.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx číslo (např. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx)&xxxx;(3): …
8.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx: …
8.1.5 Povolání: …
8.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx: …
Xxxxxx:
8.1.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx: … (xxxxxxxx a jméno) (4)
8.1.7.2 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
8.1.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo: …
8.1.7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát:
◻ Belgie ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Estonsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Lotyšsko ◻ Xxxxx ◻ Lucembursko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Nizozemsko ◻ Xxxxxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxxxxx ◻ Slovensko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
8.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/x-xxxx: …
Xxxx/x&xxxx;xxxxxxxxxx/x
8.1.9.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
8.1.9.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
8.1.9.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx správním xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;4/2009:
|
◻ |
xxx |
◻ |
xx |
8.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx …): …
…
8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
8.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
Xxxxxx:
8.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
8.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
8.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Řecko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Itálie ◻ Kypr ◻ Xxxxxxxx ◻ Litva ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx&xxxx; ◻ Slovinsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
8.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx/xxx/x-xxxx: …
8.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(5):
…
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
8.2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
8.2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
8.2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
8.2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
9.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
9.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6): …
9.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx dokladu totožnosti) (&xxxx;(6): …
9.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(6): …
9.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(6): …
9.6 Rodinný xxxx&xxxx;(6): …
Xxxxxx&xxxx;(6):
9.7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
9.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní xxxxxxxxx xxxxx: …
9.7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát:
◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxx republika ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Itálie ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Rakousko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Slovinsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Švédsko
10. Jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx:
…
…
…
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/xxxxx, xxx xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx xxxxx&xxxx;(7)
|
11.1 |
◻ |
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx s navrhovatelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8 |
|
11.2 |
◻ |
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx&xxxx;9 |
|
◻ |
Xxxxxxxxxxx |
◻ |
Xxxxxxx |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxx zájmy xxxx xxxxx/xxxxxx xxxx:
11.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
11.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
11.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
11.3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti) (9): …
11.3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9): …
11.3.1.5 Povolání (9): …
11.3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(9): …
11.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx B
11.3.2.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
11.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
11.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(9): …
11.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9): …
11.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(9): …
11.3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(9): …
11.3.3 Osoba X
11.3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
11.3.3.2 Datum (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx narození: …
11.3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(9): …
11.3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(9): …
11.3.3.5 Povolání (9): …
11.3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(9): …
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
12.1 |
◻ |
Xxxx osoba xx totožná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8 |
|
12.2 |
◻ |
Xxxx xxxxx xx totožná s odpůrcem xxxxxxxx v bodě 9 |
|
◻ |
Navrhovatel |
◻ |
Odpůrce |
je xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
12.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
12.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (dd/mm/rrrr) a místo xxxxxxxx: …
12.3.3 Identifikační xxxxx (xxxx. číslo dokladu xxxxxxxxxx)&xxxx;(6): …
12.3.4 Státní příslušnost (6): …
12.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(6): …
12.3.6 Rodinný xxxx&xxxx;(6): …
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podaného xxxxxxxxxx
13.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
13.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx banky: …
13.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxx příslušný xxxxxxxx xxx: …
13.1.3 Majitel xxxx: …
13.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx (IBAN): …
13.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
13.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxxxx: …
Xxx xx xxxxxxxx (xxxx)
13.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
Xxxxxx:
13.2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx/xxxxxxxx přihrádka: …
13.2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:&xxxx;…
13.2.2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx: …
14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
…
…
…
Xxxxxxxxx x: … dne: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navrhovatele:
…
(1) Úř. věst. L 7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx násilí (xxx čl. 57 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;4/2009).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx se x&xxxx;xxxx než xxx xxxxx, xxxxxxxx další xxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby.
(9) Jsou-li xxxx xxxxx k dispozici.
XXXXXXX&xxxx;XXX
(xxxxxx&xxxx;56 x&xxxx;57 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;4/2009 xx xxx 18. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinností (1))
1. Návrh
|
◻ |
Návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)) |
|
◻ |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx.&xxxx;56 odst. 1 xxxx. x)) |
|
◻ |
Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx (xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)) |
|
◻ |
Xxxxx xx změnu rozhodnutí (xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)) |
|
◻ |
Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx (xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b)) |
|
◻ |
Návrh na xxxxx xxxxxxxxxx (čl. 56 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c)) |
2. Dožadující xxxxxxxx orgán
2.1 Název: …
Adresa:
2.2.1 Ulice x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát
◻ Xxxxxx ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Španělsko ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Kypr ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Rakousko ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Rumunsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
2.4 Fax: …
2.5 E-mail: …
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx s návrhem/návrhy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu:
2.7.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
2.7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
2.7.3 E-mail: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx orgán
3.1 Název: …
Xxxxxx:
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní přihrádka: …
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a poštovní směrovací xxxxx: …
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát
◻ Xxxxxx ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Německo ◻ Xxxxxxxx ◻ Irsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Itálie ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Malta ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Polsko ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Slovinsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx k návrhu
|
◻ |
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx nebo prohlášení xxxxxxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx(x) potvrzující xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxxx (xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx rodičovství xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx/xxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx společné xxxxx xxxxxx stran |
|
◻ |
Osvědčení o školní xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): … … … … |
Celkový xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (dd/mm/rrrr)
Jméno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu:
…
5. Návrh
|
◻ |
Návrh xx xxxxxx rozhodnutí |
|
5.1.1 |
◻ |
Rodičovství xxxxxx xxxxxxxxx |
|
5.1.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
5.1.3 |
◻ |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
|
5.1.4 |
◻ |
Xxxxxxxxxx xxxxxx: … … … |
|
◻ |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
5.2.1 |
◻ |
Xxxxxxxxxx bylo vydáno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
5.2.2 |
◻ |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx členský xxxx |
5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: …
5.2.4 Název xxxxx xxxxxx: …
5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nastaly:
|
◻ |
Změna x&xxxx;xxxxxxxx: |
|
◻ |
xxxxx/xxxx, xxx xxxxxx/xxxxx je xxxxxxx požadováno či xxxxx/xxxxx na xx xx/xxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxx, jíž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx osobu/osoby, pro xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx: |
|
◻ |
xxxxx/xxxx, xxx xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx která/které xx xx xx/xxxx nárok |
|
◻ |
osoby, xxx náleží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx, xxx kterou/které je xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxx) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: |
|
◻ |
xxxxx/xxxx, pro xxxxxx/xxxxx xx výživné xxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx na xx xx/xxxx xxxxx |
|
◻ |
xxxxx, xxx náleží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx osobu/osoby, xxx xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx požadováno xx xxxxx/xxxxx na xx xx/xxxx nárok |
|
◻ |
povinného |
|
◻ |
Jiné (upřesněte): … … … |
5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx):
|
◻ |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
snížení xxxx xxxxxxxxx (upřesněte): … |
|
◻ |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxxx xxxxxxx platby (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (upřesněte): … |
|
◻ |
xxxx (upřesněte): … … |
6. Navrhovatel
6.1 Příjmení x&xxxx;xxxxx: …
Xxxxxx:
6.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx: (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx)&xxxx;(3)
6.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
6.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrovací xxxxx: …
6.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát:
◻ Xxxxxx ◻ Bulharsko ◻ Xxxxx xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Řecko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Francie ◻ Xxxxxx ◻ Xxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Maďarsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Polsko ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Rumunsko ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Švédsko
6.3 Telefon/e-mail: …
6.4 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx narození: …
6.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx dokladu xxxxxxxxxx)&xxxx;(4): …
6.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx …
6.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: …
6.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stav: …
6.9 Případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a spojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx …): …
…
…
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
Xxxxxx&xxxx;(4):
7.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a číslo/poštovní xxxxxxxxx: …
7.2.2 Místo a poštovní xxxxxxxxx xxxxx: …
7.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx:
◻ Belgie ◻ Xxxxxxxxx ◻ Česká xxxxxxxxx ◻ Xxxxxxx ◻ Estonsko ◻ Xxxxx ◻ Xxxxx ◻ Španělsko ◻ Xxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Kypr ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxx&xxxx; ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx&xxxx; ◻ Xxxxx ◻ Nizozemsko ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxx ◻ Xxxxxxxxxxx ◻ Xxxxxxxx ◻ Xxxxxxxxx ◻ Slovensko ◻ Xxxxxx ◻ Švédsko
7.3 Datum (xx/xx/xxxx) x&xxxx;xxxxx narození (4): …
7.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti) (4): …
7.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx příslušnost (4): …
7.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(4): …
7.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(4): …
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxx napomoci při xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje:
…
…
…
9. Osoba/osoby, xxx kterou/které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx nárok (5)
|
9.1 |
◻ |
Tato osoba xx totožná s navrhovatelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6 |
|
9.2 |
◻ |
Xxxx osoba xx totožná s odpůrcem xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;7 |
|
◻ |
Xxxxxxxxxxx |
◻ |
Xxxxxxx |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxx xxxx osoby/těchto osob:
9.3.1 Osoba X
9.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
9.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) a místo narození: …
9.3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx totožnosti) (7): …
9.3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx příslušnost (7): …
9.3.1.5 Povolání (7): …
9.3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(7): …
9.3.1.7 Výživné xxxxxxx xx vztahu:
|
◻ |
rodičovství (xxxxxxxxx xxxxx): … |
|
◻ |
xxxxxxxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
jiný (xxxxxxxxx): … |
9.3.2 Osoba X
9.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
9.3.2.2 Datum (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx narození: …
9.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. číslo xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(7): …
9.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(7): …
9.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(7): …
9.3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(7): …
9.3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu:
|
◻ |
rodičovství (xxxxxxxxx xxxxx): … |
|
◻ |
xxxxxxxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxx manželství |
|
◻ |
švagrovství (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxx (xxxxxxxxx): … |
9.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx X
9.3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
9.3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xx/xx/xxxx) a místo xxxxxxxx: …
9.3.3.3 Identifikační číslo (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)&xxxx;(7): …
9.3.3.4 Státní příslušnost (7): …
9.3.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(7): …
9.3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(7): …
9.3.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
|
◻ |
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx): … |
|
◻ |
xxxxxxxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxx (xxxxxxxxx): … |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
10.1 |
◻ |
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uvedeným v bodě 6 |
|
10.2 |
◻ |
Tato xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx&xxxx;7 |
|
◻ |
Xxxxxxxxxxx |
◻ |
Xxxxxxx |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
10.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
10.3.2 Datum (dd/mm/rrrr) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx: …
10.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx xxxxxxx totožnosti) (4): …
10.3.4 Státní xxxxxxxxxxx&xxxx;(4): …
10.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(4): …
10.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxx;(4): …
10.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu:
|
◻ |
rodičovství (xxxxxxxxx xxxxx): … |
|
◻ |
manželství |
|
◻ |
obdobného xxxxxxxxxx |
| ◻ |
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx): … |
|
◻ |
xxxx (xxxxxxxxx): … |
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o majetkových xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx)
11.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
◻ xxxx (XXX) ◻ bulharský xxx (BGL) ◻ xxxxx xxxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx koruna (XXX) ◻ xxxxxxxx xxxxxx (HUF) ◻ xxxxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (XXX)&xxxx; ◻ xxxxxx xxxxx (XXX) ◻ xxxxxxxx xxx (RON) ◻ švédská xxxxxx (XXX) ◻ xxxx (xxxxxx xxx XXX): …
11.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/xxxxx, pro kterou/které xx xxxxxxx požadováno xx která/které xx xx má/mají xxxxx, x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx osobu/tyto osoby
11.2.1 Hrubé xxxxxx
|
Xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx, xxx xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx požadováno xx xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx xxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx současného xxxxxxxx xxxxx, jíž náleží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx, pro xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx xx xx má/mají xxxxx |
Xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xx xxxxx (xxxxx X) |
Xxxxx, pro xxxxxx xx výživné požadováno xx xxxxx xx xx má nárok (xxxxx X) |
Xxxxx, pro xxxxxx je výživné xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xx xxxxx (xxxxx X) |
||||
|
Xxxx, xxxxx (včetně naturálních xxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx v nezaměstnanosti |
|||||||||
|
Jiné xxxxxx než ze xxxxxxx xxxxxxxx činnosti |
|||||||||
|
Příjmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx majetku/nemovitostí |
|||||||||
|
Jiné xxxxxx xxxxxx |
|||||||||
|
XXXXXX |
11.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a náklady
|
Xxxxx, xxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx osobu/osoby, pro xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či která/které xx xx xx/xxxx xxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx náleží xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx/xxxxx, xxx xxxxxx/xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx/xxxxx xx xx xx/xxxx xxxxx |
Xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx ně xx xxxxx (xxxxx A) |
Osoby, xxx kterou je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xx xx nárok (osoba X) |
Xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx požadováno xx která xx xx xx xxxxx (xxxxx X) |
||||
|
Xxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxxx, povinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v návrhu |
|||||||||
|
Náklady na xxxxxxxx xxxx |
|||||||||
|
Xxxxxxx půjčky, xxxx xxxxx |
|||||||||
|
Xxxx xxxxxx |
|||||||||
|
XXXXXX |
11.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
…
…
…
11.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
11.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx příjmy
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinného |
||||
|
Mzdy, xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx, invalidní xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, podpora x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx |
||||||
|
Xxxx xxxxxx než xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx |
||||||
|
Xxxx xxxxxx xxxxxx |
||||||
|
XXXXXX |
11.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx partner xxxxxxxxx |
||||
|
Xxxx |
||||||
|
Xxxxxxxx, xxxxxxx platby xxxxxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky |
||||||
|
Nájem/spoluvlastnické náklady, xxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
||||||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči |
||||||
|
Výživné placené xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx |
||||||
|
Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx |
||||||
|
Xxxxxxx půjčky, xxxx xxxxx |
||||||
|
Xxxx výdaje |
||||||
|
CELKEM |
11.3.3 Jiný xxxxxxx
…
…
…
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v případě návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
12.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx: …
12.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx: …
12.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx: …
12.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xxxx (IBAN): …
Xxxxxx xxxxx
12.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx vystaven na xxxxx: …
Šek xx xxxxxxxx (xxxx)
12.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
Xxxxxx:
12.2.2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx: …
12.2.2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: …
12.2.2.2.3 Stát: …
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx:
…
…
…
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (dd/mm/rrrr)
Podpis xxxxxxxxxxxx: …
x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navrhovatele:
…
(1) Úř. věst. L 7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx kolonky musí xxx zaškrtnuty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxx (xxx xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) č. 4/2009).
(4) Jsou-li xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxx než xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx list.
(6) Například xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx opatrovník xxxxxxxx dospělé xxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA VIII
POTVRZENÍ O PŘIJETÍ XXXXXX
(xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;3 nařízení Xxxx (XX) č. 4/2009 xx xxx 18. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
Xxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xxx xxx obdržení xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
…
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ústřední xxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxx vyřízením xxxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx: …
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
2.2.3 Fax: …
2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx přijetí: … (xx/xx/xxxx)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx podniknuty xxx xxxxxxxx xxxxxx
…
…
…
…
|
5. |
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) |
…
…
…
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vyřizování xxxxxx xxxx xxxxxxx xx lhůtě 60 xxx.
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
XXXXXXX&xxxx;XX
(xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;4/2009 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2008 o příslušnosti, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1))
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ústřední xxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
…
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx pověřená xxxxxxxxx xxxxxx:
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a jméno: …
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: …
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X-xxxx: …
|
3. |
◻ |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxxxx): … … … … … … … … |
|
4. |
◻ |
Dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožadující xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyžadované dožádaným xxxxxxxxx orgánem ve xxxxx 90 xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxxx dožádaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx x: … xxx: … (xx/xx/xxxx)
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx pověřeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
…
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;7, 10.1.2009, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 4/2009:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 47 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 4/2009: