XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 69/2009
xx dne 23. ledna 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1126/2008, xxxxxx xx přijímají xxxxxxx mezinárodní účetní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;1606/2002, pokud xxx x změny xxxxxxxxxxxxx standardu účetního xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;1 x xxxxxxxxxxxxx účetního standardu (XXX)&xxxx;27
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1606/2002 xx dne 19. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Komise (ES) x. 1126/2008 (2) byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2008. |
|
(2) |
X xxxxxx 2008 xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) xxxxx IFRS 1 Xxxxx xxxxxxx Mezinárodních xxxxxxxxx účetního výkaznictví x IAS 27 Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx IFRS 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx použil xx xxx individuální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxx hodnotu x xxxx přechodu účetní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, nebo xxxxxx xxxxxxx investice k xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx x IAS 27 xxxxxxxx, a x důsledku xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vykazoval xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženého xxxxxxx, a to x x případě, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předakvizičních xxxxxx. Xxxxx IAS 27 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xx investice xxxxx XXX 27, xxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xx xxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx mateřský podnik, x tento nový xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx konzultace skupiny xxxxxxxxxxx odborníků (TEG) xxx Evropské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX 1 a XXX 27 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1606/2002. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise 2006/505/XX xx dne 14. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se zřizuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx poradenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské poradní xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx (EFRAG) (3), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko EFRAG xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1126/2008 by xxxxx mělo být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1126/2008 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 1 Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví xx xxxx v souladu x přílohou tohoto xxxxxxxx. |
|
2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX 27) Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženého xxxxxxx xx mění x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
3) |
XXX 18, XXX 21 x XXX 36 xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX 27 uvedenými x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX 1 x XXX 27 uvedené x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxx prvního účetního xxxxxx začínajícího xx xxx 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 243, 11.9.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 320, 29.11.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 21.7.2006, s. 33.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX
|
XXXX 1 x XXX 27 |
Xxxxx XXXX 1 Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX 27 Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrka – Xxxxxxx na investice xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniku |
Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx EHP xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xx XXXX xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxx.xxx.
XXXXX XXXX 1 PRVNÍ XXXXXXX MEZINÁRODNÍCH XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXX 27 XXXXXXXXXXXXX X INDIVIDUÁLNÍ ÚČETNÍ XXXXXXX
XXXXXXXXXX CENA XXXXXXXXX XX DCEŘINÉHO PODNIKU, XXXXXXXXXXXXX XXXXXX JEDNOTKY XXXX PŘIDRUŽENÉHO XXXXXXX
Změny XXXX 1
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxx 13(x) xx vkládá xxxx xxxxxxxx 13(xx). Xx xxxxxxxx 23 se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx 23X x 23B. Xxxx se xxxxxxxx 25X a 34X. Xx xxxxxxxx 44 xx xxxxxxxx nový xxxxxx x nový xxxxxxxx 44X. Za xxxxxxxx 47X se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 47X.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxx x ostatních IFRS
|
13 |
Xxxxxx xxxxxxxx se může xxxxxxxxxx xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků
|
23A |
Sestavuje-li účetní xxxxxxxx individuální účetní xxxxxxx, xxxx xxxxx XXX 27 Konsolidovaná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, spoluovládaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx:
|
|
23X |
Xxxxx prvouživatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ceně v xxxxxxx x xxxxxxxxx 23X(x), ocení ji x úvodním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx IFRS x jedné x xxxxxx částek:
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
25X |
XXX 39 xxxxxxxx... |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx podíly
|
34X |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující požadavky xxxxx XXX 27 (xx xxxxx xxxxxx x xxxx 2008)... |
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
Xxxxx domnělé xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků
|
44X |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednotka xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrce pro xxxxxxxxx xx dceřiného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domnělou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx výkaze x xxxxxxxx pozici xxxxx XXXX (xxx xxxxxxxx 23X), xxxxxx xxxxxxxx x první xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx:
|
XXXXX XXXXXXXXX
|
47K |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dceřiného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účetní jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx podniku (xxxxx XXXX 1 x IAS 27), xxxxxx v xxxxxx 2008, vložil xxxx xxxxxxxx 13(xx), 23A, 23X x 44X. Xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxxxxx pro xxxxx období xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2009 xxxx později. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, tuto skutečnost xxxxxxxx. |
Xxxxx XXX 27
Konsolidovaná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2008)
X odstavci 4 se xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx xxxxxxxx 38 xx xxxxxxxx xxxx odstavce 38X–38X. Za xxxxxxxx 45X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 45B x 45C.
XXXXXXXX
[Zrušuje xx xxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.]
XXXXXXXXXX INVESTIC XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
38X |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
38X |
Xxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxxxx strukturu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx do původního xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrce x xxxxxxx x xxxxxxxxx 38(a), xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx položkách xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mateřského xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
38X |
Xxxxxxx může účetní xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx podnikem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svůj xxxxxxxx xxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38B. Xx xxxxxxxx reorganizace se xxxxxxxxx x xxxxxxxx 38X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“. |
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
|
45X |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniku (xxxxx IFRS 1 x XXX 27), xxxxxx x xxxxxx 2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 x xxxxxx xxxx xxxxxxxx 38X. Účetní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx období počínající xxxx 1. ledna 2009 nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx použití xx xxxxxxxx. Xxxxx účetní xxxxxxxx použije tyto xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX 18, IAS 21 x IAS 36. |
|
45X |
Xxxxxxxx Pořizovací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, spoluovládané xxxxxx xxxxxxxx xxxx přidruženého xxxxxxx (xxxxx XXXX 1 x IAS 27), xxxxxx x xxxxxx 2008, xxxxxx xxxx xxxxxxxx 38X x 38X. Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx prospektivně xx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem 1. ledna 2009 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxx jednotka xxxx xxxxxxxxxx, xx odstavce 38X a 38C xxxxxx použije xx xxxxxx reorganizace, xxxxx xxxxxxx do rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx účetní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxx 38X xxxx 38X, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx použije odstavec 38X xxxx 38X xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxx XXXX
Xxxxxx jednotka xxxxxxx xxxx změny XXX 18, XXX 21 x XXX 36 xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 38A standardu XXX 27.
XXX 18 Výnosy
X1 XXX 18 xx xxxx xxxxx:
Xxxx se xxxxxxxx 32 a xxxxxx xx nový odstavec 38.
32 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxx; xxxxxxx je xxxx výhradně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x období xx xxxxxxxx.
38 Xxxxxxxx Pořizovací xxxx xxxxxxxxx do dceřiného xxxxxxx, spoluovládané xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (změny IFRS 1 Xxxxx přijetí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a XXX 27 Konsolidovaná a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx 2008, xxxxxx xxxxxxxx 32. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx počínající xxxx 1. xxxxx 2009 xxxx xxxxxxx. Dřívější xxxxxxx je povoleno. Xxxxx účetní jednotka xxxxxxx související xxxxx xxxxxxxx 4 x 38X XXX 27 xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx změnu x xxxxxxxx 32.
IAS 21 Xxxxxx xxxx měnových xxxxx
X2 Xxxxxxxx 49 IAS 21 xx mění xxxxx:
|
49 |
Xxxxxx jednotka může xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx svůj podíl x zahraniční jednotce xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxx části. Snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxx ztrát, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx žádná část xxxxxxxxx přínosu či xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x ostatním xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
IAS 36 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
X3 Xx xxxxxxxx 12 (g) XXX 36 xx xxxxxxxx nový xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (x). Za odstavec 140X se xxxxxx xxxx odstavec 140X.
12 Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktiva, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu minimálně xxxxxxxxxxx náznaky:
…
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, spoluovládané xxxxxx jednotky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xx investici xx xxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
|
140X Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx cena investice xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxx xxxx přidruženého xxxxxxx (xxxxx XXXX 1 Xxxxx xxxxxxx Mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx výkaznictví x XXX 27), xxxxxx x xxxxxx 2008, xxxxxx xxxx xxxxxxxx 12(x). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx počínající xxxx 1. xxxxx 2009 xxxx později. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 38A XXX 27 xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zároveň xxxxx v xxxxxxxx 12(x).