Plné znění - 32009L0047

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o společném xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (3) členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dodání xxxxx a poskytnutí xxxxxx.

(2)

Xxxxxx xx sdělení x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxx 2007 dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx příznivý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a boj xxxxx xxxx ekonomice. Xx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx snížené sazby XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2010, x&xxxx;x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx alkoholických xxxx nealkoholických nápojů x&xxxx;xxxxx restauračních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx stanoveným v rámci xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nealkoholických nápojů, xxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 2006/112/XX.

(4)

Xxxxxxxx 2006/112/XX by xxxx xxx dále xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx sazby xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx počtu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx účelem zpřesnění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx technický xxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/XX týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v příloze IV xxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx sníženou xxxxx. Xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx srozumitelnosti xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx sebe, tak x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky zveřejnily.

(7)

Směrnice 2006/112/XX by proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

1)

Vkládá xx xxxx xxxxxx 104x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 104x

Xxxx xxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxx stanovených v článku 98 xxxxxxxxxx x xxxxxx zkapalněného xxxxxxx plynu (LPG) x xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 105 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 105

1.   Portugalsko může xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 98 xxxxxxxxxx u mýtného xx xxxxxxx v lisabonské xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxx u plnění xxxxxxxxxxxxx v autonomních xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxx dovozu xx xxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxxx.“

3)

X xxxxx VIII se xxxxxxx kapitola 3.

4)

X xxxxxx 111 xx s účinkem xx 1. xxxxx 2011 doplňuje xxxx xxxxxxx, které zní:

5)

V čl. 114 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxx uplatňovat x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a bydlení.“

6)

Článek 115 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 115

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx k 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx bydlení, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“

7)

Xxxxxx 116 xx xxxxxxx.

8)

X xxxxxx 117 se xxxxxxx xxxxxxxx 1.

9)

X xxxxxx 125 xx zrušuje odstavec 2.

10)

Xxxxxx 127 xx xxxxxxx x xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2011.

11)

X xxxxxx 128 se xxxxxxx xxxxxxxx 2.

12)

X xxxxxx 129 xx xxxxxxx xxxxxxxx 1.

13)

Xxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

14)

Příloha XX xx xxxxxxx.