Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/80/ES

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx motorová xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady 93/29/XXX xx xxx 14. června 1993 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx dvoukolová x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla (3) xxxx podstatně změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 93/29/XXX xx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx stanovený xxxxxxxx Rady 92/61/XXX xx xxx 30. června 1992 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx nahrazena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/24/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o schvalování xxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 2002/24/XX xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 2002/24/XX x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tuto směrnici.

(3)

K usnadnění xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) XXX x.&xxxx;60 (6).

(4)

Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části X xxxxxxx XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx typů vozidel xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 2002/24/XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ovladačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx 2002/24/XX.

Xxxxxx 3

1.   X xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx 2002/24/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi požadavky xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX OSN č. 60.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ES xxxxxxxxx typu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XXX xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx značky xxxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schválením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/24/XX s cílem:

a)

zahrnout změny xxxxxxxx XXX XXX xxxxxxxxx v článku 3;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxx

zakázat xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel,

jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx ovladačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx 93/29/XXX, ve xxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v části X xxxxxxx III, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2010.

Xxxxxx 8

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;325, 30.12.2006, s. 28.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 19. června 2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, s. 72) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;188, 29.7.1993, x.&xxxx;1.

(4)  Viz xxxx X&xxxx;xxxxxxx XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 9.5.2002, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;X/XXX/XXXXX/505 – Xxx. 59.


PŘÍLOHA X

XXXXXXXXX PRO XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX DVOUKOLOVÝCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VOZIDEL X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX JEJICH XXXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxx účely xxxx směrnice xx xxxxxx:

1.1

„xxxxxxxxx“ xxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovládaná řidičem, xxxxxxxx změnu stavu xxxx funkce vozidla xxxx jeho některé xxxxx;

1.2

„xxxxxxxxxx“ signál, který xxxxx stav ovládání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo příznak xxxx poruchový stav xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

1.3

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx o správné xxxxxx xxxx stavu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx kapaliny;

1.4

„značkou“ xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ovladač, sdělovač xxxx indikátor.

2.   POŽADAVKY

2.1   Označení

Pokud xxxx xx vozidle xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 2.1.5, musí xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx požadavků.

2.1.1

Značky xxxx xxx znázorněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

2.1.2

Xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx bezprostřední blízkosti. Xxx to xxxx xxxxx, musí být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxx spojeny xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxx co xxxxxxxxx.

2.1.3.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx rovnoběžnými vodorovnými xxxxxxx světla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paprsky xxxxxx xxxxxxxxxx dolů.

2.1.4

Užijí-li xx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxxxx,

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxxx,

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx: xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx dálkových světlometů.

2.1.5

Přiřazení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxx potkávacího xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx svítilna

Poznámka: Xxxxx xxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx samostatně xxxxxxx xxx obě xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx

Xxxxxxx 4

Výstražné xxxxxxxx

Xxx možnosti:

tato xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx

xxxx

xxxxxxxx funkce xxxxxxxxx světel (xxx xxxxx xx obrázku 3).

Xxxxxxx 5

Ručně ovládaný xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení

Obrázek 7

Xxxxxxx paliva

Barva xxxxxxxxx: xxxxxxxx

Xxxxxxx 8

Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx sdělovače: xxxxxxx

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx baterie

Barva xxxxxxxxx: xxxxxxx

Xxxxxxx 10

Olej x&xxxx;xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx

Xxxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxx světlomet (3)

Barva xxxxxxxxx: xxxxxx

Xxx Xxxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx svítilna (3)

Barva xxxxxxxxx: xxxxxxxx

Xxxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „vypnuto“

Obrázek 14

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“

Xxxxxxx 15

Spínač xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx

Xxxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxx samostatný, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obrázku 15.

Xxxxx xxxxxxxxx: zelená

Obrázek 17

Xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“

Xxxxx sdělovače: zelená

Obrázek 18

Xxxxxxxxxx spouštěč

(1)

Ohraničené plochy xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx se může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx část x xxxxx zobrazení může xxx celá v xxxxx barvě.

(3)

Užije-li xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx světlomety x zadní mlhové xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx mlhový xxxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzoru xxx xxxxxx znázorněné v xxxx 2.1.5

Základní vzor xx xxxxxx:

1.

xxxxxxxxx čtvercem x straně 50 xx; xxxxx xxxxxx xx rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 56 xx, xxxxx xx přibližně xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx čtverec 1;

3.

druhou xxxxxxxx x xxxxxxx 50 xx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základního xxxxxxx 1;

4.

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx základního xxxxxxx 1;

5. x 6.

xxxxx xxxxxxxxx, které mají xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx 1; xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany základního xxxxxxx;

7.

xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxxxx průsečíky xxxxxxxxxx čtverce 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x jsou xxxxxxxx pod xxxxx 45° x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx rozměry xxxxxxxxxx xxxxx;

8.

xxxxxxxxxxxxx osmiúhelníkem tvořeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxx 30°.

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x roztečí 12,5 mm, x xxx xx kryje xxxxxxxx xxxxxxx 1.


XXXXXXX XX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx označení ovladačů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

(xxxxxxxx xx x žádosti x dílčí ES xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxx o XX schválení xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxx číslo (xxxxxxxxx xxxxxxxxx):

Xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/24/XX:

0.1,

0.2,

0.4 xx 0.6,

9.2.1.

Xxxxxxx 2

Název xxxxxxxxx orgánu

Certifikát dílčího XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx x.&xxxx;… xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;… xx xxx&xxxx;…

Xxxxx ES xxxxxxxxx typu x.&xxxx;… Xxxxxxxxx x.&xxxx;…

1.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx:&xxxx;…

2.

Xxx xxxxxxx:&xxxx;…

3.

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx:&xxxx;…

4.

Xxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx:&xxxx;…

5.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke zkouškám: …

6.

Dílčí XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(1)

7.

Xxxxx:&xxxx;…

8.

Xxxxx:&xxxx;…

9.

Xxxxxx:&xxxx;…


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.


PŘÍLOHA XXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)

Xxxxxxxx Xxxx 93/29/XXX

(Xx. věst. X&xxxx;188, 29.7.1993, x.&xxxx;1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/74/XX

(Xx. xxxx. L 300, 29.11.2000, x.&xxxx;24)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx provedení

Den xxxxxxxxxxxxx

93/29/XXX

14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994

14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1995&xxxx;(1)

2000/74/XX

31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001

1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002&xxxx;(2)


(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx pododstavcem směrnice 93/29/XXX:

„Xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx vozidel, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.“

Xxxxxxxx xxxx xx 14. xxxxxxxx 1994; viz xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 první pododstavec xxxxxxxx 93/29/XXX.

(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 2000/74/XX:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2002 xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x&xxxx;xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vozidla nebo

zakázat xxxxxxxxxx, prodej xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, sdělovačů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/29/XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.“


XXXXXXX XX

SROVNÁVACÍ XXXXXXX

Xxxxxxxx 93/29/XXX

Xxxxxxxx 2000/74/XX

Tato směrnice

Xxxxxx 1 x 2

 

Xxxxxx 1 x 2

Xx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx

 

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 druhý pododstavec

 

Xx. 3 xxxx. 2

Xx. 4 xxxxxx

 

Čl. 4 xxxxxx

Xx. 4 xxxxx xxxxxxx

 

Xx. 4 xxxx. x)

Xx. 4 druhá xxxxxxx

 

Xx. 4 xxxx. x)

Xx. 5 xxxx. 1

 

 

Xx. 2 xxxx. 1

Čl. 5 odst. 1

 

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 5 xxxx. 2

Xx. 5 odst. 2

 

Xx. 5 xxxx. 3

 

Xxxxxx 6 x 7

Článek 6

 

Xxxxxx 8

Xxxxxxx X x II

 

Xxxxxxx X x XX

 

Xxxxxxx XXX

 

Xxxxxxx IV