XXXXXXXX XXXX 2010/66/XX
xx xxx 14. října 2010,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2008/9/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxx x přidané xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxx xxxx, ale x xxxxx xxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, (1)
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2008/9/XX (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vrácení xxxx x přidané xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/112/ES osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x jiném xxxxxxxx státě, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx daně xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. |
|
(2) |
Xxx uplatňování xxxxxxxx 2008/9/XX jsou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podávají xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx x provozu xx xxx 1. xxxxx 2010. |
|
(3) |
Xxxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxx xxxxxxxxx x určitém xxxxx členských států xxxx xxxxxxxxx prodlev x xxxxxxx technických xxxxxxxx, což zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxx 2008/9/XX mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx vrácení daně. Xxxxxxxx k xxxx xxxxx x nefunkčnosti xxxxxxxxx elektronických portálů xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx x dani xxxxxxxxx riziku, že xxxxxxx schopny uplatnit xxxx nárok na xxxxxxx DPH x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2009. Lhůta xx xxxxx xxxx xxx x žádostí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx spadajících xx xxxx 2009, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2011. |
|
(4) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (4) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxx pro xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(5) |
Aby se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx 30. xxxx 2010, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx týkají období xxx vrácení xxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2009, xxxx by xx tato xxxxxxxx xxxxxx ode xxx 1. října 2010. |
|
(6) |
Směrnice 2008/9/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/9/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx roku 2009, xx podávají xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx 31. xxxxxx 2011.“
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx k 1. říjnu 2010. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx ode xxx 1. října 2010.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze dne 15. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 44, 20.2.2008, s. 23.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.