XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1005/2010
xx xxx 8. listopadu 2010,
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx úchytů motorových xxxxxxx x kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009 x xxxxxxxxxxx xxx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxxx, konstrukčních částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx určených pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 661/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x požadavcích pro xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (1), a xxxxxxx na xx. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 661/2009 xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5. xxxx 2007, kterou xx xxxxxxx rámec xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (ES) x. 661/2009 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/389/XXX ze xxx 17. května 1977 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odtahových xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (3). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xx xxxx být převzaty xx xxxxxx nařízení x x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/389/XXX, x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx X x N. |
|
(4) |
Nařízení (XX) x. 661/2009 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o odtahové xxxxxx. Je proto xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx postupy, xxxxxxx x požadavky. |
|
(5) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru - xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx M x X x xxxxxxx x definicemi x xxxxxxx II xxxxxxxx 2007/46/XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
1. |
„xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx,“ xx xxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx odtahových xxxxxx; |
|
2. |
„odtahovým xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx nasadit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým xx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxx XX schvalování xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx úchyty
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx o XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx úchyty.
2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informačního xxxxxxxxx x příloze X xxxxx 1.
3. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a xxxx číslo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XXX směrnice 2007/46/ES.
Tentýž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX schválení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 2.
Xxxxxx 4
Platnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 77/389/EHS
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedení xx xxxxxxx u vozidel, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxx uděleno xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 661/2009, x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozšíření schválení x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/389/XXX.
Xxxxxx 5
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 200, 31.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 154, 13.6.1977, x. 41.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx
XXXX 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. … xxx ES schválení xxxx xxxxxxx, pokud xxx x odtahové xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx informace xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X4 nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx podrobné. Xxxxxxxxxxx-xx xx fotografie, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovládání, musí xxx xxxxxx informace x xxxx fungování.
0. OBECNÉ
0.1. Značka (xxxxxxxx xxxxx výrobce): …
0.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
0.2.1. Obchodní název (xxxxx) (xx-xx / xxxx-xx x xxxxxxxxx): …
0.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1): …
0.3.1. Umístění takového xxxxxxxx: …
0.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2): …
0.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a adresa xxxxxxx: …
0.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (xxxxx) x adresa (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …
0.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx: …
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONSTRUKČNÍ VLASTNOSTI XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x/xxxx výkresy xxxxxxxxxxxxx xxxx vozidla: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX A ROZMĚRY (3) &xxxx;(4)
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(5): …
2.11.5. Vozidlo xx/xxxx&xxxx;(6) xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX USTANOVENÍ
12.3. Odtahový xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx)
12.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx: xxx/xxx/xxxx&xxxx;(6)
12.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx: xxx/xxx/xxxx/xxxxx&xxxx;(6)
12.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo fotografie xxxxxxxx xxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxx znázorňující xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx): …
Xxxxxxxxxxx
XXXX 2
Xxxxxxxxxx XX schválení xxxx
XXXX
Xxxxxx: A4 (210&xxxx;×&xxxx;297&xxxx;xx)
XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx se:
|
xxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx |
||||||||
|
x xxxxxxx na xxxxxxxx (XX) x. 1005/2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. …/…&xxxx;(7) |
|||||||||
|
Xxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: … |
|||||||||
|
Xxxxx xxx xxxxxxxxx: … |
|||||||||
XXXXX X
0.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx výrobce): …
0.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …
0.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx) (xx-xx / xxxx-xx k xxxxxxxxx): …
0.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx typu, xx-xx xx vozidle xxxxxxxx&xxxx;(8): …
0.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: …
0.4. Kategorie xxxxxxx&xxxx;(9): …
0.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …
0.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx (názvy) x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): …
0.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce: …
XXXXX II
1. Další informace: xxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxx: …
3. Datum xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zkušebního xxxxxxxxx: …
5. Případné xxxxxxxx: xxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: …
|
Přílohy |
: |
Schvalovací dokumentace Zkušební xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx samostatného technického xxxxx, kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. ABC??123??).
(2) Klasifikace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/46/ES.
(3) Pokud xxxxxxxx xxxxx verze xx xxxxxxxxxx kabinou x xxxx x xxxxxxx x lůžky, xxxxxx xxx řady xxxxx x hmotnosti x xxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX 612: 1978 – Xxxx vehicles – Xxxxxxxxxx of motor xxxxxxxx and xxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každou variantu.
(6) Nehodící xx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx označení xxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nahradí xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „?“ (xxxx. XXX??123??).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/46/XX.
Xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu x. …
|
1. |
Xxxxx informace:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) hák/oko/jiný (1) |
|
3. |
Odtahový xxxxx (xxxxxxxx úchyty) xx xxxx: xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) hák/oko/jiný/žádný (1) |
|
4. |
Vozidlo xx/xxxx&xxxx;(1) způsobilé x xxxxxx xxxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxx: … |
(1) Nehodící xx škrtněte.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POŽADAVKY
1.1. Minimální xxxxx úchytů.
|
1.1.1. |
Všechna motorová xxxxxxx musí mít xxxxxxxx úchyt xx xxxxxx. |
|
1.1.2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/46/XX, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx. |
|
1.1.3. |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX OSN č. 55&xxxx;(1), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x stabilita
|
1.2.1. |
Každý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx přenášet xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX POSTUP
2.1. Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx tahová i xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx k vozidlu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 373, 27.12.2006, x. 49.