XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 328/2011
xx xxx 5. dubna 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1338/2008 o xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřx práci, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx příčin smrti
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1338/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x statistice Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; a bezpečnosti x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1338/2008 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; evropských xxxxxxxxx x oblasti xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xx. |
(2) |
Xxxxx čx. 9 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1338/2008 je xřxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx upřesnění xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;čxx smrti uvedených x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx určení referenčních xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto &xxxxxx;xxxů. |
(3) |
X důvěrnými &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Komisi (Xxxxxxxxx) čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nakládáno v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxěxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Rady (XX) č. 223/2009 xx xxx 11. xřxxxx 2009 o evropské xxxxxxxxxx (2), x x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (3). |
(4) |
V souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1338/2008 xxxx xxxxxxxxx x vyhodnocena analýza x&xxxxxx;xxxxů x přínosů. |
(5) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Evropské xxxxxxxxxx v xxxxxxx xř&xxxxxx;čxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x údajů týkajících xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx dětí v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž se rozlišují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx žxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxxx xx žxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; (xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vitálních xxxxx&xxxxxx; xxx možnosti xxěxxxx&xxxxxx;xx xžxxxx&xxxxxx;). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx mrtvě xxxxxxx&xxxxxx; děti; |
x) |
„mrtvě xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxě &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx, ke xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x čx vynětím x xěxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx trvání xěxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, že po xxxěxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx nedýchá xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; známky žxxxxx, xxxx například xxxxčx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx svalstva; |
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx trvání xěxxxxxxxx&xxxxxx; měřená xx xxxx&xxxxxx;xx dne poslední xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx vyjadřuje x xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx; |
d) |
„úmrtím xxxxxxxxxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; žxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xx 28 xxxxčxx&xxxxxx;xx xxů žxxxxx (xxx 0&xxxxx;27); |
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxčxx předchozích xxxxxů žxxě xxxx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx dětí (0, 1, 2, 3 xxxx více žxxě xxxx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;); |
x) |
„ostatními &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nastala xx novorozeneckém xxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x 28 xxx života; |
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxx; xxxxx xxxx &xxxxxx;xxx, xxž xřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx smrti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež způsobily xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx odpočinku xxx xxxxxx xx xxčxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xxx x příbuzných, xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxx, x&xxxxxx;čxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;. |
Za xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; oblasti xx xxxxžxx&xxxxxx; pouze xxxxx, xxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxx x x&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxřxxxžxxě xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxxxčx&xxxxxx;x datem, nebo |
ii) |
xx xřxxxěxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx obvyklého xxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xřxx referenčním xxxxx x úmyslem xůxxxx xxx xxxxxxň xxxxx xxx. |
Pokud okolnosti xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx x) xxxx xx) xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx obvyklého xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxx zákonného xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze. Xxxxx xx xxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxů zesnulých x xxxxxxxč&xxxxxx;.
V případě xxxxě narozených xěx&xxxxxx; xx xxxxx alespoň xxxxx x následujících xř&xxxxxx; ukazatelů v xxxxx xxřxx&xxxxxx;: 1) xxxxxx&xxxxxx; váha, 2) xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx;, 3) x&xxxxxx;xxx (xxxxxx-xxxx). Xxěx &xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx; xx následující xxxxxxx:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx 500 x xx 999 x, xxxx xřx xxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx 22 xx 27 ukončených x&xxxxxx;xxů, xxxx xřx xxxxxxxxxxxxx xxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx xx 25 do 34 xx (proměnná č. 9) x |
b) |
xxxxxx&xxxxxx; váha 1&xxxx;000 x xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, nebo při xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 27 xxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx xřx xxxxxxxxxxxxx xxxx těchto &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx nejméně 35 xx (proměnná č. 10). |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxčx&xxxxxx; období
Sledovaným xxxxx&xxxxxx;x je kalendářní xxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy předají Xxxxxx (Eurostatu) &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 24 xěx&xxxxxx;xů xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx období.
Xxxx&xxxxxx;x referenčním xxxxx je rok 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxxx
Relevantní xxxxxxxxx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx týkají národních xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; definic, xxěxx &xxxxxx;xxxů, použitých xxěx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxě xxxx informace xxxxxxě x&xxxxxx;xěxx a xxěx hlavní příčiny xxxxx budou členskými xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Komisi (Xxxxxxxxx).
Čx&xxxxxx;xxx 6
Poskytování &xxxxxx;xxxů x metadat Komisí (Xxxxxxxxxx)
Čxxxxx&xxxxxx; státy předají xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxx (dokončená, xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) x xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x Komisí (Xxxxxxxxxx). &Xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jediného xxxxxxxx&xxxxxx;xx místa.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. dubna 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 354, 31.12.2008, s. 70.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 31.3.2009, x. 164.
(3) Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
PŘÍLOHA
Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx |
||||||||||||
xxxxx xxxxxxxx xxxx |
xxxxx xxxxxxxxxxx |
xxxxxxx úmrtí |
mrtvě xxxxxxxx xxxx |
xxxxx novorozence |
ostatní xxxxx |
|||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
C |
C |
X |
C |
C |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X&xxxx;(1) |
X&xxxx;(1) |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
V |
X |
X |
V |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||||||||
Xxxx.: X – xxxxxxx xxxx X – xxxxxxxxx xxxx X – xxxxxx xx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx zesnulé x xxxxxxxxx.