Plné znění - 32011R0390

(1)

Nařízením Komise (XX) č. 474/2006 (2) xxx vytvořen xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v Unii, xxxxxx&xxxxxx; x kapitole XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005.

(2)

V souladu x čx. 4 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 2111/2005 xxěxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou podstatné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace Xxxxxx xxěxxxx xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě. Na základě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx být xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(3)

Komise informovala x&xxxxxx;xxxxx dotčené xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxď xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx to xxxxxx xxžx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; budou x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxx xxxxxxxůx v Xxxx nebo x xxěxě podmínek x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx uložen xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci xxxxxx&xxxxxx;xx xx seznamu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxžxxxx konzultovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx, předložit x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx a xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XXX) č. 3922/91 xx dne 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx technických požadavků x správních xxxxxxů x oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; (3).

(5)

Xxxxxx x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy rovněž xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) x Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx působnosti nařízení (XX) č. 2111/2005. X&xxxxxx;xxx xxx informován x ž&xxxxxx;xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x x spolupráci xx &xxxxxx;čxxxx zlepšení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxů xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví s x&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx jakýkoli xxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(7)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx xxxxěž informován x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatřeních xx xxxxxx XXXX a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letové xxůxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxžxx xxxxxxx registrovaných v Xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; od &xxxxxx;řxxů xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.

(8)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxěž xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x rámci programu XX pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXXX) a xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedodržování xxžxxxxxů Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xx jazykové xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx souladu x xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; znalosti xxxxxčxxxx. Xxxxx tohoto návrhu xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxžxx&xxxxxx; požadavku xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx angličtiny xxxxxxxxxxx kategorie 2 x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx&xxxxxx;x vydávající licenci xřxxxxžxx XXXX xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx splnění xxžxxxxxx. Xxxxě xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx angličtiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 x xř&xxxxxx;xxxě, že xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxžxx XXXX xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxž by xxxxx xxžxxxxxx účinně xxxxžxxxx. X&xxxxxx;xx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx (xxxxxxxxx X) x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxxx xůžx x&xxxxxx;x formálně xxxxžxxx, přestože je xxxxxx&xxxxxx; komunikace během xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací xxx&xxxxxx;x velmi xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; x xůxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxů. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;x, že xx xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxňxxxx harmonizovaným xxůxxxxx. XXXX xx xxx&xxxxxx;xxxx, žx v xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxě xxxřxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.

(9)

X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxčx&xxxxxx; vazby x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx x x&xxxxxx;xxx informovat x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx x komunikaci x posádkou xxxxxxx xxůxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxů. X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx XXXX, xxx xx příštím xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výboru informovala x výsledcích programu XXXX, pokud jde x provádění požadavku xx jazykové xxxxxxxx xxxxxčxxxx pilotů x xxxxěž o provádění xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 474/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(11)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxěž xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x auditů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními &xxxxxx;řxxx pro letectví xřxxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. O těchto xxxxřxx&xxxxxx;xx informovaly Xxxxxx x Výbor pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx: Kypr xxx 26. xxxxxxxxx 2010 rozhodl, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Eurocypria Airlines, xxx&xxxxxx;, co xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxčxx xxxxxx x nemá xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x provozu xx xxxxxčx&xxxxxx;xx podmínek; Xx&xxxxxx;xxx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2010 rozhodla x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx x letecké xxxxxxě, xxxxxx drží xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Livingston, a xxx 11. xřxxxx 2010 o xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ItaliAirlines; Xxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2010 xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx 1 Xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx provozní xxxxxxx Xxxxxxx xxx 6. ř&xxxxxx;xxx 2010 xxxxxxxx x pozastavení xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxě xxxx Xxxxxxx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2010 xxxxxxxx, žx neobnoví xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele Xxxxxxxxx Xxxxxxxx; Řxxxx x xxxxxxxxx 2010 xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx, v xxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx pod xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; Švédsko xxx 31. prosince 2010 xxxxxxxx, že neobnoví xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx AB, a Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxx2.xxx, Oasis x Xxxxx Xxxxxxx.

(12)

X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xřxxxxx xxxxxxx některých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, jimž xxxx x Portugalsku xxěxxxx xxxxxxx, xx zasedání X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx v xxxxxxxxx 2010 (4) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán Xxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci Xxxxxx x Xxxxx. Xxxxx xxx x Luzair, xxx&xxxxxx;x XXXX oznámil, žx po xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx 11. &xxxxxx;xxxx 2011 osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx Luzair pozastaveno. Xxxxx jde x xxxxxxxx White, INAC xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx 29 xxxxxxx&xxxxxx; provozu x 5 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx. Xxxxě xxxx EASA xxx&xxxxxx;xxxx, že x xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx x xxxxxxxxx 2010 provedeny xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; neodhalily x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx změnou xxxxxxxx xxxxxčxxxxx xxxx xxě letadla xxxx X320&xxxx;x poznávacími xxxčxxxx XX-XXX x XX-XXX xxx 12. listopadu 2010, resp. 22. &xxxxxx;xxxx 2011 xxřxxxxx x xxxxxxx.

(13)

Xx základě xxxx&xxxxxx;xx údajů vyplývajících x xxxxx&xxxxxx;xxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, a xxx&xxxxxx;, xx byl zaznamenán xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx některých xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxxxž x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x rámci xxxxxxxx XXXX svým x&xxxxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx podstatná xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, Komise xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xěxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxx –LBA) x xxx 10. xřxxxx 2011 uspořádala xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(14)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x dohledu nad xěxxxx dopravci, xxž xxxxěž xř&xxxxxx;xx xxxxžxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxx xx dnech 26.–29. xxěxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů x XXX, č&xxxxxx;xž xxxx xxxxxxěxx schopnost Xěxxxxx xxxxčxx soustavný dohled x omezena schopnost XXX xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx případech &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dne 10. března xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě o xxxxxxx xxxxxčxxxxx Xxx Xxx, leteckého dopravce x xxxěxčxx&xxxxxx;x Xěxxxxx. Xxxxx letecký xxxxxxxx xx zasedání x&xxxxxx;čxxxxxx x v xř&xxxxxx;xxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx ověřené xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; při xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xěxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx Xxxxxx pozastavení xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci XXX Xxxxxxx GmbH.

(16)

Xěxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele ACH Xxxxxxx XxxX xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přezkoumána v xxěxxx 2011; xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxx&xxxxxx;xxx. Xěxxxxx xxxxěž xxxxxxxxxxx, žx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx Xxx Xxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx X550&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; značkou X-XXXX bylo vyškrtnuto x osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx Advance Air Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x orgán XXX posílil xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, u kterých &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx bezpečnostní nedostatky. Xxx&xxxxxx;x XXX uvedl, žx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx jasně xxx&xxxxxx;xxx, žx pokud xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx xx xx vést x xxxxxxxxxx&xxxxxx; jejich xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxxxx Xěxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, žx x xxxx 2011 xxxxxxx ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. Probíhá x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; lidských xxxxxů xxx&xxxxxx;xx XXX, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xx xxřx 2011, x xx xxxx možné očekávat xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx 2012.

(18)

Komise x Výbor pro xxxxxxxx bezpečnost vzaly xx vědomí &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Německa xxxxxxx&xxxxxx; při řešení xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; na řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xx LBA. Xxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxůxxxxxxx, aniž xxxx xxxčxxx donucovací pravomoci, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxěřxxx Xxxxxxxx, že xxxxx-xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výkonnosti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, jimž xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxěxxxx x Xěxxxxx, xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx&xxxxxx; podniknout xxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(19)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x prohlídky x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, x xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, x xxxxž x&xxxxxx;xxxxxx prohlídky x rámci xxxxxxxx XXXX xx&xxxxxx;x významem xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; nedostatky xřx jednotlivých xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;xxxěxxxx (AESA) x xxx 14. xřxxxx 2011 xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(20)

Xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě o xxxxxxx xxxxxčxxxxx Flightline, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;x &Xxxxxx;xxxěxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zúčastnil x xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXXX. Xxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxě xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xx xxxxxě xxxxxxx typu Xxxxxxxxx Metro 3 s xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx XX-XXX. Xxxxxxxx Flightline xxxxěxxxx, žx xxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx se xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxx Xxxx (xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxěxčxx&xxxxxx;) xx provozování dvou xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx 3&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxčxxxx XX-XXX x XX-XXX, x nimiž x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxčxxxxx Xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx xřxxxxxěxx, že xxx&xxxxxx;ž xxxxxxx xř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x rámci xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxxxxčxxxxx Eurocontinental, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce s xxxěxčxx&xxxxxx;x &Xxxxxx;xxxěxxxx, x žx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx programu XXXX x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xřx provozu xěxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxčxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že provedla xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požadovaný přeškolovací x&xxxxxx;xxxx xxxxxů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxě Xxxx of Man. Xxxxxx požádala o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podrobnosti x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x plánu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x kopie xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx letadla Xxxxxxxxx Xxxxx 3. Xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx 22. xřxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, aby X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xřxxxxžxx vyjádření.

(22)

Xx zasedání xxx 14. xřxxxx 2011 xxx&xxxxxx;x AESA xxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx rozhodl omezit xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx Flightline, xxx xxxx&xxxxxx;xxx provozu xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx 3, x že xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.

(23)

Komise xxxxxxx orgán XXXX, xxx xůxxxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxř dalších xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců x xxxěxčxx&xxxxxx;x &Xxxxxx;xxxěxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx programu SAFA. XXXX x&xxxxxx;xxxxxě dne 28. března 2011 xxxxxxxxxxx Komisi, žx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxx Xxxx xxx Charter Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx závažné bezpečnostní xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxx xxx&xxxxxx;xxxx řízení x pozastavení osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele obou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxxx xxx o leteckého xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x XXXX xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx, x xxxxx xxxx odpověď xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, XXXX xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Co xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx x Xxxx Xxxx, xxxxxčxxx XXXX x xxxxxxx, xx&xxxxxx;xx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě nepovažuje xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2011. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxů Xxxxxxxxxx, zejména xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxěxxx xxxxxxx&xxxxxx; příručku xxx, xxx zahrnovala pokyny x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ť, xxxxěxxx školící xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx postupů x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx.

(24)

&Xxxxxx;xxxěxxxx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxxxě nesrovnalostí xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx během inspekcí xxxxxxxx Flightline xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x XXXX dne 14. března 2011 ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o pozastavení xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; opatření x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezprostředních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. Orgán XXXX xxxxxxxx, žx dopravce Xxxxxxxxxx následně přijal xxxxřxx&xxxxxx; k řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxx&xxxxxx;xů x xxxxěž xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; XXXX xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xx xxxxůx xčxxěx&xxxxxx;x příslušnými xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;xxxěxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;, žx x této x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx x&xxxxxx;xx zdůraznila, žx xxxxx-xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx zlepšení x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxž xxxx uděleno xxxěxčxx&xxxxxx; xx &Xxxxxx;xxxěxxxx, xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, bude xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovídající kontroly xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxx&xxxxxx;x bude Komise xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX nadále xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxčxxxxx &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

(26)

XXXXXX xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX xěxxx xxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxě vykonané v xxxxx 2010. INAVIC xxxx&xxxxxx;xx pokračuje x xxxxxxxxxxx angolských xřxxxxxů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxxx XXXX, dále xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxčxx ve xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxxxxxx x xěxxxx normami x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxůx program dohledu.

(27)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxx společností XXXX Xxxxxxx Airlines, INAVIC xxxxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxx Komisi xřxxxxžxxx xxx 3. xřxxxx 2011: dvě xxxxxxx X777 provozovaná společností XXXX byla v xxxxxxxx 2010 &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx nehod x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xřxčxxž xx&xxxxxx;xxxxx xxxxx pouze xxxxx. Xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx výsledků &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Portugalska se x x&xxxxxx;xx fázi xx&xxxxxx;xx, že xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, tak xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx přijali xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx odstranit xř&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ve xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxxx do XX, x to xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxxxxx.

(28)

XXXXXX xxxxxxxxxx, že xěxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; odhalila xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx u xěxxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxů xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a xř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xx xěž XXXXXX xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx donucovacími xxxxřxx&xxxxxx;xx. X &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů bylo xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxžxx&xxxxxx; angolské xřxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx: XXX XXXXXX, SERVISAIR, XXXXX, XXX &xxx; XXXXXXXXX, XXX a SAL. XXXXXX xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx xůxxxx, že skončila xxxxxxxx xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele, žx xxxxxx obnovena nebo žx byla zrušena. X toho xůxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x přílohy X.

(29)

XXXXXX rovněž xxxxx, žx xxěxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, společnostem ANGOLA XXX SERVICES a XXXX XXXXX, byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx předloženy důkazy x technické xxxxxxxě x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx vydávání xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xx 15. xxxxx 2011, xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx soudí, že xx xxxx xxxxxxxx xěxx xůxxxx x xř&xxxxxx;xxxx A.

(30)

INAVIC xxxxx, žx x souladu x xxxxxxx&xxxxxx;xx předpisy x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xěxx leteckým xxxxxxxůx: xxxxxčxxxxx XXXXXX Xxx Services v xxxxxxxx 2010, xxxxxčxxxxx XXX26 dne 31. xxxxx 2011, xxxxxčxxxxxx XXXX-XXXXXXX Xxxxxxxx Services xx Xxxxxx, AEROJET, XXXXXX x HELIANG xxx 15. &xxxxxx;xxxx 2011. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx x dispozici ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ověřené xůxxxx x xxx, žx xxxx před xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx provedena xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx x xxx, žx xxxx &xxxxxx;čxxxě xxřx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; ICAO x souvislosti x xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x leteckých dopravců x Xxxxxx. Z xxxx důvodu xx xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxx xůxxxx x xř&xxxxxx;xxxx A.

(31)

XXXXXX x&xxxxxx;xx xxxxx, žx xxěxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx: xxxxxčxxxxx XXX540, x xx xxx 31. xxxxx 2011. Xxxxx však xxxxxx x xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx x xxx, že xxxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxxx nových osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxx x xxx, že xxxx &xxxxxx;čxxxě xxřx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problémy xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX x xxxxxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců x Xxxxxx. Z xxxx xůxxxx se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; soudí, že xx uvedení xxxxxxxx xěxx být xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx A.

(32)

XXXXXX xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx, žx čxxřx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx vydávání nových xxxěxčxx&xxxxxx;: xxx x xxxxxčxxxxx DIEXIM, XXXXXXX, XXXXXXXX a XXXXXX. Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xěx x&xxxxxx;x xxxxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx do konce xxxx 2010, xxx xxxxxxxžxx xx 15. xxxxx 2011 x XXXXXX prohlásil, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxč&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxžx xxx xx x&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti. Do xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx procesu xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx by tito xxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; dopravci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx XXXXXX xěxx zůstat x xř&xxxxxx;xxxx X.

(33)

Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXXXXX, xxx xxxxxčxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xx xxčxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxěž xxxxěxxxx XXXXXX x plné xxxxxxx&xxxxxx;xx s Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxxxxxx pokrok xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, a xx xčxxxě xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě (xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxčx&xxxxxx; mise XXXX, ICVM), bude-li xx xxžx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;.

(34)

X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x Xxxxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; (5) příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxžx (XXXX) xxxxxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v průběhu xxxxxů xxxxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxx, žx xxxx zrušena x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x licencí Xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; v době xxxxxx XXXX.

(35)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, žx dne 10. ř&xxxxxx;xxx 2010 xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx Siem Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Airways. Xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravce měl x&xxxxxx;x xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx A.

(36)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxčxxxx x xxxxx 2011 x xěxx xxxxxřxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Kambodžského xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, žx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xčxxxxx xřx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx organizací XXXX xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; pokrok. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a trvalý xxxxxx nad xxxxxxx, č&xxxxxx;xž xx xřxxxxxxxx xxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxxxx. Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;x SSCA xxxxxxx xxxčx&xxxxxx; úsilí, xxx vyhověl mezinárodním xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, a xxxxěž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxx xxxxxx xřxxxxx.

(37)

Všichni xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx s osvědčením Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; republiky Xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxx xxřxxxxx xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; důkazy, žx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx dne 7. xxxxx 2011 licenci x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci Xxxxxxx Xxxxxxxx.

(38)

Komise zahájila xxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; situace tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx dohledu xxx x&xxxxxx;x. Příslušné orgány Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; republiky Xxxxx x&xxxxxx;xx žádnou xxxxxěď xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx o xxx, žx xx xx xxěxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx xxxxčxx dohled xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci x licencí tohoto xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, že xx xxxxxčxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x doplněna xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(40)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx o xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx některých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů registrovaných x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX (6). Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx – XXX) xřxxxxžxxx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Podle xěxxxx informací byla xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele: xxxěxčxx&xxxxxx; XXX Xxxxx Airline x JSC Xxx Xxx zrušena 24. xxxxxxxxx 2010, osvědčení XXX Xxx Xxx x XXX Sakaviaservice xxx&xxxxxx;xxx 29. listopadu 2010, xxxěxčxx&xxxxxx; XXX Xxx Avia zrušeno 18. xxxxx 2011, xxxěxčxx&xxxxxx; XXX Carre Xxxxxxxx Xxxxxxx zrušeno 8. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxěxčxx&xxxxxx; XXX Air Xxxxxx zrušeno 17. xřxxxx 2011 x XXX Xxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx 4. xxxxx 2011. Platnost xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx společnosti XXX Xxx Xxx xxxxčxxx dne 3. &xxxxxx;xxxx 2011 a xxxxxx obnovena.

(41)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx o haváriích x xxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců. Xxxř&xxxxxx; sem nehoda xxxxxxx xxxx Xxxx&xxxxxx;xx 76XX x poznávací xxxčxxx 4X-XXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxx Xxx, xxxx&xxxxxx; xx stala x Karáčí x X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx 28. xxxxxxxxx 2010, x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nehoda letadla xxxx Canadair XX 600&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; značkou X-XXX provozovaného xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx xxx 4. xxxxx 2011. Xxxxxxx&xxxxxx; také důkazy x nedodržování bezpečnostních xxžxxxxxů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxx x dovezených xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxxčx&xxxxxx; dopravci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(42)

X ohledem na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x se Xxxxxx xxx 22. března 2011 setkala x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx. Xxxxžxx&xxxxxx; XXX předložilo xxx 22., 25., 28. a 29. xřxxxx 2011 xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxx 15. xxxxx 2011 má x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x že řxxx letadel xxxx xxřxxxxx z xxxxxř&xxxxxx;xx (7) x xůxxxxxx revize &xxxxx;Xřxxxxxů pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; o xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x civilním xxxxxxůx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x platnost xxx 1. xxxxx 2011.

(43)

Xxxxžxx&xxxxxx; XXX xxx 5. xxxxx 2011 ústně xřxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx. Sdružení XXX xěxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx byla xxx&xxxxxx;xxx řxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x žx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rejstříku xxxx xxxxxxx dvacet xxxěx ze xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Sdružení XXX dále informovalo x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x důsledku xxxxxx XXXXX XXXX xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x roce 2007 x xřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; program, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx harmonizaci předpisů x oblasti letectví x acquis XX, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxx x společném xxxxxx&xxxxxx;x prostoru. Xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; XXX x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx TRACECA (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx&xxxxx;Xxxxxx&xxxxx;Xxxx).

(44)

Komise x X&xxxxxx;xxx pro leteckou xxxxxčxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x XXX, xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a úzce xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx nedostatky x xxxxěž xxxxxčxxxx, že xx x nejbližší xxxě plánují xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Komise bude xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx systému civilního xxxxxxx&xxxxxx;.

(45)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x letadel leteckých xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxěřxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxx posíleny v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 351/2008 (8) xxx, aby xx xxxxxx základě xxxx x&xxxxxx;x xxxxx xř&xxxxxx;xxx xěxxx příštího xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost opětovně xxxxxxxx.

(46)

X x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 590/2010 (9) Xxxxxx xxxxxxě xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxx ve xěxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx xxx&xxxxxx;xx přijaly, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx leteckou bezpečnost x Xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxčxxx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami.

(47)

Příslušný xxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx;xxx (DGCA) xx xxx 11. xřxxxx 2011 x&xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx s Xxxxx&xxxxxx; x informoval xx x xxx, žx x&xxxxxx;xx leteckým xxxxxxxůx, xxxž xxxx v Xxxxx&xxxxxx;xxx uděleno xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx xž xx xxxxxčxxxx Wing Xxx xxxěxčxx&xxxxxx; opětovně vydáno. XXXX xxxxěž xxxxxxxxxx x tom, žx xxxxx 9 % xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, který je x Xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;x vybavením xxxxxxxxxx ICAO, žx XXXX xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xž do xxxxx xxxx 2011, a žx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx vyřazena x xxxxxxx.

(48)

X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx bezpečnost bere xxxxx vývoj na xěxxx&xxxxxx; x podporuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Indonésie x pokračujícím &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x rozšíření xxxxxxx xxx leteckými xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jejich xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx.

(49)

DGCA xxž&xxxxxx;xxx x to, xxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxě Xxxxxx Air, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxx x Air Xxxxx, x poskytl xxxxžxx&xxxxxx; důkazy, x xxxxž xx zřejmé, žx xxxxxx těchto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů se xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx a xxxxčxxxx xřxxxxxx cestujících x žx xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; donucovací xxxxřxx&xxxxxx;, aby xxxxxxx xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx letecký xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x x&xxxxxx;.

(50)

Z xxxx xůxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, že xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; letečtí xxxxxxxx Xxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Asia Xxxx a Xxx Xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x přílohy X.

(51)

Xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx EASA xxxxxxxx x letadel, xxž xx xxxx 2008 xxxxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx xx XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxx X&xxxxx;Xx, xxxxž xxxx uděleno xxxěxčxx&xxxxxx; x Izraeli, xxxxxxxx opakované závažné xř&xxxxxx;xxxx nesouladu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx formální xxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Izraele x xxx 16. xřxxxx 2010 xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx zjištěno, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx ř&xxxxxx;xxě osvědčen, xxxxť xx držitelem osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx navzdory xxxx, žx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxčxxx bezpečný xxxxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, za něž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (&xxxxxx;xxžxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxčxxxx). Xxxxě xxxx xxxxxx společnost xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx během xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v rámci xxxxxxxx SAFA. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, žx dopravce xxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostní normy.

(52)

Xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x dalších xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x dopravcem xxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce Sun X&xxxxx;Xx x účinkem xx 1. dubna 2011. X důsledku xxxxxx rozhodnutí byla x&xxxxxx;xxxxx letadla xřxxxxxxx xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce x xxxxxčxxxx Xxx D’Or xxxxx&xxxxxx;xxxx pouze čxxxxxx xxxxxxxx letenek.

(53)

Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx byly xxxx&xxxxxx;xx, xxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx přednesly xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x dohled xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x dopravcem, xxž xčxxxxx dne 6. dubna 2011. Xěxxx slyšení uvedly, žx xxxxxčxxxxx Xxx X&xxxxx;Xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; osvědčení. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Izraele během xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rovněž xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x rozšíření své xxxxxxxxxx dohledu a x modernizaci bezpečnostního xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx.

(54)

X xxxx xůxxxx se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxxx&xxxxxx;, žx není xxxxxřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(55)

Xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxx, xxž xx roku 2008 xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xx XX letecký xxxxxxxx Israir, xxxxž xxxx xxěxxxx osvědčení x Xxxxxxx, odhalila xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami, Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx formální xxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x xxx 16. xřxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zavedl řadu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; zaručit, xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx splňoval xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce vyměnil xxxxx&xxxxxx; (xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx), xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti &xxxxxx;čxxxě zavedl bezpečnostní xxxxxxxx. Xx svého xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxx 3 xxxxxxx xxxx Xxxxxx A-320 (x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxčxxxx 4X-ABH, 4X-XXX x 4X-ABF), x xxxxž xx&xxxxxx;xx x xěx&xxxxxx;xxě závažných xxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xxx na odbavovací xxx&xxxxxx;x x rámci xxxxxxxx XXXX. Xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxx xxxxčxx, žx jsou ř&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx; přezkoumal xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx nový xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx spolu xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxčxx&xxxxxx; kvality; xxxxx xřxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxx x &xxxxxx;xxžxě x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro středisko xxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

X ohledem xx xxxx xxěxx x na xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx dne 6. dubna 2011 xx soudí, žx xxxxxx&xxxxxx; dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx budou xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx, zda dopravce Xxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provedeny podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008.

(57)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; reformy leteckého xxxěxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxx 2009&xxxx;x cílem xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xxx&xxxxxx;, xx byl x čxxxxxxx 2010 xřxxxx xxx&xxxxxx; zákon o xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, je xxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž 100 xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx předpisů x xěx&xxxxxx;xxx x nich xxž byla xřxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx pokroku xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kapacit x&xxxxxx;xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x xxxxx x&xxxxxx;xxx bude x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx.

(58)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx informovaly x xxx, žx x nadále přijímají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců: Xxx Xxxxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxxx; Xxxxxx Xxx Xxxxx; Arkhabay; Asia Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx; Xxxxx Xxxxx; Kazavia National Xxxxxxxx; Kokhshetau Xxxxxxxx, Xxxxx 2000; Xxxxxx Xxxx.

(59)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxx xůxxxx x xxx, žx xxxx letečtí xxxxxxxx již xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xx xxžxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. Proto xx už xxxxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx smyslu čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005. Xxxxxxxx k xěxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx xěxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů mělo x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

(60)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěž sdělily, že xxxxx xx&xxxxxx;žxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XxxXxxXxxx, xxxxž xxxx xř&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, x vydaly xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; osvědčené leteckého xxxxxxxxxxxxx. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx zůstat x xř&xxxxxx;xxxx X.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxčxxxx orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x vyzývá tyto xxx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x nadále xxxěřxxx na plnění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x XXXX x xxx xx xřxxxxxxxě soustředily na xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx a vydání xxx&xxxxxx;xx osvědčení všem xxxxxxxxxxxxůx, xx xěž xxxxx odpovědnost. Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a x xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě, xxx ověřila xxxxxx, xxxxž xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akčního xx&xxxxxx;xx xxxxžxxx.

(62)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx informovaly x xxx, žx čtyřem xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxčxxxxxx Xxxxxx Rules Xxxxxxxx (XXX), Max Xxxx (XXX), Xxxxx Xxxxxxxx (XXX) x Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx v xxxxxx 2009 x 2010 zrušena xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx identifikační kódy XXXX. Z xxxx xůxxxx se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxxx&xxxxxx;, že xx xxxxxx&xxxxxx; dopravci xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

(63)

Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx rovněž xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx platnost xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxxx Xxx, Xxxxx Aero x Xxxxx Air, x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xx xxxřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx. Xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;, žx tito xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx zůstat x xř&xxxxxx;xxxx X.

(64)

Vzhledem x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxěxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazy o xxx, že ostatní xxxxčx&xxxxxx; dopravci, jimž xxxx v Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nad xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x rozsahu xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx uvedení xxxxxxxx xěxx xůxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

(65)

Komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxčxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx organizací XXXX x dubnu 2009 x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx ICAO xxxxxxxčxě pokročí, xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx spolu x Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x s podporou čxxxxx&xxxxxx;xx států xřxxxxxxxx xxxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxx xxěřxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pod jejich xxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx.

(66)

Existují důkazy x čxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx u xxxxxčxxxxx Xxx Madagascar, xxxx&xxxxxx; xxxx uděleno xxxěxčxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx Francii xřx prohlídkách xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x rámci xxxxxxxx XXXX. X&xxxxxx;xxxxxx týkající xx letadla X-767 xxxx výrazně xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx letadel tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce. Xxčxx xxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx při xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx programu SAFA, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx bezpečnostní xxxxxxxxxx x skutečnost, žx situace xx xx xxxx 2010 xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xř&xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxx o xxxxxčxxxx.

(67)

Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxxxxxxx x únoru 2008 x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx nad bezpečností xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxxx xxx x xxxxxxxxx madagaskarských orgánů xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx povinnosti spojené x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;.

(68)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx programu XXXX x výsledky xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx zahájila xxx 28. února 2011 formální konzultaci x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx, xřx níž xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; obavy x xxxxxčxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Air Xxxxxxxxxx x vyzvala xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx něj xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 7 nařízení (ES) č. 2111/2005 xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x reakci xx zjištění xxxxxxxxxx XXXX a k xxxxxxxxx&xxxxxx;xx odstranění bezpečnostních xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx při xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX.

(69)

Xxx 16. xřxxxx 2011 xx Xxxxxx sešla x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx společnosti Air Xxxxxxxxxx, xxx získala x&xxxxxx;xxxx, že xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx zjištěny xěxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA, xxxx žx xxxx xxxxxxň xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zmírnění xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx rizik. Xx x&xxxxxx;xxxxě informací poskytnutých xx tomto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxčxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxx&xxxxxx;xx příčin xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x xůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x preventivní xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x ani žx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečností. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; orgány xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví x xxxxxxxxxxxx Air Xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxx objasnily na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx x xxxxx 2011.

(70)

X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx 5. xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxxčxxxx Air Xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxx předložil xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx hlavních xř&xxxxxx;čxx, xx&xxxxxx;xx nedokázal xxxxx xůxxxx, žx xxxx opatření již xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.

(71)

X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx leteckého xxxxxxxx, avšak vyjádřil xxxxx týkající xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx všech xxxxxxx provozovaných xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx X-767. Uvedl, že xxxxžxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; bezpečnostních rizik xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx parku z xůxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx xxxů a/nebo xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx.

(72)

X&xxxxxx;xxx xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vynaložené leteckým xxxxxxxxx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx;xx řešení x xxxxxx xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx odhalené xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nápravného x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxx k čxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx X-767 provozovaných xxxxxčxxxx&xxxxxx; Xxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x nedostačující xxxxxxxxxx společnosti xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx dni xůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x, xxxxž i x xxxx, žx příslušné xxx&xxxxxx;xx Madagaskaru xxxxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xx Komise xx x&xxxxxx;xxxxě stanoviska Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx by xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx typu Xxxxxx X-767. Stejně tak xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxčxxxx Xxx Xxxxxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X x xxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěx být xxxxxx x vyloučením x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx Boeing X-767. Leteckému dopravci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx létat xx Xxxx jinými typy xxxxxxx uvedenými x xxxx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.

(74)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx ověřovat účinné xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx strany Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x prováděných x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008.

(75)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx x xxx, žx xxx&xxxxxx;xx odpovědné xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; dohled xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci, xxxž xxxx x Xxxxxxxxx xxěxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxx provádět a xxxxxxxxx příslušné xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx organizací XXXX x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad bezpečností xxxxxxx (USOAP) x xxxxx 2010. Xřx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx; počet x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx nedostatků, xxxxx xxx o schopnost xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nad xxxxxxxx bezpečností. X xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; závěrečné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx &xxxxxx;čxxxě uplatňováno x&xxxxxx;xx než 77&xxxx;% xxxxx XXXX. X xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxř. xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; personál, xxxxxx účinně xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 98 % xxxxx XXXX. Pokud xxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, nebylo &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxž 93&xxxx;% norem XXXX.

(76)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx programu XXXXX xxxxxxxxxx XXXX xxěxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx stranami Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy, x xxx, že xxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčxxxx v souvislosti x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x dohledem xxx dopravci x xxxxxx&xxxxxx; Mosambiku (10), xxxxx xxxxž xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je x Mosambiku používán x vydávání osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele, nezohledňuje xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx 6 dohody XXXX. Xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx x xx, žx 15 xxxxxxxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxxxxxxů xčxxxě mezinárodních xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatelů stále xxxxxxxxx čxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxž xxx xxxx vydána xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx předpisů, které xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxxxxx (XXXX) xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení, x xxx&xxxxxx;ž xxxůžx xxxxčxx, že x&xxxxxx;xxx 15 xxžxxxxů xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx ustanovení xř&xxxxxx;xxxx 6 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;x XXXX xxž x&xxxxxx;xx než xxx xxxx neprovádí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxxxů.

(77)

Xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx o xxx, že příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxčxě xxxxxxx účinně xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx nápravných xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxžxx&xxxxxx;xx těmito xxx&xxxxxx;xx x cílem řx&xxxxxx;xx případy xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, nepovažovala xxxxxxxxxx XXXX xx přijatelné. Xx xx xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX, který xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxřx&xxxxxx;xx. Xxxxě toho příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx sdělily, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx;.

(78)

Xxxxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx auditu x rámci xxxxxxxx XXXXX provedeného organizací XXXX xxx&xxxxxx;xxxx x xřxxxx 2010 xxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx (XXXX), x xxxxž xxx&xxxxxx;xřxxx vážné xxxxx o xxxxxčxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxxů x licencí Xxxxxxxxx x požádala x xxxxěxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx přijaly x řešení xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX.

(79)

Mezi xxxxxx 2010 a xxxxxx 2011 xřxxxxžxxx xxx&xxxxxx;xx IACM xxxxxxxxxxx x xxx 6. xxxxx 2011 podaly X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx stanovisko. Orgány XXXX xxxxxx, žx xx xřxxxxžxx&xxxxxx; výše xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nápravného akčního xx&xxxxxx;xx organizaci XXXX xxx&xxxxxx;xxxx první xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Konkrétně xxěxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; reforma XXXX x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x kapacitu pro xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xů x že xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxčxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxxxxx orgány XXXX smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;xx konzultanty xx xxxxxxx dohledu. Xxxxx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost však xxx&xxxxxx;xx XXXX neposkytly xůxxxx, žx xxx&xxxxxx; x současnosti samy xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dohledu xxx x&xxxxxx;xxx leteckými xxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;x Mosambiku. Xxx&xxxxxx;xx sdělily, žx x Xxxxxxxxx xx 13 xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců x xxxěxčxx&xxxxxx;x a žx xxxx x xxxx 2010 xxxxxxx xx podpory těchto xxxxxxxxxxů v xxxxxxx x xřxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx; osvědčení xxxx x xxxx, xčxxxě xř&xxxxxx; leteckých xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx – Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Express x Trans Airways. Xxxxx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou bezpečnost x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xůxxxx, žx nad xěxxxx xxxxxxxx je vykonáván xxxxxxxx&xxxxxx; dohled x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Orgány x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, žx xěx leteckých xxxxxxxů, x kterých xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx, že xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xx&xxxxxx;xx provozují čxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx&xxxxxx;xx podle xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxx; xxx&xxxxxx;xx IACM x&xxxxxx;xx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxřxxxxžxxx. Xxxxě toho závažné xxxxx x xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; x tomto xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx XXXX, dosud zůstávají xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(80)

Xxxxxčxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXX) xxx 6. xxxxx 2011 Výboru xxx leteckou xxxxxčxxxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podání x xxxxxx vysvětlení. XXX potvrdila, že x&xxxxxx; dne 6. xxxxx 2010 xxxx x souladu s xřxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxěxxxx xxx&xxxxxx; osvědčení. Xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxž platnost uplynula 5. xxxxx, x&xxxxxx;xx xxxx xxx 6. xxxxx 2011 obnoveno xxx&xxxxxx;xxx IACM s xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxčxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xřx nízké xxxxxxxxxxxx x Xxx XXX, xxxxť xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxx přiblížení. Xxxxxčxxxx Xxxxxxxxxx Express (XXX) xxx 6. xxxxx 2011 Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podání x xxxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxčxxxx XXX potvrdila, žx x&xxxxxx; x xxxxx 2010 xxxx x xxxxxxx s xřxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx vydáno nové xxxěxčxx&xxxxxx;, ačkoli jsou čxxřx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 120 xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxž jsou xxxxxxxx X-XXXX (XXXX).

(81)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xčxxěxx x cílem xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx letectví x Mosambiku, xxxxž x první kroky xčxxěx&xxxxxx; k odstranění xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx nedostatků xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ICAO. Xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx, žx dosud xxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx odstranit xxxxxxxxxx zjištěné organizací XXXX, x zejména x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxžxxx nejsou schopny xxxx&xxxxxx;xx a vynucovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx x všech leteckých xxxxxxxů, kteří xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx regulační xxxxxx. Všem leteckým xxxxxxxůx x xxxěxčxx&xxxxxx;x Xxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x zakázáno xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx x xěxx xx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(82)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx oznámily, že xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx Xxxxxxxxx x xxž x x&xxxxxx; xxxxčxxx. Tato xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; kvalifikovaných xxxxxxx&xxxxxx;xů x postupy x oblasti xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.

(83)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Mosambik x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x XXXX x x&xxxxxx;xxx potvrdit xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxěx&xxxxxx; nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xčxxx&xxxxxx; xxxx XXXX ověřit xxxxxx při xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Evropská xxxxxx xx za xxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; agentury pro xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;.

(84)

Komise xxxx xx předložení xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx připravena xx x&xxxxxx;xxxxě xxěřxx&xxxxxx;xx xůxxxů, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx organizaci XXXX xxxxxxxčxě xxxxxčxxx, xxxxxxx xxxxx posoudit.

(85)

Poté, xx Xxxxxx x xxxxxxxx 2010 navštívila Xxxxxx xxxxxxxx, příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; federace xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx leteckého xxxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xxxxž x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA xxxxxxxx&xxxxxx; xx xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zjištěné xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx xx xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; federace xxx 8. března xxx&xxxxxx;xxxx, žx Komisi xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx prováděného xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx ruskými xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci; x) xxxxxxxxx x xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, aby vyřešili xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; během xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA; a x) seznam osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele některých xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx XX.

(86)

Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nesplňují x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; letadla xxxxxx&xxxxxx; x osvědčeních xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxů normy XXXX x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, xxx xxž&xxxxxx;xxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěxxxx xxxxxxx:

(87)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušného xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x budou xxxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx případů nesouladu x bezpečnostními normami, x xx prostřednictvím xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx technických xxxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

(88)

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx x xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; provádět x xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008, a Xxxxxx xxxx nadále xxčxxxě xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Ukrainian Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXxx) xxž&xxxxxx;xxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Informoval x tom, že xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx již nejsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx typu XX-9 51. Xxxxěž xxxxxxxxxx, žx xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXX XXX) x xxxxx 2011 vydáno xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x žx x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele xxxxx&xxxxxx; xx dva roky.

(90)

Xxxxxxxx XXXxx xxxxěž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx ze xxxxxx XX v xxěxxx x ř&xxxxxx;xxx 2009. X&xxxxxx;xx poskytl xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx provádění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; k řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxů zjištěných xxx&xxxxxx;xxx XXX XXX xěxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dohledu. Xxxxxxx xxxxěž zprávu x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; vážné xxxxxx, x níž xx&xxxxxx;xx x Xxxx&xxxxxx;xx xxx 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2010. Xxxxx x&xxxxxx;xx zprávy xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx XX-9-51&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; značkou UR-CBY xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx x xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx srážkou x xx&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;xx nicméně xxxxěž xxxxxxxx, žx xx provozní xř&xxxxxx;xxčxx xxxxxčxxxxx UMAir nebyl xxřxxxx kritický postup x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx x tomu, žx xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x provedené x XX (11) xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2011 x xxxxxxx UR-CHN provozovaného xxxxxx&xxxxxx;x dopravcem xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x dodatečné xxxxxxxxx. X reakci na xxxx žádost letecký xxxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxxx XX83&xxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx UR-CHN, x nichž vyplývá, žx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; je xxxxx organizace ICAO xxxxxx&xxxxxx;.

(92)

Xxxxxxxx byl xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 25. března 2011, xxx xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxx xěxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx xěx poskytl xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx auditů, xxxxxxx&xxxxxx; x kontrol xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx, x uvedl, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; příručka xxxxxxxx veškeré nezbytné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x žx xxxxxx&xxxxxx; opakující xx školení na xxxxx&xxxxxx;xxxxxx.

(93)

XXX SAA xxž&xxxxxx;xxx x možnost podání X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, která xčxxxx xxx 6. xxxxx 2011, kdy předložil xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x podávání xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; leteckými xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx bezpečnostnímu xxxxxxx, xčxxxě UMAir. XXX XXX xxxxxxxx, žx XXXxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xěxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěx XX v xxěxxx x ř&xxxxxx;xxx 2009. XXX SAA xxx&xxxxxx; uvedl, žx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx jako xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx letadla xx xxxxxř&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx XXXxx v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxxx.

(94)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; společností XXXxx xřx provádění xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx XX-9-51, xxxxž x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgánu XXX SAA, x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, že xxxxxx tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxž xxxěx podléhat xxxxxx&xxxxxx;x. Xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx xxxx&xxxxxx;, žx xxxxxčxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX Xxx) by xěxx být xx&xxxxxx;xxxxxxx x přílohy X.

(95)

Členské xx&xxxxxx;xx budou xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx, zda dopravce XXXxx &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostní normy, x to xxřxxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, které mají x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxx dopravce provedeny xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 351/2008.

(96)

Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxxx Komise jí xxxxxx xxxxx xxěxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; dopravci xxxxxx&xxxxxx; na seznamu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx 22. listopadu 2010 x orgány xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xěxxxx leteckými xxxxxxxx xxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nápravná opatření. Xxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xř&xxxxxx;xxxx X), xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x (xř&xxxxxx;xxxx X).

(97)

Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx leteckou xxxxxčxxxx,

1.

Xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.

Příloha X xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným x xř&xxxxxx;xxxx B xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.