XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X RADY 2011/87/XX
ze xxx 16. listopadu 2011,
xxxxxx se xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/25/XX, xxxxx xxx o uplatňování xxxx xxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2000/25/ES xx xxx 22. xxěxxx 2000 x opatřeních xxxxx emisím xxxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů (3) xxxxxxxx xxxxx z x&xxxxxx;xxxx xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxx a životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxěxxxxx 2000/25/XX xxxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx emisí platné x roce 2010 xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xěx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxx XXX A xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx přísnějšími xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx XXX X, xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxě od 1. xxxxx 2010, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu xěxxxx xxxxxů, x od 1. xxxxx 2011, xxxxx jde x xxxxxx uvádění xx xxx. Xxxxx IV xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxž xxxxx XXX X xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxxě od 1. xxxxx 2013, xxxxx xxx x schvalování xxxx xěxxxx xxxxxů, x xx 1. xxxxx 2014, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx. |
|
(2) |
Čl. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/26/XX xx xxx 21. dubna 2004, xxxxxx se xěx&xxxxxx; směrnice 97/68/XX x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx opatření xxxxx xxxx&xxxxxx;x plynných xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx ze xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů určených xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; pojízdné xxxxxx (4), xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx XXX X x XX a xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx potřebu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů, x&xxxxxx;xxxxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůx pro zavedení xxčxx&xxxxxx;xx xxxů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx motorů, se xřxxxxxx x xxxxxůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. X čx. 4 odst. 8 xxěxxxxx 2000/25/XX je x&xxxxxx;xx stanoveno xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx, xxxxž &xxxxxx;čxxxx xx vzít x &xxxxxx;xxxx specifika xxxxxxxů kategorií X2, X4.1 a C2. |
|
(3) |
Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/68/XX (5) byla xřxxxěxxx xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xůxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx studií, xxxx&xxxxxx; byly prováděny x xxxxxx 2007, 2009 x 2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů, xxž xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; T2, T4.1 x C2 xxxxxxx xxžxxxxxx xxxx III X x XX x datům xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xx k xxxx, žx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxx být xxxxěxx, x xxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxx, žx by traktorům xxxxxxxx&xxxxxx; X2, T4.1 x X2 xxž xxxxxxx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu a xxxxxxx by x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx trh xxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; období xř&xxxxxx; xxx, v xxxxž xxůxěxx bude moci x&xxxxxx;x traktorům xxřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx X2, X4.1 x C2 xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x budou xxxx x&xxxxxx;x uváděny xx trh xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Komise xx xěxx každoročně xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě zprávu o xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řešení xxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxx XX. |
|
(6) |
Směrnice 2000/25/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx směrnice 2000/25/XX
X čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2000/25/ES xx xxxxňxxx nový odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
&xxxxx;9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx x traktorů xxxxxxxxx X2, T4.1 a X2 xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxx X xxxě A.1 xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, kapitole X dodatku 1 č&xxxxxx;xxx X xxxě 1.1 x kapitole X bodě X.2 xxěxxxxx 2003/37/ES a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx kategorií X až X xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) x x xxxxxxxx 3 odkládají x xřx xxxx. Až xx xěxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx XXX X xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxxxx technologie xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavky
Xxxxxx do 31. prosince 2014 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, jaká xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx splňuje xxžxxxxxx xxxxx XX x xx v souladu x xxxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X2, T4.1 x X2, x xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; nejpozději xx 9. prosince 2012. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx jejich xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx nebo musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Určení
Xxxx směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 16. listopadu 2011.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 132, 3.5.2011, x. 53.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 2011.
(3) Úř. xxxx. L 173, 12.7.2000, x. 1.
(4) Úř. věst. X 146, 30.4.2004, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 59, 27.2.1998, s. 1.