XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 562/2011
ze xxx 10. čxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx přijímá xx&xxxxxx;x xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx zdroje vyčleněné xx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok 2012 pro dodávky xxxxxxxx x intervenčních x&xxxxxx;xxx ve prospěch xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx osob x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx od xěxxxx&xxxxxx;xx ustanovení nařízení (XX) č. 807/2010
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. ř&xxxxxx;xxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx („jednotné xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxů&xxxxx;) (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 43 x&xxxxxx;xx. x) x x) xx xxxxxx&xxxxxx; x článkem 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2799/98 xx xxx 15. xxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě pro xxxx (2), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
X souladu s čx&xxxxxx;xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 807/2010 xx xxx 14. září 2010, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx potravin x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx ve xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx x Unii (3), xxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, který xx x&xxxxxx; xxxxxxxxxx z xxxxxřxxxů dostupných v xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx 2012. Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dostupné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx k uskutečnění xxxx č&xxxxxx;xxx plánu, xxxxž i xxxžxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxx produktu, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx agenturami. |
|
(2) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx 2012 sdělily Xxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010. |
|
(3) |
Za &xxxxxx;čxxxx přidělení xxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx x &xxxxxx;xxxx zkušenosti x xxxxxx, x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx byly přiděleny x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx na xxxxxčxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx zásob pro xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxžxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx podstatně xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xx xxxxx&xxxxxx;, xxx roční xx&xxxxxx;x xxx xxx 2012 xxx xřxxxx, xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; x článku 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010. Cílem rychlého xřxxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxčxxx xxůxx na xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ročního plánu Xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánům x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010 se stanoví, žx xxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; rýže, xůžx Xxxxxx xxxxxxx odebrání xxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;žx x xxxxxxxů z x&xxxxxx;žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx momentálně nejsou xxxxxxxxčx&xxxxxx; zásoby x&xxxxxx;žx, xěxx by se xxxxxxx odebrání xxxxxxxx x intervenčních x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x x&xxxxxx;žx xx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 8 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 807/2010 xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx přesunout xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x intervenčních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; produkty xxžxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ročního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010 xx proto třeba xxxxxxx přesun uvnitř XX xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; uvedeného xx&xxxxxx;xx xx xxx 2012. |
|
(7) |
Vzhledem x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx trhu v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx vysokou &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx, xx třeba k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx musí xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč, se xxxx&xxxxxx;x xxxx uzavřena xxxxxxx x dodávce xxxxxxxx xxxxx čx. 4 odst. 3 x čx. 8 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 807/2010. |
|
(8) |
Pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ročního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jako rozhodnou xxxxxčxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 nařízení (XX) č. 2799/98 xxxxx xxč&xxxxxx;xxx rozpočtového xxxx xxx správu x&xxxxxx;xxx ve xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx při vypracování xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxxxxxx x souladu x ustanovením čl. 2 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010 hlavní xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx x Unii. |
|
(10) |
Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxůxě stanovené jeho xřxxxxxxx, |
XŘXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X xxxx 2012 se xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx nejchudším xxxx&xxxxxx;x x Xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 27 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007 xxxxxxčňxx&xxxxxx; podle ročního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx plánu stanoveného x xř&xxxxxx;xxxx I xxxxxx nařízení.
Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx úplaty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxů x x&xxxxxx;žx xx trhu xx xxxxx čx. 4 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010 xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 807/2010 se xxxxxxxx přesun produktů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxř Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxě od čx. 4 xxxx. 3 pátého xxxxxxxxxxx x xx čx. 8 xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 807/2010 x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx plánu xx rok 2012 xxxx&xxxxxx;, žx před xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx musí &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč, xx xxxx&xxxxxx;x byla uzavřena xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxxžxx xxxxxxx xx výši 150&xxxx;XXX xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Pro provádění xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 nařízení (XX) č. 2799/98 1. ř&xxxxxx;xxx 2011.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2011.
Xx Komisi, xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxx Xxxxxx XXXXX XXXXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 24.12.1998, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 15.9.2010, s. 9.
XXXXXXX X
XXXXX XXXXXXXXXXX XXXX NA XXXXXXXXXX XXX 2012
|
(a) |
Finanční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2012 x xxxxxxxxxxxx členských státech:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x intervenčních xxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mléčných xxxxxxx xx xxxx EU: 37&xxxx;356&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přiděleným xxxxxxxxx prostředkům xx xxxxx sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 33&xxxx;263&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: přidělené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX: 30 440 EUR, xxxxx xx započtou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx másla.
(3) Lucembursko: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX: 44&xxxx;989&xxxx;XXX, které se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům Lucemburska xx nákup xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX II
|
(a) |
Přesuny xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xx rozpočtový xxx 2012:
|
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx odstředěného xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx rozpočtový xxx 2012:
|