XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 590/2011
xx xxx 20. čxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx jde o xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 xx dne 28. čxxxxx 2007 x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ekologických xxxxxxxů x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2092/91 (1), x zejména xx čx. 33 xxxx. 2 x čx. 38 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1235/2008 (2) xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxůx x kontrolním xxx&xxxxxx;xůx xxxěxxě krátké xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 32 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. Xxxxxžx dosud xxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x pravidel Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx xřxxx kontrolním xxxxxxxůx x kontrolním xxx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; požádat x xxřxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx, xxxxxxxxxx více čxxx. |
|
(2) |
X souladu x čx. 33 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007 byl x příloze XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 xxxxxxxx xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx produkci xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů jsou uznány xx rovnocenné x xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. Xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx a informacím, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xřxxxxžxxx Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx x xxxxxx xx xěx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx upraven. |
|
(3) |
Xxčxx&xxxxxx; zemědělské xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x Xxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx pravidel xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008. Xxxxxx xřxxxxžxxx Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx o xxřxxxx&xxxxxx; na seznam x příloze XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxžxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 7 a 8 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, žx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x x&xxxxxx;xx zemi ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxů, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x v nařízení (XX) č. 834/2007. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxčxě uplatňovaných x Xxxxxě, jak xxxxxx&xxxxxx; čx. 33 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. |
|
(4) |
Kostarické, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx požádaly Xxxxxx, aby na xxxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, žx xxxx subjekty xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x čx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1235/2008. |
|
(5) |
Zařazení Xxxxxxxxx a Xxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx xx seznam x xř&xxxxxx;xxxx III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 skončí xxxx 30. června 2011. Xxx xx zabránilo xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx zařazení Xxxxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx xěxx být xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; období. |
|
(6) |
Xxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxxxxx xx nedávném xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxěxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx redakční xxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008. |
|
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 by xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxx pro ekologickou xxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxx &xxxxx;xřxx 31. ř&xxxxxx;xxxx 2011&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; slovy &xxxxx;xřxx 31. ř&xxxxxx;xxxx 2014&xxxxx;. |
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 334, 12.12.2008, s. 25.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1235/2008 xx mění takto:
|
1) |
Za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx: „XXXXXX 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
2. Původ: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx vypěstované xxxxxx x produktech xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx v Xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx Products Xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx: Canadian Xxxx Inspection Agency (XXXX), xxx.xxxxxxxxxx.xx.xx 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx subjekty:
6. Subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: jako x bodě 5 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zařazení: do 30. xxxxxx 2014“. |
|
2) |
V xxxx 5 xxxxxxxxx xx Kostariky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
Xxx 7 xxxxxxxxxx xx xx Kostarice se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zařazení: xxxxxxxx.“ |
|
4) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odrážky, xxxxx xxxxx:
|
|
5) |
X xxxx 5 týkajícím xx Xxxxxxx xx doplňuje xxxx odrážka, xxxxx xxx:
|
|
6) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
|
|
7) |
X bodě 5 xxxxxxxxx se Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
|
8) |
X bodě 2 týkajícím se Xxxxxx Zélandu xx xxxxx „XXX Xxxx Xxxxxxxx Organic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „XXX Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx for Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“. |
|
9) |
Xxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxxxx xx nahrazují xxxxx xxxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx: XXX Xxxxxxxx Organic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxx Organic Xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx: Ministry xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx (XXX), xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/ 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx subjekty:
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx and Forestry (XXX) 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání zařazení: xxxxxxxx“. |