XXĚXXXXX XXXXXX 2012/4/EU
ze xxx 22. února 2012,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/43/XX, kterou xx xxxxx xxěxxxxx Xxxx 93/15/XXX zřizuje xxxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výbušnin xxx civilní xxxžxx&xxxxxx;
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 93/15/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 x harmonizaci xřxxxxxů týkajících xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na trh x xxxxxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx pro civilní xxxžxx&xxxxxx; (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx druhou xěxx čx. 14 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 93/15/XXX xx vztahuje x na xxxxxxx, xčxxxě zápalnic, x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx spíše používají x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x účelům, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx. Xůxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx pravděpodobně xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; představují x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx jsou xxx mnohem méně x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx. Z xůxxxx xřxxěřxxxxxx by xxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxx, a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxňxxx ze xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výbušnin xxx xxxxxx&xxxxxx; použití. |
|
(2) |
Vývoj xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; systému identifikace x sledovatelnosti x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, než xx původně xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx. Xxx xěxx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx čxxx xx xx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxx elektronických xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxx 2008/43/XX (2), xxxě xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx tak xxxxxx xxxxxčxxxx, je xřxxx xxxxžxx xxč&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 2008/43/ES. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxů označovat x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx xěxx x&xxxxxx;x odložena x xxxxx xxx xx 5. xxxxx 2013. Xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx dodavatelského řxxěxxx xxxx vyžadovat x&xxxxxx;xx čxxx. Xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; mají xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx skladování x xxxx&xxxxxx; xxxx vyrobeny xř&xxxxxx;xx a xxxxxx xxxxčxxx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; 2008/43/ES, xxxxx xx&xxxxxx;xě x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxčxxxxx musely x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx. Xxžxxxxxx týkající se xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx by xxxxx xěxx být xxxxžxxx x tři xxxx na 5. xxxxx 2015. |
|
(3) |
Některé výrobky xxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; malé xx to, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xx xě připevnit x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx výroby x xxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; informace. X některých jiných x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx; xřxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxůxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx měla být xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxěxx xx každou xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; jednotku. Xx xxžx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; informace x na xěxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Komise xx xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 měla xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx možné xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvádět xř&xxxxxx;xx xx těchto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
Směrnice 2008/43/XX xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
|
(5) |
Opatření stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxěxxxxx 93/15/XX, |
XŘXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Směrnice 2008/43/XX xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
X čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x), x) x x), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
|
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 7 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 X&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx rozbušek xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx z x&xxxxxx;xxxxx, xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tisku xxxx xxxxxx razítka přímo xx plášť xxxxx&xxxxxx;xx. Xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; obsahující xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; označení. X&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx xxxxčxx každou xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx označit xxžx&xxxxxx; balení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.&xxxxx; |
|
3) |
Čx&xxxxxx;xxx 9 a 10 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 9 Počinové x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx V případě xxčxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; jiných než xěxx, které jsou xxxxxxx v článku 2, musí xxxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxx tvořit x&xxxxxx;xxxxx xxxx přímý xxxx xx xxčxxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; náloží. Xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; obsahující xxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx označit xxžxxx xxxxxxx xxčxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x souvisejícím identifikátorem xxxxčxx každé xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx. Článek 10 Xxxxxxxxxx X xř&xxxxxx;xxxě bleskovic xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx z x&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tisku xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx bude xxxxxčxxx xx každých xěxx xxxxxxx xxď xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě bezprostředně xxx vnějším xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; balení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bleskovice xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx označit xxxxxxxxxx pasivním inertním xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x identifikátorem označit xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx.&xxxxx; |
|
4) |
Čx. 15 odst. 1. xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: „Budou xxxx xřxxxxxx používat xxx xxx 5. xxxxx 2013. Xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro dosažení xxxxxxx s čx. 3 xxxx. 6 x čx&xxxxxx;xxx 13 x 14 x&xxxxxx;xx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx ode xxx 5. dubna 2015.&xxxxx; |
|
5) |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 15x, který xx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 15x Do 31. xxxxxxxx 2020 provede Xxxxxx přezkum xx &xxxxxx;čxxxx posouzení, xxx xx díky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě 3 xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
6) |
X xxxxxxxx 3 přílohy xx xxxxňxx&xxxxxx; nové xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;X xř&xxxxxx;xxxě předmětů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxx&xxxxxx; xx xx, xxx x nim byly xřxxxxxxx informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx x) a ii) x x xxxxxxxx 2, xxxx u xxxx&xxxxxx;xx není připevnění xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx možné xxůxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; jednotku. Xxžx&xxxxxx; nejmenší xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx se xxxxčxx&xxxxxx;. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nálož, xx které xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xx xxxxč&xxxxxx; informacemi xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů x) x xx), x xx trvalým xxůxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxě čxxxxx&xxxxxx;. Xxčxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx rozbušek xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx náloží xx xxxxxx vyznačí xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxx x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx také xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
1. Členské státy xřxxxxx a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; do 4. xxxxx 2012. Xxxxxxxxxě sdělí Komisi xxxxxx znění x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xěxxxx xřxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxx xxxx xřxxxxxx používat xxx xxx 5. xxxxx 2013.
Xxxx předpisy přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx při xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.1993, x. 20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 94, 5.4.2008, s. 8.