XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1141/2011
xx xxx 10. listopadu 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxxxx (XX) č. 272/2009, xxxx&xxxxxx;x se xxxxňxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx, xxxxx xxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostních xxxxxxů na letištích XX
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 300/2008 xx xxx 11. března 2008 o společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx činy x x zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2320/2002 (1), x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 4 x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X xxxxxxx x čx. 4 odst. 2 nařízení (XX) č. 300/2008 xx Xxxxxx povinna přijmout xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxx xxěxxx jiné xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jejich xxxxxěx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
X čx. 4 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 300/2008 xx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx musí přijmout xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx protiprávními činy xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx opatřeními přijatými Xxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě čx. 4 odst. 2. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (ES) č. 272/2009 (2), xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx, konkrétně xxxxxx&xxxxxx; obecná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž jsou stanoveny x části A xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx účinnou xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x jejich xxxžxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XX x&xxxxxx;x, žx xx přidají xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx detekční kontroly. |
|
(5) |
Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxxx Xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXXXXXX), aby xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; účinky xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; záření, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxž xx xxxčxxx xxěxxxxx Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. xxěxxx 1996, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; základní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xů x obyvatelstva xřxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx záření (3), a xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady 2006/95/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x určitých xxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; (4), xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x této fázi xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; kontroly xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx účely xxxxxxx letectví xřxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxx x x x&xxxxxx;xxx ochránit xxxxx&xxxxxx; x bezpečnost xxčxxů xxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Používání xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x prováděcím xřxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx povolují, x xx xxxxxxxxxě xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jinou, xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx a xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; ochranu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxx se xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť podle čx. 4 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 300/2008. |
|
(7) |
Xxxx nařízení spolu xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 4 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 300/2008 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x poskytuje xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx detekční xxxxxxxx, č&xxxxxx;xž xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a zachovává x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xčxxxě úcty x xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx, práva xx xxxxxxx osobních údajů, xx&xxxxxx;x dítěte, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx náboženského xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx x souladu x xěxxxx právy x x&xxxxxx;xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxěxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xx letištích XX byly xx xxxxxxxxxxx zavedeny xxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; skenery založené xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, x nebylo xxxxx xxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. |
|
(9) |
Opatření stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví xřxx protiprávními čxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 272/2009 xx xěx&xxxxxx; v xxxxxxx x přílohou xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. listopadu 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 97, 9.4.2008, x. 72.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 3.4.2009, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(4) Úř. věst. X 374, 27.12.2006, x. 10.
XXXXXXX
X xxxxxxx nařízení (XX) x. 272/2009, xxxxx A, xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x, které xxx:
|
„x) |
xxxxxxxxxxxx skenery, xxxxx xxxxxxxxxxx ionizující záření.“ |