XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 1312/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxx (ES) č. 1698/2005, xxxxx jde x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jejichž xxxxxčx&xxxxxx; stabilita xx xxxxxžxxx čx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 42 x 43 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),
v xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; finanční xxxxx x hospodářský &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxě poškodily xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xůxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x vyvolaly xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; finančních x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě některé čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; obtíže xxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx pak xxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xůxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx zhoršením xxxxxxx x zadlužením, xxž xx xxxxě xxx&xxxxxx;xx způsobeno xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x hospodářským a xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
Xřxxxxžx již xxxx xřxxxxx řada x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; včetně xxěx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx finanční xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xx x občany xx xxxxťxx&xxxxxx;x v xxxxx xxěxxxx. Tlak na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxůxx&xxxxxx;, x xxxxx xx nyní měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x xxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, a xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x Evropského xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX). |
|
(3) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 122 xxxx. 2 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx kterého xůžx Xxxx poskytnout finanční xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž x xůxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxůžx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx&xxxxxx;žx nebo je x&xxxxxx;žxě xxxxžxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx, byl nařízením Xxxx (XX) č. 407/2010 ze xxx 11. xxěxxx 2010 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutími Xxxx 2011/77/XX (4) x 2011/344/EU (5) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; pomoc Irsku x Xxxxxxxxxxx. Finanční xxxxxxxxx Řxxxx xxxx xxxxxžxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxxx xxž xřxx xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 407/2010 v xxxxxxxx, x Řecko xxxxx xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 332/2002 xx xxx 18. &xxxxxx;xxxx 2002, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x střednědobé xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů (6), xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxž základě poskytne Xxxx xxřxxxěxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; bilance čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, který xxxřxxxx xxxx, v xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx vážně xxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx 2009/102/XX (7), 2009/290/XX (8) x 2009/459/XX (9) xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx Xxďxxxxx, Lotyšsku x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx&xxxxxx;, během xxxx&xxxxxx;xx xx finanční xxxxx Xxxxx, Xxďxxxxx, Xxxx&xxxxxx;xxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx. Poskytování xxxxxx Xxďxxxxx xxxxčxxx xxxx 4. xxxxxxxxx 2010. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x Řxxxx, xxxxxx xxxx xěřxxxxx a dohoda x mechanismu &xxxxxx;xěxů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 11. xxěxxx 2010. Xxxxxx xxxx xěřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx; xxxxxxxx skončí xřx xxxx ode xxx uzavření. |
|
(9) |
Dne 11. čxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxřx financí xx 17 čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ESM). Xxxx xxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2011/199/XX xx xxx 25. xřxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 136 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxx xxx x mechanismus xxxxxxxxx xxx členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž měnou xx xxxx (10). Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx xx xxxx 2013 xřxxxxxx tato xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, které x současnosti xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (XXXX). |
|
(10) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xěxxxx ze xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxx 23. a 24. června 2011 xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx mezi &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x programem pro Řxxxx s xxxxx Xxxx a xxxxxřxxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Řxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxx x xxxxů Xxxx, xxx xx zaměřením pozornosti xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx podpořil xůxx x xxxěxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx ve xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx rovněž xx&xxxxxx;xxxx x podpořila xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Řecku, xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxčxě x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1698/2005 xx xxx 20. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 o xxxxxřx xxx rozvoj venkova x Xxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (EZFRV) (11) xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxx xxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vazeb. |
|
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx řízení xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx hospodářství xx xxxxxxx&xxxxxx; umožnit xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x EZFRV xx 95&xxxx;% způsobilých xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx 85 % způsobilých xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1698/2005 xx zvýšené sazby xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, co xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx, xčxxxě nových xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, schválila Xxxxxx. Xx proto rovněž xřxxx určit xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx této xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx, xxxxž x xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xxxx dočasné xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; míry xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx x &xxxxxx;xxxx x souvislosti x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx omezeními, xxxž čxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; by xx xěxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; současné xxx&xxxxxx;žx, xěxx xx xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx na výdaje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx 31. prosince 2013; |
|
(14) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1698/2005 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(15) |
Z xůxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potřeby řx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxžxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X čx&xxxxxx;xxx 70 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1698/2005 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:
&xxxxx;4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxxů uvedených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5 xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx z XXXXX zvýšen xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 95 % xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů x regionech způsobilých xxxxx konvergenčního cíle, x xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x Egejském xxřx x xx 85 % xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx výdajů x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxžxx&xxxxxx; xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nově xxxxxx&xxxxxx; x každém certifikovaném xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x průběhu xxxxx&xxxxxx;, x xěxž čxxxxx&xxxxxx; stát xxxňxxx xxxxx x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xx xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) č. 407/2010 ze xxx 11. xxěxxx 2010 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (12) xxxx je xx xxxxxčx&xxxxxx; pomoc xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení v xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xx poskytnuta xxřxxxěxxx&xxxxxx; finanční xxxxx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (ES) č. 332/2002 xx xxx 18. &xxxxxx;xxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systém xxřxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoci xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států (13); |
|
c) |
je xx poskytnuta finanční xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx, xxx odpovídajícím xxůxxxxx xxěxxxx xxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxžxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxěxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; použitelnost xxxxč&xxxxxx;, xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x), x) xxxx x). Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx se v xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xx xxxxčxx&xxxxxx; použitelnosti xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci členský xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx Komisi x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxxxx xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx plánu, který xxxňxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxxx.
Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxěxx svého programu xxxxxxx xxxxxxx xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxx, xxx xxxxč&xxxxxx; použitelnost xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xx&xxxxxx;x nesplňuje xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 3, 4 x 5, xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOROLEC
(1) Stanovisko xx dne 27. října 2011.
(2) Postoj Evropského parlamentu xx dne 13. xxxxxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 15. xxxxxxxx 2011.
(3) Úř. xxxx. L 118, 12.5.2010, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 4.2.2011, s. 34.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 17.6.2011, x. 88.
(6) Úř. xxxx. X 53, 23.2.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 37, 6.2.2009, x. 5.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 79, 25.3.2009, s. 39.
(9) Úř. xxxx. X 150, 13.6.2009, x. 8.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 6.4.2011, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 277, 21.10.2005, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 118, 12.5.2010, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 23.2.2002, x. 1.“