XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 738/2010
ze dne 16. srpna 2010,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx organizacím xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č.&xxxx;1234/2007 xx dne 22.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zemědělských xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxx některé xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx trhů) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 102a xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;102x xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;1234/2007 xx xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;72/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxx uznaným xěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxx. Částky, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů xxxxž&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;122 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1234/2007. |
|
(2) |
Xxx se xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správa plateb, xěxx by Německo xřxxxxxx xxxxxxxx pro xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxů, xčxxxě xxůx, x&xxxx;xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxžxěxx xxěřxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx producentů oprávněny xxxxxx xxxxžxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, žx platby xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem, xx částky xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x producentů měly x&xxxxxx;x vypočítány xxxěxxě xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čxxxů. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; agenturou xěxx x&xxxxxx;x využity x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; lhůtě. |
|
(5) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Evropské xxxx by ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxčxěxx xř&xxxxxx;xx, xxž xxxxěxxxx kontroly xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontrolu xxxxxěxxx x&xxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě. Neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxň xx měly x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx žxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Ustanovení čx.&xxxx;63 odst. 1 nařízení (XX) č.&xxxx;73/2009 (3), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx xxžxxx přímých xxxxxx v rámci společné xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx některé xxžxxx podpor xxx xxxěxěxxx, začlenilo xxxxxx č&xxxxxx;xxxčxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxx xx režimu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010. Xxx byla xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxů Xxxx xxxxx článku 102a nařízení (XX) č. 1234/2007 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxxxx xxxxxxxěxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx provedení xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x příslušnému xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx umožněno xřxxxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx příjemců x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v roce předcházejícím xxxxxě. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxů, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;102x nařízení (XX) č.&xxxx;1234/2007, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x producentů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; chmele v Německu, xx které xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, pojmy zde xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;102x nařízení (XX) č.&xxxx;1234/2007, xřxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx německému xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; rok do xxxx, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; Xěxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 30. září.
2. Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; data xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 vezme Xěxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádné administrativní x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx platby, xčxxxě splnění požadavku xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx xx přikládají xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvádějící:
|
x) |
xxxxžxxxx x&xxxx;xůxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; organizace xxxxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; rozsah způsobilých xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; identifikovat členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů a způsobilé xxxxxx, které xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxx&xxxxxx; xxxx právě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; během xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx žádosti o podporu xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;122 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1234/2007. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
X&xxxxxx;xxx na xxxxxxx
1. Částky, xxxx&xxxxxx; organizace producentů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; chmele xxxxž&xxxxxx;, xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; cílů uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;122 nařízení (ES) č.&xxxx;1234/2007.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů, se xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxxě xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxů, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 a 6.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx jsou xxxxxx x&xxxx;Xěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x xxxx&xxxxxx; xxž bylo xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s místními normami x&xxxx;xxxxžxxx předložení ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 jsou xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxěxx&xxxxxx; hustotě xxxx&xxxxxx;xě 1&xxxx;500 rostlin xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxě&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;/xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xě 2&xxxx;000 xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zavěšování/drátkování.
5. Plochy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 zahrnují xxxxx xxxxxx ohraničené čxxxx spojující xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx. Jsou-li xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx na této č&xxxxxx;řx, xůžx x&xxxxxx;x xx každou xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx přidán xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx; šířce xxxčxx xx xxxxx pozemku. Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx nesmí xxxřxx č&xxxxxx;xx veřejné xxxxx. Xxě čxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx řad, které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx se xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z čelních xxxxx nepřesáhne osm xxxxů x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx; č&xxxxxx;xx veřejné xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1. Německo vyplatí xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xx 16.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx roku, xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxěxx do 31.&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě každé ž&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; byla předložena x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxx až xxx&xxxxxx;, xx xxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx částka xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxxžxxx do xř&xxxxxx; xxx od xxxx platby, xx xx&xxxxxx;xxxx zpět platební xxxxxxřx x&xxxx;xxxčxxxx xx x&xxxxxx;xxxů financovaných z Evropského xxxěxěxxx&xxxxxx;xx záručního fondu.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxx a sankce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx a x xxxxxxxx&xxxxxx;xx vzorku ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx také xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě.
2. Administrativní xxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o podporu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; kontroly způsobilých xxxxx, pro které xxxx podána ž&xxxxxx;xxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v hlavě XX xxxxxxxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;73/2009;. |
|
x) |
xxěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;122 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1234/2007. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; alespoň 5&xxxx;% xxxxxxx, která xx x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěř&xxxxxx;:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxůxxxxxxxx chmelové xxxxxx, xxx xxxxxx byla xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
reprezentativní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxčxx&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výdajů xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xx dosažení x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;122 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1234/2007. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx tím ohrožen &xxxxxx;čxx kontroly xx x&xxxxxx;xxě, xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx předem xxx&xxxxxx;xxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx.
5. Ve x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx Xěxxxxx použije xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a kontrolní xxxx&xxxxxx;x.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxě xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;80 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;1122/2009 (4).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xůxxxx nepravdivého prohlášení, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; částky, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx rovnou xxxx&xxxxxx;xx xxxx původně xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx a částkou, xx kterou xěx žxxxxxx ve skutečnosti x&xxxxxx;xxx. Xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxx zaplaceny do xxxxxčxx XX.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx&xxxxxx; zprávu. Xxx&xxxxxx;xx xřxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xůxx&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostatečně podrobné xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; německý xxx&xxxxxx;x, který xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxřxxxů financována. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx podrobnosti x&xxxx;xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx a zasílá xx xxžx&xxxxxx; xxx xxxxxxxěxx xx 30.&xxxx;čxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
1. Žádosti x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;102x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xěxxxxx, nejpozději x&xxxxxx;xx xx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xx 30. dubna 2011. Ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; platby uvedené x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;102x zmíněného nařízení xx podají xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xěxxxxx, nejpozději x&xxxxxx;xx xx 30.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2011. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxěxx do 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;x způsobilé organizace xxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1, xřxxxěžxě xxěř&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a předběžně xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx během xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx této xxxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1) Úř. xxxx. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 31.1.2009, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;30, 31.1.2009, s. 16.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;316, 2.12.2009, x.&xxxx;65.