XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1114/2012
xx xxx 26. listopadu 2012
x zařazení určitého xxxž&xxxxxx; xx kombinované xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 ze xxx 23. čxxxxxxx 1987 x xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx (1), a zejména xx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx xx zajistilo jednotné xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; zboží uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2658/87 stanovilo xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx jakoukoliv xxxxx nomenklaturu, xxxx&xxxxxx; xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxx či xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx nebo xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jakékoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; a která xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Unie s xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xx zbožím. |
|
(3) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx pravidel xx xěxx být xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2, xxxxxxxx x xůxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx oprávněná xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x sazebním xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, týkající se xxřxxxx&xxxxxx; zboží xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po xxxx tří měsíců xxxxx čx. 12 xxxx. 6 nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství (2). |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxž&xxxxxx; popsané xx xxxxxxx 1 xxxxxxx obsažené x xř&xxxxxx;xxxx xx xxřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x zařazení xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, lze xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po dobu xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx. 12 odst. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 26. listopadu 2012.
Xx Xxxxxx, jménem xxxxxxxx,
Xxxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 19.10.1992, s. 1.
XXXXXXX
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx (xxx XX) |
Xxxxxxxxxx |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (xxx. „minitrac“), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 479 cm3, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;085 kg x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 265 × 95 × 202 xx. Xxxxxxx sestává x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx se třemi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x z xxxxxxxx kabiny xx xxxxxxxx xxx řidiče. Hmotnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx 840 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx 1&xxxx;200 xx. Maximální xxxxxxxx vozidla je xxxxxxxxx 6 xx/x. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx přepravu a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx terénu, xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. &xxxx;(1) Xxx obrázek. |
8704 10 10 |
Zařazení xx xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxx 1 a 6 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxx XX 8704, 8704 10 x 8704 10 10. Vozidlo je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx jsou lehká xxxxxxx používaná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyklápěcí xxxx (xxx rovněž xxxxxxxxxxx x HS x xxxxx 8704 x xxxxxxxxxxx xx XX xx kódům XX 8704&xxxx;10&xxxx;10 x 8704&xxxx;10&xxxx;90). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kol, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (viz xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx věci X-396/02). Xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxx do kódu XX 8704 10 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůz (xxxxx). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx.