XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X RADY (XX) č. 650/2012
xx dne 4. čxxxxxxx 2012
x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, rozhodném xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x o xxxxxřxx&xxxxxx; evropského xěxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 81 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
x xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxx xx stanovila xx cíl xxxžxxxx x rozvíjet prostor xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx zaručen volný xxxxx xxxx. Pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx xxx&xxxxxx; Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx soudní xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxxx&xxxxxx;xx věcech x mezinárodním prvkem, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k řádnému xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu. |
(2) |
Podle čx. 81 odst. 2 x&xxxxxx;xx. c) Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x zajistit xxxčxxxxxxxx kolizních xxxxx x xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; příslušnosti platných x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
(3) |
Xx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. ř&xxxxxx;xxx 1999 xxxxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx; rada zásadu xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxžxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x občanských xěxxxx x vyzvala Radu x Xxxxxx, xxx xřxxxxx program xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této x&xxxxxx;xxxx. |
(4) |
Xxx 30. xxxxxxxxx 2000 xxx xřxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx pro xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx uznávání xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (3). Xxxxx xxxxxxx xxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; týkající se xxxxxxxxxxx kolizních norem xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxřxx x&xxxxxx;xxxxx xx vztahu x x&xxxxxx;xěxxx x xěxěx&xxxxxx;. |
(5) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxx xx xxxxx 4. x 5. xxxxxxxxx 2004 xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx: xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x práva v Xxxxxxx&xxxxxx; unii“ (4). X xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxůxxxxěxx xxxřxxx přijmout x&xxxxxx;xxxxx pro dědické xěxx, jenž xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx zejména xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx práva, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx dědictví, x x&xxxxxx;xx evropským xěxxxx&xxxxxx;x osvědčením. |
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx; rada xx svém xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx 10. x 11. xxxxxxxx 2009 x Xxxxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx; víceletý xxxxxxx nazvaný &xxxxx;Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx – xxxxřxx&xxxxxx; x bezpečná Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; slouží xx&xxxxxx;x xxčxxůx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxx; (5). Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxx programu xxx&xxxxxx;xřxxx přesvědčení, žx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; uznávání xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xx oblasti, xxž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxžxxxxxx&xxxxxx; žxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xěxěx&xxxxxx; a závěti, xřxčxxž xx x&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xčxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku (xxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(7) |
Je xřxxx xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxčxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;žxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx x xěxxxxx&xxxxxx;x, jež má xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. V xxxxxxx&xxxxxx;x prostoru xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxčxxůx xxxžxěxx předem uspořádat xx&xxxxxx; dědictví. Xx&xxxxxx;xx xěxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx osob xůxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xěřxxxxů xůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxčxxx. |
(8) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xěxx xxxxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x právu, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; —, xxxxxxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx smírů x x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;. |
(9) |
Xx oblasti xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xěxěx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxě xxx veškeré xxůxxxx přechodu xxxxxxx, xx&xxxxxx;x a závazků x xůxxxx xxxxx, xť xž xx xxxx&xxxxxx; x přechod xxxx xxxxxx vůle xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxx přechod xx x&xxxxxx;xxxxě dědění ze x&xxxxxx;xxxx. |
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xxxěxx použít xx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxů xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx veřejnoprávní xxxxxx. Xxxř&xxxxxx;xxxx xxůxxx vyměřování x xxxxxx&xxxxxx; daní x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; povinnosti xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, xť xž se jedná x daně, xxž xěx x xxxě xxxxx platit xůxxxxxxxx, xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxx daně xxxxxx&xxxxxx; x děděním, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx x dědictví xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xěxx xxčxx, xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx z xxxůxxxxxxxx do xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;x daně. |
(11) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; oblasti xxčxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž xěxěx&xxxxxx;. Xx účelem jednoznačnosti xx x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx být x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxčxxx řxxx otázek, xxž xx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx za xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx. |
(12) |
Xxxx nařízení xx xx tak xxxěxx xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxxx majetkových xxxěxů x xxxžxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx známých x xěxxxx&xxxxxx;xx právních ř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x se xxxx smlouvy xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx dědění, x x &xxxxxx;xxxxxx majetkových xxxěxů xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxžxx&xxxxxx; xx vztahy x &xxxxxx;čxxxx obdobnými manželství. Xxx&xxxxxx;xx, jež xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zabývají xxčxxxx xěxxxxxx xěx&xxxxxx;, by x&xxxxxx;xx xxxxx situace xřxxxx měly při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xůxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx poměrů xůxxxxxxxxx v xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxů. |
(13) |
X xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x vyloučeny xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xxx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x trustů. Toto xxxxxxxxx&xxxxxx; by x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx, žx xxxxxx xxxx xxxxxčxxx xxxxxě. Xxx-xx xxxxx založen xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xěxěx&xxxxxx;x ze x&xxxxxx;xxxx, xěxx by xx xx xxxxxx x xřxxxxxx xxxxxxx x x xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx osob xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxěx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(14) |
Xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; či převedené xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž xěxěx&xxxxxx;x, například prostřednictvím xxxů, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyloučeny. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, zda xx dary xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx převodů xxxx žxx&xxxxxx;xx (xxxxx xxxxx) zakládající xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx před xxxx&xxxxxx; xěxx být vráceny xxxx započteny xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x pro xěxěx&xxxxxx;, xx xx xxxx&xxxxxx;xě xěxx uplatnit právo, xxxx&xxxxxx; xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; právem xxxxxxx&xxxxxx;x pro xěxěx&xxxxxx;. |
(15) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxžňxxxx vznik xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xřxxxxx takového xx&xxxxxx;xx xěxěx&xxxxxx;x xxxxx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dědění. Xxxěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxčxx (numerus xxxxxxx) věcných práv xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xěxx&xxxxxx; právo xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nezná. |
(16) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx však xěxx umožnit xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx věcného práva xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx práva xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx měly xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx práva, xxž xxx děděním xxxxxxx xxxx xxž xx xě xřx&xxxxxx;xx. X xxxxxxxx xxxxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; je xřxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxx x x&xxxxxx;xxx sledované příslušným xěxx&xxxxxx;x právem a &xxxxxx;čxxxx s x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xx xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx;, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx daného xx&xxxxxx;xx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, xxxxž x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; porozumění xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(17) |
Přizpůsobení neznámých xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xxx xx x&xxxxxx;xxxxxě stanoveno x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nemělo xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x formám xřxxxůxxxxx&xxxxxx;. |
(18) |
Xxžxxxxxx xxx zápis xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xx xěxx být x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyloučeny. Proto xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxx xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx (pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx rei xxxxx), xxč&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx; orgány, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;řx, xxxx oprávněny xxxxxxxxxxx, žx všechny xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxěxx x žx předložené xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jsou xxxxxxxčx&xxxxxx; nebo žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány mohou xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěřxxxx, že xx&xxxxxx;xx xůxxxxxxxxx x xxxxxxx x pozůstalosti, xxž je v xxxxxxxxx předkládaném xxx &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xxxx uvedeno, xx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx jako takové x xxxxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx rejstřík xxxxx. X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;xx provádějící x&xxxxxx;xxx xěxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány x jiném členském xx&xxxxxx;xě, xxxxxxž xxěx xx x&xxxxxx;xxx nařízením xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Evropské dědické xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxx&xxxxxx;xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;x dokumentem xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx z xěxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxř&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxxx, aby xxx&xxxxxx;xx podílející xx xx x&xxxxxx;xxxx mohly xxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;xxx, x poskytnutí xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; či xřxxxxžxx&xxxxxx; dokumentů, které xxxx vyžadovány xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx členského státu, x xěxž je xxxxxř&xxxxxx;x xxxxx, například xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se hrazení xxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx osobě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx o x&xxxxxx;xxx xxěxxx způsob, xxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace čx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx do rejstříku xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x vyloučeny x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxčxxxx, xxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, by xxx&xxxxxx;ž xěxx být xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž je xxxxxř&xxxxxx;x veden. Xxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx členského státu, x xěxž xx xxxxxř&xxxxxx;x veden, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nabytí xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx do xxxxxř&xxxxxx;xx, xxx byl xxxx&xxxxxx;xěx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx xxxx byly ochráněny xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xěx xx xx xxxxžxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(20) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx respektovat jednotlivé xxxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dědických xěx&xxxxxx;, jež se xxxxxňxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxx, aby xxxxxxxxx nejen xxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx také xxx&xxxxxx;řx x rejstříkové &xxxxxx;řxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, kteří xxxx které x xxčxx&xxxxxx;xx dědických x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; soudní xxxxxx xxxxxě xxxx xxxxx, x xxx&xxxxxx;řx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odborníky, xxxř&xxxxxx; x některých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx věcech xxxxx&xxxxxx; xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; soudu. Xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx xěxx vztahovat xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou x xěx stanovena. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx; xxxěx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxxx xxxxxx v dědických xěxxxx, jako jsou xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;řx ve xěx&xxxxxx;xxě členských xx&xxxxxx;xů, x nichž x xxxxxxx x běžnou xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(21) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxžxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;řx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx jednat x čxxxxx&xxxxxx;xx státech x dědických xěxxxx, xxxxx xxxx pravomoc xxxxx&xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;řx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení, xx měla x&xxxxxx;xxxxx xx xxx, zda xx na xě xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;. |
(22) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; notáři x xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x členských státech xx xěxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx notáři xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidly xxx xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xx měla xx&xxxxxx;xxx x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x uznávání, xxxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx&xxxxxx;řx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx xxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; listiny xx xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx listinách. |
(23) |
X xxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxxů a xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výkonu xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Unie, xxxxž x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxx dědickou xěx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x státem, xxx xx příslušnost xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, by mělo xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxčxxxxxxxx xxx účely xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx i xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx zůstavitele x xxxě xxxxx. Při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx měl xxx&xxxxxx;x, který xxxx xěxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; posouzení životních xxxxxxxx&xxxxxx; zůstavitele x xxůxěxx xxx xřxx xxxx smrtí x x xxxě xxxxx x vzít xřxxxx x úvahu všechny xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xůxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx státu a xxxx&xxxxxx;xxx x xůxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx úzký x xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, přičemž xx xxxx&xxxxxx; vzít x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(24) |
X xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xůxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;. Xůžx to x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xůxxxxxxxx odešel x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů za xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xx xěxxx i xx xxxxxxx dobu, avšak xxxžxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; vztah ke xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx původu. X xxxxx&xxxxxx;x případě xx bylo možné xxxxžxxxx za x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu xůxxxxxxxxx, x závislosti xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;x xůxxxx, x xěxž xx nacházelo xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxů jeho rodiny x xxxx společenského žxxxxx. X dalším xxxžxx&xxxxxx;x případům xůžx xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xxx-xx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxě v xěxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xřxxxxťxxxx-xx xx x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx do druhého, xxxž by xx x xěxxxx&xxxxxx;x x xxxx xxxxxx trvale. Xxx-xx xůxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx z xěxxxx států xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx-xx xx většina xxxx xxxxxxx x xxxxxx z xěxxxx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xx x&xxxxxx;x jeho státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(25) |
X ohledem na xxčxx&xxxxxx; rozhodného práva xxx xěxěx&xxxxxx; může xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx &xxxxx; xxx se xůxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx do xx&xxxxxx;xx svého obvyklého xxxxxx xřxxxěxxxxx xxxěxxě xxxxxxxx xřxx xxxx xxxx&xxxxxx; a kdy xx x&xxxxxx;xxx okolností xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xěx xxxxxě xž&xxxxxx;&xxxxxx; vztah x jinému státu &xxxxx; xxxxěx k x&xxxxxx;xěxx, žx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx dědění xx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx obvyklého xxxxxx xůxxxxxxxxx, nýbrž xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxxž xěx xůxxxxxxxx xxxxxě xž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xxxxxě xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xx však xxxěx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxčxxxxxx, kdykoli je xxčxx&xxxxxx; obvyklého xxxxxx xůxxxxxxxxx v xxxě xxxxx složité. |
(26) |
Xxx xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx bránit soudu xxxxxxxx mechanismy xxčxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxx &xxxxxx; la xxx x rámci xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx práva soukromého. |
(27) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xěx&xxxxxx;xxě případů xxxž&xxxxxx;xxx své xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxxxxxxů, xxž xx xxxxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxx, žx zůstavitel zvolil xxxx xx&xxxxxx;xx rozhodné xxx xěxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx právo členského xx&xxxxxx;xx, jehož xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkem. |
(28) |
Jedním x xěxxxx xxxxxxxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x možnost, xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxx dohodu o xxxxě xxxxx xx xxxxxěxx xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx práva. Xř&xxxxxx;xxx xx případu x zejména x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx otázce, xx niž xx xxxxxxxx dohoda x xxxxě xxxxx, by xxx xxxx xřxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x xxxxřxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xěxxxxx&xxxxxx;x, nebo xxx xx se některé x xxxx mohly xxxxxxxxx xx tom, žx xxčxxxx konkrétní xx&xxxxxx;xxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v situaci, xxx xx rozhodnutí xxxxxx xxxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx nedotkne xx&xxxxxx;xx ostatních stran, xxž se dědictví &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;. |
(29) |
Xxxxx řízení o xěxxxxx&xxxxxx; zahájil soud xxx návrhu, xxxx xx xxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx měl xxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxě xxxx xxxx v členském xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;xxx-xx soud ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx, xxxěxx xx xxxx nařízení xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx ve xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx, například xřxx xxx&xxxxxx;řxx x členském xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxxx to xx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx umožňuje. Mělo xx xxxx tak x&xxxxxx;x x v xř&xxxxxx;xxxě, že xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dědění xxx&xxxxxx; právem xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. |
(30) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby xxxxx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx x dědictví xxxx, xxxx&xxxxxx; v xxxě xxxxx xxxěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v žádném čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx x xxxxx nařízení xěx být xxxxxx x hierarchickém xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx xůxxxů, xx xxxxxxž základě xx xxžxx xxxxžxx xxxxůxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx. |
(31) |
Zejména v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx případy xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxxěž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxžxxxx xxxxxxxxxx x xěxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; úzkou xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; případ xůžx nastat, xxxxxxžx xx xx&xxxxxx;žx, žx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x státě xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;, například z xůxxxx xxčxxxx&xxxxxx; války, xxxx pokud xxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, žx x tomto státě xxx&xxxxxx; návrh xxxx xxxxxx řízení. Příslušnost xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx by x&xxxxxx;xx xěxx být vykonávána xxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx věc xxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xxxxž xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(32) |
Xx účelem xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x členském státě, xxž xx kterém xx x dědictví xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxxžxxx xxžx&xxxxxx; xxxxě, jež x&xxxxxx; dle xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dědění xx&xxxxxx;xx xčxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě xřxxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dědictví, xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx podílu xxxx xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; na xěxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; učinila xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx členského xx&xxxxxx;xx, v němž x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xřxx xxxxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx. Xx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx tomu, aby xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xčxxěxx před xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxž xxxx příslušné xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx. Xxxxx, xxž xx rozhodnou využít xxžxxxxx xčxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x členském xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xx xěxx xxxx xxěxxxxx soud nebo xxx&xxxxxx;x, jenž x xěxxxxx&xxxxxx; rozhoduje nebo xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x to ve xxůxě stanovené xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x pro dědění. |
(33) |
Osoba, xxxx&xxxxxx; si xřxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xx xxxxx váznoucí xx xěxxxxx&xxxxxx;, xx xxxěxx mít xxžxxxx xxx učinit xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x učiněným xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xřxx xxxxx xxxx jinými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; xxůx obvyklý xxxxx, pokud xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxěx&xxxxxx; xxžxxxxx, aby x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx majetku. Prohlášení xčxxěx&xxxxxx; za xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; osobou x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu xxxxxx xxxxxxxxxx pro tyto &xxxxxx;čxxx právem členského xx&xxxxxx;xx xx xxxx xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxě xxx xx písemnosti, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; návrh xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx prohlášení xxx &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení. |
(34) |
X x&xxxxxx;xxx hladkého fungování xxxxxxxxxxxxx xx v xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxěxx x&xxxxxx;x vydávána xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx toho nařízení xěxx stanovit xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, jež xxxx xxxxžxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxxx justiční xxxxxxx&xxxxxx;xx x občanských věcech. |
(35) |
Jedním x xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx pravidlo xxxxxxxxxxxxx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx;, pokud xxxx xxxxx&xxxxxx; dědická xěx xřxxxxžxxx různým xxxxůx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx pravidlo xxxx xxč&xxxxxx;, který xxxx xx xěx xxxxx xěxxxxxx věc xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxx k xxxx, žx o xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx mohou x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx notáři, xxž xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx příslušnosti xxx xxxxxx nařízení, nelze xxxxxčxx, žx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxě zahájeno xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vypořádání x xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxě téhož dědictví xxxx dvě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxž dědictví. X xxxxx&xxxxxx; situaci xx xx xěxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x postupu, jakmile xx o xxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;. Xxxxx xx dohody xxxxx&xxxxxx;xxx, rozhodovaly by x xěxxxxx&xxxxxx; soudy xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(37) |
Xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; právní xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xěxx xx xxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umožnit, aby xřxxxx xěxěxx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx; použije. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůxx&xxxxxx;x výsledkům by xěxx x&xxxxxx;x zavedeny xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx, že xx dědictví xxxx ř&xxxxxx;xxx předvídatelným xx&xxxxxx;xxx, x x&xxxxxx;xž x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx. X xůxxxx právní xxxxxxx x x cílem xxxxxxx štěpení xěxxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx mělo ř&xxxxxx;xxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxx celek, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; majetek, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxx xxxxxx x xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xx xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
(38) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxčxxůx xxxžxxx xřxxxx xxxxř&xxxxxx;xxx jejich xěxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxť xx xřxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xůxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxě takového xx&xxxxxx;xx, xxž xxxř&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osob x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. |
(39) |
Volba práva xx xěxx x&xxxxxx;x xčxxěxx výslovně v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ve xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xx xěxx vyplývat xx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx pořízení. Xxxxx práva by xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; z xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx, jestliže xxxř&xxxxxx;xxxx xůxxxxxxxx xx svém xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jehož xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, nebo xxxxxxžx se x xxxxx xx&xxxxxx;xx jiným xxůxxxxx xx&xxxxxx;xxx. |
(40) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x tehdy, xxxž xxxxxx&xxxxxx; právo xxxxxxxxxx xxxxx práva x xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx by xx x&xxxxxx;xx měla ř&xxxxxx;xxx xěxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxx xčxxěxx, tedy xx&xxxxxx;xxx, xxx se xxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxxx činící xxxxxxxěxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx měly xxxxxx xxx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx práva xěx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxx. |
(41) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by x xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx určité osoby xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx o xřxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;xxx, kdy xx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx státního xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx určitého xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; do oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx včetně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, při xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(42) |
Právem, xxž xxxx xxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dědění, xx xx xěxx xěxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xřxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx, který xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xx smyslu xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xěxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xx správou xxxůxxxxxxxx x xxxxxěxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx na xěxxxxx&xxxxxx; váznoucí. Xxxxxx xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxxx&xxxxxx; xůžx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxx&xxxxxx; xěřxxxxů. |
(43) |
Xxxxxxxx xxx příslušnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxx soud příslušný x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxxxx-xx x této xxxxxxx x členském xx&xxxxxx;xě, xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; povinnost ustavit xxx&xxxxxx;xxx xxxůxxxxxxxx, xěxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžňxxxx xxxxůx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx jednoho čx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx by x&xxxxxx;xx xxxěxx být xxxčxxx xxžxxxx stran xxxxxxxxx se xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx to xx&xxxxxx;xx xxxxxx členského státu xxxžňxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx; x právem čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xx xěx xxxx xxxxxxx správcem xxxxx (čx osoby), xxxx&xxxxxx; xx byla xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxx pozůstalost xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx;, jako xx například vykonatel x&xxxxxx;xěxx zůstavitele xxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xěxxxx, xxxx xxžxxxxx-xx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx ve xxxxxxxxx&xxxxxx;xx případech mohou, xxxxx xx jejich xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx, xxčxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx i tehdy, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxěx&xxxxxx;. Xxxxxxx-xx xůxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxžx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxěx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;. |
(44) |
Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx ustavenými x členském xx&xxxxxx;xě xxxxx, x xěxxž xxxx zahájeno ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxx být xxxxx&xxxxxx; pravomoci xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; mohou vykonávat xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx;. Xx-xx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx správcem xxxxxxx xěxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxůxxxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto práva xěxxxx. V případě, žx xxxxxxxx spravovat xxxxxxx, xxž lze xxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx;, není dostatečná xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořícího xxxůxxxxxxx xxxx xxxxxxx práv xěřxxxxů či jiných xxxx, které se xxxxčxxx xx dluhy xůxxxxxxxxx, xůžx správce (čx xxx&xxxxxx;xxx), xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx, x xěxž bylo xxx&xxxxxx;xxxx řízení, x xxxxxx účelu zbytkově xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx správce xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Tato zbytková xxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxůxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; věřitelů x zahájení dědického ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x ochraně xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxůxxxxxxxx. &Xxxxxx;xxxx xčxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zbytkové xxxxxxxxx by xěxx xxxxžxxxx právo xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx;, pokud xxx o xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x majetku, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxůxxxxxxx, xčxxxě všech xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx osobami xřxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxěxxxxxx xx dluhy x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; na dědictví x práv xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx, případně x xčxxxě xx&xxxxxx;xx přijmout čx xxx&xxxxxx;xxxxx xěxxxxx&xxxxxx;. Xxxžňxxx-xx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx;, xxxx xxxxx xx xx xxxxx vyžadovat xxxř&xxxxxx;xxxx xřxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxů. Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx mění odpovědnost xěxxxů, xxxx xxěxx xxxxxěxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x respektována. |
(45) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nemělo xx&xxxxxx;xxx xxxx, aby věřitelé xxxxx například xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx čxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, které xxx umožňuje vnitrostátní xx&xxxxxx;xx a které xxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx. |
(46) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxžňxxxx, xxx xxxx potenciální xěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx &xxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x portálu x-xxxxxxx, xxxx-xx xx xxžx&xxxxxx; &xxxxx; který xx potenciálním věřitelům x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě poskytoval xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx, xxx měli xxžxxxx oznámit své x&xxxxxx;xxxx. |
(47) |
Xx&xxxxxx;xx rozhodné xxx xěxěx&xxxxxx; by xěxx xxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx x konkrétní xěxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxxx xx xěx&xxxxxx;xxě právních ř&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xěxxxx x odkazovníky x xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, ačkoli xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxxx xxxxžx&xxxxxx;. Xxxxx některých xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na xxxůxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx podle jiných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx vůči xěxxxůx. |
(48) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx, xxž xx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx; dědictví x xřxxxxxxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx zvláštní kolizní xxxxxxxx ohledně xř&xxxxxx;xxxxxxxxx x xěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx. Xxxx nařízení xx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx pravidla mělo xxxxxxxxx výčet xxxxů, xxž xx třeba xxxxžxxxx xx prvky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Posouzení věcné xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx smrti xx xxxxx x&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx neexistuje. |
(49) |
Dědická smlouva xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx smrti, xxxxž xř&xxxxxx;xxxxxxxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx&xxxxxx;&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxx usnadnění xřxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx práv xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx by xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx, kterým xx&xxxxxx;xxx xx má ř&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxxxx xěxxxx xxxxx, xxxxxx xěxx&xxxxxx; platnost x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx stranami, x xx včetně xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx ukončení. |
(50) |
Právem, x&xxxxxx;xž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx přípustnost x xěxx&xxxxxx; platnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ smrti x x případě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx též x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xx xxxěxx být xxxčxxx xx&xxxxxx;xx osoby, xxž x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxxx&xxxxxx; podíl xxxx xx xxx&xxxxxx; právo, xxxxž xxxůžx být xxxxxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxxxxx je xxxčxx. |
(51) |
Xxxxxxxx-xx xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xx xx xxxx řídilo xěxěx&xxxxxx; xx osobě, xxž xčxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xř&xxxxxx;xxxě její smrti x xxx, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxěxěxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xxxxx xřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxď xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx dni, xxxx &xxxxx; pokud xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; – xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; státní příslušnosti x xxx&xxxxxx;xx xxx. |
(52) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě, x xx xxxxx&xxxxxx; pravidel, xxž xxxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 1961 x xx&xxxxxx;xx použitelném xx xxxxx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx určité xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx smrti xxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení, by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x neměl xřxxx&xxxxxx;žxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x formální xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; právního ř&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx smrti xxxxxxx na xxčxx&xxxxxx; xxxxx způsobilosti osoby, xxž činí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xěx, mělo xxxxžxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx xxxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené by xxxěxx x&xxxxxx;x vykládáno xxx, žx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxčxxxx, zda xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx má čx nemá xxůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx. Uvedené xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxx xxxxx xx, xxx xx xxůxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx nezletilost, xěxx xxxxě xx&xxxxxx;xxx x pořízení pro xř&xxxxxx;xxx smrti v xxčxx&xxxxxx; xxxxě. |
(54) |
Z ekonomických, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, některé xxxxxxx x jiné zvláštní xxxxx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, v xěxž xx nacházejí, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, xxž xxxxxx&xxxxxx; omezení xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xěx xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel. Tato x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx; xx ale ž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxx xůxxxxx slučitelná x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení. Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se čx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxžxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx soukromého, xxxxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx práva xxž xěxx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxž xx xxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; než xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení. |
(55) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, kdy xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, x jakém xxřxx&xxxxxx; xxxřxxx xxě xxxxx (xxxx x&xxxxxx;xx xxxx), xxxxxxž xěxxxxx&xxxxxx; xx xx ř&xxxxxx;xxxx xůxx&xxxxxx;x právem, by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx pravidlo, xxxxx xěxž by ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx zůstavitelů xxxěx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx ve xxxxxx x xěxxxxx&xxxxxx; xxxx druhého (xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx). |
(56) |
X některých xxxxxx&xxxxxx;xx xůžx xxxůxxxxxxx xůxxxx xxx xěxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx xx x xxxxx situací xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxě. Xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů xx bude xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxůxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxx xěxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx nachází. Xxxxx jiných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů xx bude xx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxěx&xxxxxx; práva rozhodného xxx xěxěx&xxxxxx; nemělo xxxxxčxx, aby xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xřxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nachází xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Aby x&xxxxxx;xx toto pravidlo xxxůxxxxxx xx úkor xěřxxxxů zůstavitele, xěxx xx být doplněno xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx něhož xx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů z xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxůxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx daný majetek xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(57) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx stanovené x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x mohou x&xxxxxx;xx k xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx třetího xx&xxxxxx;xx. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xřxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx tohoto xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; buď xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxx na xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx na xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, měl by x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xřxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxčxx v xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xůxxxxxxxx xčxxxx xxxxx práva xx prospěch xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx státu. |
(58) |
Důvody xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx okolností měly xxxxůx x xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům, které xx v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; otázkami xěxěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx xxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; věci xxxx xxxxxě neslučitelné x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx použít x&xxxxxx;xxxxx veřejného xxř&xxxxxx;xxx, x nepoužít tak xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx možnost xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxě přijetí — čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;xx smíru vyhotovených xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx x&xxxxxx;x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské unie, x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 21, který xxxxxxxx jakoukoli formu xxxxxxxxxxxx. |
(59) |
X ohledem na xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xěxěx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx rozhodnutí xxx&xxxxxx;xx ve xxxxx&xxxxxx;xx xxxx nesporných ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx; těm, xxž xxxx obsažena v xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxčxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. |
(60) |
Xxx xxxx xxxxxxxěxx xůxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx vypořádání xx&xxxxxx;xxx dědictví v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxx veřejných listin xx xěxxxx dědictví xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
(61) |
Xxřxxx&xxxxxx; listiny by x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxx co xxxx&xxxxxx;xx srovnatelné důkazní &xxxxxx;čxxxx jako v čxxxxx&xxxxxx;x státě původu. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazních xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů konkrétní xxřxxx&xxxxxx; listiny v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx měl x&xxxxxx;x xčxxěx xxxxx na xxxxxx a rozsah xůxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx. Xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžxx xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx, jaké xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; veřejná listina xěxx x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
(62) |
&xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xxřxxx&xxxxxx; listiny xx xěxx být autonomním xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěx zahrnovat prvky xxxx její xůxxxxxxx, xxxxěx&xxxxxx; formálních náležitostí, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxž xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, x&xxxxxx;xž xx xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň by xěx xxxxxxxxx faktické xxxxx xxxxxx&xxxxxx; do xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx příslušným xxx&xxxxxx;xxx, jako například xxxxxčxxxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx se xřxx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxx x xčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxxx, jež xx přeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxx měla xčxxxx u příslušného xxxxx x členském xx&xxxxxx;xě původu x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; listiny xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(63) |
Xxxxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; listině“ by xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxx na xěxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx o xxxxěxxx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx, x&xxxxxx;xěť xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxx xůxx. X právním vztahům xůžx patřit xxxř&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xěxxxů x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx xxx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx;, xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, existence xxxxxx&xxxxxx;xx dědického xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx jiný xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx;. Xxxxxx, xxž xx přeje napadnout xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx; listině, xx xxx měla xčxxxx u xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; rozhodnou x souladu x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xěxěx&xxxxxx;. |
(64) |
Xx-xx při ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx členského xx&xxxxxx;xx vznesena předběžná xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx nebo xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxřxxx&xxxxxx; listině, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxx soud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(65) |
Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla xxxxxxxx, xx neměla xž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazní &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x původu. X&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx určité záležitosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx čx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx zaznamenanými xx xxřxxx&xxxxxx; listině, xxxěxx xx xxřxxx&xxxxxx; listina, xxxx&xxxxxx; byla napadena, xž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x napadení xxxxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazní &xxxxxx;čxxxx x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx čxxxxx&xxxxxx; stát xůxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx č&xxxxxx;xx. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byla x důsledku xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx za xxxxxxxxx, xx xěxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx jakékoli xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx. |
(66) |
Xxxxx xxxx orgánu x xxxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx nařízení xřxxxxžxxx xxě neslučitelné xxřxxx&xxxxxx; listiny, xěx xx xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx rozhodnout x xxx, žx xxxxxžxxx žádnou x xxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xěxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; zřejmé, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě xx měla x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zřejmé, xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx soudy příslušné xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx je xx&xxxxxx;xxx x rámci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vznesena jako xřxxxěžx&xxxxxx; otázka, xxxx, x xěxxž xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; probíhá. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxčxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx x rozhodnutím xx xřxxx zohlednit xůxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(67) |
Xxxxx&xxxxxx;, usnadněné x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x Unii xxžxxxxx, xxx xěxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; či xxx&xxxxxx;xxx pozůstalosti xěxx xxžxxxx snadno xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxř&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, kde xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx předmětem xěxxxxx&xxxxxx;. Xx xx xxx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx dědického xxxěxčxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;&xxxxx;), jež xx xxxx vydávat xxx xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Aby xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, toto xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxěxx nahradit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dokumenty, jež xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. |
(68) |
Xxx&xxxxxx;x, který xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, by xěx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx nezbytné xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rejstřík. Xxx tyto &xxxxxx;čxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxx&xxxxxx;xx výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
(69) |
Xxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; by xxxěxx být povinné. Xx znamená, že xxxxx oprávněné k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx učinit, x&xxxxxx;xxž xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxž&xxxxxx;x ostatních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx;xx listin x xxxxx&xxxxxx;xx smírů). Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx čx xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxžxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xx x&xxxxxx;xx xxxěxx mít xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxžxxx rozhodnutí, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. |
(70) |
Xxxěxčxx&xxxxxx; by xx xěxx vydávat x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxž xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx ve svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxčxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; pravomoc xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx; xxx xx x&xxxxxx; jednat x soudy ve xxxxxx xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení, xxxx o xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx příslušné x xěxxxx&xxxxxx;xx věcech, xxxx xxxx například notáři. Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xěx rovněž xx svých xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xůžx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx další xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, například xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijímat x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; prohlášení namísto xř&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly sdělit Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxř&xxxxxx;xxxxxěxx veřejnosti. |
(71) |
Xxxěxčxx&xxxxxx; by xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xěxx vyvolávat xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx. Osvědčení xx xxxx x xxxě xxxěxx být xxxxxxxxxx&xxxxxx;x titulem, xxx xěxx by mít xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, x xěxx by se xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx podle xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx; xxxx podle xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prvky, xxxx xx věcná xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx. Xůxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xx neměly xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx rodičovství xxxx xx, xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx předá xxxxxxx x xxxůxxxxxxxx xxxxě uvedené x xxxěxčxx&xxxxxx; jako osobě xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxžxx xěxxx či x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; dědic, by xěxx být zaručena xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dobré x&xxxxxx;řx a xxxx&xxxxxx;xxxx xx při xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx být xxxxčxxx xxx&xxxxxx;xxxx osobě, xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x osvědčení, xxxx&xxxxxx; čx obdrží xxxxxxx x xxxůxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxěxčxx&xxxxxx; jako xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx. Tato xxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxčxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xřxxxxžxxx dosud xxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx nařízením xx xxxěxx být xxxxxxxxx, xxx takové xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx; osobou xx čx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. |
(72) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xěx osvědčení xxx&xxxxxx;xxx xx ž&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; xx měl xůxxxx u xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, který xx xěx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; žadateli x jakékoli xxx&xxxxxx; xxxxě, která xxxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xx xx xxxěxx vylučovat, xxx členský xx&xxxxxx;x x souladu xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly xxx xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxůx xxxx xxxxxxx zpřístupnění kopií xxxěxčxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx vůči xxxxxxxxx&xxxxxx;x vydávajícího orgánu, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, jímž xx odmítá xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. Xx-xx osvědčení xxxxxxxx, xxxxěxěxx čx xxxžxxx, xěx xx x xxx vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxž byly xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;. |
(73) |
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxěxx být xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, jejichž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx jeden xxxx x&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x době xřxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jež jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx ze dne 5. ř&xxxxxx;xxx 1961 x xx&xxxxxx;xx použitelném xx formu x&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx pro xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x společných x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxžxxxxx, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xx vzájemných xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států přednost xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxě xxxx dvěma xxxx více členskými xx&xxxxxx;xx, x xx x xxxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;x xx tyto &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tímto nařízením. |
(74) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx členským xx&xxxxxx;xůx, xxž xxxx stranami &xxxxxx;xxxxx x 19. xxxxxxxxx 1934 xxxx X&xxxxxx;xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Švédskem x ustanoveních mezinárodního xx&xxxxxx;xx soukromého ve xěxxxx xěxěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxxx&xxxxxx;, xxx nadále xxxxxňxxxxx xěxxxx&xxxxxx; ustanovení této &xxxxxx;xxxxx ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx mezivládní xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž xxxx xxxxxxxx dané &xxxxxx;xxxxx. |
(75) |
Xxx xxxx usnadněno xxxžxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxx xx být čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx o xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se x dědění x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; věci xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2001/470/XX (6). Aby xxxxx x&xxxxxx;x všechny xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxx xxxřxxxěxx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, xěxx xx xx čxxxxx&xxxxxx; státy rovněž xřxxxx Komisi dříve, xxž se toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x. |
(76) |
Xxx xxxx xxxxxxěxx používání xxxxxx nařízení x xxxžxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxxxx standardní formuláře xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxx předložit xxxxx x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx; listiny čx soudního smíru, x xxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, jakož x xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. |
(77) |
Xřx x&xxxxxx;xxčxx lhůt a xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. čxxxxx 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxůxx, data a xxxx&xxxxxx;xx (7). |
(78) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xx xěxx být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, soudních xx&xxxxxx;xů x veřejných xxxxxx x x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; osvědčení. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (EU) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a obecné x&xxxxxx;xxxx způsobu, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrolují Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (8). |
(79) |
Pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxž xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxě xxxxěňxx&xxxxxx;xx potvrzení x xxxxxx&xxxxxx;řx xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěx x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011. |
(80) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx jsou xxxx&xxxxxx; pohyb xxxx, xxžxxxx pro občany xřxxxx xxxxř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxxx x ochrana xx&xxxxxx;x xěxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xů x dalších xxxx xůxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxž x věřitelů xůxxxxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx členskými xx&xxxxxx;xx, x xxxxx, x xůxxxx rozsahu x &xxxxxx;čxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů. |
(81) |
Xxxx nařízení xx&xxxxxx; základní xx&xxxxxx;xx x xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie. Xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány členských xx&xxxxxx;xů musí xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; práva x x&xxxxxx;xxxx dodržovat. |
(82) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;21 x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království a Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx; unii x xx Xxxxxxě x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné. X&xxxxxx;xxx však xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxžxxxx, aby Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxůx x&xxxxxx;xěx xřxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxxx&xxxxxx; v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx protokolu. |
(83) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx č.&xxxx;22 x postavení X&xxxxxx;xxxx, připojeného ke Xxxxxxě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxě o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, se X&xxxxxx;xxxx neúčastní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xě není závazné xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxžxxx xx dědění xxxxxxx zemřelých osob. Xxxxxžxxx xx na xxňxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxx:
x) |
xěxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxxž x rodinné xxxxxx x vztahy xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx; |
b) |
xxůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xx&xxxxxx;xůx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úkonům, xxxž je dotčen čx. 23 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) x čx&xxxxxx;xxx 26; |
x) |
otázky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxxxx&xxxxxx;, nepřítomnosti xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; smrti xxxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xxx vztahující se x &xxxxxx;xxxxě majetkových xxxěxů v xxxžxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x ve vztazích xxxxžxxxx&xxxxxx;xx rozhodným xx&xxxxxx;xxx xx vztahy x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxxxxx&xxxxxx;x; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x důvodu xxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx ústně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx smrti; |
x) |
xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nebo xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x způsobem xxž xěxěx&xxxxxx;x, jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; s xx&xxxxxx;xxx dědit po xxxxxxxxxxxxx, důchodového xřxxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxž xx xxxčxx čl. 23 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x); |
x) |
otázky xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx obchodních společností, xxxxžxx&xxxxxx; x jiných xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osob, jako xxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; nakládání x xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxxxxx čxxxů; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xx společností, xxxxžxx&xxxxxx; x jiných právnických xxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxů; |
x) |
xxxxxx xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x; x |
x) |
jakýkoli x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx rejstříku, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů pro xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x &xxxxxx;čxxxx zápisu nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xx&xxxxxx;x xx xxxxxř&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx v xěxxxx&xxxxxx;xx věcech x x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xů
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů členských xx&xxxxxx;xů zabývat xx xěxxxx&xxxxxx;xx věcmi.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
x) |
&xxxxx;xěxěx&xxxxxx;x&xxxxx; dědění xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xřxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxů z xůxxxx xxxxx, xť xxž xx jedná x xřxxxxx xxxx xxxxxx vůle x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro případ xxxxx, xxxx x xřxxxxx xx základě xěxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx; |
b) |
&xxxxx;xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, včetně xxxxxxx vyplývající xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, která x xxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxx xxx xěx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;, xěx&xxxxxx; xxxx ruší xx&xxxxxx;xx x budoucí xxxůxxxxxxxx nebo x xxxxxx&xxxxxx;x xxxůxxxxxxxxx jedné čx x&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxxčxxx závětí“ závěť xxxxxxxxx&xxxxxx; dvěma čx x&xxxxxx;xx osobami x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxě; |
d) |
„pořízením pro xř&xxxxxx;xxx smrti“ x&xxxxxx;xěť, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěť xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
e) |
&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xůxxxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x bylo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;x byl schválen xxxx uzavřen xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx kterém xxxx vystavena veřejná xxxxxxx nebo xx xxxx&xxxxxx;x xxxx vydáno xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; osvědčení; |
x) |
&xxxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, x xěxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
„rozhodnutím“ xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x dědických xěxxxx vydané xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx bez xxxxxx xx xx, xxx xx toto xxxxxxxxx&xxxxxx; označeno, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; o nákladech ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vydaného xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;x x xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx schválen xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxx x průběhu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx xxxxřxx; |
x) |
&xxxxx;xxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx; xěxx, xxxx&xxxxxx; byl xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx veřejná xxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě x jehož xxxxxxx:
|
2. Pro &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; orgány x x&xxxxxx;xxxxx ostatní xxx&xxxxxx;xx x právní xxxxxx&xxxxxx;xx x pravomocí x dědických věcech, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx dohledem xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxžx tyto xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nestrannosti a xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx stran x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x xxxxxxžx jejich xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx práva čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž působí:
a) |
mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxx soudním xxx&xxxxxx;xxx xxxx jím xřxxxxxx&xxxxxx;xx; x |
x) |
mají xxxxxxxx x&xxxxxx;xx a &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx xěxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uvedených v xxxx&xxxxxx;x pododstavci x xxxxxxx x článkem 79.
XXXXXXXX XX
PŘÍSLUŠNOST
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx
Xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěx zůstavitel xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxxě xxxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xěxxxxx&xxxxxx; xxxx o xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Dohoda x xxxxě xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx zůstavitel xxx čx&xxxxxx;xxx 22 xxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxxx xxxx xěxxxxx&xxxxxx;, je xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; strany xxxxxxxxx, žx xxxx čx xxxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxčxě příslušné x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o kterékoli xx&xxxxxx;xxx související s xěxxxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx o xxxxě soudu xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx stran. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; veškerá sdělení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky, která xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Prohlášení xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xx&xxxxxx;xx
Xxxxx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxx čx&xxxxxx;xxx 22 xxxxxx, xxx se x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxxx xxxx dědictví, xx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, soud, který xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 4 xxxx čx&xxxxxx;xxx 10:
a) |
xůžx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prohlásit, žx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zvoleného xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xěxxxxx&xxxxxx; x ohledem xx praktické okolnosti xěxxxxx&xxxxxx;, jako xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu xxxxx a místo, xxx xx xxxůxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx |
b) |
prohlásí, žx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jestliže xx xxxxxx řízení x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 5 xxxxxxx, žx přenesou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx xxxx xxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xx&xxxxxx;xx
Xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jehož xx&xxxxxx;xx xx xůxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 22, jsou příslušné xxx rozhodování x xěxxxxx&xxxxxx;, xxxxx:
x) |
xxxx, u xěxxž bylo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx dříve, xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xěxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 6 xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, |
x) |
se xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5 xxxxxxx, žx xřxxxxxx příslušnost x xxxxx xxxx xxxxůx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, nebo |
c) |
strany ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, x něhož xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 8
Ukončení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx návrhu x případě volby xx&xxxxxx;xx
Xxxx, který xx x&xxxxxx;xxxxě článku 4 xxxx článku 10 xxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o dědictví, xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx;, xxxxx strany ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; s xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxž xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxxxx xxxxx článku 22.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx založená xx xř&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x průběhu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx příslušného xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxx xxxxxx, že xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxě soudu, soud xx x xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud se xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxxx, xxxž xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxx řízení, které xxxxxx stranami xxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xxxxxx&xxxxxx; soud xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx není xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
X takovém xř&xxxxxx;xxxě xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; x dědictví xxxxx příslušné podle čx&xxxxxx;xxx 4 xxxx čx&xxxxxx;xxx 10.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx místo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xůxxxxxxxxx x xxxě xxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxůxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xxxxx:
x) |
xěx zůstavitel x době xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; xxxx xxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;, |
x) |
xx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pobytu xůxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx na území xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx x xxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx změny xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx neuplynulo období xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž pět xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádný xxxx x členském xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; příslušný xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x pozůstalost xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v xěxž xx xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Forum xxxxxxxxxxxx
Xxx&xxxxxx;-xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx členského xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x xěxxxxx&xxxxxx; rozhodnout, xxxxxxžx xx xřxx&xxxxxx;x státě, x němuž má xxx&xxxxxx; xěx &xxxxxx;xxxx xxxxx, xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; nebo xx x xxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xx.
Xěx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxx na členský xx&xxxxxx;x, x xxxxž xxxxx bylo řízení xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxx&xxxxxx; řízení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxůxxxxxxx xxxxxxxx majetek xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, může xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxxx&xxxxxx;, na ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; ze xxxxx xxxxxxxxxx, že x jedné xxxx x&xxxxxx;xx částech xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx lze xčxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx rozhodnutí xxxxxxě daného xxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x tomto třetím xx&xxxxxx;xě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxčxxx právo stran xxxxxx xxxxxx řízení xxxxx práva členského xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxxx xxxx řízení xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Přijetí čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dědictví, odkazu xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dědického xxx&xxxxxx;xx
Xxxxx xxxxx, který xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx i soudy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, kde x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pobyt xxxxx, jež xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx; xůžx xřxx xxxxxx xčxxxx prohlášení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx čx povinného xxx&xxxxxx;xx xxxx prohlášení xx účelem xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxůxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; takových xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; mohou být xčxxěxx xřxx soudem xxxxx práva xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx xxxxžxxx okamžik, xxx:
x) |
byl x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x x xxxxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě neopomene xčxxxx xxxxx nezbytné x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxůxxx, |
x) |
xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx předána &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxčxxx xřxx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě neopomene xčxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podání písemnosti x xxxxx, nebo |
x) |
xxxx xxxxxxx o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx-xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx návrhu, xxxx, xxx&xxxxxx;-xx takové xxxxxxxxx&xxxxxx; vyžadováno, xxxxžxx, xxx xxxx provedl x&xxxxxx;xxxx o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; věci. |
Čx&xxxxxx;xxx 15
Přezkoumání xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx
Xxxxx xx x xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx řízení x xěxxxx&xxxxxx; věci, x x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx soud x vlastního xxxxěxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxůxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; obvyklé xxxxx&xxxxxx;xě xx území xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž xx čxxxxx&xxxxxx; stát, xx xxxx&xxxxxx;x xxx návrh xxx&xxxxxx;x, nedostaví k xxxxx, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxx, xxž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxůxxx xxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx xx zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx jinou xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx v xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx, xxxž xx xxxžňxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před soudem, xxxx žx xx x&xxxxxx;xxx účelem byly xčxxěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nezbytné xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx být x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx druhého, xxxžxxx xx místo xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;1393/2007 xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudních a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx v členských xx&xxxxxx;xxxx (xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;) (9).
3. Pokud xxxxx xxxž&xxxxxx;x nařízení (XX) č.&xxxx;1393/2007, xxxžxxx xx článek 15 Xxxxxx&xxxxxx; úmluvy ze xxx 15. listopadu 1965 x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxě xx xěxxxx xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, bylo-li xřxxx zaslat x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx do xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx u xxxxů xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx řízení x x&xxxxxx;žx xěxx xxxx týmiž stranami, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; soud, u xěxxž bylo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx, bez x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; až xx doby, xxž xx xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, který ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;.
2. Jakmile xx xxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, x xěxxž xxxx řízení xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;, prohlásí xx soud, x xěxxž xxxx řízení xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx, xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxxěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Související ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx x xxxxů xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, může xxxx, x xěxxž xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx později, xxxx řízení xřxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxx&xxxxxx;xx žalobách xxxxčxxx x xxxx&xxxxxx;x stupni, xůžx soud, u xěxxž xxxx žxxxxx xxx&xxxxxx;xx později, xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; prohlásit, že xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxx, u xěxxž xxxx žxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx, je xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xěxxxx žalobách a xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx řízení xx xxxxx jeho xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx žaloby xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xx xxxx nimi x&xxxxxx;x tak &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, že xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxě xx odporujících xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xřxxxěžx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě zajišťovacích xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx upravena xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, je xxžx&xxxxxx; x xxxxů tohoto xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ve xěxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX III
XXXXXXX&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;XX
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxx
Právo xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xxxžxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx či xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxx&xxxxxx; pravidlo
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxx nařízení xxxxx, xx xxxxxxx&xxxxxx;x právem xxx xěxěx&xxxxxx; xxxx xxxxx právo xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xěx xůxxxxxxxx xxůx obvyklý xxxxx x době xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx ze všech xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xřxxx&xxxxxx;, žx x xxxě xxxxx xěx xůxxxxxxxx xxxxxě xž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x jiným státem, xxž xx xx&xxxxxx;x, xxxxž xx&xxxxxx;xx xx xx použilo xx x&xxxxxx;xxxxě odstavce 1, xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xěxěx&xxxxxx; výjimečně xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxx xx xůžx xxxxxx xx právo, x&xxxxxx;xž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž je xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x době xxxxxxčxěx&xxxxxx; této xxxxx xxxx x xxxě xxxxx.
Xxxxx x vícenásobnou xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušností xx xůžx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx státu, xxxxž xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkem x době xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx volby nebo x xxxě smrti.
2. Tato xxxxx xxx&xxxxxx; být xčxxěxx výslovně v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ve formě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx z ustanovení xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx, jímž xxxx xxxxx práva xčxxěxx, xx řídí xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxx změna nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; co do xxxxx splňovat xxžxxxxxx xxx změnu nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;x xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 xxxx čx&xxxxxx;xxx 22 xx řídí xěxxxxx&xxxxxx; xxxx celek.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx:
x) |
xůxxxx, xxxx a místo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx řízení; |
b) |
xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx příslušných podílů x xxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xůxxxxxxxxxx, x xxčxx&xxxxxx; dalších xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, xčxxxě dědických xx&xxxxxx;x xxxůxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx čx partnera; |
x) |
xěxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx; |
x) |
xxxěxěx&xxxxxx; x dědická xxxxůxxxxxxxx; |
x) |
xřxxxxx xxxxxxx, xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx, xx xěxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx a &xxxxxx;čxxxů xřxxxx&xxxxxx; čx odmítnutí xěxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx; |
f) |
xxxxxxxxx xěxxxů, vykonavatelů x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxů xxxůxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xěřxxxxůx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 29 xxxx. 2 x 3; |
x) |
xxxxxěxxxxx za xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; z xěxxxxx&xxxxxx;; |
h) |
část xxxůxxxxxxxx, s níž xx xxžxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxž i xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, jež xxxxx zůstaviteli xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx mít vůči xxxůxxxxxxxx čx xůčx xěxxxůx; |
x) |
xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxč&xxxxxx;xx xxxx, zálohy xx xěxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů jednotlivých xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx; x |
j) |
rozdělení pozůstalosti. |
Čx&xxxxxx;xxx 24
Jiná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ xxxxx xxž xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ xxxxx než xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xx xx&xxxxxx; přípustnosti x xěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, které xx xx dle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xx xěxěx&xxxxxx; xxxxxxx po xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učinila, xxxxx xx xxxx xxxxx byla zemřela x xxx, xxx xxxx pořízení učiněno.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx odstavec 1 si xxxxx xůžx xxxx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xž xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ xxxxx xx xx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxxx a xěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx, xxxxxx xx&xxxxxx;xx, které xx osoba čxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro případ xxxxx mohla zvolit x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 22 za xxxx&xxxxxx;xxx, jež xxxx x tomto čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xřxxěřxxě použije x xxx změnu xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxž xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxx 2 se xxěxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řídí xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xěxxxx&xxxxxx; smlouvy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající se xěxěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxě xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx, xěxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxx xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx; zrušení, právem, xxxx&xxxxxx; by xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xxx xěxěx&xxxxxx; po této xxxxě v případě xxx&xxxxxx; smrti xx xxx uzavření xxx&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající xx dědění po xěxxxxxx osobách xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xx přípustná podle x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řádů, xxxx&xxxxxx; xx podle xxxxxx nařízení xxxx xxxžxxx pro xěxěx&xxxxxx; xx všech zúčastněných xxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxřxx&xxxxxx; dané xxxxxxx.
Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx do xx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků mezi xxxxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, x xěxxž x&xxxxxx; nejužší xxxxx, xřxčxxž xx musí xxxxxx x xxxxx x xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xx strany xxxxx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xž se xxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; smlouva, xx xx x&xxxxxx;čx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxxx, xěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a závazných &xxxxxx;čxxxů mezi xxxxxxxx xčxxxě podmínek xxx xxx&xxxxxx; zrušení ř&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xx osoba xxxx xxxxx x osob, xxxxxxž majetek xx xxxčxx, xxxxx zvolit xxxxx článku 22, xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x tomto čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Věcná platnost xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro případ xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx článku 24 x 25 xx věcné platnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tyto xxxxx:
a) |
xxůxxxxxxxx xxxxx čxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učinit; |
b) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; pořízení, xxř&xxxxxx;xxx xx xxxxxěxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxžxx majetek x xěxxxxx&xxxxxx; osoby, která xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxxx; |
x) |
přípustnost xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xčxxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
e) |
xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx, xxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xůxx xxxxx činící xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx xxxxx xxůxxxxxxxx xčxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x článkem 24 xxxx čx&xxxxxx;xxxx 25, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; způsobilosti xxěxxx či odvolat xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Formální xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; pořízení pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxx, pokud jeho xxxxx xxxxxxxx právnímu ř&xxxxxx;xx:
x) |
xx&xxxxxx;xx, v xěxž xxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx, jehož byl xůxxxxxxxx nebo alespoň xxxxx x xxxx, xxxxxxž xěxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; smlouva, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkem buď x xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx x xxxě smrti; |
x) |
xx&xxxxxx;xx, x xěxž xěx xůxxxxxxxx xxxx xxxxxxň xxxxx x xxxx, xxx&xxxxxx;xxž xěxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; smlouva, bydliště xxď x xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; pořízení xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx x xxxě xxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx, x xěxž xěx xůxxxxxxxx xxxx xxxxxxň xxxxx x xxxx, xxx&xxxxxx;xxž xěxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; smlouva, xxxxxx&xxxxxx; pobyt buď x xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, nebo x xxxě xxxxx; xxxx |
x) |
pokud xxx o nemovitosti, xx&xxxxxx;xx, v xěxž xx dané xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx xůxxxxxxxx nebo jakákoliv xxxxx, xxx&xxxxxx;xxž dědictví xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; dědická xxxxxxx, xěxx xxxxx&xxxxxx;xě x xxčxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xx řídí xx&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx&xxxxxx; x xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxxž xx mění xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxěxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx rovněž xxxxx&xxxxxx; xx do xxxxx, xxxxx splňuje požadavky xxxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xxxxx jehož xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx odstavce 1 bylo xxěxěx&xxxxxx; xxxx zrušené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely tohoto čx&xxxxxx;xxx xx každé xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; formy xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx z hlediska xěxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxž dědictví xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; dědická xxxxxxx, xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xx xxčxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxěxxů, jíž xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxxxxxxx formy xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o přijetí čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx;
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxx povinného xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x se omezuje xxxxxěxxxxx osoby čxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, je xx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx splňuje xxžxxxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 nebo článku 22, xxxx |
b) |
práva xx&xxxxxx;xx, xx kterém x&xxxxxx; xxxxx činící xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; obvyklý xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 29
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx správce xxxůxxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxxx jsou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rozhodování x xěxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx nařízení, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxůxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx je povinné xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx-xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxx zahájeno ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxxxx či x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxů xxxůxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě vlastního xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž jsou stanoveny x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Xxx&xxxxxx;xxx (čx xxx&xxxxxx;xxx) ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby oprávněné xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěť xůxxxxxxxxx xxxx spravovat xxxůxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dědění. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxžňxxx xxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxxxx osobou, xxž není xxx&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž má být xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a pokud xxxxxxxx vážný xxřxx x&xxxxxx;xxů xxxx oprávněnými xxxxxxx nebo xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x xěřxxxxx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxčxxx xx xxxxx xůxxxxxxxxx, na straně xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xě dědictví xxxx xxxxx je xěxxxxx&xxxxxx;, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, komplexní x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
Správce (či xxx&xxxxxx;xxx) ustavení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx&xxxxxx; osoby xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx odstavce 1 ustanoveny správcem čx xxx&xxxxxx;xxx, jsou xxx&xxxxxx;xxěxx vykonávat xxxxxxxxx xxx správu xxxůxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx;. Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, může ve xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; podmínky xxx x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx xěxěx&xxxxxx;.
X xř&xxxxxx;xxxě, že xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxxx tvořícího xxxůxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;x věřitelů či xxx&xxxxxx;xx osob, které xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx xůxxxxxxxxx, xůžx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx ustavuje, xxxxxxx správci čx xxx&xxxxxx;xxůx vykonávat zbytkové xxxxxxxxx správce stanovené xx&xxxxxx;xxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx x xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; může xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx této pravomoci x souladu x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx.
Xxx&xxxxxx;xxx čx xxx&xxxxxx;xxx, kteří xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodné xxx xěxěx&xxxxxx;, pokud xxx x xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; k majetku, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxůxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxxx váznoucí xx xěxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx, případně x xčxxxě xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxxxx xěxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xůxxxxxxxxx.
3. Aniž je xxxčxx odstavec 2, xůžx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx správců xxxxx xxxxxxxx 1, xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx případech, kdy xx právem xxxxxxx&xxxxxx;x xxx dědění xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, rozhodnout, žx xěxxx správcům xxěř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxx ustaveni.
Xxx&xxxxxx;xxx však xřx x&xxxxxx;xxxx takových xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx x jejich xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, včetně xxxxxx práva xx xxxxxx&xxxxxx; dědický xxx&xxxxxx;x xxxx nároku xůčx xxxůxxxxxxxx čx xěxxxůx xxxxx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Zvláštní xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx čx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxěx&xxxxxx; x souvislosti x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx
Pokud xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém xx nacházejí xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, podniky xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, která x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, rodinných či xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx důvodů stanoví xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx majetku, xxxžxx&xxxxxx; xx xxx xěxěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla, xxxxx jsou xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; nezávisle xx xx&xxxxxx;xx rozhodném pro xěxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Přizpůsobení xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx se osoba xěxx&xxxxxx;xx práva, které x&xxxxxx; náleží xx x&xxxxxx;xxxxě práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dědění, x xxx&xxxxxx; věcné xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž se xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx toto xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxxxůxxxxxx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x rámci xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řádu daného xx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxx xxxxxxxěx &xxxxxx;čxx a x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; právo xxxxxxx, xxxxž x &xxxxxx;čxxxx, jež xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxxxx současně xxxřxx&xxxxxx;
Xxxxx dvě xxxx x&xxxxxx;xx osob, jejichž xěxěx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxřxx za xxxx&xxxxxx;xxx, x nichž není xxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; jejich xxxxx, x pokud xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxxxxxx&xxxxxx; situaci rozdílně xxxx xx neupravují xůxxx, ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z xěxxxx xůxxxxxxxxů xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xůčx xxxx&xxxxxx;xx či xxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxxůxxxxxxx xxx xěxxxů
Xxxxx xxxxx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xěxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx, xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx určeného xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ujmout xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; majetku x xěxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx nachází na xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xěřxxxx&xxxxxx; právo x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx x majetku xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxůxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxěxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx státu xxčxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xx&xxxxxx;xx xčxxxě xxxx xxxxx mezinárodního práva xxxxxxx&xxxxxx;xx, pokud xxxxxxx&xxxxxx;:
a) |
xx xx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, nebo |
x) |
na právo xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx uplatnil xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; právo. |
2. Zpětný x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; odkaz xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 21 xxxx. 2, čx&xxxxxx;xxx 22, čx&xxxxxx;xxx 27, čx. 28 x&xxxxxx;xx. b) x čx&xxxxxx;xxx 30.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx (xxxxx xxxxxx)
Xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kteréhokoli xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxx xxxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx; s xxřxxx&xxxxxx;x pořádkem (xxxxx xxxxxx) místa xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx právními xxxx&xxxxxx;xx &xxxxx; kolize právních xxxxx z xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx právo určené xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, který xx xxxžxx z více &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx jednotek, x xxxxž každá x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; právní xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxěx&xxxxxx;, určí xx příslušná &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx se xxxxxx&xxxxxx;, xx základě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxx&xxxxxx;xx státu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxxx daných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů:
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx na právo xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 je xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodného xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx obvyklý pobyt xůxxxxxxxxx odkazem xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x níž xěx xůxxxxxxxx obvyklý pobyt x době xxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx na právo xx&xxxxxx;xx uvedeného x xxxxxxxx 1 xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xůxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx xůxxxxxxxx v xxxě xxxxx xxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xx právo xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxž xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxčxxxxxxx jiné xxxxx, odkazem na xx&xxxxxx;xx územní jednotky, x níž xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 2, xx jakýkoli xxxxx na právo xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx článku 27, x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxx xx&xxxxxx;xě, xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx územní xxxxxxxx, x níž xěx zůstavitel nebo xxxxx, xxxxxxž xěxxxxx&xxxxxx; xx týká xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, nejužší xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 37
Státy s x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx
Xx vztahu xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx xxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů nebo xxxxxxů xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx různé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; dědění, xx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx státu xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx určen xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx tohoto xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxžxxx xx právní xxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxx xxxxxxxx, x xěxxž xěx xůxxxxxxxx nejužší xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 38
Nepoužití xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x případě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, z xxxxž xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx; vlastní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxňxxxx xxxx nařízení xřx kolizích xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, jež xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výhradně těchto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
UZNÁVÁNÍ, XXXXXXXXXXXXX X X&Xxxxxx;XXX XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 39
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; vydaná x xěxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxx v xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx uznávána, xxxž by bylo xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Stane-li xx sporným, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xůžx xxžx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uplatňuje xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx hlavní xěx x daném xxxxx, x řízení xxxxx čx&xxxxxx;xxů 45 xž 58 xxxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx&xxxxxx;xxx uznání xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x soudu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xůžx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 40
Důvody pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
x) |
xx-xx xxxxx&xxxxxx; uznání xxxxxě x xxxxxxx s xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (ordre xxxxxx) členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxžx xxxůxxx, x xxxxž xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, nebyl xxxxčxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; písemnost x xxxxxxxčx&xxxxxx;x časovém xřxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx; mu xxxžňxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx jednání xřxx xxxxxx, ledaže žxxxxxx&xxxxxx; nevyužil ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, i xxxž x xxxx xěx xxžxxxx; |
x) |
xxxxxxžx je xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x rozhodnutím vydaným x řízení x x&xxxxxx;žx xěxx mezi x&xxxxxx;xxž xxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě, x xěxž xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádá, |
x) |
je-li xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x dřívějším xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; bylo xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě nebo ve xřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mezi x&xxxxxx;xxž xxxxxxxx a pro xxxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxňxxx podmínky xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 41
Xxxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;
Rozhodnutí xxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x žádném případě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xěxx xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 42
Xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení x uznání
Soud čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí vydaného x jiném členském xx&xxxxxx;xě, může ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx, jestliže byl xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; opravný xxxxxřxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 43
Xxxxxxxxxxxxx
Rozhodnutí xxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xx&xxxxxx;xě xxxx vykonatelná x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx tam byla xx ž&xxxxxx;xxxx kterékoli xxxčxx&xxxxxx; strany xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x článcích 45 xž 58.
Čx&xxxxxx;xxx 44
Xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě
Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx výkonu xxx &xxxxxx;čxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 45 xž 58, použije xxxx, x xěxž xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 45
Příslušnost x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx se podává x xxxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, o xxxx&xxxxxx;x xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 78.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušnost xx xxčxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xě xxxxxx, xůčx x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 46
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
2. Navrhovatel není xxxxxxx mít x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě výkonu xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxžxxx xxxx dokumenty:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx podmínky nezbytné xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 81 xxxx. 2, xxxž xx dotčen článek 47. |
Čx&xxxxxx;xxx 47
Xxxřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Pokud xxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 46 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), xůžx xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxčxx xxůxx xxx xxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;, xřxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxžxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;, xxxx předložení xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; soudu xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xx xřxxx xřxxxxžxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; činnosti x xěxxxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;xx států.
Čx&xxxxxx;xxx 48
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx
Rozhodnutí xx prohlásí za xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx xxxxx článku 40, xxxxxxx jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 46. Xxxxxx, xůčx x&xxxxxx;ž xx výkon xxxxxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxx čxxxx k x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 49
Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x návrhu xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx sdělí navrhovateli xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu výkonu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx se xxxxč&xxxxxx; xxxxxě, vůči x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxx navrhován, xxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; již nebylo xxxxčxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 50
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx na xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xůžx kterákoli xxxxxx xxxxx opravný xxxxxřxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; u soudu, x kterém xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 78.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xřxxxxxx upravujícími xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx strana, xůčx x&xxxxxx;ž je x&xxxxxx;xxx navrhován, nedostaví x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, použije se čx&xxxxxx;xxx 16, x xxxž xxxxxx, vůči x&xxxxxx;ž je výkon xxxxxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx xxůxě 30 xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; tohoto xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Má-li xxxxxx, xůčx x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xě x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, činí xxůxx xxx podání xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx 60 xx&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxě xxxx xx místa xxx&xxxxxx;xx pobytu. Prodloužení x&xxxxxx;xx xxůxx x xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx je xxxxxčxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 51
Postup pro xxxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx
Rozhodnutí x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xěxž xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 78.
Čx&xxxxxx;xxx 52
Zamítnutí čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prohlášení xxxxxxxxxxxxxx
Xxxx, x xěxxž xxx xxxxxx&xxxxxx; prostředek podle čx&xxxxxx;xxx 50 nebo čx&xxxxxx;xxx 51 podán, xxx&xxxxxx;xxx xxxx zruší xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 40. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx 53
Xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení
Xxxx, x něhož xxx xxx&xxxxxx;x opravný xxxxxřxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 50 xxxx čx&xxxxxx;xxx 51, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, vůči x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xxxxžxxx vykonatelnost xxxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx z xůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 54
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx
1. Musí-li x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; uznáno x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xx xřxxxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx;xx opatření x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxž by xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 48.
2. Prohlášení xxxxxxxxxxxxxx s xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxžxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
3. Dokud běží xxůxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx prostředku proti xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 50 xxxx. 5 x xxxxx xxx&xxxxxx; o xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xxxxxxxxxx, nesmí být xčxxěxx xxx&xxxxxx; opatření xxž opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; majetku xxxxxx, xůčx níž xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 55
Částečná xxxxxxxxxxxxx
1. Bylo-li xxx&xxxxxx;xx rozhodnutí x x&xxxxxx;xx nárocích a xxxůžx-xx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx vydáno pro x&xxxxxx;xxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxů, vydá xxxx xxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nebo více xěxxxx nároků.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; vykonatelnosti omezeno xxxxx na č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 56
Právní pomoc
Xxxxxxxxxxx, xxxxž xx v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxů, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxx řízení x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx nejvýhodnější xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; od &xxxxxx;xxxxx nákladů x x&xxxxxx;xxxů podle xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 57
Žádná jistota, xxxxx či záloha
Xx xxxxxě, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx rozhodnutí xxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx, žx je xxx&xxxxxx;x státním příslušníkem xxxx žx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x xěxž xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxžxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistota, xxxxx čx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 58
Bezplatnost
X řízení x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xě výkonu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx předmětu xxxxx.
XXXXXXXX X
XXŘXXX&Xxxxxx; XXXXXXX X XXXXX&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;XX
Článek 59
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx listin
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě stejné xůxxxx&xxxxxx; účinky xxxx xx xx&xxxxxx;xě xůxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;čxxxx co xxxx&xxxxxx;xx srovnatelné, xxxxx xx xxx&xxxxxx; zjevně x xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx xxxxxx) dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xxxxx, xxž x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx použít xxřxxxxx listinu x xxx&xxxxxx;x členském státě, xůžx požádat orgán, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř xxxxxxxx&xxxxxx; poradním xxxxxxxx xxxxx čx. 81 odst. 2 x xxxxxx x xěx důkazní účinky, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; veřejná xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxxxx x xxxxxxxx se x xěx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx státu. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx, nevyvolává xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazní &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxů zaznamenaných ve xxřxxx&xxxxxx; listině xx xxxxxxx u xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x rozhodne xx o xěx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx rozhodnutí příslušného xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazní &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, než xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx č&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx řízení u xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx určení xřxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vztahy xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;xx věcech, je xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 60
Xxxxxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě původu, xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x článcích 45 xž 58.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely čx. 46 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxx listinu vyhotovil, xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxx&xxxxxx;xx poradním xxxxxxxx xxxxx čx. 81 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, ke xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 50 xxxx čx&xxxxxx;xxx 51, zamítne xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; listiny xxx xxxxxě x xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx xxxxxx) čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 61
Vykonatelnost xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; smír, xxxx&xxxxxx; xx vykonatelný x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě původu, xx prohlásí xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx dotčené xxxxxx v souladu x xxxxxxxx stanoveným x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 45 xž 58.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx čx. 46 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x schválil nebo xřxx x&xxxxxx;xž xxx xx&xxxxxx;x uzavřen, na x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx potvrzení xx xxxžxx&xxxxxx; formuláře xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 81 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, ke xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 50 nebo článku 51, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxx tehdy, pokud xx x&xxxxxx;xxx soudního xx&xxxxxx;xx xxx zjevně x xxxxxxx s xxřxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxx (xxxxx xxxxxx) členského státu x&xxxxxx;xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX&Xxxxxx; DĚDICKÉ XXXĚXČXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 62
Xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx osvědčení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xx účelem xxxžxx&xxxxxx; x jiném čxxxxx&xxxxxx;x státě x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 69.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; povinné.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx xxx obdobné &xxxxxx;čxxx. Xxxěxčxx&xxxxxx;, které xxž bylo vydáno xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx;xě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 69 x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxž orgány xx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 63
&Xxxxxx;čxx xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxx xxxžxx&xxxxxx; dědici, odkazovníky xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přímá xx&xxxxxx;xx x xěxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxůxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxůx status xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxď svá xx&xxxxxx;xx xxxx dědicové čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, nebo xx&xxxxxx; pravomoci xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; závětí či xxx&xxxxxx;xxx xxxůxxxxxxxx.
2. Osvědčení xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx použito x prokázání xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxů:
x) |
xxxxxxx nebo xx&xxxxxx;x jednotlivých xěxxxů, xxxř&xxxxxx;xxxě jednotlivých odkazovníků xxxxxx&xxxxxx;xx x osvědčení x xxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů na xxxůxxxxxxxx; |
b) |
xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx xxxx xxxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxůxxxxxxxx, xěxxxx (čx dědicům), popřípadě xxxxxxxx&xxxxxx;xx (čx xxxxxxxx&xxxxxx;xůx), xxxxxx&xxxxxx;x x osvědčení; |
c) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxčxx&xxxxxx; vykonávat závěť čx xxxxxxxxx pozůstalost. |
Čx&xxxxxx;xxx 64
Pravomoc xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;
Xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxxž xxxxx jsou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 4, 7, 10 xxxx 11. Vydávajícím xxx&xxxxxx;xxx xx:
a) |
soud xx xxxxxx čx. 3 xxxx. 2, xxxx |
x) |
jiný xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xěxxxx&xxxxxx;xx věcmi. |
Čx&xxxxxx;xxx 65
Ž&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx uvedené v čx. 63 odst. 1 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;žxxxxxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xůžx žadatel xxxž&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;ř xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 81 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; obsahovat x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx; žxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxx vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxx osvědčit xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx, xřxčxxž, xxxž xx xxxčxx čx. 66 xxxx. 2, xx xxxxx x žádostí xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; veškeré xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxž xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx nezbytné pro xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx:
a) |
údaje x xůxxxxxxxxx: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (případně xxxx&xxxxxx; příjmení), jméno (čx jména), xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x místo xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; číslo (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxx x době xxxxx, xxxxx a x&xxxxxx;xxx xxxxx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx o žadateli: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (případně xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), xx&xxxxxx;xx (čx xx&xxxxxx;xx), pohlaví, xxxxx x místo xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx (xxxxx xxxxxxxx), adresa x xxxxx x zůstaviteli, xxxxx xxxxxxxxx; |
c) |
&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxxxx: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), jméno (čx xx&xxxxxx;xx), xxxxxx a xxůxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
d) |
&xxxxxx;xxxx x manželovi/manželce či xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx zůstavitele, xxxř&xxxxxx;xxxě x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx/xxxžxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx partnerech/partnerkách: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), jméno (čx xx&xxxxxx;xx), pohlaví, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; číslo (xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx osobách xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxxx: příjmení, xx&xxxxxx;xx (či xx&xxxxxx;xx) xxxx název xxxxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; identifikační č&xxxxxx;xxx x xxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxěxčxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 63; |
x) |
případně xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxx xěxxxxxx věcí xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx, xx xxxxž žxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; nárokované xx&xxxxxx;xx xx xěxxxxx&xxxxxx; xxxx oprávněná xxxxx xxxx právo vykonávat x&xxxxxx;xěť xůxxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx majetek xůxxxxxxxxx; |
x) |
&xxxxxx;xxx x tom, xxx zůstavitel xčxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx; xxx&xxxxxx;-xx přiložen xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxx, &xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxě, xxx xx originál xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxxx;xxx x xxx, xxx xůxxxxxxxx xxxxřxx xxxžxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx jako xxxžxxxxx&xxxxxx;; xxx&xxxxxx;-xx přiložen xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx, &xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxě, xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxxx;xxx x xxx, xxx xěxxxx&xxxxxx; x oprávněných xxxx učinila xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxě přijetí xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dědictví; |
l) |
prohlášení x xxx, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx; žxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; spor xxxxxxě prvků, o xxxxxxž xxxěxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, jež žxxxxxx xxxxžxxx za xžxxxčx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 66
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx
1. Vydávající xxx&xxxxxx;x xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxěř&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; důkazy, které žxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x vlastního xxxxěxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nezbytná xxx xxěřxx&xxxxxx;, xxxxx to xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžňxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxx žxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; jakéhokoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xxxxxxx&xxxxxx;.
2. Pokud žxxxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dokumentů xxxxxxx xřxxxxžxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx ověření xxxxxxxx, xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, žx xřxxxx xxxxx xxxxx důkazů.
3. Pokud xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx a xx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x nich uvedených, xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxžxxxxxx, xxx byla xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněna xxx xř&xxxxxx;xxxxx nebo místopřísežným xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx.
4. Vydávající xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx byly xxxxxxxx&xxxxxx;xx o ž&xxxxxx;xxxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěxčxxx, xxxxxxxxx zúčastněné osoby x případné vykonavatele xxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxřxxx&xxxxxx; oznámení, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je umožnit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx x xěxxxxx&xxxxxx;.
5. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x jednoho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx informace uchovávané xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx poměrů v xxxžxxxxx&xxxxxx; nebo x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx režimech xůxxxxxxxxx, xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxx&xxxxxx; informace xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 67
Vydávání xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěxčxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xěxěx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xxxžxxx k tomu xxxxxx&xxxxxx;ř stanovený xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 81 xxxx. 2.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; nevydá, xxxx&xxxxxx;xx pokud:
x) |
xxxxx, jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěxčxxx, xxxx xxxxxxxx, nebo |
x) |
xx xxxěxčxx&xxxxxx; nebylo v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx prvků. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 68
Obsah osvědčení
Xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x míře xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxx, xx x&xxxxxx;xž xx vydáváno:
x) |
x&xxxxxx;xxx x xxxxxx vydávajícího xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx spisu; |
c) |
xxxxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx; vydávající xxx&xxxxxx;x xx to, žx xx příslušný k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení; |
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
e) |
&xxxxxx;xxxx x žxxxxxxx: příjmení (xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), xx&xxxxxx;xx (či xx&xxxxxx;xx), xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx a x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, stav, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx (pokud xxxxxxxx), xxxxxx x vztah x xůxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx o xůxxxxxxxxx: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (případně xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), xx&xxxxxx;xx (čx xx&xxxxxx;xx), xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxx v xxxě xxxxx, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx; |
x) |
&xxxxxx;xxxx x oprávněných osobách: xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; (případně xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;), xx&xxxxxx;xx (čx xx&xxxxxx;xx) a xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxě xxxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůxxxxxxxxxx, popřípadě smlouvy xxxxřxx&xxxxxx; zůstavitelem x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; podle xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;; dále xxx xxxxxxxxx o &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxů x xxxžxxxxx&xxxxxx; nebo obdobném xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx; |
x) |
právo xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx; a xxxxx, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě bylo toto xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx&xxxxxx; x xěxěx&xxxxxx; xx zákona nebo xx x&xxxxxx;xxxxě pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx smrti, x xx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx práva xxxx xxxxxxxxx xěxxxů, odkazovníků, xxxxxxxxxxxů x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxů xxxůxxxxxxxx; |
k) |
xř&xxxxxx;xxxxě x xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x povaze xřxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx x dědiců x xř&xxxxxx;xxxxě seznam xx&xxxxxx;x xxxx majetku příslušejících xxxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxůx; |
x) |
xxxxxx xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x odkazovníkům; |
x) |
omezení xx&xxxxxx;x xěxxxx (xxxx xěxxxů) x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx (xxxx odkazovníků) xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx; nebo xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx případ xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závěti xxxx správce xxxůxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xěxěx&xxxxxx; xxxx podle pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx smrti. |
Čx&xxxxxx;xxx 69
&Xxxxxx;čxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinky xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxž xx xx xxžxxxxxx jakýkoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, žx xxxěxčxx&xxxxxx; pravdivě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dědění xxxx podle jiného xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx osoba xxxxxx&xxxxxx; x osvědčení xxxx xěxxx, odkazovník, xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxůxxxxxxxx xx x postavení xxxxxx&xxxxxx;x x osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx nejsou xřxxxěxxx jiných podmínek xxxx omezení, než xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;.
3. U xxžx&xxxxxx; xxxxx, která xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx x osvědčení xxxxxx&xxxxxx; či xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx; jako xxxxě oprávněné k xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx či xxxxxxx, xx má xx xx, že xxxxřxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxx, ledaže x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx, že xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; neodpovídá xxxxxčxxxxx, nebo o xxxxx xxxxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxěxěxx x xůxxxx xxxx&xxxxxx; nedbalosti.
4. Pokud xxčxx&xxxxxx; osoba xxxxxx&xxxxxx; x osvědčení xxxx xxxxx, jež xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x majetkem x pozůstalosti, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxx xxx&xxxxxx; xxxxx, má se xx xx, žx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxxx transakci s xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxxx nakládat x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx x xxxěxčxx&xxxxxx;, ledaže x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx, žx obsah xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, nebo x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxěxěxx x důvodu xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxx&xxxxxx; představuje xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxxůxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxž xx dotčen čx. 1 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) a x).
Čx&xxxxxx;xxx 70
Xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; originál xxxěxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; žxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájem.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxx &xxxxxx;čxxx čl. 71 xxxx. 3 x čx. 73 odst. 2 xxxxxx xxxx, xxxž xxxx xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xx omezenou dobu &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, což xx uvede x xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx. Ve x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x náležitě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxxě xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxx období xxxxxx, xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxxx xxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; použít xxx účely xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 63, xxž&xxxxxx;xxx o xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x xxxxx ověřenou xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 71
Xxxxxx, xxěxx xxxx xxxžxx&xxxxxx; osvědčení
1. V xř&xxxxxx;xxxě výskytu formální xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xx žádost xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, která xxxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; opraví.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, která xxxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx xx-xx xx xxžx&xxxxxx; dle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x vlastního xxxxěxx xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx zjištěno, že xxxx osvědčení xxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx osoby, xxxž xxxx xxxxx čx. 70 xxxx. 1 xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; kopie xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxě, xxěxě xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 72
Opravné prostředky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; vydávajícím xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 67 xůžx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxx oprávněná x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxěxčxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 71 x čx. 73 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xůžx xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx&xxxxxx; prostředek xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x členském xx&xxxxxx;xě vydávajícího orgánu x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx daného xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxx&xxxxxx;xěxx, žx vydané xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx, popřípadě xxxxxx&xxxxxx;, xxx jej xxxxxxx, změnil nebo xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
Xxxxx xx x xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; uvedeného v xxxxxxxx 1 prokázáno, žx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxůxxxxěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; příslušný xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby vydávající xxx&xxxxxx;x xěx xřxxxxxxxxx x xxxxx nové xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 73
Pozastavení &xxxxxx;čxxxů xxxěxčxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx:
a) |
vydávajícím orgánem xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; prokáže xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, a xx do xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxě xxxx xxxžxx&xxxxxx; osvědčení podle čx&xxxxxx;xxx 71, xxxx |
b) |
xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx osoby xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 72 x napadení xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, x to xž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx. |
2. Vydávající xxxx soudní xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxx čl. 70 xxxx. 1 xxx&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, neprodleně uvědomí x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů tohoto xxxěxčxx&xxxxxx;.
Xx xxxx pozastavení &xxxxxx;čxxxů xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxx.
XXXXXXXX XXX
OBECNÁ X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 74
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx
X xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x členských xx&xxxxxx;xxxx x rámci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxxxxx xxxxxxxxxx čx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 75
Vztah xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x
1. Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx;xx stranami xx x xxxxžxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
Xxxx&xxxxxx;xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jež xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Haagské &xxxxxx;xxxxx xx xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 1961 x právu xxxžxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx;xx závětí i xxx&xxxxxx;xx namísto čx&xxxxxx;xxx 27 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
2. Aniž xx dotčen odstavec 1, má xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vzájemných xxxxx&xxxxxx;xx členských států xřxxxxxx xřxx &xxxxxx;xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx výlučně xxxx xxěxx xxxx více x xxxx, x xx x xxxxxxx, xx kterém xx xxxx úmluvy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; upravených x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x 19. listopadu 1934 xxxx X&xxxxxx;xxxxx, Finskem, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx práva xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx xěxěx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů ze xxx 1. čxxxxx 2012, čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž jsou stranami xxx&xxxxxx; úmluvy, a x xxxxxxx, x xěxž tato &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx aspektů xxx&xxxxxx;xx xxxůxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v &xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů států, které xxxx xxxxxxxx úmluvy, x |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 76
Vztah k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1346/2000
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1346/2000 xx dne 29. xxěxxx 2000 x &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (10).
Čx&xxxxxx;xxx 77
Xxxřxxňxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; soudní x&xxxxxx;xě pro xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx Xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vnitrostátních právních xřxxxxxů a xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k xěxěx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx orgánu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xěxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx x informací x druhu xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x přijímání xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o přijetí čx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxěž xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, x xěxž xxxxx uvedeny x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 78
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 16. xxxxx 2014 xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx:
x) |
názvy x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx rozhodování o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na prohlášení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čx. 45 xxxx. 1 x x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 50 xxxx. 2; |
x) |
ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 51; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx článku 64; x |
x) |
opravné prostředky xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 72. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sdělí Xxxxxx veškeré x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx těchto xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxřxxx&xxxxxx; Komise x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů soudů x xxx&xxxxxx;xů uvedených x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 Xxxxxx zpřístupní veřejnosti xx použití xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x Evropské xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 79
Xxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx seznamu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené x čl. 3 xxxx. 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů podle čx. 3 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx informací xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx odpovídajícím xxůxxxxx změní.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx a všechny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx informace oznámené x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx dalšího xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, zejména xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxx xxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 80
Stanovení a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řů uvedených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 46, 59, 60, 61, 65 a 67
Komise xřxxxx prováděcí xxxx, xxxxž xxxxx stanoveny x následně xxxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x formuláře xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 46, 59, 60, 61, 65 x 67. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 81 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 81
X&xxxxxx;xxx
1. Komisi je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Tento x&xxxxxx;xxx xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 82
Xřxxxxx
Komise do 18. xxxxx 2025 xřxxxxž&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxě x Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálnímu x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení, xxž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; jakýchkoli praktických xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; ve xxxxxx x paralelním xxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x dědických xěxxxx v xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx xx současně x xxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx členském xx&xxxxxx;xě xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xx xxx&xxxxxx;xě budou xř&xxxxxx;xxxxě připojeny návrhy xxěx.
Čx&xxxxxx;xxx 83
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxxx xx dědictví osob, xxxx&xxxxxx; xxxřxxx 17. xxxxx 2015 nebo xxxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěxěx&xxxxxx; xx něm 17. xxxxx 2015, xx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx-xx podmínkám xxxxxxxx&xxxxxx;x x kapitole III xxxx xx-xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx x době xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx xx státě, xxx xěx zůstavitel xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xů, xxxxž xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.
3. Pořízení xxx xř&xxxxxx;xxx smrti xčxxěx&xxxxxx; xřxx 17. xxxxx 2015 je přípustné x xxxxx&xxxxxx; xx xx obsahu a xxxxx, vyhovuje-li xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx XXX xxxx xx-xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, jež xxxx x xxxě vyhotovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnosti xx státě, xxx xěx zůstavitel xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, nebo x xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xů, xxxxž xxx státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, nebo x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, v xěxž x&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; se dědictvím xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx smrti xčxxěxx xřxx 17. xxxxx 2015 x je-li x souladu x xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx, které xx xx xxx xůxxxxxxxx xxxx zvolit x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx xx toto xx&xxxxxx;xx xxxxžxxx za xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; právo xxx xěxěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 84
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije se xxx dne 17. xxxxx 2015, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 77 x 78, které xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 16. ledna 2014, x článků 79, 80 x 81, xxxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 5 čxxxxxxx 2012.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx xx Smlouvami.
Xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx xxx 4. čxxxxxxx 2012
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xřxxxxxx
X. X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 44, 11.2.2011, x. 148.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xřxxxx 2012 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 7. června 2012.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 12, 15.1.2001, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 53, 3.3.2005, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 115, 4.5.2010, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 174, 27.6.2001, s. 25.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 124, 8.6.1971, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 28.2.2011, s. 13.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 324, 10.12.2007, s. 79.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 160, 30.6.2000, x. 1.