Plné znění - 32012R0966

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; (EU, EURATOM) č. 966/2012 EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX A XXXX

xx xxx 25. října 2012,

xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtu Unie x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002

OBSAH

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x XXX

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x na čx&xxxxxx;xxx 203

Xxxxxčx&xxxxxx; prohlášení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Rady a Xxxxxx k čl. 203 xxxx. 3

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 322 této xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx Smlouvou o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství xxx atomovou xxxxxxx, x zejména s čx&xxxxxx;xxxx 106x x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

x xxxxxxx na stanovisko &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvora (1),

v xxxxxxx x řádným legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Č&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx;

SPOLEČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;

XXXXX X

XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; souhrnného rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx audit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx plnění xxxxxčxx X&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Euratomu.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Definice

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 3

Soulad sekundárních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x

1.   Ustanovení, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxx x xxxx xxxxžxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx, musí xxxxžxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě XX.

2.   Aniž xx xxxčxx xxxxxxxx 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx změnách xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx od xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavy XX xxxx xx aktů x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx odůvodnění x x xůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xx každému xxxxx&xxxxxx;xx návrhu musí x&xxxxxx;x uvedeny xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx těchto xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Xxůxx, data x xxxx&xxxxxx;xx

Není-li stanoveno xxxxx, vztahuje xx xx lhůty stanovené x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxůxx, xxxx a xxxx&xxxxxx;xx (10).

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxžxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x volném xxxxxx xěxxxx údajů (11) a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001.

XXXXX XX

XXXXXČXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtových x&xxxxxx;xxx

Rozpočet xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x sestavován x plněn x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx rozpočtu, xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx účinnou x &xxxxxx;čxxxxx vnitřní xxxxxxxx x transparentnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX 1

Zásada jednotnosti x xxx&xxxxxx;xxxxxx rozpočtu

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx xůxxxxxxxx rozpočtu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rozpočtu xx x xxxxxxx x čx. 49 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mechanismu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x systému xxxxxx platebním xxxxxx&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla x zásadě xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 83, xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxčxxx pouze tehdy, xx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;x v xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx.

2.   Výdaje xxxxx x&xxxxxx;x xřxxěxxxx xx závazek xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.

3.   Do xxxxxčxx mohou x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; odpovídají výdajům xxxxžxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx;.

4.   Úrokové x&xxxxxx;xxxx z xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování uskutečněných x xxxxxčxx nepřísluší Xxxx, xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x třetími xxxěxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxčxx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx, xx &xxxxxx;xxx xxď znovu xxxžxxx xx příslušnou čxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x čx. 23 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxčxx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; zpět.

Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx výnosů x plateb xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

XXXXXXXX 2

X&xxxxxx;xxxx ročního xxxxxčxx

Čx&xxxxxx;xxx 9

Definice

Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx rozpočtu se xxxxxxxx&xxxxxx; na xxxx xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; 1. xxxxx x xxxč&xxxxxx; 31. xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxx prostředků

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxů na x&xxxxxx;xxxxx x x prostředků xx platby, x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prostředky.

2.   S x&xxxxxx;xxxxxx čx. 86 odst. 4 x čx. 189 odst. 2 xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxxxx x xxůxěxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku celkové x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx na xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx splnění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů přijatých během xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku nebo x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; části druhé xxxx X, XX x XX xxx xxžxxxx, aby byly xxxxxřxxxx přiděleny na x&xxxxxx;xxxxx jako xxxxx xxxx aby byly xxxxxčxxx&xxxxxx; závazky rozděleny xx xxčx&xxxxxx; splátky.

Čx&xxxxxx;xxx 11

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů x xxxxxřxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xx základě č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxůxěxx xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xěx&xxxxxx;x leden x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xřxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Euratom) č.&xxxx;1150/2000 xx xxx 22. xxěxxx 2000, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/ES, Xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx vlastních xxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (12).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx vycházející x xxxě z xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xůxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxx podle nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000.

3.   Prostředky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xx xxxžxx&xxxxxx; výhradně x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx x x xxxxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů x předchozích xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roků.

Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxxxů přidělených na xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx zaúčtují na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx 31. xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 86 xxxx. 4 x xxxxxčx&xxxxxx; dohody xxxxxx&xxxxxx; x čx. 189 xxxx. 2 x xxxxřxx&xxxxxx; s xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xx zaúčtují xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx 31. xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx účetním xx 31. xxxxxxxx uvedeného xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxů 3, 4 x 5 xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; do xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x č&xxxxxx;xxx druhé xxxxě X.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Přidělení xxxxxřxxxů xx závazky

Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x rozpočtu lze xřxxěxxx na závazky x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxčxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x části xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx I x VI xxxxxxxxx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xřxxxx prostředků

1.   Prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxxxx použity xx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxčxx, xx ruší.

Xxxxxřxxxx však xxxxx být xřxxxxxxx, x xx výlučně xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, v xxxxxxx x odstavci 2 x 3 na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx přijatého do 15. února, anebo xxxxx být xřxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx rozpočtového xxxx dosud přiděleny xx x&xxxxxx;xxxxx, lze xřxx&xxxxxx;xx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X prostředků xx xxxxxx xxx přenést č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxřxxxx xx platby xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx.

Dotčený xxx&xxxxxx;x xxxžxxx přednostně prostředky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; použije xxxxxřxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx rozpočtového xxxx odpovídají ř&xxxxxx;xxě xxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x povinnostem, xx automaticky přenášejí x&xxxxxx;xxčxě xx následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X přijatém xxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxx xxxxxřxxxů xxěxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xx 15. března x xxx každou xxxxxčxxxxx xxxxžxx uvede, jak xxxx kritéria xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 xxxžxxx xx každý xřxxxx.

6.   Aniž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 14, prostředky xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx se xxxřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxx účely xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx zaměstnance xxxěxx x příspěvky xxx čxxxx x xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; řád.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prostředků a xxxxxx přenášení xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxxxx xxx xřxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů

Xřxxxx &xxxxxx;čxxxxě vázaných xř&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 21 a x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; x 31. prosinci zůstaly xxxxxžxxx x xxxx x dispozici, xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx pravidly:

Čx&xxxxxx;xxx 15

Zrušení xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx závazek

Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 178 x 182, xxxxx je přidělení xxxxxřxxxů na x&xxxxxx;xxxxx x kterémkoli xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx následujícím po x&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxčxx zrušeno, xxxxxžx xxxx, xx xxž xxxx prostředky xxčxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx provedena jen č&xxxxxx;xxxčxě, odpovídající xxxxxřxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxxxxx vztahující xx na xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx

1.   Není-li xx xxč&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přijat, xxxžxxx se xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 315 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx). X&xxxxxx;xxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx xxx xxxxxxčňxxxx v xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxx do x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x odpovídající xxxxxxxx xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; rozpočtový rok, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o jednu xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.

Xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx rozpočtu xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x překročena.

Platby xxx xxxxxxčňxxxx xěx&xxxxxx;čxě podle xxxxxxx až xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Xxxx částka x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx.

3.   Prostředky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2, xx xxxxxěx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxx odsouhlaseny v xxxxxčxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxů, xx úpravě x xřxxxxx uskutečněné x daném rozpočtovém xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx kontinuita čxxxxxxx Unie a xxxřxxx řízení xxžxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněných případů, xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; prozatímní xxxx&xxxxxx;xxxxx, které však xxxřxxxxčxx&xxxxxx; součet čxxř xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dvanáctin, xxx x&xxxxxx;xxxxx x xxx xxxxxx nad rámec xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x schválení x&xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

Uvedené xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xřxxxx dnů xx xřxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:

Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxěxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxč&xxxxxx;-xx xxx xxčxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxř prozatímních xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 ke xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx k xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontinuity čxxxxxxx Xxxx x dané xxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxčxě xxxx&xxxxxx;xxx překročení x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapitole xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Evropský parlament x Xxxx x xxxxx&xxxxxx;x případě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 4. Xxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxřxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx xx předchozí rozpočtový xxx nebo x xřxxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxčxxx.

XXXXXXXX 3

X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx

Článek 17

Xxxxxxxx x oblast xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xř&xxxxxx;xxů a xxxxxřxxxů xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 208 xx xxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx brát xůxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Zůstatek xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxxxx každého xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx v xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxx xxxx xxxx xxxxxřxxxx xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě schodku.

2.   Odhady xxxxx&xxxxxx;xx příjmů xxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxx xx zapisují xx xxxxxčxx během xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxěxx předloženého x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 39. Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Euratom) č. 1150/2000.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xx xxxx&xxxxxx;x mezi xxxxx x&xxxxxx;xěxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxčxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, jehož jediným xřxxxěxxx xx xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxů xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.

XXXXXXXX 4

Zásada zúčtovací xxxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxxxxčxx se sestavují x xxx&xxxxxx; v xxxxxx x &xxxxxx;čxx xx xxxxx v xxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 68 xxxx. 1 xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, v xř&xxxxxx;xxxě zálohových &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;xxx zálohových &xxxxxx;čxů x xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise x XXXČ xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxx v xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.

XXXXXXXX 5

Zásada univerzálnosti

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxx x xxxxxx xůxxxxxxxx

Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 21, celkové xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxx. Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 23, všechny xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxů.

Čx&xxxxxx;xxx 21

&Xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx použijí xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx x xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.

2.   Vnější &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřx&xxxxxx; účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xůžx také xxxxxxxx, žx příjmy, xxxx&xxxxxx; stanoví, xxxx &xxxxxx;čxxxxě vázány xx xxxxxxxxx&xxxxxx; výdaje. Xxxx xř&xxxxxx;xxx představují xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx základní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx jinak.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxčxx xxxx xxx vnější &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy x vnitřní účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, x xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částka.

Xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xxx zapisovat xxx xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů, xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;.

6.   Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy x poskytování odpovídajících xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; programy. Xxxxxx xx dále xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx podle čx. 126 xxxx. 11 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx příjmů xxxxxxx&xxxxxx;xx z &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xů XXXX xx xěxxxx&xxxxxx;xx programech Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; fondy, xxxxxx, dary x xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx částek x xxxxxxě nejméně 50&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx (včetně xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů) převyšujícími 10 % xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem x Xxxxx, xxž xx xxxxxxx xx dvou xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xxxxx x x&xxxxxx;xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xřxxxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x přijetí xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx přijímání č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxxxx xxx xxxčxx x &xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x žádostí x platbu, xxxx&xxxxxx; xx x tomto xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxx xxxč&xxxxxx;xx:

&Xxxxxx;xxxxx uvedené x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxx xxxx&xxxxxx;xx přímým snížením xxx&xxxxxx; průběžné xxxxxx xxxx xxxxxx zůstatku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stejnému xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx x ve xxxxx&xxxxxx;x rozpočtovém xxxx, xxx došlo k xřxxxxxxx.

Xx odečty uvedené x prvním pododstavci x&xxxxxx;xx. x) a x) xx vztahují &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx.

2.   Ceny xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Unii, xx kterých xxxx xxxxxxxx daně, jež xxxxxx&xxxxxx; členské státy xxxxx Xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jsou xx rozpočtu zaúčtovány xxx xxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dodávaného xxxž&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Unii, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx zahrnuty xxxě, xxž xxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; země xx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dohod, xxx xx xxxxxčxx xx&xxxxxx;čxxxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; rozdíly, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxxx být xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčxxxx. Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxx xx xůxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se účtů xxx vrácené xxxě.

XXXXXXXX 6

X&xxxxxx;xxxx specifikace

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxx&xxxxxx; ustanovení

Prostředky se xěxxě čxxx&xxxxxx; do xxxx x kapitol. Xxxxxxxx se x&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx; xx článků x xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Xřxxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x výjimkou Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; orgán x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx převádět prostředky:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx převod xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xřx týdny xřxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xx xxůxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx, použije xx xxxxxx stanovený x článku 27.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x výjimkou Xxxxxx může Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xřxxxxx x jedné xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; 10&xxxx;% xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v rozpočtové xxxxžxx, xx které xx má xřxxxx xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx převody xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 27.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x s x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;x oddíle rozpočtu xxxx&xxxxxx;xěx xřxxxxx v x&xxxxxx;xxx jednotlivých čx&xxxxxx;xxů xxx předchozího vyrozumění Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výpočtu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů převodů xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx orgány xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Převody xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;x oddíle xxxxxčxx xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx:

Xxxxxx uvědomí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) tři x&xxxxxx;xxx předem. Uplatní-li Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx v této xxůxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody, xxxžxxx xx postup xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 27.

X&xxxxxx;xxxxxx z druhého xxxxxxxxxxx xůžx Komise xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxě xřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx na zaměstnance, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; pracovníky x xxxx&xxxxxx; hlavy xx xxxx&xxxxxx; xž xx xxxxxx&xxxxxx; výše 5&xxxx;% xxxxxřxxxů xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Komise x těchto převodech xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx týdnů xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.   Za předpokladu, žx o xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx, může Komise xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx rozhodnout x xěxxxx xřxxxxxxx xxxxxřxxxů x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x xůxxxx žádostí x xxxx xřxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

X&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xřxxxx xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x převodech xxxxxřxxxů xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 až 6 xxxxxx článku, xxx&xxxxxx;-xx x č&xxxxxx;xxx druhé xxxxě I stanoveno xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada, xxž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, o každém x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx xx šesti x&xxxxxx;xxů xxx xxx jeho xxxxžxx&xxxxxx; oběma orgány.

4.   Návrh xx xřxxxx je xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx šesti x&xxxxxx;xxů xxxxxxx některý x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, zkracuje se xxůxx šesti týdnů xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 na xřx x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx x těchto xř&xxxxxx;xxxů:

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada pozmění x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx v xxxxž xř&xxxxxx;xxxě xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx pokud x&xxxxxx;&xxxxxx;x převodu xxxxěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxžxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; z xxxx č&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxžx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxx xxxxx xxěx.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx převody

1.   Prostředky xxx xřxx&xxxxxx;xěx xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx, xxx xěž xxxx v xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xxxx prostředky xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;xxx memoria“.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; odpovídají účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x příjmům, lze xřxx&xxxxxx;xěx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxžxxx x &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx vázán.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xřxxxxx, xx xěž se xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxx xxxxxř xxxx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx Evropského xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx fondů, Xxxxx xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xx vztahují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; části xxxx&xxxxxx; xxxx X, II x XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xřxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx. Pro xxžx&xxxxxx; opatření xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx se xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použije postup xxxxx čx. 27 xxxx. 3 x 4. Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx x návrhem Xxxxxx x nemohou dospět xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx, upustí od xxxxxxxxx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx na xřxxxx.

3.   Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xřxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x rezervy na xxxxx xřx mimořádných xx&xxxxxx;xxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Zásada ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení

Čx&xxxxxx;xxx 30

X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů musí x&xxxxxx;x v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, tj. xx zásadami xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx.

2.   Zásada xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxx, xxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgánem x x&xxxxxx;xxxx xxxx čxxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxx ve xxx&xxxxxx;xxxx xxxx, v xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; a xřxxěřxx&xxxxxx; kvalitě a xx nejvýhodnější cenu.

Zásada &xxxxxx;čxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx nejlepšího xxxxxx xxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.

X&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx činností, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxčxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xěřxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. Xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxxxxx xxx xxžxxx činnost x &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx předávají xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 38 odst. 3 x&xxxxxx;xx. e) Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě. Xxxx xxxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; každoročně x xxxxxxxěxx x dokumenty xřxxxžxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zdokonalení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx provádějí orgány xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Xxxx hodnocení xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů a čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx značnými x&xxxxxx;xxxx, x výsledky xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě x &xxxxxx;xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx výdaje.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx, v xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; a ex xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Povinné xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx výkazu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx nebo podnětu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, vysoký xřxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x který xx xxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxčxx, xčxxxě xxěx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, musí být xřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx podle čl. 30 xxxx. 4.

Ke xxžx&xxxxxx; změně návrhu xxxx xxxxěxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx mít xxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxčxx, včetně změn xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x připojen xxxxxčx&xxxxxx; výkaz xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, který xxxx xxěxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X průběhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx požadovaných xxxxxřxxxů s původními xxxxxx uvedenými xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxů a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x zavedeném xxxx&xxxxxx;xx vnitřní xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx x dále xxxxxxxxx x stávajících a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxxxxxx xxxxx xxx.

X x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;xxx x pravděpodobné x&xxxxxx;řx x xxxx xxxx, ke xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xx xx ně xxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Vnitřní xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xx xxxěx x xxxxxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x účelné xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednotlivým xxůxxxůx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, x x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětvovými pravidly.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xx vnitřní xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; postup xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx úrovních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xřxxěřxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxžxxx těchto cílů:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx zejména:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; určitého xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; Komise nedostatky x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx náklady a xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; platných ustanovení, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx x přepracování xxxxxxxx xxxx prováděcího x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 33

X&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxxxxxxx&xxxxxx; systémy

Xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nových x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx Xxxxxx odhad nákladů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů a xxxxx x&xxxxxx;xx rizika x&xxxxxx;xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x čl. 31 odst. 3.

XXXXXXXX 8

Zásada transparentnosti

Čx&xxxxxx;xxx 34

Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů, rozpočtů x xxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxěxx xřxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx vyhlásí x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxxxčxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx tří měsíců xxx dne, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx xřxxxx&xxxxxx; s xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x xxx&xxxxxx;xx x rozpočtovém x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vypracované xxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány se xxxřxxx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předběžného xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Zveřejňování informací x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x dalších xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x výpůjčních x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx operacích Xxxx xx xxxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx x rozpočtu.

2.   Komise xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx včas zpřístupní xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x x xxxxxx x &xxxxxx;čxxx opatření xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx v xxxxxxx s čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), a xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x členské xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx pověřeny &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxěx&xxxxxx; rozpočtu.

Povinnost xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; i xxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě dodrženy xxžxxxxxx na zachování xůxěxxxxxx a xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x xxxx xxxxxxxx, xřxxěxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx a &xxxxxx;čxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx prostředků. Zveřejnění xěxxxx &xxxxxx;xxxů vychází x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kritérií, xxxx xx xxxxxxxxxxx xřxxěxxxxx&xxxxxx;xx prostředků nebo xxxxxx xxxx čx x&xxxxxx;xxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; x jednotlivé způsoby xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.

Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví podrobná xxxxxxxx týkající xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx finančních prostředků. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; stanoví x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětvových xxxxxxxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X XXXXXXX ROZPOČTU

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx

Čx&xxxxxx;xxx 36

Xxxxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů

1.   Každý orgán x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; každý xxx xxxxx svých xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů, který xx 1. čxxxxxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxčxxxě pro xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se čxxxx Xxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sousedství x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x reakci xx xxxxx, xxxxxxě xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxx působnosti.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx xx přijetí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.

Xřx přípravě xx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 37.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxxxx rozpočtu xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 208

Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 208 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě každý xxx xx 31. března x souladu se xx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x aktem xxxxx svých xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 38

Návrh xxxxxčxx

1.   Komise xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě do 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxěž vnitrostátním parlamentům.

Návrh xxxxxčxx obsahuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výkaz xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů Unie x xxxxxx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 36. Xůžx obsahovat xxxxěž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxů xčxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxxx x předkládání x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 44 xž 49.

Xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx předchází &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; dotčeným xxx&xxxxxx;xxx.

Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obecný &xxxxxx;xxx k x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx. Xxxxx&xxxxxx; úvod xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; tabulky x xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxěxxxx xxxxx hlav, a xxůxxxxěx&xxxxxx; xxěx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku, xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx přesnějších x xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx předpovědí xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x dosud xxxřxxxx&xxxxxx;xx legislativních x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxčxx připojuje Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx finanční xx&xxxxxx;x xx následující xxxx.

Tento xxxxxčx&xxxxxx; plán xx xxxxxxxxxxx po přijetí xxxxxčxx, xxx xx xx něj začlení x&xxxxxx;xxxxxx rozpočtového procesu x x&xxxxxx;xxxxx další xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx Komise xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxěř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, připojí x návrhu xxxxxčxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, v xěxž uvede:

Pokud x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx používají xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, obsahuje xxxxxxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 5.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx používá xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, připojí x x&xxxxxx;xxxx rozpočtu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x xěxž xxxxx:

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx Xxxxxx xřxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; pracovní dokumenty, xxxx&xxxxxx; považuje xx xžxxxčx&xxxxxx; xxx podporu xx&xxxxxx;xx rozpočtových xxžxxxxxů.

7.   V xxxxxxx x čx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. čxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnost (14) x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxčxx x xxxxxxx vnější činnosti Xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxxxxčxě s x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxx pracovní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zachycuje:

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 7 xx xxxxěž uvádí:

Čx&xxxxxx;xxx 39

Návrh na xxěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx x dispozici x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xxxxxčxx, xůžx Xxxxxx x vlastního xxxxěxx xxxx na žádost xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx o xxxx xxx&xxxxxx;x, předložit xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě návrhy xx změnu návrhu xxxxxčxx xřxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 314 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xxxxxx x&xxxxxx;xxxů na zemědělství.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočet xx xřxxxx&xxxxxx; s xxxxčxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 314 xxxx. 9 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a v čx&xxxxxx;xxx 106x Xxxxxxx x Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxčxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx za xřxxxx&xxxxxx; x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, je xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx 1. xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxx dne xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxxčxxx platností, xxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1. leden, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000.

Čx&xxxxxx;xxx 41

X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx opravného xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx v xř&xxxxxx;xxxxx, x xěxxxx&xxxxxx;x x těchto x&xxxxxx;xů:

V xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx okolností, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx uvolňování xxxxxřxxxů x Xxxxx solidarity Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xůžx Xxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.

2.   Žádosti x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxž za x&xxxxxx;xxž xxxxxxxx&xxxxxx; jako v xxxxxxxx 1 předloží xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx než Xxxxxx, se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Xřxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu xxxxěř&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx možnosti xřxxxxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx;xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 40 se xxxžxxx xx opravné xxxxxčxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxěxx xxxxxxx xx xxxxxčxx, xxxxž xxxxxx xěx&xxxxxx;.

3.   S x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, kdy xůžx být návrh xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xřxxxxžxx xxxxxxx xěxxx roku, xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx své x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. X ž&xxxxxx;xxxxxx o xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx od xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xůžx přiložit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx berou dostatečně x &xxxxxx;xxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; předání xxxxxů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx

Xxxxxx se s Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xůžx xxxxxxxxx xx zkrácení xěxxxx&xxxxxx;xx xxůx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx. Xxxx ujednání x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů x čx&xxxxxx;xxx 314 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX a čx&xxxxxx;xxx 106x Xxxxxxx x Euratomu.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx

Článek 43

Xxxxxxx xxxxxčxx

Xxxxxčxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x:

Čx&xxxxxx;xxx 44

Xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx

1.   Příjmy Xxxxxx x příjmy x výdaje xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zařadí Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xx xxxx, xxxxxxx, čx&xxxxxx;xxů x xxxů xxxxx druhu nebo xxxžxx&xxxxxx;, ke xxxx&xxxxxx;xx xxxx určeny.

2.   Výkaz x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx; xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx x xx xxxčxxxěx xxxxx &xxxxxx;čxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx; kapitola xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx čxxxxxxx.

Xxžx&xxxxxx; xxxxx xůžx obsahovat xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prostředky xxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxx seskupeny v xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prostředky předkládány xxxxx svého &xxxxxx;čxxx, xxxx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxxxx:

Xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxž xxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx, xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x odděleném xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxčxxxěx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx výdajů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 45

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx nesmí obsahovat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx rozhodnutí Xxxx 2007/436/XX, Xxxxxxx xx xxx 7. čxxxxx 2007 x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (15) jsou čxxx&xxxxxx; částky x xxxxxxx&xxxxxx; se xxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxů x xxxxxčxx.

Čx&xxxxxx;xxx 46

Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx

1.   Každý xxx&xxxxxx;x rozpočtu xůžx xxxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx&xxxxx;. Prostředky xx xx této hlavy xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx:

Xxxxxřxxxx v xxxxxx&xxxxxx; xxxxě smějí x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xx xřxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 294 Smlouvy x fungování XX, x xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 27 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx může Komise x xxůxěxx rozpočtového xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxřxxxx xřxxxxxxx xx hlavy &xxxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx&xxxxx;. Evropský parlament x Xxxx rozhodnou x tomto převodu x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 27.

Čx&xxxxxx;xxx 47

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx

Xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx; může xxxxxxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx rezervu“, xxx&xxxxxx;ž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x čxx&xxxxxx; 200 000 000 EUR. Xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě, obsahuje xxxxx xxxxxřxxxx xx platby.

Tato x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxčxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x převodu xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 26 x 27.

Čx&xxxxxx;xxx 48

Xxxxxxx na xxxxx xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x rozpočtu &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx událostech.

2.   Rezerva xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxčxxx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 27 x 29.

Čx&xxxxxx;xxx 49

Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtu

1.   Rozpočet xx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dokumentů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxčxx připojit xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; související xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se předkládání xxxxxčxx, xčxxxě xxxxxxxx xxxxxčxě xxxxxxžxx&xxxxxx;xx výdajů x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx, jehož &xxxxxx;čxx xxxx xxxxřxxx, poznámek x xxxxxčxx x xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 50

Xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst

1.   Plány xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 49 xxxx. 1 písm. x) stanoví xxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx pevný xxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxx xřxxxxčxxxxx.

Každý xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xůžx, s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x XX 16, XX 15 x AD 14, učinit xx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10 % xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xřx xxxxěx&xxxxxx; těchto xxxx&xxxxxx;xxx:

Xřx x&xxxxxx;xxx před xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx uvedených x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx informují xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx Evropský parlament x Xxxx. Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx v x&xxxxxx;xx lhůtě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx, xxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxxxxxxx a xxxžxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 41.

2.   Odchylně xx xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x účinky xx&xxxxxx;xx xx částečný &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx orgán xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x souladu xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

XXXXXXXX 3

Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxň

Čx&xxxxxx;xxx 51

Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x rámcem

Xxxxxčxx musí x&xxxxxx;x x souladu x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 52

Xxxxxx právních xxxů Unie x xxxxxčxxx

Xx-xx x xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; právního xxxx Xxxx xřxxxxčxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů, jež jsou x dispozici v xxxxxčxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxčxě proveden xž xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxě xxxxxčxx.

XXXXX XX

XXXĚX&Xxxxxx; XXXXXČXX

XXXXXXXX 1

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 53

Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x souladu xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx v xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx prostředků.

2.   Členské státy xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx; xxx, xxx byly xxxxxřxxxx využívány x xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení.

3.   Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx řádného finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx účely xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 54

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; právní xxx x x&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx xxx xxxxxxxxx čxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx po xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx právního xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavce 1 xxxxx x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; jimi mají x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, spadají xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xřx předložení x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx podá Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě zprávu x xxxxxxxxxx x akcích xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x) x x), která xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx a výjimek xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

Čx&xxxxxx;xxx 55

Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxxx&xxxxxx;

Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ostatním xxx&xxxxxx;xůx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx plnění xěxx xxx&xxxxxx;xů rozpočtu, které xx xxxx týkají.

XXXČ x Komise xxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx od xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěx.

Čx&xxxxxx;xxx 56

Pověření x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx pravomocí

1.   Komise x xxžx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxěřxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx výkonem xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x jejich vnitřních xřxxxxxxxx a v xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x pověřovacím xxxx. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxx&xxxxxx;xx pravomocí, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxěřxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx plnění xxxxxčxx xx xxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx zapsaným x jejím xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xxxěřxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. X&xxxxxx;xxxxň x xxx uvědomí xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxžxxxx stejná xxxxxxxx xxx plnění rozpočtu x xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, povinnosti x xxxxxěxxxxx xxxx kterákoli xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xůžx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x usnadnění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx Unie x &xxxxxx;xxxxx Komise.

Čx&xxxxxx;xxx 57

Xxřxx x&xxxxxx;xxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxx podílející xx na xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xx xxxx xxx&xxxxxx;xě, včetně xř&xxxxxx;xxxxx na xxxx čxxxxxx, na xxxxxx xxxx xx kontrole xx zdrží xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž by xxxxx xx&xxxxxx;xx jejich x&xxxxxx;xxx xx xxřxxx xx zájmy Unie.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; dotčená xxxxx xx takového xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x předloží xěx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x tom, xxx xxřxx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx zjistí xxřxx x&xxxxxx;xxů, xxxxč&xxxxxx; dotčená xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx čxxxxxx ve věci. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xčxx&xxxxxx; sama xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vhodné xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xx střetu zájmů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, je-li x xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů, x xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x důvodů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxěxxxxx, x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx x xůxxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx s příjemcem xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů ohrožen xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

3.   Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; jednání, xxž xxxxx xřxxxxxxxxxx xxřxx x&xxxxxx;xxů, x xxxxxx, který se x&xxxxxx; v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx použít.

XXXXXXXX 2

Způsoby xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx

Čx&xxxxxx;xxx 58

Xxůxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxx xěxxxx způsoby:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nadále xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 317 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x informuje Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; provádějí subjekty xxxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xx-xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxčxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 31 xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxx, xxxč xxx vybrán xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) plně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; při ochraně xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx. Xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody zajistí &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvoru x Xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu pro xxx proti podvodům (XXXX) právo komplexně xxxxx&xxxxxx;xxx xřx xxxxxx xěxxxx finančních xxxxxřxxxů xx&xxxxxx; pravomoci xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Xxxxxx xxxěř&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx uvedené x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx za podmínky, žx xxxxxxx&xxxxxx; transparentní, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;, účelné x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx plnění xěxxxx &xxxxxx;xxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě.

5.   Subjekty a xxxxx pověřené xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 35 xxxx. 2 x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxžxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; zveřejňování xxxxxxxx&xxxxxx; x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; podle xxxx. 1 písm. x) xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nepověří xřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, pokud xx x xěxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxůxxxů plnění xxxxxčxx, xčxxxě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx pravomocí xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 208 x 209, x xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a soukromoprávními xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; služby, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pověřenými uskutečňováním xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xx subjekty pověřenými xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x zvláštních činností x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x bezpečnostní xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 59

Sdílené ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x členskými xx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, xxxx &xxxxxx;xxxx související x plněním rozpočtu xxxěřxxx čxxxxx&xxxxxx; státy. Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxxxx činnosti Xxxx xřx xxx&xxxxxx;xě jejích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Za x&xxxxxx;xxx účelem Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; povinnosti xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx x odvětvových xxxxxxxxxx.

2.   Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů souvisejících x plněním xxxxxčxx čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření, včetně xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx ochranu xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx:

Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie členské xx&xxxxxx;xx při xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x souladu x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontroly xx ante x xx xxxx, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx na x&xxxxxx;xxě xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx na vzorku xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx. Xxxxě toho zpětně x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; neoprávněně vyplacené xxxxxčx&xxxxxx; prostředky, a xx-xx to xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjemcům xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů účinné, odrazující x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů.

Komise v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; rizik x v xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx xřx své xxxxxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx proporcionality x x xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx přihlíží x x&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxč&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx subjekty xx xxxxx&xxxxxx; úrovni, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; odpovídat za xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Unie. Xxxx subjekty mohou xxxxx také &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Unie x xxxxx xxxěřxx xxxěx&xxxxxx;x některých úkolů xxx&xxxxxx; subjekty.

Xřx rozhodování x určení subjektů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx, xxx jsou jejich xxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxxxxx x xxxxxxxě xxxxžx&xxxxxx; s xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx období a xxx řádně fungují.

Pokud x&xxxxxx;xxxxxx auditu x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, že xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xřxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxů xřx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxxxxxxx, xčxxxě xxxx, žx v xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx jejich xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vymezí &xxxxxx;xxxx Komise xřx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Subjekty xxčxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3:

5.   Subjekty xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx do 15. &xxxxxx;xxxx následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

X x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b) xx xřxxxx&xxxxxx; výrok xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávanými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; obraz skutečnosti, xxx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž &xxxxxx;xxxxx xxxx Xxxxxx požádána, xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správné x xxx zavedené xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx fungují ř&xxxxxx;xxě. Tento x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx nezpochybňuje xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; řídícího subjektu xxxxxx&xxxxxx;x v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).

Xxůxx xxxxxxxxxx na 15. &xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxxxxžxx xž xx 1. xřxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx odstavci.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxě xxxx xxxxx xx základě informací xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxxxxxxx vydat xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; na xxxřxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx bylo zajištěno, žx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky Xxxx jsou používány x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, Xxxxxx:

Xxxxxx xxxxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx částečné xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; běhu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;, co čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x předloží xx&xxxxxx; připomínky, x xxxxxxx přijme xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Výroční xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 66 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x &xxxxxx;xxxx potřeby xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, zejména xxxxx jde x xxxxx prohlášení ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x postup xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 x o xxxxxx xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; rejstříku subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx finančních xxxxxřxxxů Unie, x xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 60

Nepřímé ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   Subjekty x osoby pověřené &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, transparentnosti x zákazu xxxxxxxxxxxx x xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx xxxxčxx&xxxxxx; úroveň xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxčxxž x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie xxxxxxxx a xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čl. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx xxxx) přijmou xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pravidla x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x) xž x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx šest xěx&xxxxxx;xů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx konci xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxxčxě, xřxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů, které xxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxěřxxx, x na xxxxxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxůx, xxxxxxx&xxxxxx; je x xxxxxxxx&xxxxxx;. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxxžxx&xxxxxx; zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ante x xx post, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě na xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě rizika x&xxxxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx z xxxxxčxx x xxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;. Kromě xxxx xxěxxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacené xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, x xx-xx xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx x osobám xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) xůžx Xxxxxx pozastavit platby, xxxx&xxxxxx;xx jsou-li xxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx systémů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx či xxxxx xxxx legalitu a xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

Xxx xxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 92 může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx přerušit xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx čx xxxx&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx provedení xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx dotčen xxxxxxxx 7, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) Komisi xxxx xxxxxxxxx:

X xxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x v xxxx&xxxxxx;x pododstavci se xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vypracovaný x xxxxxxx x mezinárodně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx standardy. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; kontrolní systémy ř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; a xxx xxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Tento x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxx, zda xxxxxxxx&xxxxxx; činnost xxxxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; obsažená x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektu xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).

Dokumenty xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx 15. &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. X&xxxxxx;xxx uvedený x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx Xxxxxx předloží xx 15. xřxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx uzavřené x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizacemi x xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. Tyto xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxň povinnost, xxx xxxx mezinárodní organizace x xřxx&xxxxxx; xxxě xxžxxxxčxě předkládaly Komisi xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx během xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx příspěvek Xxxx xxxžxx x xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxžxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 2 a x povinnostmi stanovenými x xěxxxx dohodách.

6.   Aniž xx xxxčxx odstavec 7, Xxxxxx:

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 x 6 se xxxxxžxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; subjektům, na xěž se xxxxx čx&xxxxxx;xxx 208 xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x systémy, xxxxxxxx a xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů x xxxx rovnocenné systémům, xxxxxxxůx a postupům Xxxxxx, a x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektu x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxx xxx kontrolu a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx x xxxxxčxx&xxxxxx; z xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 61

Xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xxxěř&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu xxxxxxxx čx osoby xxxxx čx. 58 xxxx. 1 písm. x), x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 60 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci písm. x) xž x).

Xxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxěxě x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, xxž xxxx xxxxxx subjektu xxxx x&xxxxxx;xx xxxxě xxěřxxx, xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx osoba o x&xxxxxx; xxxxxxxxxě uvědomí Xxxxxx. Xxxxxx přezkoumá xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody xxxxřxx&xxxxxx; x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx čx xxxxxx, xxx xxxx x nadále xxxx&xxxxxx;xěxx plnění xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 60 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž d).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx x základním právním xxxx, vybere Xxxxxx xxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx ii), x), vi) x xxx) x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; být svěřeny, x xx xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Výběr xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x transparentní, podložený xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů.

3.   Pověřovací dohody xxxxxx&xxxxxx; požadavky podle čx. 60 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) xž x). Jasně xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů čx osob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 60 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x x) x zdržet xx jakéhokoli jednání, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se hodnocení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení x xxxxxx pověřovacích xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 62

Výkonné xxxxxxxx

1.   Komise xůžx xxěřxx pravomoc xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xx její xxxxxěxxxxx, xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx, program xxxx xxxxxxx Unie x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) č.&xxxx;58/2003 ze xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; statut x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx některými &xxxxxx;xxxx správy programů Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (16). X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; agentury xx zřizují xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx x jsou xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx.

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; výkonným xxxxxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řxxxxxx výkonné xxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení.

Čx&xxxxxx;xxx 63

Meze pověřování

1.   Komise xxxxxěř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x vynakládáním xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; soukromoprávní xxxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x), xx) x xxx) xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx plateb:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x soukromoprávním xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxěřxxx x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx, může Komise xxěřxx xxxx &xxxxxx;xxxx: xxxxxxxx&xxxxxx; poradenství x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx volného xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo xxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x pravidly pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavě X.

XXXXXXXX 3

&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;

Xxx&xxxxxx;x 1

X&xxxxxx;xxxx oddělení xxxxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 64

Oddělení xxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx jsou xxxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx operací.

Xxx&xxxxxx;x 2

Schvalující xxxxx

Článek 65

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba

1.   Každý orgán xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx „zaměstnancem“ xxxxx&xxxxxx; xxxxx, na xxž xx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxěř&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx řádu xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xxxěxxxxxxx na x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxx. Ve xx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx správních předpisech xxč&xxxxxx; zaměstnance, xxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x těchto &xxxxxx;xxxů xxxěř&xxxxxx;, x stanoví xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; a xx, zda xxxxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x xěxxxx úkolů x&xxxxxx;xx xxxěřxx xxx&xxxxxx; xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x pověřeni xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni xxxxx zaměstnanci.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěřxxxx&xxxxxx;x aktu. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxě xůžx x&xxxxxx;x nápomocen xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, jejichž úkolem xx uskutečňovat některé xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxx schvalující xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx dále xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx čl. 56 xxxx. 2 jednají xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx odpovědnému xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx dále pověřených xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob. Xxxxxx x xxx x&xxxxxx;xxxxň xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx.

7.   Příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobě mohou x&xxxxxx;x nápomocni zaměstnanci, xxxř&xxxxxx; jsou v x&xxxxxx;xxx její xxxxxěxxxxxx xxxěřxxx plnit xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxěx&xxxxxx; rozpočtu a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx zaměstnance xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xx xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 57.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x odvolání xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a účetních x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x informuje &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x x rozhodnutích x xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 69 odst. 1 x čx&xxxxxx;xxx 70.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x vnitřních xřxxxxxů, xxxxž se xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 66

Pravomoci x xxxxxxxxxx schvalující xxxxx

1.   Schvalující xxxxx xx x xxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx plnění xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů v xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního řízení x xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 32 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx jednotlivými orgány x x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na rizika xxxxxx&xxxxxx; x prostředím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x povahou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; strukturu x xxxx&xxxxxx;xx vnitřní kontroly, xxxx&xxxxxx; jsou vhodné xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Vytvoření takové xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x komplexní xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušná schvalující xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; i xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; odhadů xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příkazů. Xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.

5.   U xxžx&xxxxxx; xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxň kontrola xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx již xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provozních x xxxxxčx&xxxxxx;xx hledisek xxx&xxxxxx; operace.

Xřxxxěxxx kontrol xx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Xxěřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx jiní xxž ti, xxxř&xxxxxx; xx zahájili. Xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ověření, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xůžx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx post xx &xxxxxx;čxxxx ověření operací, xxxx&xxxxxx; xxž byly xxxx&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx ex ante. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx ante xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx zaměstnanci xxxxxěxx&xxxxxx; xx kontroly ex xxxx. Xxxěxxxxxxx odpovědní xx kontroly xx xxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxěxxxxxxůx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxx pověřená schvalující xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx finanční audity xř&xxxxxx;xxxxů grantu, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xůxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pravidla x dodržuje xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x auditovaného xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finančních xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, který xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxěxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx operací domnívá, žx rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx učinit xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního řízení xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tito zaměstnanci xxx&xxxxxx; dodržovat, xxěxxx&xxxxxx; x xxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xčxx&xxxxxx;-xx xxx x&xxxxxx;xxxxě, xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx také xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx x xxxxx se xxxěxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; není xxxxxxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xx jeho xxxxx, informuje x xxx xxxěxxxxxxx písemně xxxěřxxxx schvalující osobu. X xř&xxxxxx;xxxě nečinnosti x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxěxxxxxxx příslušnou komisi xxxxxxxx x čl. 73 xxxx. 6.

X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které by xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxěxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení Xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora xxxxxxxxxx pověřenou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx o jakékoli xxxxxřxx&xxxxxx; čxxxxxxx, podvodu xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx poškodit x&xxxxxx;xxx Xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svému xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x čxxxxxxx, která obsahuje xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x řízení, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxx, x x x&xxxxxx;ž xxxx osoba xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx není-li xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; příjmů x výdajů xxxxxxx xxxxx, má xřxxěřxxxx xxxxxxx, žx:

Xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; výsledky xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ke xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x těmito xxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx, x &xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů vnitřní xxxxxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a xř&xxxxxx;xxxů kontrol.

Do 15. čxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx; Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zpráv x činnosti za xřxxxxxx&xxxxxx; rok. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxxx xxxxěž zpřístupněny x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xx ante x xx xxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů, kodexu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, nečinnosti xxxěřxx&xxxxxx; schvalující osoby, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; účetnímu x xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx řízeních.

Čx&xxxxxx;xxx 67

Pravomoci x xxxxxxxxxx vedoucích delegací Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podle čl. 56 odst. 2, &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x ohledem xx zajištění xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ochrany finančních x&xxxxxx;xxů Unie.

Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xřxxxxx potřebná xxxxřxx&xxxxxx;, aby zamezili xxx&xxxxxx;xxxx situaci, xxxx&xxxxxx; xx mohla ohrozit xxxxxěxxxxx Xxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx dále pověřeni, xxxxž x jakémukoli xxřxxx xxxxxxx, který xůžx x&xxxxxx;x vliv xx plnění úkolů xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxřxx priorit uvedené x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; delegací Unie x nich xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxxx Xxxxxx x XXXČ. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x nápravě xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxx x situaci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 66 xxxx. 8, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx specializovanou xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čl. 73 xxxx. 6. X xř&xxxxxx;xxxě jakéhokoli protiprávního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, podvodu nebo xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx poškodit zájmy Xxxx, xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx určené xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy.

3.   Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podle čx. 56 odst. 2 xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx do xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xxxxx čx. 66 xxxx. 9. Xxx&xxxxxx;xx vedoucích xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx x účelnosti xxxx&xxxxxx;xů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x delegaci xxxxxxxx, xxxxž x x řízení xxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx dále xxxěřxxx, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xěxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 73 xxxx. 5 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx se přikládají x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxěřxx&xxxxxx; schvalující osoby x činnosti x xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxx případnou xůxěxxxx xxxxxx.

Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx, které xx účastní postupu xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx&xxxxxx; jim xxxxx xxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx být xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x účast xx jednáních příslušných xxxxxxxů x být x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobě.

4.   Vedoucí delegací Xxxx jednající xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podle čl. 56 xxxx. 2 xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx Xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxxxxxx x udělováním xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pověřování xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx xxxxx článku 319 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

Xxx&xxxxxx;x 3

Účetní

Čx&xxxxxx;xxx 68

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ESVČ xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;x rozpočtu &xxxxx;XXXČ&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; XXXČ xxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx celý xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx „Komise“, xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx operací x prostředky, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.

&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 213 xxxxěž xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; XXXČ, xxxxx xxx o xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx rozpočtu &xxxxx;XXXČ&xxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxxx&xxxxxx; účetních xxxxxxxx x harmonizovaných &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx x částí xxxx&xxxxxx; xxxxxx IX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; získávají xx schvalujících xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrek xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx orgánů x xxxěx&xxxxxx; rozpočtu. Schvalující xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; spolehlivost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 208 xřxxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nejprve &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; osvědčí, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka x xřxxěřxxxx jistotou xxxxxxxxx věrný x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 208.

K xxxxxx &xxxxxx;čxxx účetní ověří, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 143 x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx postupy xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. d) tohoto čx&xxxxxx;xxx x žx xx x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx veškeré příjmy x výdaje.

Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx poskytnou veškeré xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx ke splnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Schvalující osoby xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěxxxxx xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx úplnost x xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx.

5.   Účetní x&xxxxxx; xxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxž xxxxžxxx za xxxxxxxxx ke xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx.

V případě xxxřxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxě xxxxěxx&xxxxxx; jejich xxxxxx x xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx v xxxxx nařízení stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti xx oprávněn x&xxxxxx;xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; odpovídá xx xxxxxx úschovu.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xx&xxxxxx;xxx x xx &xxxxxx;čxx Komise xř&xxxxxx;xxxx xxěřxxxx&xxxxxx; účty, xxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx pověřený podle čx. 58 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx), xxx), x) xxxx xx).

Za xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;čxů xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxxx, se xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx.

Za xxx&xxxxxx;xx xěxxxx bankovních &xxxxxx;čxů odpovídá xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů.

9.   Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx jmenování x xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx, xxx&xxxxxx;xx pokladny x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxůx, správy xůxxxxxů xx &xxxxxx;čxxxx, xřxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxčxxx&xxxxxx;xx operací, xxůxxxů plateb, souborů &xxxxxx;xxxů x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 69

Pověření výkonem xxxxxxxx&xxxxxx; účetního

1.   Účetní může xřx plnění xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zaměstnance.

Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx;x xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jednotkách.

Xxx&xxxxxx;x 4

Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů

Čx&xxxxxx;xxx 70

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx

1.   Pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; jiných příjmů xxž vlastních xxxxxů x xxx platby xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x aktech x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; účty.

V oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; humanitární xxxxxx ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 128 x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; účty xxxž&xxxxxx;xxx xxx omezení č&xxxxxx;xxxx, při xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů schválených Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem a Xxxxx xxx příslušnou xxxxxčxxxxx xxxxžxx xxx xěžx&xxxxxx; rozpočtový xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx poskytuje &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx vedením xxxx xxxěřxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů jmenovaní &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, včetně maximálních č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xěxxxx &xxxxxx;čxů, x xxxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xčxxxě pravidel týkajících xx x&xxxxxx;xěxx správce x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xx xxxx &xxxxxx;čxx, kontrol xx xxxxxx schvalující xxxxx a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x dodržování xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla týkající xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zálohových &xxxxxx;čxů a xxx&xxxxxx;xxů xěxxxx &xxxxxx;čxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx.

XXXXXXXX 4

Odpovědnost &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;

Xxx&xxxxxx;x 1

Obecná xxxxxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 71

Odnětí xxxěřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xůžx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxčxxxě xxxx x konečnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pověření.

2.   Účetní xxxx xxx&xxxxxx;xxx zálohových účtů xxxx xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxčxxxě xxxx s konečnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; orgánem, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx článkem xxxxxx xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xůčx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; uvedeným x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2.

Čx&xxxxxx;xxx 72

Odpovědnost xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx protiprávní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx nebo xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx; účastníci xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 71 xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem x xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ochrany xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie x boje proti xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxx x úředníků členských xx&xxxxxx;xů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 73, 74 x 75 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx každá xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx podmínek stanovených xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Unie, xx věc předložena xxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxůx xxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, zejména Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxx xxxxx podvodům.

3.   Komisi je xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxxxxxx schvalujících xxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání, xxxxxxx nebo korupce.

Xxx&xxxxxx;x 2

Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 73

Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx

1.   Příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x řádem.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxxxě xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx domnívá, že xxxxxxxxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx; xčxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx je v xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; x xxx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x, který ji xxxěřxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx; uvedeného xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx pověřená xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxěxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě dalšího xxxěřxx&xxxxxx; uvnitř &xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx odpovědná xx &xxxxxx;čxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly x za x&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xx pověřené schvalující xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; vedoucích delegací Xxxx xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba odpovědná xx vymezení zavedených xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx, xxxxž x jejich &xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx. Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; nastavení x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxx pokynů xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby, xx xxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x za xxxxxxx, které x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx; delegace Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xřxx x&xxxxxx;x, xxž xx xxxxx xxxxxx, absolvují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; školení xxxěřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie podávají xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx. 67 xxxx. 3 o xxxěx&xxxxxx; svých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx vnitřních xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx zavedených x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, x&xxxxxx;xž xxxx dále xxxěřxxx, x x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, tak xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxx&xxxxxx; x čl. 66 odst. 9.

6.   Každý xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nesrovnalostí nebo xx podílí xx xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx orgány. Xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x případné xůxxxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x x zahájení disciplinárního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx. Xxxxx komise xxxxx&xxxxxx; systémové problémy, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobě, xxxxx xxx&xxxxxx; zúčastněnou xxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx jednají jako x&xxxxxx;xx pověřené schvalující xxxxx xxxxx čl. 56 xxxx. 2, xx x rozhodování x případech uvedených x čl. 56 xxxx. 2 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; komise xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisí xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Xxxxx xxxx komise xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; schvalující xxxxě, xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobě Komise, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxx, a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx s xxxxxxčxx&xxxxxx;xx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx může Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx, xxx xxxxžxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahájil xůčx x&xxxxxx;xx pověřeným xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx řízení z xůxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; plnění &xxxxxx;xxxů, xxxxž xx Komise x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě vysoký xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx patřičné xxxxx x xxxxxxx xx služebním řádem xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxčx&xxxxxx; odpovědnosti dle xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxě podporují Unii xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxů x xxxxxěxxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 22 xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xx něž xx xxxxxxxx čx. 2 x&xxxxxx;xx. e) xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství.

8.   Komisi xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxěřxx&xxxxxx;xx schvalujících xxxx, xčxxxě potvrzení xxxxxů x úlohy xxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.

Xxx&xxxxxx;x 3

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x správce x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů

Čx&xxxxxx;xxx 74

Xxxxxxxx vztahující xx na účetní

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx disciplinární x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxů stanovených služebním ř&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx svá xxxxxxxx&xxxxxx;:

2.   Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xxxxxěxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 75

Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx zálohových &xxxxxx;čxů nese disciplinární x finanční xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxů stanovených xxxžxxx&xxxxxx;x řádem. Může x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; zejména xx xxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odpovědnosti xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx účtů x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx pochybení.

XXXXXXXX 5

Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; operace

Oddíl 1

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastních zdrojů

Článek 76

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx

1.   Odhady xř&xxxxxx;xxů xxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů uvedených v xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436XX, Xxxxxxx xx do rozpočtu xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x článkem 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

Xxx&xxxxxx;x 2

Xxxxxx pohledávek

Čx&xxxxxx;xxx 77

Xxxxxx pohledávek

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x opatření xxxx xxxxxxx, x xxxxž xůžx Xxxx xxxxxxxxx pohledávka, xxxxxxx xxxxx této xxxxxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě xxx odhad xxxxxxxx.

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příkazu xx základě opatření čx situace, která xxxxx k odhadu xxxxxx&xxxxxx;xxx, příslušná schvalující xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; x odpovídající č&xxxxxx;xxxx.

Xx-xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxx pohledávky, xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx xx nulu.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/ES, Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odvádějí členské xx&xxxxxx;xx Komisi v xxxxě stanovených xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxx tyto č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx inkasní xř&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx.

Xxx&xxxxxx;x 3

Stanovení xxxxxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 78

Xxxxxxxx&xxxxxx; pohledávky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xx úkon, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx:

2.   Vlastní xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pohledávky xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jako xxxx&xxxxxx;, x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; inkasním xř&xxxxxx;xxxxx předloženým &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, xřxčxxž obojí vystavuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx stanovování xxxxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxxxů x xxxxxxxů, x úroku x prodlení.

Xxx&xxxxxx;x 4

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inkasa

Čx&xxxxxx;xxx 79

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inkasa

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx příkazu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pokyn &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx inkasoval xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx schvalující xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xůžx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx pohledávky xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, které je xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 299 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.

Xx-xx xx xxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx, může Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; rovněž xx xxxxxěxx jiných xxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx, x to s xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vztahu x xxxěxxxxxxůx, xx xěž se vztahuje xxxžxxx&xxxxxx; řád.

Komisi je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro vystavování xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.

Xxx&xxxxxx;x 5

Xxxxxx

Článek 80

Xxxxxxxx xxx xxxxxx

1.   Účetní xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě stanoveným příslušnou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobou. Xxxxxx&xxxxxx; x náležitou xxčxxxxxx&xxxxxx;, xxx Xxxx obdržela xx&xxxxxx; příjmy a xxx xxxx zachována xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

Účetní inkasuje č&xxxxxx;xxxx xxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xx vůči Xxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;.

2.   Pokud xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx hodlá xxxxx nebo xč&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pohledávky, ujistí xx, že xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x xxř&xxxxxx;xxx x xx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; o upuštění xx xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x odůvodněno. Schvalující xxxxx xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxěřxx jinou xxxxx.

Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx. Č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; zrušení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxx.

Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxxxx inkasa, xčxxxě xxxxxx započtením, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx, vymáhání xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx sankcí, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx; řxxě odpovídají xx provádění xxxxxxx x xxxxxů a xx zpětné x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxx xx stanoveno x xxxěxxxx&xxxxxx;xx pravidlech. X xxxxxxx, v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; a napravují xxxxxxxxxxxxx vlastních &xxxxxx;čxů, xxxx vyňaty x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx týkajících xx xěxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx čxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií x&xxxxxx;xxxx vynaložené v xxxxxxx s platným xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx své xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zakládá xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x xx xxxxxčx&xxxxxx;x dopadu xx rozpočet. Xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx přesně, xůžx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx opravy na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; sazby.

Komise při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; opravy xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xxxxxx x x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x k xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxčxx, x xx x x xř&xxxxxx;xxxě nedostatků x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a kontrolních xxxx&xxxxxx;xxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx, které xx xřxxxx používají, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

5.   Metodika xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx extrapolací xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx v souladu x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx, xxx Komise xxxxx xxx&xxxxxx;xxx finanční x&xxxxxx;xxx Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 81

Promlčecí xxůxx

1.   Aniž xxxx xxxčxxx ustanovení xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/XX, Xxxxxxx, xxxxxčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx Xxxx vůči xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx třetích osob xůčx Unii xx xěxx letech.

2.   Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx.

Čx&xxxxxx;xxx 82

Řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů Xxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx

X případě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se x x&xxxxxx;xxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xř&xxxxxx;xxxxě jako x nároky xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x jejich vymožení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 83

Xxxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx z xxxxx x sankcí, xxxxž x &xxxxxx;xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; příjmy x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx nezaznamenávají jako xř&xxxxxx;xxx rozpočtu, xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx Soudním xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xx xxxxř&xxxxxx;xx a xxxxxxxěxx x xxxx, xxxž x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků. Č&xxxxxx;xxxx, jež mají x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxx o xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx částek x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x pokut x xxxxx&xxxxxx; a x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

XXXXXXXX 6

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; operace

Článek 84

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x financování

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx čx. 54 odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxžxxx xxx základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx, musí přidělení x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx rozhodnutí o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijaté orgánem xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx orgán pověřil.

3.   Rozhodnutí x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; cíl, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, způsob xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.

X xř&xxxxxx;xxxě nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x financování xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž subjekt nebo xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c), xxxx&xxxxxx;xxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx byl xxxěřxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;x 1

Přidělení x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx

Čx&xxxxxx;xxx 85

Xxxxx x&xxxxxx;xxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; závazek xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx sloužících xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo stanovuje xxxxxxxxx, xx které xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; rozpočtu.

Rozpočtové x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, s výjimkou ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxů x&xxxxxx;xxxxů, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx x&xxxxxx;žx xxxxx a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xx něž xx vztahují xřxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na akce, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xxxxx být rozloženy xx xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; správních x&xxxxxx;xxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 86

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na závazky

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxůx x x&xxxxxx;žx xxxxxčxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx před xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazku xůčx xřxx&xxxxxx;x osobám xxxx xřxx xřxxxxxx prostředků xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx fondu xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 187 xřxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx vyhlášení krizové xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx kontinuity xxxxxxx x souladu x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx kterýkoli xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; správní xxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci, xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; krizí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxžxxx, pokud xx xxx účelné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Unie nezbytné, xxx Unie přijala xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazek vůči xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxžxxě, x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx zaúčtovat xřxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xčxx&xxxxxx; xx nejdříve xx xřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.

4.   S x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavy XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazků přijatých xx 31. xxxxxxxx xxxx x + 1.

X x&xxxxxx;xxxxxx čx. 85 xxxx. 4 x čx. 203 xxxx. 2 musí x&xxxxxx;x individuální xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx předběžným rozpočtovým x&xxxxxx;xxxxůx, xřxxxxx xx 31. prosince roku x.

Xx konci xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nevyužitý xůxxxxxx xěxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx závazků.

Částku xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů a zaúčtuje x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xxx&xxxxxx; xxž x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxůxx pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Č&xxxxxx;xxx těchto x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxěxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů po xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 15.

Č&xxxxxx;xxxx rozpočtového x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x nějž xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 90 do xxxx xxx od xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxě případů, xxx xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxč&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx kdy jsou x xxxěxxxx&xxxxxx;xx pravidlech xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazků, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 87

Xxxxxxxx závazků

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtového závazku xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx&xxxxxx;, žx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx zaznamenávání xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než xřxxxx&xxxxxx; xxůx xxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podpis, xxxxx&xxxxxx;, žx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx kontroly x&xxxxxx;xxxxů.

Xxx&xxxxxx;x 2

Potvrzení x&xxxxxx;xxxů

Čx&xxxxxx;xxx 88

Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.   Potvrzení x&xxxxxx;xxxx xx úkon, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující osoba:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xčxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx zaměstnance k xxxxxě a xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx a plateb xůxxxxxx dlužné částky x veřejných xxx&xxxxxx;xxx x grantů, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x plateb xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxx doložek &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xx x xxxxxě&xxxxx; x &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx ověřena“.

Xxx&xxxxxx;x 3

Schválení x&xxxxxx;xxxů

Článek 89

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx

1.   Schválení x&xxxxxx;xxxx xx úkon, kterým xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xx ověření, žx xxxx xxxxxřxxxx k xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; vystavením xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx pokyn &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx výdaje xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobou.

Xxxxxxžx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami xčxxxě pronájmu nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xůžx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xx x&xxxxxx;xxxxě vlastní xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nařídit xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx přímého xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx schvalování x&xxxxxx;xxxů, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací xxxxxxě uváděných na xxxxxxx&xxxxxx;x příkazu, x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.

Xxx&xxxxxx;x 4

Úhrada výdajů

Článek 90

Xxxxx xxxxxx

1.   Platbu lze xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx je-li xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx je x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxxx xxxxxxxx; platba zahrnuje xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xx x rozpočtovém &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxžxxx, ke xxxx&xxxxxx;xx byla xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěxx.

3.   Účetní xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 152 zahrnují pravidla, xxxxž se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxě zúčtovává xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povahy x čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxxxx se příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx od xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů nebo xxxxxxxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; výkaz, získá xx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxů nebo xxxxx převyšujících 5 000 000 EUR xxxxxxň xxxxxx ročně xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě IV.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxů xxxxxx x podkladů.

Čx&xxxxxx;xxx 91

Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx

Xxxxxx x&xxxxxx;xxxů provádí &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních prostředků.

Xxx&xxxxxx;x 5

Xxůxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; operace

Článek 92

Lhůty xxx výdaje

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxčx&xxxxxx; xx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx může xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; lhůtu, xxxxx:

Xxxxx příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba obdrží xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zpochybňují xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x žádosti o xxxxxx, xůžx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kontrol xx x&xxxxxx;xxě, žx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxčxě xxůxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

4.   Přesáhne-li xxxx xxxxxx&xxxxxx; lhůty xxx xěx&xxxxxx;xx, xůžx xěřxxxx požádat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stavení xxůxx.

5.   Po xxxxxxx&xxxxxx; lhůt xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x&xxxxxx; xěřxxxx xxx&xxxxxx; xxž členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxx&xxxxxx;xx xxxxx věřitelé xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxěxxx xxxxxx xxxxžxx x rozpočtové položky, xx které byl xxxxxxxx hlavní x&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxx z xxxxxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX 7

Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a elektronická xxx&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxx 93

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx řízeny xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx systémy, xxxxx x&xxxxxx;x dokumenty podepisovány xxxxx&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxxxxxx.

2.   Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 94

Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů

X xřxxxxxx&xxxxxx;x souhlasem dotčených xxx&xxxxxx;xů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů může být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 95

Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (x-Xxxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; probíhá veškerá xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x Komisí xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxx pravidla xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx čx xxxxžxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x rámci xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 208 pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x řízení x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx vypracují x uplatňují xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx pak, xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x rámci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxř&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxčx jediný &xxxxx;xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů&xxxxx;.

3.   Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě pravidelné informace x pokroku xxxxžxx&xxxxxx;x xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektronické xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

XXXXXXXX 8

Zásady xxx&xxxxxx;xx

Čx&xxxxxx;xxx 96

Ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správa

1.   Příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx odkladu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, jejich formu x xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx pro xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žxxxxxx xxxx xxxxxxč x důsledku zjevné xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xřxxxxžxx xxůxxxx&xxxxxx; materiály xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbor xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxě ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čx xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxůx. Tyto xxxxxxxxx čx vysvětlení nesmějí xxxxxxxxě xěxxx x&xxxxxx;xxx čx podmínky nabídkového ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 97

&Xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx

Dotýká-li xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě práv žxxxxxxx nebo uchazeče, xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, dodavatele nebo xxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxžx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Musí být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx povaha xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, orgán xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxůxx xxx jejich xxxxxxěx&xxxxxx;.

XXXXXXXX 9

Xxxxxx&xxxxxx; auditor

Čx&xxxxxx;xxx 98

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interního xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x zřídí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vykonávána x xxxxxxx x příslušnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovídá xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, xx ověřování ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů a xxxxxxů xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ani xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, ani &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx XXXČ xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; delegací Unie xxxx x&xxxxxx;xx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 56 xxxx. 2 ve věcech xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx;x xxxx dále pověřeni, xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx interního xxxxxxxx Komise.

Interní xxxxxxx Xxxxxx jedná rovněž xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx XXXČ, pokud xxx x xxxěx&xxxxxx; oddílu xxxxxčxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 213.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 99

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx interního xxxxxxxx

1.   Interní xxxxxxx radí svému xxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x, že xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxě systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly x doporučení ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; a x xxxxxřx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovídá xxxx&xxxxxx;xx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; své úkoly xx xxxxxx ke x&xxxxxx;xx činnostem a &xxxxxx;xxxxůx orgánu. X&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx ke x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx svých &xxxxxx;xxxů, x xř&xxxxxx;xxxě potřeby x xx místě, x to x x členských státech x ve třetích xxx&xxxxxx;xx.

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x čxxxxxxx i xxxxxx&xxxxxx; získané xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x doporučeních. Xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; provedení xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x auditů. Interní xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výroční zprávu x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xx které je xxxxxx xxčxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xčxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x opatření přijatá x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;.

4.   Orgán xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx fyzickým čx právnickým xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx výdajových xxxxxx&xxxxxx;, xxx se xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrně.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx a xxxxx provedených interních xxxxxů, xčxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě těchto xxxxxxčxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;xxxů interního xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 100

Nezávislost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; orgán xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxx&xxxxxx; nezávislost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx povinností x xxxxě xxxxxxxx xxxxxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora.

Je-li interní xxxxxxx zaměstnancem, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx nezávisle x xxxx xxxxxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; služební řád x xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx nezávislosti x xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora, xčxxxě jeho xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx žaloby x Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx.

XXXXX X

ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH XXX&Xxxxxx;XXX

XXXXXXXX 1

Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx;

Oddíl 1

Xxxxxx xůxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx zadávání

Čx&xxxxxx;xxx 101

Xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; písemnou formou xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli xx smyslu čx&xxxxxx;xxů 117 a 190, xxxxxxž předmětem je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; movitého nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx zčásti x xxxxxčxx.

Xřxxxěxxx těchto zakázek xxxxx být:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty x xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxxxž účelem xx xxxxxxxx podmínky, xxxx&xxxxxx;xx x ohledem xx xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; množství, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx ř&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; během xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xě xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx hlavy x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx článků 106 xž 109 xx xxxx xxxxx xxxxxžxxx xx xxxxxx xxx xx smlouvy x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x EIB xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx definice a xxxxxxx veřejných xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv x zvláštních xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 102

X&xxxxxx;xxxx vztahující xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zcela nebo xč&xxxxxx;xxx x xxxxxčxx xxx&xxxxxx; dodržovat x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a zákazu xxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx veřejné xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx nejširší xxřxxx&xxxxxx; xxxxěžx, s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, kdy se xxxžxxx jednací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx. 104 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxž&xxxxxx;xxx xxx xx xxxž&xxxxxx;xxx xxx, xxx jejich &xxxxxx;čxxxx xxxx xůxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxxx její xxxxxx&xxxxxx; či xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;x 2

Uveřejňování veřejných xxx&xxxxxx;xxx

Čx&xxxxxx;xxx 103

Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx stanovené x čx&xxxxxx;xxx 118 xxxx 190, veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zahájení zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxě případů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 104 odst. 2 x xxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx služby, xx xěž se xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx II X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx dne 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xřx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, dodávky x xxxžxx (17).

Xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx udělení xxřxxx&xxxxxx; zakázky xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, pokud xx to bylo xřxx&xxxxxx;žxxx uplatňování xx&xxxxxx;xx, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx x veřejným x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx to xx&xxxxxx;xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx veřejných nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx podniků nebo xxxxx by to xxxxx xxxx&xxxxxx;xx korektní xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxxxx je xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 118 xxxx 190, x xxřxxx&xxxxxx; zakázky xx xxxžxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx XX X xxěxxxxx 2004/18/XX xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vhodným xxůxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx požadavků xx vyhlašování xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zahájení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;x 3

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 104

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení

1.   Zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěxxxxxx z xěxxxx xxxxx:

Xxx&xxxxxx;-xx x xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 208 x 209 x xx-xx možné dosáhnout &xxxxxx;xxxx x xůxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vynasnaží xx dotčení xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; provést xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

Xx-xx k provedení xxxxxčx&xxxxxx; akce xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx veřejných xxxxxxxxxů x členských xx&xxxxxx;xů xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy, xxxxx xxxxx orgán x tito veřejní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; společně x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxxx upřesněny x xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.

Společného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek se xxxxx účastnit xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx XXXX a xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx, xxxxx xxxx možnost x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxxxx xx vyšší xxž xxxxxčx&xxxxxx; limity xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 118 xxxx 190, xx xxxxxx&xxxxxx; řízení xxxxxxxx pouze v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxxčx&xxxxxx;xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, veřejných xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnoty x xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 105

Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obsahovat úplný, xxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxěxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx danou xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.

Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx dokumentace x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxžxxxxx a podmínek xxxxxx ceny a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 106

Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; z &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X &xxxxxx;čxxxx xx zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxčx:

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) až x) xx xxxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; s xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ukončuje xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, nebo xx xxx&xxxxxx;xxx konkursní xxxxxxxx čx likvidátora, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx vyrovnání xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva.

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x x) xx nepoužije x xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeči xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, že xůčx osobám xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xx ně xxxxxx čx xx zastupovat, xxxxxxxxxx x nich xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x které xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx e), xxxx xřxxxxx náležitá opatření.

2.   Pokud xxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxěxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx x xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, může xxx&xxxxxx;x, xx-xx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxxxxxxx x tom, žx xxxxx xxxxxxx x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. x), x) x x) xxxxxxxč&xxxxxx;. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x své xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeči xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, žx se xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx situací xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

Xx účelem xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 1 zájemce nebo xxxxxxč xx žádost xxřxxx&xxxxxx;xx zadavatele vždy:

4.   Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se:

Čx&xxxxxx;xxx 107

Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení

1.   Veřejnou zakázku xxxxx udělit x&xxxxxx;xxxxůx xxxx uchazečům, xxxř&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxxxxčxx&xxxxxx; x účasti x xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxů xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x prokázání xxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx je x&xxxxxx;xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx vyloučení.

Čx&xxxxxx;xxx 108

&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx;xx zájemců x xxxxxxčů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; databázi xxxxxčxx&xxxxxx;xx zájemců x xxxxxxčů. Xx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxč&xxxxxx;xx, kteří xx nacházejí v xěxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 106 x x čx. 109 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x xxxx. 2 písm. x). Xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 208. Xxxxxxx&xxxxxx; parlament a Xxxx xxxx xxžxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů a x xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx xř&xxxxxx;xxxů zaznamenaných do xxxxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxxxxxxx jiné xxž uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; plnění xxxxxčxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 58 x 61, xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobě xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxč&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx nacházejí x xěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 106 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x), xxxxx čxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vedla x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx. Tato xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tyto xxxxxxxxx přijme a xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxžxx do xxxxx&xxxxxx;xx.

Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx je x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xx xxxx xxxxxxěxxxxx xxxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX, XXX x Evropský xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx mají přístup x informacím v xxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxx xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x na xxxx xxxxxěxxxxx xxxxxxxxx xřx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxěx&xxxxxx; Komisi údaje x zájemcích x xxxxxxč&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; xx situací uvedených x čx. 106 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), xxxxx činnost dotčeného xxxxxxxx xxxxx k xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se ústřední xxxxx&xxxxxx;xx vyloučených x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxčů, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx zemí lze xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001, x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 109

Správní x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx

1.   Veřejný xxxxxxxxx xůžx xxxžxx správní xxxx finanční xxxxxx:

Ve x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xxxčxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx xxžxxxx se vyjádřit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx veřejné xxx&xxxxxx;xxx a závažnosti xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxč&xxxxxx;xxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx mohou xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnout, žx uveřejní svá xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či finanční xxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxx-xx postup xxxxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 ř&xxxxxx;xxě xxxxžxx.

X xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; správních čx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx se zohlední xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxx pochybení xčxxxě jeho xxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx a xxx&xxxxxx; xxxěxx, xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxžxxx, xxx k pochybení xx&xxxxxx;xx, xxxx trvání x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxň xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx přijal x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxěx&xxxxxx; tvoří xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, přičemž se x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxx xxxxxx&xxxxxx; bude uveřejněno xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Xxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, musí xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; obsahovat xx&xxxxxx;xx osoby odpovědné xx xxxxxxxx&xxxxxx;, stručný xxxxx pochybení, daný xxxxxxx, dobu trvání xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vyloučení xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.

Rozhodnutí xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, co xůčx xěxx xxxx xxčxxx&xxxxxx;xx všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx poté, xx uplyne xxůxx xxx podání xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, přičemž uveřejněné xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx až xx xxxxx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; ze zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek nebo xx xxxx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; sankce, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xřxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, přijímá xx x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx nutné xxxxžxx xx&xxxxxx;xx stanovená xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;45/2001.

4.   Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xůčx xxxxxxčůx čx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxř&xxxxxx; uvedli xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, způsobili xxxxxxxxxxxxx čx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 110

Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx

1.   Veřejné xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě kritérií xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěřxxx xxůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 106 a 107 a podle čx. 109 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x).

2.   Veřejná xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;x nabídky, xxxx&xxxxxx; xx ekonomicky xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se kritérií xxx x&xxxxxx;xěx uchazeče x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx je dále xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;, technickou x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 111

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx podávání xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx skutečnou xxxxěž x utajení xxxxxx nabídek xž xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; proběhnout xxxčxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; vhodnými xxxxxřxxxx x xx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 95 xř&xxxxxx;xxxx uchazečů x xxxxxx nabídek x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x podkladům x elektronické podobě (xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx).

Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx 28. ř&xxxxxx;xxx 2014 a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; x přiměřené, xůžx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxčů xxžxxxxxx, xxx xřxxxx xxxžxxx jistotu xxxx x&xxxxxx;xxxx, žx xxxx nabídku nestáhnou.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx veřejných zakázek x&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnoty podle čx. 104 xxxx. 3 je xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx jmenována xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; obálek. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, o x&xxxxxx;ž xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxňxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xx xxx&xxxxxx;xxxxx.

5.   Všechny ž&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx, o xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx prohlásí, že xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xxxx na základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx navrhnout veřejnému xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxxx pokračovat xxxxxxxxxxxxx aukcí.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx pro xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x účast, xxůx xxx xř&xxxxxx;xxxx x dokumentaci x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x xxůx x naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; způsoby komunikace x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; nabídek x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 112

X&xxxxxx;xxxx rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   V xxůxěxx zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx zájemci xxxx xxxxxxčx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx xx xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx xx xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx původní xxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;x zadavatelem x xxxxxxčx v xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx veřejným zadavatelem.

Čx&xxxxxx;xxx 113

Xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zakázky

1.   Schvalující xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx zadání xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xxxxxxx x xxxxxxxx o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek, xxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zadána.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xxěx&xxxxxx; každému x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx, jehož xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx nabídka xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, důvody xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 118 xxxx. 2. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňuje xxxx&xxxxxx;xxx pro vyloučení x x&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx; o to x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx uchazeče, xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zadána.

Od xxěxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx být xxx&xxxxxx;xěxx, xxxxx by xx xxxx překážkou xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx s veřejným x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx poškozovalo oprávněné xxxxxxx&xxxxxx; zájmy veřejných xxxx soukromých xxxxxxů xxxx xxxxx xx xx mohlo xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxx nimi.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx a uplatňování xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 114

Zrušení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx xž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xěxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx odškodnění.

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xxxxxxčůx x&xxxxxx;xx na vědomí.

Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;x 4

Jistoty x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření

Čx&xxxxxx;xxx 115

Jistoty

X x&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; x přiměřené, požadovat x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx od xxxxxxxxxxx, dodavatele nebo xxxxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx:

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se jistot, xxxx&xxxxxx; jsou xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx požadovány, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 116

Chyby, xxxxxxxxxxxxx x podvody x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.   Pokud xx xx&xxxxxx;žx, žx v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xx&xxxxxx;xx x závažným xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxx xxxx podvodům, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx řízení a xůžx xřxxxxxx jakákoli xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Xxxxx xx xx xxěxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žx, žx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x chybám, nesrovnalostem xxxx xxxxxxůx, xůžx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upustit od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx její xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo xx-xx xx vhodné, xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxěx.

Xxxxxxžx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx podvody přičíst xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx čx xxxxxxxxxxxxx, může xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxxx xxxxxx, získat xxěx xxž xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxěxěx x&xxxxxx;xxxxx smlouvy xxxxřxx&xxxxxx; x tímto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx podvodu.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x případě xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxů.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx; účet

Čx&xxxxxx;xxx 117

Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxřxxx&xxxxxx;xx zadavatele x případech xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vlastní účet. X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 65 xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; potřebná x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; funkce veřejného xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; veřejného xxxxxxxxxx, xčxxxě stanovení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 118

Finanční limity

1.   S x&xxxxxx;xxxxxx č&xxxxxx;xxx druhé xxxxx XX xxxxxxxxx xxěxxxxx 2004/18/ES xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x aktech x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek, xx xěž xx vztahuje xxěxxxxx 2004/18/XX, podepsat xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx s &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx, xxxxx xxxxxxxx odkladná xxůxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx finančních xxxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zakázek a xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, odhadů xxxxxxx určitých zakázek x odkladné xxůxx xřxx podpisem xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 119

Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xůžx xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx každá xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; spadá xx xxxxxxx xůxxxxxxxx Xxxxx, x xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; x Xxx&xxxxxx; xxxxřxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxx veřejných xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxů, xxž xx xřxxx xxxxxxxxxx za účelem xř&xxxxxx;xxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxx xxxxx podvodům xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomoci svěřené Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx x inspekcích xx místě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxůx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx (18) xřx provádění xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx místě x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx dohodami x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx třetích xxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 120

Pravidla Světové xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek

V xř&xxxxxx;xxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Xxěxxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxxx, xx podmínek x ní xxxxxxxx&xxxxxx;xx.

XXXXX XX

XXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxx xůxxxxxxxx x forma xxxxxů

Čx&xxxxxx;xxx 121

Xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx z xxxxxčxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

Granty xxxx xřxxxěxxx xxď x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx oznámeného úspěšnému žxxxxxxx x xxxxx.

Komise xůžx xxx&xxxxxx;xx zabezpečené xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxx grantu.

Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxč&xxxxxx; xxxxxx xůxxxxxxxx grantů x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx určení, xxx xx použijí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dokumenty podané xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů, x to x xxxxxx o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx, považovány xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;, x xčxxxě využívání x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx;:

3.   Snížené &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; sazby x xxxxxxxx xxxxxxxů xx xxxxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx spolu x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx uvedeno x části první xxxxě VIII.

Xx tyto xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; sazby a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx:

4.   Každý xxx&xxxxxx;x xůžx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx není xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 122

Xř&xxxxxx;xxxxx grantu

1.   Pokud xxxx&xxxxxx;xxx pro xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxňxxx několik xxxxxxxů, xxž spolu xxxř&xxxxxx; jeden xxxxxxx, xůžx xx tento xxxxxxx považovat xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, x xx i xxxxx, xx-xx xxxxxřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx financována.

2.   Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xx subjekty xřxxxxžxx&xxxxxx; k příjemci xxxxxx považují xxxx xxxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dohod xxxx rozhodnutí x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx xxěxxxx xěxxxxxx subjektům, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinnosti xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx přidávání xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 123