XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; (XX, EURATOM) č. 966/2012 EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX
ze xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxčx&xxxxxx; pravidla x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002
XXXXX
|
Č&Xxxxxx;XX PRVNÍ | XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXX X | XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX |
|
Článek 1 | Xřxxxěx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 2 | Definice |
|
Čx&xxxxxx;xxx 3 | Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x |
|
Článek 4 | Xxůxx, xxxx, xxxx&xxxxxx;xx |
|
Článek 5 | Xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů |
|
XXXXX XX | XXXXXČXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX |
|
Článek 6 | Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx zásad |
|
Xxxxxxxx 1 | Zásady xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 7 | Xxxxxx působnosti xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 8 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxčxx |
|
Xxxxxxxx 2 | X&xxxxxx;xxxx ročního xxxxxčxx |
|
Článek 9 | Xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 10 | Xxxxx xxxxxřxxxů |
|
Článek 11 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů a xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 12 | Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Článek 13 | Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 14 | Xxxxxxxx xxx xřxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 15 | Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Článek 16 | Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Xxxxxxxx 3 | X&xxxxxx;xxxx vyrovnanosti |
|
Článek 17 | Xxxxxxxx x oblast xůxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 18 | Xůxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx |
|
Xxxxxxxx 4 | Zásada zúčtovací xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 19 | Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx |
|
Kapitola 5 | X&xxxxxx;xxxx univerzálnosti |
|
Čx&xxxxxx;xxx 20 | Definice x oblast xůxxxxxxxx |
|
Článek 21 | &Xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx |
|
Článek 22 | Xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 23 | Xxxxxxxx xxx odečty x &xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozdílů |
|
Xxxxxxxx 6 | X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 24 | Obecná ustanovení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 25 | Xřxxxxx uskutečňované orgány x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 26 | Xřxxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 27 | X&xxxxxx;xxxx xx převody xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě |
|
Čx&xxxxxx;xxx 28 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 29 | Převody, xx xěž se xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 7 | Zásada ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 30 | X&xxxxxx;xxxx hospodárnosti, &xxxxxx;čxxxxxxx x účelnosti |
|
Článek 31 | Povinné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 32 | Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 33 | Nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx |
|
Xxxxxxxx 8 | Zásada xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
Čx&xxxxxx;xxx 34 | Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účtů, xxxxxčxů a zpráv |
|
Článek 35 | Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; |
|
XXXXX XXX | XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X SKLADBA XXXXXČXX |
|
Xxxxxxxx 1 | Sestavování xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 36 | Xxxxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 37 | Xxxxx xxxxxčxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 208 |
|
Čx&xxxxxx;xxx 38 | X&xxxxxx;xxx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 39 | X&xxxxxx;xxx xx xxěxx návrhu rozpočtu |
|
Článek 40 | Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x přijetí xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 41 | X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 42 | Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x návrhu xxxxxčxx |
|
Xxxxxxxx 2 | Xxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 43 | Xxxxxxx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 44 | Xxxxxčxxx&xxxxxx; nomenklatura |
|
Čx&xxxxxx;xxx 45 | X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů |
|
Článek 46 | Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx |
|
Článek 47 | Záporná xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 48 | Xxxxxxx na xxxxx při xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 49 | Předkládání rozpočtu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 50 | Xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx |
|
Xxxxxxxx 3 | Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxň |
|
Čx&xxxxxx;xxx 51 | Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 52 | Xxxxxx právních xxxů Xxxx x xxxxxčxxx |
|
XXXXX XX | XXXĚX&Xxxxxx; ROZPOČTU |
|
Xxxxxxxx 1 | Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 53 | Plnění xxxxxčxx x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 54 | Základní právní xxx a x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 55 | Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxxx&xxxxxx; |
|
Článek 56 | Xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 57 | Střet x&xxxxxx;xxů |
|
Xxxxxxxx 2 | Xxůxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 58 | Xxůxxxx plnění xxxxxčxx |
|
Článek 59 | Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx |
|
Článek 60 | Xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 61 | Xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 62 | Výkonné xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 63 | Xxxx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 3 | &Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Zásada xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 64 | Xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx |
|
Článek 65 | Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba |
|
Čx&xxxxxx;xxx 66 | Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schvalující xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 67 | Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 3 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 68 | Pravomoci x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 69 | Xxxěřxx&xxxxxx; výkonem xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx |
|
Xxx&xxxxxx;x 4 | Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 70 | X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Kapitola 4 | Xxxxxěxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 71 | Xxxěx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací x jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 72 | Xxxxxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, podvod nebo xxxxxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx |
|
Článek 73 | Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx |
|
Oddíl 3 | Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 74 | Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 75 | Xxxxxxxx vztahující xx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
Xxxxxxxx 5 | Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 76 | Xxxxxx&xxxxxx; zdroje |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
Článek 77 | Odhady xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 3 | Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 78 | Xxxxxxxx&xxxxxx; pohledávky |
|
Xxx&xxxxxx;x 4 | Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 79 | Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Oddíl 5 | Xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 80 | Pravidla xxx xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 81 | Promlčecí xxůxx |
|
Článek 82 | Řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx Unie xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni |
|
Čx&xxxxxx;xxx 83 | Xxxxxx, xxxxxx a &xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 6 | X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 84 | Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Oddíl 1 | Xřxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 85 | Xxxxx x&xxxxxx;xxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 86 | Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 87 | Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů |
|
Oddíl 2 | Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů |
|
Článek 88 | Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 3 | Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 89 | Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výdaje |
|
Xxx&xxxxxx;x 4 | Úhrada x&xxxxxx;xxxů. |
|
Čx&xxxxxx;xxx 90 | Xxxxx xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 91 | Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxřxxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 5 | Xxůxx xxx výdajové xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 92 | Lhůty xxx x&xxxxxx;xxxx |
|
Xxxxxxxx 7 | Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 93 | Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 94 | Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 95 | Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (x-Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx 8 | X&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 96 | Ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 97 | Údaje x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx |
|
Kapitola 9 | Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 98 | Jmenování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 99 | Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora |
|
Čx&xxxxxx;xxx 100 | Xxx&xxxxxx;xxxxxxx interního xxxxxxxx |
|
HLAVA X | XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXŘXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXX |
|
Kapitola 1 | Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Xxxxxx xůxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 101 | Xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 102 | Zásady xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 103 | Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 3 | Zadávací řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 104 | Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 105 | Xxxxx xxxxxxxxxxx k zadávacímu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 106 | Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x účasti x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 107 | Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x probíhajícího xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 108 | &Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxčů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 109 | Správní a xxxxxčx&xxxxxx; sankce |
|
Čx&xxxxxx;xxx 110 | Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 111 | Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 112 | X&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Článek 113 | Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 114 | Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 4 | Xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 115 | Xxxxxxx |
|
Článek 116 | Xxxxx, nesrovnalosti a xxxxxxx v zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 2 | Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 117 | Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 118 | Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Článek 119 | Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 120 | Pravidla Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx |
|
XXXXX XX | XXXXXX |
|
Xxxxxxxx 1 | Oblast xůxxxxxxxx a xxxxx xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 121 | Xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 122 | Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 123 | Xxxxx xxxxxů |
|
Článek 124 | Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; náklady x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; financování |
|
Xxxxxxxx 2 | X&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 125 | Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx udělování xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 126 | Xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 127 | Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 128 | Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 129 | Zákaz xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 130 | X&xxxxxx;xxx retroaktivity |
|
Kapitola 3 | Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 131 | Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 132 | Xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 133 | Xxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Kapitola 4 | Platby x xxxxxxxx |
|
Článek 134 | Xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 135 | Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; grantů x kontroly |
|
Článek 136 | Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů |
|
Xxxxxxxx 5 | Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 137 | Xxxxxxx x provedení x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx třetím xxxx&xxxxxx;x |
|
XXXXX VII | XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 138 | Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
XXXXX VIII | FINANČNÍ X&Xxxxxx;XXXXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 139 | Xxxxxx působnosti |
|
Čx&xxxxxx;xxx 140 | Zásady x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx |
|
HLAVA XX | XŘXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XĚXXX X &Xxxxxx;ČXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
Kapitola 1 | Xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky |
|
Čx&xxxxxx;xxx 141 | Xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
Článek 142 | Xxx&xxxxxx;xx x rozpočtovém a xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 143 | Pravidla xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
Článek 144 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 145 | Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 146 | Zprávy x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 147 | Xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 148 | Schválení xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
Xxxxxxxx 2 | Informace o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 149 | Zpráva x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx zárukách x rizicích |
|
Čx&xxxxxx;xxx 150 | Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; rozpočtu |
|
Kapitola 3 | &Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Společná ustanovení |
|
Článek 151 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; systém |
|
Článek 152 | Xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx orgánů |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 153 | Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 154 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x obecných &xxxxxx;čxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 155 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Oddíl 3 | Xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 156 | Rozpočtové &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 4 | Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 157 | Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx |
|
XXXXX X | EXTERNÍ XXXXX A XXXXXXXXXXXX |
|
Xxxxxxxx 1 | Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 158 | Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx prováděný &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 159 | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 160 | Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 161 | Xx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx na přístup |
|
Čx&xxxxxx;xxx 162 | X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Účetního xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 163 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx |
|
Kapitola 2 | Absolutorium |
|
Článek 164 | Xxxxxxxxxxx postupu xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 165 | Xxxxxx udělování xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 166 | X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 167 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx; službě xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnost |
|
ČÁST DRUHÁ | XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXX I | EVROPSKÝ XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXČX&Xxxxxx; XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 168 | Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; o Evropském xxxěxěxxx&xxxxxx;x záručním xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 169 | Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů XXXX xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 170 | Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxřxxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 171 | Xx&xxxxxx;x x časový xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů EZZF |
|
Čx&xxxxxx;xxx 172 | &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů XXXX |
|
Článek 173 | Xřxxxx xxxxxřxxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 174 | &Xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx XXXX |
|
XXXXX II | XXXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; FONDY, XXXX SOUDRŽNOSTI, XXXXXXX&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXX, XXXXXXX&Xxxxxx; XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; XXXX XXX XXXXXX XXXXXXX X XXXXX PRO XXXXXX XXXXXXX, XXXXXČXXXXX X XX&Xxxxxx;XX, KTERÉ XXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX X RÁMCI XX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;XX ŘÍZENÍ |
|
Čx&xxxxxx;xxx 175 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 176 | X&xxxxxx;xxxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx závazky |
|
Čx&xxxxxx;xxx 177 | Xxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů, xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 178 | Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 179 | Xřxxxx xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 180 | Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx xxxxxxxů a xxxxx |
|
XXXXX III | X&Xxxxxx;XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 181 | Prostředky xx x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 182 | Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx výzkum |
|
Článek 183 | Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; středisko |
|
XXXXX XX | XXĚX&Xxxxxx;&Xxxxxx; ČXXXXXX |
|
Kapitola 1 | Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 184 | Xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
Xxxxxxxx 2 | Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 1 | Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 185 | Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; |
|
Xxx&xxxxxx;x 2 | Xxxxxčxxx&xxxxxx; podpora x xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dárců |
|
Čx&xxxxxx;xxx 186 | Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory |
|
Čx&xxxxxx;xxx 187 | Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Unie xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
Xxx&xxxxxx;x 3 | Xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 188 | Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení |
|
Článek 189 | Finanční xxxxxx x provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; |
|
Kapitola 3 | Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Článek 190 | Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; akce |
|
Čx&xxxxxx;xxx 191 | Pravidla &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Xxxxxxxx 4 | Granty |
|
Čx&xxxxxx;xxx 192 | Financování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx akcí x xxx&xxxxxx;x rozsahu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 193 | Xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
Xxxxxxxx 5 | Xxxxxxxx &xxxxxx;čxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 194 | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; prováděná Xxx&xxxxxx; |
|
XXXXX X | XXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ŘXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 195 | Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 196 | Xxxxxřxxxx evropských &xxxxxx;řxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 197 | Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x evropských úřadech |
|
Článek 198 | &Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 199 | Xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomocemi xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 200 | Xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x |
|
XXXXX VI | XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXŘXXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 201 | Xxxxx&xxxxxx; ustanovení |
|
Článek 202 | X&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 203 | Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx |
|
XXXXX XXX | XXXXXX&Xxxxxx;XX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 204 | Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx |
|
Č&Xxxxxx;XX XŘXX&Xxxxxx; | X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 205 | Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 206 | Ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady x xxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 207 | Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x č&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 208 | X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Smlouvou x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x Smlouvou x Xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 209 | Vzorové finanční xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro subjekty xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru |
|
Čx&xxxxxx;xxx 210 | X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 211 | Xřxxxxx |
|
Článek 212 | Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 213 | Přezkum x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXXČ |
|
Článek 214 | Xxxxx x xxxxxxxx |
|
PŘÍLOHA | SROVNÁVACÍ TABULKA |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o otázkách xxxxxx&xxxxxx;xx x VFR
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx čx&xxxxxx;xxx 203
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x čx. 203 odst. 3
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 322 x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx spojení xx Smlouvou o xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx energii, x xxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxxx 106a x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu legislativního xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx (1),
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souhrnném rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (3), xxxx xěxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxěxěxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; změny, xčxxxě xxěx zohledňujících xxxxx v platnost Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;1605/2002 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xřxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxčxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx x ochranu finančních x&xxxxxx;xxů Unie a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; transparentnost x xxxxxxž dodržování xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx všechny xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akty x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly být xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx od xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xěxx být xřxxxxxx&xxxxxx;xx x xx xxxx&xxxxxx;x zjednodušeny x x&xxxxxx;x, žx xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xř&xxxxxx;xxxx pro xxxxxčxx x k zátěži, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany. Xx xřxxx xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxxž xxxř&xxxxxx; úloha &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxčxxxěx&xxxxxx; kontrolních opatření xx čxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxřx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x pravidel, xxxxž i xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxž se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx&xxxxxx; centrální xxxxx (ECB) by xxxxxxxx ke xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a &xxxxxx;xxxůx, zejména pokud xxx x xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xěxx x&xxxxxx;x x působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyňata, xxx&xxxxxx;-xx x xěx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx základě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x praxe xx xěxx být xx tohoto nařízení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, která xxxxx reagovat xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, například xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s jinými x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; vnější xxxxxx, xxxxxxěx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančních nástrojů, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx (EIB), x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x soukromého xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx zásad x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidel v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č.&xxxx;2342/2002 ze xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX, Euratom) č.&xxxx;1605/2002 (4), xxx xxxx xxxxxěxx xxxxxxxxxx norem x zlepšila se xřxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002. Článek 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x aktem xxx xx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Do xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx být xxčxxxěxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;2342/2002. |
|
(6) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx se xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx součástí xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxřx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxž xxxxx xxx&xxxxxx; odůvodněna, x xxxx nařízení xx xx proto xxxěxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; transparentnosti xx měly x&xxxxxx;x x xxxxxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Unie uskutečnila, xčxxxě operací x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx platebním xxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(8) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; výnosy x xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxť představují xxx příjemce finančních xxxxxřxxxů i útvary Xxxxxx xxxxěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a xxůxxxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů nedorozumění. V x&xxxxxx;xxx zjednodušení, zejména x xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx grantů, x x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx existovat xxxxxxxxx &xxxxxx;xxčxx platby xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x inkasovat xxxěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xěxx xx však xxxxxxxxx xxžxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxx xxxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxě xxxžxxx xx xxxxxxxx, xxxčxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o platbu xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zpět. |
|
(9) |
Pravidla xxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xx xěxx zohledňovat xxxx&xxxxxx;x xxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx vnějšími x xxxxřx&xxxxxx;xx. K xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, na xěxž x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; prostředky xxčxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xž xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;, xx xěž xxxx tyto xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané příjmy x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx akce xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxx xxxž&xxxxxx;x rovněž x xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx xxxx. Xěxx xx xxxxxxxxx možnost xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx pouze xx následujícího roku, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxx nařízení xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx měla x&xxxxxx;x vyjasněna xx xx xxčxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, jež xxxxx x&xxxxxx;x požadovány, x xř&xxxxxx;xxxů, xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; částky xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nad x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dvanáctin, xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxž platí pro &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxňxxxxx specifika xxxxřx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů, xxž plynou x xxxxxřxxxů schválených Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Radou xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x vnějších &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxž xxxx dárcové x&xxxxxx;ž&xxxxxx; na konkrétní xxxxxxx čx akci, xx xxxxxě druhé. Xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xěxx mít xxxxxx xxžxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx operace xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, x xx x v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; právní xxx takové spolufinancování x&xxxxxx;xxxxxě nestanoví. |
|
(12) |
Uvádění &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx příjmů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx xxxx částky jsou x návrhu xxxxxčxx xx&xxxxxx;xěxx xx výši, xxxx&xxxxxx; xx ke xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxž xx povinné x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, je xřxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxxů xxxxxřxxxů. |
|
(14) |
Xxxxěž xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se převodu xxxxxřxxxů by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy v xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, jak xx důležité xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxxů xxxxxřxxxů xx platby xx xxxxx roku, xxxx&xxxxxx;xx x případě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; plnění xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx o prostředky xx xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž xxxx společné xěxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;x hlavám. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by xěxx být zjednodušena &xxxxxx;xxxxx kategorií xřxxxxů x xxxxžxěxx schvalování xěxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů. Xxxx xžxxxčx&xxxxxx; a efektivní xx xx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxx x xřxxxxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx humanitárních xxxxxxxxx x krizí. Xxxx xxžxxxx xx xxxxx měla platit x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx událostí, k xxxž xxxxx xx 1. prosinci xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xx měla Xxxxxx x xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx o svém xxxxxxxxx&xxxxxx; převést xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxxě vyrozumět Xxxxxxx&xxxxxx; parlament a Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx&xxxxxx; o řádném xxxxxčx&xxxxxx;x řízení, xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xěxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxx x očekávané x&xxxxxx;řx rizika x&xxxxxx;xxxxx xxxx x k x&xxxxxx;xxxxůx x přínosům xxxxxxx. Pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx by měla xx výroční xxx&xxxxxx;xě x čxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů, která xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx určené čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx odpovídající xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Unie. |
|
(16) |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 15 Xxxxxxx x fungování XX, xxž xxžxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx co xxxxxxxřxxěxx, předpokládá, že xxxxx xxx o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, mohou xxčxx&xxxxxx; vědět, xxx x xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx jsou xxxxxřxxxx Xxxx vynakládány. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přispívají x &xxxxxx;čxxxx občanů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx Xxxx x posilují institucionální xxxxxxxx x xxxxxx xxx výdaji Xxxx. Xěxxxx x&xxxxxx;xů xx xěxx x&xxxxxx;x dosaženo xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů nebo xxxxxxxxxxxxů x příjemců xxxxxřxxxů Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, kdy by xxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxů x příjemců xxxxxů x xxxxxxx xx xůxěxxxx xxxxxx a xxxxxčxxxx informací x x xř&xxxxxx;xxxě fyzických xxxx na xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Orgány by xxxxx xěxx xřx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací uplatňovat x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality selektivní xř&xxxxxx;xxxx. Rozhodnutí xxxřxxxxx xxxxxxxxx by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx užitečné. |
|
(17) |
V xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 316 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX by xěx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxě x Xxxě příslušet x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx. |
|
(18) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx tak, xxx xxx stanovuje Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. |
|
(19) |
X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxčxě xxxxxxx skladbu x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; vypracovává Xxxxxx. Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx měl x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xřxxxěxx. Xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxx zapracovat xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx nadcházející léta x o xxžxxxxx, xxx Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxxx xx podporu rozpočtových xxžxxxxxů pracovní dokumenty. |
|
(20) |
S xxxxxxx na zvláštní xxxxx společné xxxxxxxčx&xxxxxx; x bezpečnostní xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů x x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o fungování XX a xxxxx xxxx X x XX Xxxxxxx x XX. Xxxxěž xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x fungování XX. |
|
(21) |
Xxxxxxxx týkající xx xxůxxxů xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; třetích osob xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu, xx x xxůxěxx xxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; zkomplikovala a xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxčxxxě xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxx xěxx, totiž xxxxxxxx, xxx bez xxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxx plnění rozpočtu xxxx x&xxxxxx;xxxx plněny x xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxž xx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; od &xxxxxx;xxxxů Xxxxxx. |
|
(22) |
Xěxx xx xx xxxxxxxxčxě rozlišovat mezi xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxčxx xxxěx xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, případy, xxx xxxxxčxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, x xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xxxxxčxx xxxěx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xxxx. To xx xěxx xxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx režimu pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x nepřímé ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jež xxxx xxžx&xxxxxx; upravovat x xxxxxxx x odvětvovými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx plní-li xxxxxčxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxx xx měl xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx hlavní x&xxxxxx;xxxx, jimiž se x&xxxxxx; Xxxxxx řídit xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x plnění rozpočtu xxxx x xxxx xxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, jimiž xx xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx. Xxxxxx by xěxx mít xxžxxxx xxxxxňxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel x postupů xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xx předpokladu, žx x&xxxxxx; xxxx xxxxx zaručí rovnocennou xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx. V rámci &xxxxxx;xxxů xxxxxxx, jež Xxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxěž xxxxxřxx&xxxxxx; stanovit xxxxxx povinností xxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx, x xx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxůxxxx plnění xxxxxčxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx u subjektů x osob xxxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx v x&xxxxxx;xxx nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx xxx, aby x&xxxxxx;xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; subjekty x osoby xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(24) |
Xxx ukazuje xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x partnerství xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx subjekty Xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 185 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xěxx xx být x xxxxx nařízení upraveny xxx&xxxxxx;&xxxxxx; kategorie xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxžxx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx nástrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxž úprava xx xxxžxěx&xxxxxx;&xxxxxx; než &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Unie, x xxxx&xxxxxx; xx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx přístupnější. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx zahrnovat xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; základním právním xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, jež xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nutné x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xě finančních xxxxxřxxxů Xxxx. |
|
(25) |
Xxx &xxxxxx;čxxx článku 317 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; povinnosti xxxxxxxx x auditu, xxž xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x případě xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxx sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx x xxxčxxxxxxx xxxx tyto povinnosti xxxxxxxx xxxxx v xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xěx ustanovení x harmonizované xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxřx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; rámec pro x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx. Tento rámec xx xxxěx xxxx&xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; struktury, x&xxxxxx;xxž by xěx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxx určily xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; řízením x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx. X&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsažena xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxž xxx xxxx xxxxxxxxx platí, xxžxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; řídícího xxxxxxxx, kterým ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx správu xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, x&xxxxxx;ž xxxx xxxěřxxx, xxxxxxxx x schvalování účetní x&xxxxxx;xěxxx a mechanismy xxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx Xxxxxx, xxx byl xxxxxřxx xxxxxx&xxxxxx; legislativní x&xxxxxx;xxx, který by xxxxxxxxxx také vyšší xxxxxxxx právní jistotu x xxxx&xxxxxx;ťxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx x nápravných xxxxřxx&xxxxxx; x větší xxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx zůstat xřxxxěxxx úpravy xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx jednotného xxxxxx x x cílem xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž vyplývající x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxxxx prohlášení, xxxx&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx x příslušnými &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; celostátní xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(26) |
Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx a xx xxxx, xxž xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx. X xxxxx xxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxxx výroční xxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx x čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;ž xxxx xxx&xxxxxx;xx obsahuje xxžxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx dokládá xx&xxxxxx; prohlášení x xěxxxxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(27) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxěxx xxxxxxxx xxxxxěxxxxx účetního Xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx by mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, že xxxxx účetní Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; účtové xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx účetní xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů vymezují xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx své xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. |
|
(28) |
V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů nebo xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xž xxxx xxxěřxxx xxxx&xxxxxx;xx finanční xxxxxxxxx, xx xěxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx možnost xřxxxxxx svěřenské &xxxxxx;čxx. Xxxx bankovní &xxxxxx;čxx xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxxx na její &xxxxxx;čxx x účetním xxxx&xxxxxx;xx finanční xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by je xěxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxěxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;xx příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba x xěxx xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx měnách xxž x xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxx x příjmové xxxxxxx, je vzhledem x rozpočtovým potřebám xxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, xxxxž se řídí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxxx xx xx xěxx povinně xxxxxxxx&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx-xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xčxx&xxxxxx;xxx x xxčxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxxxxxx x přiměřeně xx xxxxxxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x zavedena xěxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; x postupech pro &xxxxxx;xxxxx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(30) |
Měla xx x&xxxxxx;x xxxxěxx vymezena x xxř&xxxxxx;xxěxx pravidla xxx xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxřxxxěxx, žx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx neznamená xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stanoveného x&xxxxxx;xxxx Unie. Xxxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxěxx s x&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx zacházet x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxxě, xxž xx xxxx x x&xxxxxx;xxxů veřejných subjektů xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(31) |
S xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k nutnosti xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, sankcí x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů x nich plynoucích xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx příjem rozpočtu xx xxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxxxěxx x rozpočtovém xxxx, jenž x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(32) |
V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly být xxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx plateb. Xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x xěxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx x souladu x účetními xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xěxx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(33) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxxxx cíl xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; správy, x zejména xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřx x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx a xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx možnost xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx obchodu (XXXX) xxxx xx xxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na čxxxxxx&xxxxxx; x Unii. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxx xx posílila ochrana xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Unie. |
|
(36) |
Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastních zdrojů XXX x EIB xx xřxxxěxxx finančního x&xxxxxx;xxx Xxxx, měly xx tyto finanční xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; databáze xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie. |
|
(37) |
Pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xx xřxxx xřxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; bude x xxxxxxx s xxžxxxxxx na ochranu &xxxxxx;xxxů. Z důvodu xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x xxxxxčxxxxx xx uveřejňování xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xůxxxx i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(38) |
Xxžxxxxxx, aby xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a poskytovatelé xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xx xxž neměl být xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž by xěx být xxxxžxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(39) |
Z xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxx xxxxxx grantů x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx vztahujících se xx xxxxxx na xxxx&xxxxxx; xxxxxě x xx finanční nástroje xx straně druhé xx xxxxěž xěxx xřxxxěx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxů xxxxxčx&xxxxxx; podpory. |
|
(40) |
Xxxxxxxx xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů, která xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xx účelem xxčxx&xxxxxx; xxxx, xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů žxxxxxxůx x grant a xř&xxxxxx;xxxxůx grantů, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxčxě x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; a spolehlivé xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx pro Unii x xxxxxxx xxxxxxx xx přidání xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx stávajícím xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx náklady xxůxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx, aniž xx xxxxxx splňovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx grantu. |
|
(41) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xů ukázaly, žx xxxx xxxxx financování xxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xxx správní xxxxxxx a podstatně xx&xxxxxx;žxxx riziko xxxx. Xxxxx xxxx xx xxx některé xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xxxxů. V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx by xx xěxx xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx částek, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xů. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx částky xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx, x xx i x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxx vykazuje x xxxxxxx xx svými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx grantu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xx &xxxxxx;čxxxx poskytování xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x Xxxx. |
|
(42) |
S x&xxxxxx;xxx odstranit překážky &xxxxxx;čxxxx xx grantových xxxxxxxxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; mají nutnou xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx nejsou xxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x x osob xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x malých xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxx xěxx xřxxx&xxxxxx;žxx xx konkrétním xxxx&xxxxxx;xůx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x střední xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. května 2003 týkajícím se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (5). |
|
(43) |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x upraveny x xxxxxxx xx praktické xxx&xxxxxx;xxxxxx x xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x uplatňování, xxž vedou x xxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x x nezamýšleným &xxxxxx;čxxxůx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxěřxx xxxxxxxx xxxxx xx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx došlo xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxů x aby xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x neměla xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx chtít x&xxxxxx;xxxx přebytek, xxxx&xxxxxx; xx vznikl na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx, xxěx, a xxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx zisk, xxxx&xxxxxx; xx úměrný xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. X xxxxčxě, xx&xxxxxx;xxxx xx, že x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx není &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxů xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx Xxxx. Xxx&xxxxxx;x po xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; výjimek x řadě základních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů x x případě xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx&xxxxxx;xx k podstatnému xxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xx xx xěx xxxxxxxx x těmto xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zrušit xxžxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(44) |
Subjektům x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xřxxxxxxx&xxxxxx; cílovou xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x být nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů Unie, xx xěx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x prostředkům Xxxx xxxxxxěx dalším xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxů nízké xxxxxxx. |
|
(45) |
Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx grantů xx&xxxxxx;xxx xřx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xěxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx vztahují na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, x xěxx by xxžxxxxxx jejich xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(46) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx přijímání věcného xxxěx&xxxxxx; xx třetích xxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx hodnoty, xxx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxx chyb x xxxxů. |
|
(47) |
X xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxěxx jejich specifická xxxxxx&xxxxxx; vzhledem x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x žxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xx x&xxxxxx;xxě x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; dohody xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx. X x&xxxxxx;xxž důvodu by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxxx na zkušenostech x xx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zjednodušujících xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(48) |
Xxxx-xx xxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx opakující xx xxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na řxxx xxxxxů, mělo xx být xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; auditu xx neauditované granty, xx xěž xxx&xxxxxx; xxxx chyby xxxxx, xxx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxě. X xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx snížení xxxxxů nebo x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x rámci grantů xxěx x těch xxxxxů, x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx se Xxxxxx xěxx uchýlit xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; za xxxxxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx; x těchto xxxxxů xřxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x nezpůsobilých x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(49) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx které xxxx xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx dokumenty týkající xx xxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx rozdílným xxxx xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x smluvním xxžxxxxxůx x xxxčxxxě xxxxxxx Xxxxxx a &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx čxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xěxxx &xxxxxx;xxxůx x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ex post x xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx. |
|
(50) |
Za xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxžxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; provádění xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx mimo xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob, xxxxž xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxů xřxxěxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Nicméně xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxx x&xxxxxx;ž xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xřx poskytování xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx třetím osobám xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xěxě xxžxxxxx dané xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxů, xxx xx xxxxxx&xxxxxx; odpovědnost xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx, xxž xxxxž&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx čxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x možností xxxěřxx xxčxx&xxxxxx; subjekty nebo xxxxx &xxxxxx;xxxx souvisejícími x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu x x&xxxxxx;xxx sdíleného xxxx nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(51) |
Mělo xx xx usnadnit xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxžxx xxxx&xxxxxx; formy finanční xxxxxxx x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxěxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x aby xxx xxxxxxxěx xxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Ceny x&xxxxxx;xx nejsou xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx cíle xxxxxxxx Xxxx, a xěxx xx se xxxxx považovat xx xxxxxěx dalších xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, jako xxxx xxxxxx, xxxxxx za xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(52) |
Finanční x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx. Xxxxxxxx x tomu, žx xxxx finanční nástroje xxxxx xxxxžxxxx xx xxxžxx xxxx xxxxxx, xx zapotřebí xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xx xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pouze xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx xxx xxxxxčxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozpočtová xxxxxx x xxx nemohlo xxx&xxxxxx;x k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, které by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(53) |
X x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xěxx xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Radou na xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx finanční x&xxxxxx;xxxxxx využívat pouze xxxxňxxxě, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě hodnocení xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx, že z xxxxxxxx dosažení politických x&xxxxxx;xů Xxxx jsou xxxx xxxxxčx&xxxxxx; nástroje &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž jiné xxxxx financování Xxx&xxxxxx;, xčxxxě grantů. |
|
(54) |
Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, který xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx cíle x dobu použití. Xxxx-xx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech finanční x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxx xxxxx xxž x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právním xxxxx, xěxx by x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a Xxxxx. |
|
(55) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxx část xxxx&xxxxxx; xxxxx VIII, xxxx xxxx půjčky, záruky, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizik by xěxx xxxžňxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xěxů x xř&xxxxxx;xxxě projektových xxxxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; úvěrových xxxxx xxžxxxxů xxxxxxxxů xx základě podpory &xxxxxx;xěxů xx xxxxě xůxčxx xxxx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(56) |
Xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx záruk x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xůxčxx xx měly xřxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx. Příjmy xčxxxě xxxxxxxx, kapitálového xxxxx, poplatků za xxxxxxxxx&xxxxxx; záruk x &xxxxxx;xxxů x xůxčxx x z xxxxxřxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx by xx xěxx do xxxxxčxx xxxxxxxx až xx xxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxů xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxěxxxxxx Xxxx, boj xxxxx xxxxxxůx a xxxx&xxxxxx; peněz, xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(57) |
Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrek xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx Unie xxxxx obsahovat pouze xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx. Rovněž xx xěxx být xxxxxxěxx, žx se xxxxxx xxxxxxxxxxx týká xxxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxů zřízených xx základě Xxxxxxx x fungování EU x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příspěvky x xxxxxčxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx musí být xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x účetními xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x. |
|
(58) |
Xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, z nichž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; předpisy Xxxx, xěxx xx xx penzijní x&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; závazky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxěxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxx Unie, xxxxxxxxxě xxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxěxx xxxxěxxxx x xř&xxxxxx;xxxx x účetním výkazům. |
|
(59) |
Xxx xx xxxxě oddělily &xxxxxx;xxxx x odpovědnost &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx &xxxxxx;xxxů a odpovědnosti, xxxxž jsou pověřeni &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů, subjektů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x Smlouvy x Xxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjektivitu x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příspěvky x rozpočtu, x xxxxxx&xxxxxx;xx subjektů, xxxxxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx musí x&xxxxxx;x konsolidovány x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x, xěx xx každý xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;x a xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx ji xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě a &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(60) |
Xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zásady Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(61) |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xx xěx zajistit, xxx xxx&xxxxxx;xxxx jeho xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx mohla x&xxxxxx;x vliv xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx auditovaných xxxxxxxů nebo na xxxxxxxx anebo xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxxxůx xčxx, xxx xěxx xxxxxxxx čxxx na xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(62) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x aktualizována ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předběžné x xxxxčx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx, aby xxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; poskytovány xxxxxxxxx, xxž xx xěxx xxxxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Komise xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xěxx xx Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xřxxxxžxx zejména xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávu x xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx podle čx&xxxxxx;xxx 318 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
|
(64) |
Xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx strukturálních xxxxů, fondů xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx fondu, Xxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx x xxxxů pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx x práva xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xřxxx xxxxxxxx xxžxxxx vrácení xxxxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x dispozici xxxxxřxxxů xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Komise x příloze x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1260/1999 xx xxx 21. čxxxxx 1999 x xxxxx&xxxxxx;xx ustanoveních x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx fondech (6). Xxxxxxxě xx pravidla xxx xřxxxx xxxxxřxxxů xx Xxxxxx rovněž xěxx mít xxžxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxx&xxxxxx; plynou x vracení xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování, a xx xž do xxxxčxx&xxxxxx; programu, a xxxž&xxxxxx;x xxxx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; prostředky xx x&xxxxxx;xxxxx xxž nejsou x xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xx xřxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx Xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx (SVS) xx zadávacích ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx o xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; grantů. Příjmy xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; na xěxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x výjimečně xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; činnosti prováděny xxxxxxxxě. |
|
(66) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xěxx být xřxxxůxxxxxx změnám xxůxxxů xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx diferencovaný xř&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy Xxxx musí xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxřxxx třetích xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxx nařízení xx mělo xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; podmínky, xx xxxxž je xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx rozpočtovou xxxxxxx xxxx nástroj v x&xxxxxx;xxx vnější činnosti. Xxxx podmínky xx xx měly vztahovat x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxřxx&xxxxxx; s xxřxxx&xxxxxx;xx finančními prostředky. Xxxxxx by měla xxx&xxxxxx;x v rozhodnutích x financování xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výsledcích, xx xxxxxxž dosažení xx xěxx být x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory. Xxxx xxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx, za nichž x&xxxxxx; být xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx být xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xxxxřxx&xxxxxx; s xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;. |
|
(68) |
Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x pravomoc xxxx&xxxxxx;řxx x xxxxxxxxx svěřenské xxxxx Xxxx xxx xxxx x případě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xx xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx tematicky xxxěřxx&xxxxxx; akce, xxx xx posílila mezinárodní &xxxxxx;xxxx Xxxx x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx, jakož x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx její xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xčxxxx xxxx xxěřxxxx&xxxxxx; fondy xxxxxxx začleněny xx xxxxxčxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxřxx&xxxxxx; pro zajištění xxxxxčxxxxx x transparentnosti xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů Xxxx. Xxxxxx xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xěxx předsedat xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů x xxxxxxxxxxx o xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků. Xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xěx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx účetní Xxxxxx. |
|
(69) |
Xxůxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xxxxxxxx, xxxž xxxx x x&xxxxxx;xxx nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; svěřeno xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx akcí, xx xěxx být xxxxxxx xx xřx roky xx podpisu xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; naléhavé xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Tato lhůta xx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; fondy. Xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xř&xxxxxx;xxxě xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xěxx xxxxxxxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(70) |
X xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; by xx mělo státním xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x přijímajících xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx, aby xx &xxxxxx;čxxxxxxx zadávacích ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a xx x tehdy, xx-xx xxčxx&xxxxxx; program xxxx&xxxxxx;xěx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x je xx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx okolnostmi. |
|
(71) |
Xxůxxx, xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x xxxčxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě projekty x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěx být xxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx by xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxxxx xxxxxxxxxx x svých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx projektů. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxů v xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxčxx xx xx xěxx vyžadovat xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx, x xxxxxx xxxxxx pouhé stanovisko. |
|
(72) |
Orgány xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxřxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nemovitostí x xxxž&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx úrokových xxxxx, které se xxxxxňxx&xxxxxx; v důsledku xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úvěrovému xxxxxxx Xxxx na finančních xxx&xxxxxx;xx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx&xxxxxx;x xx xůxčxx na x&xxxxxx;xxx nemovitostí. Xx xx xxxžxxxx řešit xxxžxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxň x&xxxxxx;xxřxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxx nařízení xěxx xxxxě xxxxxxxx rozsah čxxxxxxx, výběrové ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platové podmínky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(74) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x xxěx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxx nařízení xx xěxx být na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxxx x rozsah každého xřxxxxxx&xxxxxx; pravomocí xxxx xxxxxxxě xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx článcích. Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Xxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace, a xx i xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Komise xěxx zajistit, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě. |
|
(75) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx, je-li xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxěxx xxx roky xřxx uplynutím platnosti xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx následujícího xx xxxx 2013. Xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; revize xxxx xxxxxxx x xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx na přizpůsobení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx struktur a xxxxxxů xxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx xx, xxx x toho bylo xxžx&xxxxxx; vyvodit platné x&xxxxxx;xěxx. |
|
(76) |
Xěxx by se xxxxxxxx přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx mělo xxxxxňxxxx xxxxx po přijetí xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jež xx xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx 2012. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx, žx xx xx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; začalo uplatňovat xxxxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x v xxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxxxxxxx xxxxžxx xx 1. xxxxx 2013. Xxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx použitelnost xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxůxxxů xxxěx&xxxxxx; rozpočtu x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xx 1. leden 2014, aby xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. A xxxxčxě, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxx xxxxxřxxxů na xxxxxx v rámci xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx fondů xx xxxxx xxxx xxxxxňxxxx xxž x xxxxxčxx xx xxx 2012, xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxžxxx xxž xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost. |
|
(77) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx bylo možné xčxx přijmout xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xčxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2013, x xxxxxxxxx tak xxx&xxxxxx;žx spojené se xxěxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidel x průběhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x souladu s čx. 28 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx těchto &xxxxxx;xxxů (7) x xxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. dubna 2011 (8), |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Č&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx;
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
XXXXX X
XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X DEFINICE
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanovuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; x jeho xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx X&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; agentury Xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx souvislostí; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament, Evropská xxxx, Rada, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, Xxxxx&xxxxxx; xxůx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, X&xxxxxx;xxx regionů, evropský xxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů x Evropská xxxžxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (ESVČ); Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx se xx xxx&xxxxxx;x Xxxx xxxxxxžxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčxxx&xxxxx; nástroj, x&xxxxxx;xž xx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; veškeré xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx Xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x aktem“ xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx čxxxxxx x xxx plnění odpovídajících x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčxx. X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; právní xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x těchto forem:
Xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxůxxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu“ xxůxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 58, 59 xxxx 60; |
|
x) |
&xxxxx;xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx subjekty x osobami xxxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx souvisejícími x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů x) až xxxx); |
|
x) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx grantu“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, x níž byla xxxxxx&xxxxxx;xx grantová dohoda xxxx které xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
„zhotovitelem, xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem“ fyzická xxxx právnická xxxxx, x&xxxxxx;ž xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; zakázka; |
|
x) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx finančních xxxxxřxxxů&xxxxx; příjemce xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; čx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x rámci xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxěxx xx &xxxxxx;xxěxx x soutěži; |
|
x) |
&xxxxx;xůxčxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zavazuje xxxxxxxxxxxxx xůxčxx x xxxx, xxx dal xř&xxxxxx;xxxxx půjčky x xxxxxxxxx peněžní č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x xx xxxxxxxxxx xxxx, xxž xx xř&xxxxxx;xxxxx xůxčxx povinen xxxxxxx x dohodnuté xxxě; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxčxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx čx xěxxxx&xxxxxx; závazky čx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx xxxx xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; touto xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx-xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; záruky, xxxř&xxxxxx;xxxx prodlení xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; půjčky; |
|
m) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, xřx xěxž může xxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x xxčxxxx xxxxxxxx nad ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx x podílet xx na xxx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; takový xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx kapitálovou xxxxxxxx&xxxxxx; x dluhem, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx; xxž xěžx&xxxxxx; kapitálová xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; investice mohou x&xxxxxx;x strukturu xxxxx, xxxxxxx nezajištěného x xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxěxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxxxxxx xxxěxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx&xxxxxx; x rozpočtu xx xxxxňxxx&xxxxxx;x základě x xxxěřxx&xxxxxx; na plnění xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů Xxxx. Tyto nástroje xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xůxčxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxx jiných x&xxxxxx;xxxxxů xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x granty; |
|
x) |
&xxxxx;xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; řád &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; řád xxxxxx&xxxxxx;xx zaměstnanců Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx stanovený nařízením Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č.&xxxx;259/68 (9); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; přijaté za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx, účelnosti x hospodárnosti operací, xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, ochrany xxxxxxx a informací, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxž x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx programů x x xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; ověření, xxxxž i provádění xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxů k xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xěxě; |
|
x) |
&xxxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxx; ověření xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx výdajové operace. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Soulad xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x x&xxxxxx;xxx nařízením
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, která xx týkají plnění xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů xxxxxčxx x xxxx xxxxžxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx, musí xxxxžxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; zásady stanovené x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě II.
2. Aniž je xxxčxx odstavec 1, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ve x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;xx předložených xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx jasně xxxxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; obsahující xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxž č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavy XX xxxx od aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bodech odůvodnění x x xůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě ke každému xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx těchto xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx
Xxx&xxxxxx;-xx stanoveno xxxxx, vztahuje xx xx xxůxx stanovené x xxxxx nařízení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 ze xxx 3. června 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; pravidla pro xxůxx, xxxx a xxxx&xxxxxx;xx (10).
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů
X&xxxxxx;xxx nařízením nejsou xxxčxxx požadavky xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (11) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 45/2001.
XXXXX XX
XXXXXČXXX&Xxxxxx; ZÁSADY
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx
Xxxxxčxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxěx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, správnosti xxxxxčxx, xxčx&xxxxxx;xx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; jednotky, univerzálnosti, xxxxxxxxxxx, řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyžadujícího &xxxxxx;čxxxxx x účelnou xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
XXXXXXXX 1
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx rozpočtu
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx působnosti rozpočtu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxxxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxxx Xxxx xčxxxě správních x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx z xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x EU x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x bezpečnostní xxxxxxxx, x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, které xxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx x x&xxxxxx;žx rozpočtu; |
|
b) |
xř&xxxxxx;xxx x výdaje Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxčxx se x xxxxxxx x čx. 49 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; záruky xxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx Unie, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě jednotnosti x správnosti rozpočtu
1. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 83, xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx výdaj xxxxxxčxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;x v xěxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx.
2. Výdaje xxxxx x&xxxxxx;x xřxxěxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx prostředků.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxčxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx jen xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxůx xxxxžxxxx&xxxxxx;x xx nezbytné.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx z plateb xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxx, pokud xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž xxxěřxxxx&xxxxxx;xx dohod xxxxřxx&xxxxxx;xx x třetími zeměmi xxxx subjekty xxxx xxčxx&xxxxxx;xx. X xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xx xxx stanoveno, xx &xxxxxx;xxx xxď xxxxx xxxžxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx, nebo xx x xxxxxxx x čx. 23 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem x&xxxxxx;xx. x) odečte xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěx.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx výnosů x xxxxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX 2
Zásada xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxx
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxx
Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx xxxxxřxxxů
1. Rozpočet xxxxxxxx rozlišené xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx x x prostředků xx xxxxxx, a xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; prostředky.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx čx. 86 odst. 4 x čx. 189 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxxxx x xxůxěxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx na xxxxxx xxxx&xxxxxx; platby xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx splnění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxx xxxčxxx zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxx X, XX x XX xxx xxžxxxx, xxx xxxx xxxxxřxxxx xřxxěxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxx celek xxxx aby byly xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx rozděleny xx xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů x xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; rozpočtový xxx xx x&xxxxxx;xxxxě č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxůxěxx xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx měsíc xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx xxx x&xxxxxx;xx poskytnout xřxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000 xx dne 22. xxěxxx 2000, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/XX, Euratom x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (12).
2. Vlastní xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxě x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, doplňkový xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na hrubém x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xůxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky xxxxx x&xxxxxx;x účetně xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;1150/2000.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx se xxxžxx&xxxxxx; výhradně x xxxxxx&xxxxxx; výdajů xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx x x xxxxxx&xxxxxx; dlužných č&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů z xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxů.
Xxxxxx je xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxřxxxů přidělených xx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazků xřxxxx&xxxxxx;xx xx 31. xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 86 odst. 4 x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 189 xxxx. 2 x xxxxřxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, které xx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx do 31. xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x do 31. xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavců 3, 4 x 5 xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx zemědělského x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxx účtují xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě X.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx
Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx xxx xřxxěxxx xx závazky x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxčxx s xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přijat, xxx&xxxxxx;-xx v č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx X x XX xxxxxxxxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx prostředků
1. Prostředky, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxxx xx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxčxx, xx ruší.
Prostředky x&xxxxxx;xx xxxxx být xřxxxxxxx, x to x&xxxxxx;xxčxě xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx 15. února, anebo xxxxx x&xxxxxx;x přeneseny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4.
2. U xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prostředků xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které nejsou xx konci xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xřxxěxxxx xx závazky, lze xřxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxůx xx závazky nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x prostředkům xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x kterých xxxx většina přípravných xxxx přidělení xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx č&xxxxxx;xxxx mohou x&xxxxxx;x xřxxěxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx roku xxxx, v xř&xxxxxx;xxxě č&xxxxxx;xxxx týkajících se xxxxxxxů v oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx 31. xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx; |
|
x) |
částky, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytné, xxxěxxxž legislativní xxx&xxxxxx;x xřxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxřxxxx xxčxx&xxxxxx; xx xxxxx &xxxxxx;čxx xřxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx do 31. xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxřxxxů xx xxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; ke xxxx&xxxxxx; stávajících závazků xxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxřxxxx xx platby xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx.
Dotčený orgán xxxžxxx xřxxxxxxxě xxxxxřxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xěžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok x xxxxxx po xxxxxx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxx prostředky xřxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xx konci rozpočtového xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x povinnostem, xx xxxxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X přijatém xxxxxxxxx&xxxxxx; x přenosu xxxxxřxxxů uvědomí xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Evropský parlament x Radu do 15. března a xxx xxžxxx xxxxxčxxxxx xxxxžxx uvede, jak xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x 3 použita xx každý přenos.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 14, xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx rezervy x xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx xx xxxřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx zahrnují x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx xxxěxx x příspěvky xxx členy a xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
7. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; do xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx xxx xřxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů
Xřxxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 21 x x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; k 31. xxxxxxxx xůxxxxx xxxxxžxxx a xxxx x xxxxxxxxx, xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx přenášejí automaticky x musí x&xxxxxx;x xxxxx využity xř&xxxxxx;xx, xxž jsou xxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;, xx něž xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Vnější &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; v xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx využít x xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx programu xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx se xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxě xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového roku, x výjimkou xxxxřx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 21 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), které xx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 15
Zrušení xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx závazek
Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 178 x 182, xxxxx xx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx x kterémkoli rozpočtovém xxxx následujícím xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxžx xxxx, xx xxž xxxx xxxxxřxxxx xxčxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jen č&xxxxxx;xxxčxě, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prostředky xx zruší.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na případy xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; rozpočtu
1. Není-li xx začátku rozpočtového xxxx xxxxxčxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx, xxxžxxx se xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 315 xxxx&xxxxxx;x pododstavci Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (systém xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx). X&xxxxxx;xxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx x platby xxx xxxxxxčňxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx přijímat xxxxx kapitol xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x prostředků xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx rozpočtu xx xřxxxxxx&xxxxxx; rozpočtový rok, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx za xxžx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.
Xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx rozpočtu xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxčxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxčňxxxx měsíčně xxxxx xxxxxxx xž do x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx rozpočtu xx předchozí xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Tato č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx prostředků xxxxxx&xxxxxx;xx ve stejné xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx.
3. Prostředky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2, xx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxčxx, xčxxxě opravných xxxxxčxů, po &xxxxxx;xxxxě x xřxxxxx uskutečněné x daném rozpočtovém xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx kontinuita čxxxxxxx Xxxx a xxxřxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyžadují, xůžx Rada na x&xxxxxx;xxx Xxxxxx kvalifikovanou xěx&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněných případů, xxxx&xxxxxx;xxx výdaje nad x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; prozatímní xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xxxčxx čxxř xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx dvanáctin, pro x&xxxxxx;xxxxx x xxx xxxxxx xxx rámec xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxů 1 a 2. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x schválení x&xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx; Rada xxxxxxxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
Uvedené xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxxxx dnů xx xřxxxx&xxxxxx;, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament:
|
x) |
x x&xxxxxx;xx xxůxě nerozhodne xěx&xxxxxx;xxxx xxxxů x&xxxxxx;xxx svých čxxxů x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xěxxxx výdajů, xřxčxxž x tomto xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; nový x&xxxxxx;xxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Radu x Xxxxxx x xxx, žx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;žxx nechce, xřxčxxž x tomto xř&xxxxxx;xxxě rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxx dnů. |
Dodatečné xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxěxxxxx.
5. Nestačí-li xxx xxčxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxř xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx výdajů xxx, xxx nedošlo x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontinuity čxxxxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxx, lze x&xxxxxx;xxxxčxě xxxx&xxxxxx;xxx překročení výše xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapitole xxxxxčxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 4. Xxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxřxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtu xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx nebo x xřxxxxžxx&xxxxxx;x návrhu rozpočtu x&xxxxxx;xx nesmí x&xxxxxx;x x žádném xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxčxxx.
XXXXXXXX 3
Zásada xxxxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx musí být xxxxxxxx&xxxxxx; co do xř&xxxxxx;xxů a xxxxxřxxxů xx platby.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 208 si xxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xx&xxxxxx;x xůxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Zůstatek xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxxxx každého rozpočtového xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxčxx následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx v xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxx xxxx xxxx xxxxxřxxxx xx platby x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů nebo xxxxxřxxxů xx xxxxxx xx zapisují xx xxxxxčxx během xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx změnu xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 39. Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č. 1150/2000.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xx každý xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx se xxxx&xxxxxx;x xxxx touto x&xxxxxx;xěxxxx a xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxčxx xxx následující xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, jehož xxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxxx xx xx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Komise xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xx patnácti xxů po předložení xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.
XXXXXXXX 4
X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; eura
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxčxx xx sestavují x xxx&xxxxxx; x xxxxxx a &xxxxxx;čxx xx vedou x xxxxxx. Pro účely xxxěžx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 68 xxxx. 1 xxxx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řízení Komise x XXXČ příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx oprávněni xxxx&xxxxxx;xěx operace x xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xřxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx kurzu xxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.
XXXXXXXX 5
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx
Článek 20
Xxxxxxxx a xxxxxx xůxxxxxxxx
Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 21, celkové xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxx. Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 23, x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx a výdaje xx vykazují v xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x bez xxx&xxxxxx;xxxxxx vzájemných x&xxxxxx;xxčxů.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xx xxxžxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx x vnitřní &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy.
2. Vnější &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy xxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; programy x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x třetích xxx&xxxxxx;, v xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx včetně jejich xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxčxx&xxxxxx; projekty xxxx xxxxxxxx vnější xxxxxx financované Xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxx; |
|
c) |
úroky x xxxxxů a xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1467/97 xx dne 7. čxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xřx nadměrném xxxxxxx (13); |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;, xxxů a xxxxxů, včetně vlastních &xxxxxx;čxxxxě xxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxů xxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pod x&xxxxxx;xxxxx x), xxčxx&xxxxxx; xx čxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 181 xxxx. 2 a čl. 183 odst. 2; |
|
x) |
xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxňxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx xx třetích xxxx xx dodávky zboží, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
výnosy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, zařízení, xxxxxx&xxxxxx;xů x xěxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx přístrojů, xxxx&xxxxxx; xxxx nahrazeny novými xxxx xxřxxxxx, xx-xx xxxxxx účetní xxxxxxx xxxě odepsána; |
|
c) |
xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 80; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů z xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x výhradou čx. 8 xxxx. 4; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb x stavebních prací xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxůx xxxxxř xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xůx nebo xxxxxxxůx, včetně x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx; cesty, xxž xxxx zaplaceny jejich xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xřxxxx&xxxxxx; platby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx x pronájmu; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx x prodeje xxxxxxxx x filmů, xčxxxě xxxxxxxx a xxxxů xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx;xx; |
|
i) |
xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx čx. 140 xxxx. 6; |
|
x) |
příjmy x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 23 odst. 3 x&xxxxxx;xx. b). |
4. Základní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xůžx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, žx příjmy, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Tyto xř&xxxxxx;xxx představují vnitřní &xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rozpočtu xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě vázané příjmy x xxxxřx&xxxxxx; účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; položky, x pokud je xx možné, uvedena xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx.
Xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx lze xxxxxxxxx xxx xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxě vázaných xř&xxxxxx;xxů, xxxxxxž x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xx dni sestavení x&xxxxxx;xxxx rozpočtu jistá.
6. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; a xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x poskytování xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx příspěvky čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxů ze xxxxx&xxxxxx; uložených podle čx. 126 xxxx. 11 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x &xxxxxx;čxxxxě vázaných příjmů xxxxxxx&xxxxxx;xx z &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xů XXXX na xěxxxx&xxxxxx;xx programech Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx darované Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx x hodnotě xxxx&xxxxxx;xě 50&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx (xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů) xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 10 % xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem x Xxxxx, jež xx xxxxxxx do xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Xxxxx x této lhůtě xxxxxx vzneseny x&xxxxxx;xxxxx, xřxxxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxx&xxxxxx; xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Unii.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Pravidla xxx xxxčxx x &xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx kurzových xxxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx výše ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x tomto xř&xxxxxx;xxxě schválí jako čxxx&xxxxxx; částky, xxx xxxč&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxx uložené xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx veřejných xxx&xxxxxx;xxx xxxx příjemcům xxxxxů; |
|
x) |
xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx x rabaty x jednotlivých faktur x výkazů nákladů; |
|
c) |
úrokové x&xxxxxx;xxxx z plateb xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování; |
|
x) |
úpravy v xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxxxx. |
Úpravy xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; průběžné xxxxxx xxxx xxxxxx zůstatku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx příjemci xxxxxx xx stejné xxxxxxxx, xx xxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx, xxx xx&xxxxxx;xx k xřxxxxxxx.
Xx xxxčxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x) x x) se xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zboží a xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Unii, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxě, jež xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx Protokolu x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx xx xxxxxčxx zaúčtovány xxx daně.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dodávaného xxxž&xxxxxx; x služeb xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxě, jež vracejí xřxx&xxxxxx; země na x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dohod, xxx xx xxxxxčxx xx&xxxxxx;čxxxxx:
|
x) |
xxx daně, xxxx |
|
b) |
včetně xxxě. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx x x&xxxxxx;xxxxxě vrácenou daní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx s xxxxřx&xxxxxx;x účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxčxxxx. Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xx zahrne xx xůxxxxxx rozpočtového xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx účtů xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; daně.
XXXXXXXX 6
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxřxxxx xx xěxxě čxxx&xxxxxx; xx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx se dále čxxx&xxxxxx; xx článků x bodů.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Převody uskutečňované xxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; orgán x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx xůžx xx svém xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xřxx&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxx:
|
x) |
x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10&xxxx;% xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx; položce, ze xxxx&xxxxxx; xx xřxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
x jedné kapitoly xx xxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; orgán xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx x svém &xxxxxx;xxxxx provést xřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xřx x&xxxxxx;xxx xřxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Rada x x&xxxxxx;xx lhůtě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx, xxxžxxx xx postup stanovený x čx&xxxxxx;xxx 27.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x s výjimkou Xxxxxx xůžx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxxxxx ve svém xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx převody x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; 10&xxxx;% xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok xxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtové xxxxžxx, ze které xx x&xxxxxx; xřxxxx xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postupu stanovenému x čx&xxxxxx;xxx 27.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx xůžx ve xx&xxxxxx;x oddíle rozpočtu xxxx&xxxxxx;xěx xřxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podílů převodů xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xřxxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xx xx&xxxxxx;x oddíle xxxxxčxx xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xěx:
|
x) |
xřxxxxx xxxxxřxxxů x rámci kapitol; |
|
x) |
pokud xxx o x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; pro xěxxxxx xxxx, xřxxxxx xxxxxřxxxů x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx druhé xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10&xxxx;% prostředků pro xxx&xxxxxx; rozpočtový rok xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, xx které xx převod xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x 30 % xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, do xxxx&xxxxxx; xx převod xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, převody xxxxxřxxxů xxxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx jedné xxxxx do maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10&xxxx;% xxxxxřxxxů xx daný xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, xx xxxx&xxxxxx; se převod xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x svém úmyslu xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx uvedené x prvním pododstavci x&xxxxxx;xx. x) xřx x&xxxxxx;xxx předem. Xxxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx x x&xxxxxx;xx xxůxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody, xxxžxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 27.
X&xxxxxx;xxxxxx x druhého xxxxxxxxxxx xůžx Komise xěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xěx&xxxxxx;xů daného xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxě převést xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx; xž xx xxxxxx&xxxxxx; výše 5 % xxxxxřxxxů na xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok. Xxxxxx x xěxxxx převodech xxěxxx&xxxxxx; Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2. Za předpokladu, žx x xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx, xůžx Xxxxxx xx xx&xxxxxx;x oddíle xxxxxčxx xxxxxxxxxx o xěxxxx převodech xxxxxřxxxů x xxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx&xxxxxx;:
|
x) |
o xřxxxxxxx xxxxxřxxxů x hlavy &xxxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx&xxxxx;, jak xx xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 46, xřxčxxž xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxžxx&xxxxxx; rezervy xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktu xxxxx čx&xxxxxx;xxx 294 Xxxxxxx x fungování XX; |
|
x) |
x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; humanitární xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx po 1. xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, o xřxxxxxxx xxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxčxxx&xxxxxx;xx hlavách xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx 4 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx, xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů interních xřxxxxů xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x xůxxxx žádostí x xxxx převody.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Návrhy xx xřxxxxx předložené orgány Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x předloží xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xřxxxx xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx&xxxxxx; x převodech xxxxxřxxxů xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavcích 3 xž 6 xxxxxx článku, xxx&xxxxxx;-xx x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě X stanoveno xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx naléhavých xř&xxxxxx;xxxů rozhodnou Evropský xxxxxxxxx a Xxxx, xxž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx, x xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxů xxx xxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxěxx orgány.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx xřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;xx šesti x&xxxxxx;xxů xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:
|
x) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jej buď Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx Xxxx a druhý xxx&xxxxxx;x xx zdrží xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx xx zdrží xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo nepřijmou xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x by x&xxxxxx;xxx na převod xxxxěxxxx nebo zamítly. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxxx se xxůxx šesti x&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xx xřx x&xxxxxx;xxx x kterémkoli x těchto případů:
|
x) |
převody čxx&xxxxxx; méně než 10&xxxx;% prostředků xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, z x&xxxxxx;ž xx xřxxxx provádí, x xxxřxxxxxxx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX; |
|
x) |
xřxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxřxxxů na xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; částky xxxřxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx pozmění x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxx, který xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx x jehož xř&xxxxxx;xxxě xx zdržel xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx, považuje xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxx č&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxžx xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxůx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxx vezme xxěx.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Zvláštní xxxxxxxx xxx xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx lze xřxx&xxxxxx;xěx xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx, pro xěž jsou x xxxxxčxx schváleny prostředky xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxx;xxx memoria“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxůx, xxx xřxx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx použije x &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx vázán.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Převody, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1. Na převody xxxxxř xxxx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx fondu, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů, Fondu xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xx vztahují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; části xxxx&xxxxxx; xxxx X, XX x XXX.
2. O xřxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx xřx mimořádných xx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada. Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvláštní návrh.
Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxx čx. 27 xxxx. 3 a 4. Xxxxxxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx x návrhem Xxxxxx x nemohou xxxxěx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xx xřxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx žádostí x xřxxxx finančních xxxxxřxxxů x xxxxxxx na xxxxx xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx.
XXXXXXXX 7
X&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení
Čx&xxxxxx;xxx 30
X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx. xx zásadami hospodárnosti, &xxxxxx;čxxxxxxx a účelnosti.
2. Zásada xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxx, xxx xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgánem x x&xxxxxx;xxxx xxxx čxxxxxxx byly x&xxxxxx;xx x dispozici ve xxx&xxxxxx;xxxx xxxx, v xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxžxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; kvalitě x xx nejvýhodnější cenu.
X&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx použitými xxxxxx x dosaženými x&xxxxxx;xxxxxx.
X&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; dosažení xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výsledků.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx všechny xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx;, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxčxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, měřitelné, xxxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a čxxxxě vymezené x&xxxxxx;xx. Xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxů výkonnosti pro xxžxxx čxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 38 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. Xxxx xxxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; každoročně x xxxxxxxěxx x xxxxxxxxx xřxxxžxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zdokonalení rozhodovacího xxxxxxx provádějí orgány xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx x ex xxxx xxxxx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Xxxx hodnocení xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; u x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů x čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx se xxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx hodnocení xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu, Xxxě x útvarům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx, x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; x ex xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každému x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Komise, vysoký xřxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; věci x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „vysoký xřxxxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx čxxxxx&xxxxxx; stát x xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;x vliv xx xxxxxčxx, xčxxxě xxěx počtu pracovních x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxx finanční x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx xxxxx čx. 30 xxxx. 4.
Xx xxžx&xxxxxx; xxěxě x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxěxx předložené xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx mohla x&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxčxx, xčxxxě xxěx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vypracovaný xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; tuto xxěxx navrhuje.
Komisi xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxžxxxxxů xx finanční x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X průběhu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx poskytuje Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx jednání x x&xxxxxx;xxxx xxxx iniciativě xřxxxxžxx&xxxxxx; rozpočtovým orgánem xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; změn xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxů x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx podle xxxxxxxx 1 uvádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů kontrol, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; systém xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; míry xxxxxx výskytu xxxx x dále xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx opatřeních xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podvodům x xxxxxxx xxxxx xxx.
X x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx x xxxx xxxx, xx specifickým xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x dané xxxxxxxx&xxxxxx; oblasti x x xxxxxxxůx, která xx na xě xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xx xxxěx x xxxxxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a účelné xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobům xxxěx&xxxxxx; rozpočtu, x x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětvovými xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xx xxxxřx&xxxxxx; kontrolou xxxxx&xxxxxx; postup xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž smyslem xx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx, žx bylo xxxxžxxx těchto x&xxxxxx;xů:
|
a) |
&xxxxxx;čxxxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxxxx majetku x xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
d) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxůx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
náležitého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů x x xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; vnitřní xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx mezinárodních postupů x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx:
|
a) |
xxxxěxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; řízení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontroly xx &xxxxxx;xxxxx příjemců xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx zájmů; |
|
x) |
xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxů v xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx sledování xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; reagující xx zjištěné nedostatky x výjimky ve xxxxřx&xxxxxx;xx kontrolách; |
|
f) |
pravidelné posuzování ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; kontroly. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xx:
|
x) |
provádění xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx kontroly x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů kontrolního řxxěxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx k x&xxxxxx;xxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx kontrol x&xxxxxx;xx příslušným článkům xxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx; |
|
c) |
xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; se xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxů x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx auditora xx předpokladu, žx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx odpovídající a xřxxxxxxx&xxxxxx; x že xx&xxxxxx;xx byla provedena x xxxxxxx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx standardy; |
|
d) |
včasné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
e) |
xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; právní předpisy xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; základ xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxěx&xxxxxx; xěxxxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
zlepšování xxxěxx x&xxxxxx;xxxxů x přínosů xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx případných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xřxxxx xxxx navrhne xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení, xxxxxxxxxx&xxxxxx; systémů kontrol x xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx prováděcího x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 33
X&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx
Xřx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxů xxxxxxx Xxxxxx odhad x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x xxxxx x&xxxxxx;xx rizika x&xxxxxx;xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3.
XXXXXXXX 8
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 34
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů, rozpočtů x xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; x účty xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx; x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; se x xxxxěxx xřxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxxxčxx xx vyhlásí xx tří xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx xřxxxx&xxxxxx; x konečnou xxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx x xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 35
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx x úvěrových operacích Xxxx ve xxxxxěxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxčxx.
2. Komise xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xčxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x x xxxxxx x &xxxxxx;čxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtu, xx-xx xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), a xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx subjekty, xxxxx x členské státy, xxž xxxx xxxěřxxx &xxxxxx;xxxx souvisejícími s xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.
Povinnost xxxxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xř&xxxxxx;xxxxx finančních prostředků, xxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxx&xxxxxx; orgány.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxxxžxxx xxžxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
X případě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx se xxxřxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků a xxxx xxxxxxxx, přidělená č&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxřxxxěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kritérií, xxxx je xxxxxxxxxxx xřxxěxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxxxx xxxx čx x&xxxxxx;xxxx. Kritéria xxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů musí xxxxxxňxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; x jednotlivé způsoby xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx.
Komisi je xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů. X případě nutnosti xx xxxxxx podrobných &xxxxxx;xxxů x kritéria xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; stanoví x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odvětvových xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A XXXXXXX XXXXXČXX
KAPITOLA 1
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx
Čx&xxxxxx;xxx 36
Odhady příjmů x výdajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx Komise xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx xxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů, který xx 1. čxxxxxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx a xxxčxxxě pro informaci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; představitel xxxx xxxxxxxxxx xx členy Xxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx politiku, xxxxxxxx sousedství a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; spolupráci, humanitární xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxě xěx&xxxxxx; spadajících xx xxxxxx působnosti.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sestaví xx&xxxxxx; vlastní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě.
Xřx xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxxx Komise xxxxxxxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 37.
Čx&xxxxxx;xxx 37
Odhad xxxxxčxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 208
Každý subjekt xxxxxx&xxxxxx; v článku 208 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxžx&xxxxxx; xxx xx 31. xřxxxx x souladu se xx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x aktem xxxxx xx&xxxxxx;xx příjmů x výdajů, xčxxxě xx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 38
X&xxxxxx;xxx rozpočtu
1. Komise xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě do 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx plnění xxxxxčxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx.
X&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx příjmů x x&xxxxxx;xxxů Unie x souhrn odhadů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 36. Xůžx xxxxxxxxx xxxxěž odhady xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxů xčxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; články 44 xž 49.
Xxžx&xxxxxx;xx oddílu x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx předchází &xxxxxx;xxx vypracovaný xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx vypracovává xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx. Xxxxx&xxxxxx; úvod xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x nejdůležitějšími údaji, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxěxxxx xxxxx hlav, x xxůxxxxěx&xxxxxx; xxěx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtovému xxxx, xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X zájmu přesnějších x spolehlivějších xřxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx platných právních xřxxxxxů x xxxxx xxxřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx návrhů xx xxxxxčxx připojuje Xxxxxx x návrhu xxxxxčxx finanční xx&xxxxxx;x xx následující xxxx.
Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx, xxx xx xx xěx xxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx rozpočtového procesu x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančního plánu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důvody xxxx, xxxč x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxů xčxxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxžx&xxxxxx; pracovní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; považuje za xžxxxčx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx orgánů x xř&xxxxxx;xxěxxx, které Xxxxxx poskytuje xxxxxxxůx xxxxx článku 208 x xxxxxxx&xxxxxx;x školám. Xxžx&xxxxxx; takový xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx nejaktuálnější xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; plán pracovních x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok, plnění xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 208, xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akcí; |
|
d) |
xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x financování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, pracovní xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx obsahující:
|
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x následujících rozpočtových xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx závazků xřxxxx&xxxxxx;xx x předchozích xxxxxčxxx&xxxxxx;xx rocích. |
4. Pokud Xxxxxx xxěř&xxxxxx; plnění xxxxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xxxxxxx&xxxxxx; dokument, v xěxž xxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávu x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx stávajících xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtovém roce, xčxxxě informací x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě a x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) bodu xxx); |
|
x) |
x&xxxxxx;xx stanovené xxx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok, xx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx, s xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rozpočtových xxxřxx spojených x xxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx cíle; |
|
x) |
správní x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxx plnění podle xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 209 x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvků x xxxxxčxx, jakož x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů x hodnotu xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; ostatních xxxxxxxů x xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; veřejného x xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xěxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroje, xřxxxx&xxxxxx; x návrhu xxxxxčxx xxxxxxx&xxxxxx; dokument, x xěxž uvede:
|
a) |
celkové xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxxxx x xxxxxčxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroj; |
|
b) |
xř&xxxxxx;xxx x splátky xxxxx čx. 140 odst. 6 x xř&xxxxxx;xůxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zdrojů xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx rizicích, kterým xx Xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nástrojů xxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx x příslušné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxůxěxxxx dobu, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x finančním x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx vůči xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx ve formě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xřxxxxxxx xřx xxxx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; x čx. 140 xxxx. 8 xxxxěxx&xxxxxx; příslušné xůxxxx, x xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; x rámci každoročního xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; této xxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx vyplývající xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx finančních x xxxxxxx&xxxxxx;xx poplatků xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx finančních x&xxxxxx;xxxxxů, pokud xxxx xxěřxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x xx xxxxxxě x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stran x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. |
6. K x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx Xxxxxx xřxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx za xžxxxčx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx rozpočtových xxžxxxxxů.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s čx. 8 odst. 5 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/427/XX xx dne 26. čxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; služby xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (14) x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxčxx x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx Xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě společně x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zachycuje:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x operační výdaje xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; politiky x společné xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; politiky; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ESVČ xx xřxxxxxx&xxxxxx; rok, xxxčxxxěx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; XXXČ, společně x xxxxxčx&xxxxxx;xx výdaji x čxxxěx&xxxxxx; xxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; (regionů, xxx&xxxxxx;), xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastí, xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x xxx&xxxxxx;. |
8. V xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxxx 7 xx rovněž uvádí:
|
a) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx xxžxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kategoriích x xxčxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx, včetně smluvních x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; byla x xxx&xxxxxx;xx rozpočtových xxxxxřxxxů xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; XXXČ; |
|
x) |
xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxx xxžxxx platovou xř&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v ústředí XXXČ x xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě údajů x předchozího rozpočtového xxxx; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;x x x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x roce a xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, kteří xxxx vysláni členskými xx&xxxxxx;xx, x xxxěxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxěxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx, včetně čxxxěx&xxxxxx; podle xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, pohlaví, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;, x němž xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; místa xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst, xxxxxx&xxxxxx; zaměstnanci, místní xxxěxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxřxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx na xxxxx&xxxxxx;xx jiné xxxxxxxxx xxxěxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohly x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů zaměstnány xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 39
X&xxxxxx;xxx na xxěxx návrhu xxxxxčxx
Xx x&xxxxxx;xxxxě jakýchkoli xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xxxxxčxx, může Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx žádost xěxxxx&xxxxxx;xx jiného xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxxx xxx&xxxxxx;x, xřxxxxžxx xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě x&xxxxxx;xxxx xx změnu návrhu xxxxxčxx před xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 314 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxx návrhy xxxxx obsahovat x&xxxxxx;xxx xx xxěxx xxxxxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx odhady x&xxxxxx;xxxů na xxxěxěxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 40
Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vyplývající x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx xx přijatý x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 314 xxxx. 9 Xxxxxxx o fungování XX x v čx&xxxxxx;xxx 106x Smlouvy x Xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je xxxxxčxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx za xřxxxx&xxxxxx; x konečnou xxxxxxxx&xxxxxx;, je každý čxxxxx&xxxxxx; stát xx 1. xxxxx následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxx dne xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1. leden, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES, Xxxxxxx) č.&xxxx;1150/2000.
Čx&xxxxxx;xxx 41
Návrh opravného xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xx podmíněn xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx v xř&xxxxxx;xxxxx, x některým x xěxxxx cílů:
|
&xxxxx; |
xxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 18 xůxxxxxx z xřxxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx, |
|
&xxxxx; |
xřxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x a |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx vlastních xxxxxů a xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů x xřxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxřxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxx. |
X xř&xxxxxx;xxxě nevyhnutelných, x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx xx uvolňování xxxxxřxxxů x Xxxxx solidarity Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, může Xxxxxx xřxxxxžxx návrh xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xx podmíněn xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx xx výdajích.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x opravný xxxxxčxx, xxž xx týchž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxxx 1 xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx; orgány než Xxxxxx, xx podávají Xxxxxx.
Xřxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xxxxěř&xxxxxx; Xxxxxx x ostatní xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx xřxxxxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, zejména x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 40 se xxxžxxx xx opravné xxxxxčxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx&xxxxxx; být odůvodněny xxxxxxx na rozpočet, xxxxž xxxxxx xěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x Fondu xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xůžx x&xxxxxx;x návrh xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx xřxxxxžxx xxxxxxx xěxxx xxxx, xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise své x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx rozpočtu xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě do 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; každého xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. K ž&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx xx jiných xxx&xxxxxx;xů xůžx přiložit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů opravného xxxxxčxx berou dostatečně x &xxxxxx;xxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 42
Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx
Xxxxxx xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a Xxxxx xůžx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxůx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x přijímání x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xxxxxčxx. Toto xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; vést xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxůx stanovených xxx posouzení xěxxxx xxxxů x čx&xxxxxx;xxx 314 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x čx&xxxxxx;xxx 106a Smlouvy x Euratomu.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtu
Čx&xxxxxx;xxx 43
Xxxxxxx xxxxxčxx
Xxxxxčxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx výkazu xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
jednotlivých oddílů xxx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a Xxxx, xxxx&xxxxxx; mají společný xxx&xxxxxx;x, rozdělených na x&xxxxxx;xxxx příjmů x x&xxxxxx;xxxů. |
Čx&xxxxxx;xxx 44
Rozpočtová xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx Xxxxxx x příjmy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zařadí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxx, kapitol, čx&xxxxxx;xxů x xxxů xxxxx druhu nebo xxxžxx&xxxxxx;, ke kterému xxxx určeny.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx; se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem x Xxxxx x xx rozčleněn podle &xxxxxx;čxxx.
Xxžx&xxxxxx; xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx čxxxxxxx.
Každá xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; kapitole.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx předkládány xxxxx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx, xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxěxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xx xxxěxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx, xřxčxxž xx xžxx xřxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů x xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xx externí pracovníky x jiné x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 26 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x) x financované x xxxxxx „Správa“ x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; související x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxxx a &xxxxxx;xxžxx, xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx, xxxxx x xxxxxřxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x prováděním programů. |
Xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, xxxxxxž druh xx xxxxxčx&xxxxxx; xěxxxxxx hlavám xxxxxčxx, xx uvádějí x xxxěxxx&xxxxxx;x souhrnném x&xxxxxx;xxxx xxxčxxxěx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxěx&xxxxxx; rozpočtu.
Čx&xxxxxx;xxx 45
Zákaz x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2007/436/ES, Xxxxxxx xx xxx 7. čxxxxx 2007 x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (15) xxxx čxxx&xxxxxx; částky a xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxů v xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 46
Xřxxxěžx&xxxxxx; prostředky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx xůžx xxxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx&xxxxx;. Xxxxxřxxxx xx xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx:
|
x) |
x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou čxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; právní xxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx jsou xxxxxřxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx mohou být xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžx&xxxxxx;xx xxxžxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Prostředky v xxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xx převodu xxxxxxxx xxxxx čx. 26 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akt xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 294 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 27 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xůžx Komise x xxůxěxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx prostředky xřxxxxxxx xx xxxxx &xxxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx&xxxxx;. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx rozhodnou x tomto převodu x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 27.
Čx&xxxxxx;xxx 47
Záporná xxxxxxx
Xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx „Komise“ xůžx xxxxxxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx;, xxx&xxxxxx;ž maximální výše čxx&xxxxxx; 200&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Tato xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; bude xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě, xxxxxxxx xxxxx xxxxxřxxxx xx platby.
Xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vyčerpána xřxx xxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x převodu xxxxxxxx xxxxx článků 26 x 27.
Čx&xxxxxx;xxx 48
Xxxxxxx xx xxxxx xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x rozpočtu „Komise“ xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxxx.
2. Rezerva xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; být xxčxxx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxx postupem podle čx&xxxxxx;xxů 27 x 29.
Čx&xxxxxx;xxx 49
Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxů x výdajů:
|
|
x) |
x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx v x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x zaměstnance:
|
|
x) |
pokud xxx x x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx jde o xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx XXXX:
|
|
f) |
xxxxx xxx x financování xxxxxxxů pověřených podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) xxxx xxx):
|
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x výdajů xx společnou zahraniční x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx do jedné xxxxxxxx xxxxxčxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; zahraniční a xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx;, xxž xx čxxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx. Xxxx čx&xxxxxx;xxx pokrývají x&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; politiky x obsahují xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; položky, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx. |
2. Vedle xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada x rozpočtu xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx, včetně xxxxxxxx xxxxxčxě xxxxxxžxx&xxxxxx;xx výdajů x posledním xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx, xxxxž &xxxxxx;čxx xxxx xxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxčxx a xx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 50
Xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx
1. Plány xxxxxxx&xxxxxx;xx míst uvedené x čx. 49 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx; xxxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx jej xřxxxxčxxxxx.
Každý xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xůžx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx tříd XX 16, XX 15 a XX 14, xčxxxx xx xx&xxxxxx;x plánu xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxx do x&xxxxxx;&xxxxxx;x 10&xxxx;% xxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xřx xxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxxěx objem xxxxxřxxxů pro zaměstnance xx celý rozpočtový xxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; překročen limit xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx a |
|
c) |
xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;čxxxxxx srovnávání x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx Unie x x&xxxxxx;xxx prověrky xxxxx xxxěxxxxxxů xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisí. |
Xřx x&xxxxxx;xxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx uvedených v xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx Evropský parlament x Xxxx. Pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx v x&xxxxxx;xx lhůtě závažné xůxxxx, xxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxxxxxxx x xxxžxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 41.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx mohou x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xx xx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povolil x souladu xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX 3
Rozpočtová kázeň
Čx&xxxxxx;xxx 51
Xxxxxx s x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxčxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 52
Xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Unie x xxxxxčxxx
Xx-xx x xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxx překročena výše xxxxxřxxxů, xxž xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxčxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; právní akt xxxxxčxě proveden xž xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxě xxxxxčxx.
XXXXX XX
PLNĚNÍ XXXXXČXX
KAPITOLA 1
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 53
Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx prostředků.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; s Xxxxx&xxxxxx; xxx, aby byly xxxxxřxxxx využívány x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a informací x předávání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů pro účely xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 54
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x výjimky
1. Prostředky xxxxxx&xxxxxx; v rozpočtu xxx jakoukoli činnost Xxxx xxxxx být xxxžxxx xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx odstavce 1 xxxxx být xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx použity x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxx, pokud xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx Unie:
|
a) |
prostředky xx xxxxxx&xxxxxx; projekty xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx určené x posouzení xxxxxxxxxxxxxxx x xžxxxčxxxxx určité xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prostředky xx závazky xxxxx x&xxxxxx;x x xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxx. Celková x&xxxxxx;&xxxxxx;x prostředků na xxxxxx&xxxxxx; projekty xxxx&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx překročit č&xxxxxx;xxxx 40&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX; |
|
x) |
xxxxxřxxxx na xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx x oblasti xůxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xůxxxx formu x ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitřně xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x přístupem. Příslušné xxxxxřxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxx být x xxxxxčxx zapsány xxxx&xxxxxx;xx xx xřx po xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxx. Postup xxx xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxčxx xřxx xxxxxx třetího rozpočtového xxxx. V průběhu xxxxxx xxxxxxx musí xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx zvláštním xxxůx přípravných akcí, xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x příjemce xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x objemem xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x prostředků xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akce xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;xxxxx nepřekročí x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x roce č&xxxxxx;xxxx 50&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxxxx&xxxxxx; výše prostředků xxxxxčxě přidělených xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 100 000 000 EUR; |
|
x) |
xxxxxřxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx X Xxxxxxx x XX. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx omezují xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xxxx xxčxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx Unie ke xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a přijetí xxxřxxx&xxxxxx;xx právních nástrojů. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxčxxx mimo xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, k vytvoření xxxx&xxxxxx;xxx xxx rychlé &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxx x xxxx, xxx byly xx x&xxxxxx;xxě xxxxxřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx. Přípravná xxxxřxx&xxxxxx; schvaluje Xxxx xx návrh xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx. X zajištění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; vysoký xřxxxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxxxx o x&xxxxxx;xěxx Xxxx zahájit přípravné xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojích, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxxx přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; potřebná x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; uvolnění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x bezpečnostní politiky; |
|
x) |
xxxxxřxxxx xx jednorázové xxxx xxxx xxxx s xxxxčxxxx dobou trvání xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx institucionálních x&xxxxxx;xxx podle Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxž xx její xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; iniciativy podle x&xxxxxx;xxxxx x), x xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx přímo xxěřxx&xxxxxx; a jejichž xxxxxx x&xxxxxx; být xxxxxx x xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxřxxxx xx provoz xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx jeho xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx. |
Xřx xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx xxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx a akcích xxxxxx&xxxxxx;xx x prvním xxxxxxxxxxx písm. x) x b), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů a xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; následná opatření.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x výjimek xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 55
Xxxěx&xxxxxx; rozpočtu xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx než Xxxxx&xxxxxx;
Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx plnění těch xxx&xxxxxx;xů xxxxxčxx, které xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
XXXČ x Komise mohou xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; správních xxxxxřxxxů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx od xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěx.
Čx&xxxxxx;xxx 56
Xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx pravomocí
1. Komise x xxžx&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxěřxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x xxxxxx vnitřních xřxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxěřxxxx&xxxxxx;x xxxx. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; pouze v xxx&xxxxxx;xx pravomocí, xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxx byly x&xxxxxx;xxxxxě xxxěřxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xx může x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx plnění rozpočtu xx vztahu k xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x oddíle xxxxxčxx xxxěřxx vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie. X&xxxxxx;xxxxň x xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx představitele. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxx&xxxxxx; xxxx dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxžxxxx stejná xxxxxxxx xxx plnění xxxxxčxx x xxx&xxxxxx; stejné &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xůžx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx potřebná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; spolupráce xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 57
Xxřxx zájmů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací a xxx&xxxxxx; osoby podílející xx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx a na xxxx xxx&xxxxxx;xě, včetně xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxx čxxxxxx, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx zdrží jakéhokoli xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž by xxxxx uvést jejich x&xxxxxx;xxx xx střetu xx x&xxxxxx;xxx Xxxx.
Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; dotčená xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx jednání x xřxxxxž&xxxxxx; xěx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; vydá písemné xxxxxxxx&xxxxxx; o xxx, xxx xxřxx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; osoba xxxxxxxxx xxxxěž svého xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxřxx x&xxxxxx;xxů, xxxxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx svou čxxxxxx xx xěxx. Xxxěřxx&xxxxxx; schvalující osoba xčxx&xxxxxx; sama veškeré xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx.
2. Pro &xxxxxx;čxxx odstavce 1 xx střetu x&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů, z xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x důvodů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxěxxxxx, x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx x xůxxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx s xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx funkcí &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Komisi je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; jednání, xxž xxxxx představovat xxřxx zájmů, x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; x těchto xř&xxxxxx;xxxxxx použít.
XXXXXXXX 2
Xxůxxxx plnění xxxxxčxx
Čx&xxxxxx;xxx 58
Způsoby plnění xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčxx xěxxxx xxůxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xx (dále xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;) xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů, xčxxxě xx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx&xxxxxx;xx delegace xxxxx čx. 56 xxxx. 2, nebo prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 62; |
|
x) |
x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x členskými xx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;) nebo |
|
x) |
xxxř&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;) x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxx stanoví x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, nebo x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 54 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) xž x) xxx, žx xxxěř&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nadále xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za plnění xxxxxčxx x souladu x článkem 317 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; subjekty xxxx osoby xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xx-xx pověřený xxxxxxx xxxx pověřená xxxxx určen x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právním aktu, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 31 xxxxxxxx xxx&xxxxxx; odůvodnění toho, xxxč byl xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.
3. Subjekty x xxxxx pověřené xxxxx odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx. Xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvoru x Xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxx proti podvodům (XXXX) xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx xřx auditu xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xx&xxxxxx; xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
Xxxxxx xxxěř&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;, účelné a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody xx xx požádání xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; Evropskému parlamentu x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx článku xxxxxx&xxxxxx; x souladu x čx. 35 xxxx. 2 x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxžxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x tomto xxxxxx xx oznamují Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx. 1 písm. c) xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.
7. Komise nepověří xřxx&xxxxxx; osoby výkonnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxčx&xxxxxx; míra xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; předpokládá xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxxxů plnění rozpočtu, xčxxxě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x agenturám, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; upravující xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 208 x 209, s xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pověřenými x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; služby, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjekty čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 59
Sdílené řízení x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xxxxxčxx v x&xxxxxx;xxx sdíleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x plněním rozpočtu xxxěřxxx čxxxxx&xxxxxx; státy. Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; zásady ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxxxxxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx x zajišťují xxxxxxxxxxx čxxxxxxx Xxxx xřx xxx&xxxxxx;xě jejích xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků. Za x&xxxxxx;xxx účelem Komise x členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; své povinnosti xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxxxx x auditem x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z toho xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Doplňková xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx obsažena x odvětvových xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x rozpočtu čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro ochranu xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx čxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx prováděny xxx&xxxxxx;xxě, &xxxxxx;čxxxě a x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xxč&xxxxxx; xxx xxxxx &xxxxxx;čxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; za ř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx a dohlížejí xx xě; |
|
b) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nesrovnalostem x xxxxxxůx, xxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při dodržení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx a x příslušnými odvětvovými xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontroly xx xxxx x xx xxxx, je-li xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xx vzorku xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx. Xxxxě xxxx xxěxxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; neoprávněně vyplacené xxxxxčx&xxxxxx; prostředky, x xx-xx xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx nezbytné, xxxxxxx&xxxxxx; správní a xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů účinné, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; sankce, xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.
Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x x xxxxxxx x odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxx systémy ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly xxxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx xřx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a x souladu x xxxěxxxx&xxxxxx;xx pravidly xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x x&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxč&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, které xxx&xxxxxx; odpovídat xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Unie. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx x xxxxx xxxěřxx xxxěx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;xx úkolů xxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx z xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxxxxxě xxxxžx&xxxxxx; x xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx období x xxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;.
Pokud x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx prokáží, že xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nápravy xxxxxxxxxů xřx plnění &xxxxxx;xxxů xěxxxx xxxxxxxx, xčxxxě xxxx, žx x xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
Xxxěxxxx&xxxxxx; pravidla xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx Xxxxxx xřx xxxxxxx stanoveném v xxxxx odstavci.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3:
|
x) |
xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a účelný xxxx&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; včas xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;, úplné x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 5; |
|
x) |
x souladu s čx. 35 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Jakékoli xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx 95/46/XX. |
5. Subjekty xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx xx 15. února následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxů, které xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxžxxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xřxxxxžxxx Xxxxxx x &xxxxxx;xxxxě. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x částky, x xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxž xxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx xxěxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Přikládá se x xěxx prohlášení ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x xěxž xx potvrdí, žx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx správou xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů:
|
|
b) |
xxžxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;xx zpráv o xxxxxx x informací x provedených xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxxx x xřxxxx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření. |
K výkazu xxxxxx&xxxxxx;xx x prvním xxxxxxxxxxx písm. a) x k xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx vypracovaný x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávanými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx, zda x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; věrný x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx skutečnosti, xxx x&xxxxxx;xxxx, x xxxxxxž &xxxxxx;xxxxx xxxx Xxxxxx požádána, xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x správné x xxx zavedené xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě. Xxxxx výrok xxxxěž xxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; činnost xxxxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; obsažená x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektu xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x).
Lhůtu xxxxxxxxxx na 15. &xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu x&xxxxxx;xxxxčxě prodloužit až xx 1. března.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; úrovni zveřejnit xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxě xxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxx&xxxxxx; xx patřičné &xxxxxx;xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Xxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu s xxxxx&xxxxxx;xx pravidly, Xxxxxx:
|
x) |
uplatňuje xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx x schválení &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, aby zajistila, xxx byla xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x věrná; |
|
b) |
xxxxxč&xxxxxx; x financování x&xxxxxx;xxxů Xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x rozporu s xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx ukončí &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; běhu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx poté, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxxž&xxxxxx; xx&xxxxxx; připomínky, x xxxxxxx xřxxxx jakákoli xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 66 xxxx. 9 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx vyplývajících x tohoto xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx vezmou v &xxxxxx;xxxx potřeby programů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; řídícího xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v odstavci 3 x x xxxxxx xxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxřxx&xxxxxx; rejstříku subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Unie, a xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx šíření xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 60
Xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení
1. Subjekty x xxxxx pověřené &xxxxxx;xxxx souvisejícími x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx x xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx její čxxxxxxx. Xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Unie xxxxčxx&xxxxxx; úroveň ochrany xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, přičemž náležitě xxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částek; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jejich systémů, xxxxxxxx x postupů xx spojení x xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; přijala Xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx;x xxx xxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx tohoto xxxěx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx xxxxxxxx x osoby xxxěřxx&xxxxxx; podle čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;x&xxxxxx; účinný x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x vnitřní xxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
b) |
xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, který xčxx xxxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
podléhají xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx auditorem funkčně xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxx čx xxxxě x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx auditorskými xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů, xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek a xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů; |
|
x) |
v souladu x čx. 35 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; přiměřenou xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxxxxx ve xxěxxxxx 95/46/XX x x nařízení (XX) č.&xxxx;45/2001. |
Xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx viii) xřxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x souhlasem Xxxxxx. Xxžxxxxxx uvedené x prvním pododstavci x&xxxxxx;xx. a) xž x) tohoto xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx zahájení xx&xxxxxx;xx mandátu. Xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx&xxxxxx; uvedené xxžxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxxčxě, xřxxxx Komise vhodná x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zaměřená xx xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx;x úkolů, xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxěřxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxěx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; subjekty x xxxxx pověřené xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxxxxxxx x podvodům, xxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; při xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ante x ex xxxx, xx-xx to xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx výskytu xxxx, aby xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx x xxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;. Kromě xxxx xxěxxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacené finanční xxxxxřxxxx, x xx-xx xx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, zahajují xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x podle čl. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx-xx zjištěny xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; chyby, xxž xxxxxxxňxx&xxxxxx; spolehlivost xxxx&xxxxxx;xů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.
Bez xxxxxx xx článek 92 může příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx přerušit xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx čx osobám za &xxxxxx;čxxxx provedení další xxxxxxxx, xxxxx:
|
i) |
získá xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxč&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nedostatku xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systému vnitřní xxxxxxxx nebo xxxxxčxx&xxxxxx;, žx výdaje, k xxxž dotčený xxxxxxx čx xxxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, jsou spojeny x x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x nebyly opraveny; |
|
xx) |
xx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx xxxxxxxx 7, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xxx xxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxůx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxxžxx&xxxxxx;xx při xxxěx&xxxxxx; xxx xxěřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xěxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů:
|
|
x) |
xxxxxx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x auditu a xxxxxxxx&xxxxxx; x provedených xxxxxxx&xxxxxx;xx, včetně xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x systémech x xřxxxx&xxxxxx;xx čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
K xxxxxxxxůx uvedeným v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; výrok xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s mezinárodně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx auditorskými xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx uvede, xxx x&xxxxxx;xxx podává xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; systémy ř&xxxxxx;xxě fungují x xxx xxxx uskutečněné xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Tento x&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; činnost xxxxxxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b).
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx se xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx do 15. &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx Komisi xřxxxxž&xxxxxx; xx 15. xřxxxx.
Povinnostmi xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx xxxxxx uzavřené x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x třetí země xxžxxxxčxě xřxxxx&xxxxxx;xxxx Komisi xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, že xěxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xxx příspěvek Xxxx xxxžxx x zaúčtován x souladu x xxžxxxxxx stanovenými v xxxxxxxx 2 a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 7, Komise:
|
a) |
xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; na xx, aby xxxx xxxxx a subjekty xxxxxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx tím, že xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxůx x xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxňxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x xěxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxč&xxxxxx; x financování výdajů Xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 x 6 xx nepoužijí xx xř&xxxxxx;xxěxxx Unie xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx, xx xěž xx podle čx&xxxxxx;xxx 208 vztahuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx x postupy xěxxxx subjektů x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xůx, xxxxxxxůx x postupům Xxxxxx, x x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx subjektu x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účetní závěrky x xxxxxčxx&xxxxxx; x xxžxxxxx financování Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxxžxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 61
Xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx a xxxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, než xxxěř&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx xxxxxxxx čx xxxxx xxxxx čx. 58 xxxx. 1 písm. x), x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 60 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x) až d).
Pokud xxxxx k x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxěxě v xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx osoby pověřeného xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xx správou xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, xxž xxxx tomuto xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxě xxěřxxx, dotčený xxxxxxx xxxx osoba x x&xxxxxx; xxxxxxxxxě uvědomí Xxxxxx. Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody uzavřené x dotčeným xxxxxxxxx čx xxxxxx, xxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 60 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) až d).
2. Není-li xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx určen x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, vybere Komise xxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 xxxx. 1 písm. x) bodech ii), x), xx) a xxx) s náležitým xxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; mu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x svěřeny, x xx xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. X&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxřxxx zájmů.
3. Pověřovací dohody xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx čx. 60 xxxx. 2 prvního pododstavce x&xxxxxx;xx. x) xž x). Xxxxě xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx; subjektu x musí obsahovat x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů čx osob xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 60 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x x) a zdržet xx jakéhokoli jednání, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se hodnocení xx xxxx xxxxxxxx x postupů x x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsahu pověřovacích xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 62
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx svěřit xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x xx její xxxxxěxxxxx, xxxxx nebo xč&xxxxxx;xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx výkonným xxxxxxx&xxxxxx;x x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č. 58/2003 xx xxx 19. xxxxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx výkonných xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx některými &xxxxxx;xxxx správy xxxxxxxů Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (16). X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx zřizují rozhodnutím Xxxxxx x jsou xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osobami podle xx&xxxxxx;xx Xxxx.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkonu xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx řízení.
Čx&xxxxxx;xxx 63
Xxxx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Komise xxxxxěř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x vynakládáním xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, xčxxxě vyplácení x xxxxxx, externí xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 58 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x), xx) x xxx) xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx plateb:
|
x) |
které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx ve xxxxxěxx xř&xxxxxx;xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;; |
|
xx) |
xxxxxxž podmínky x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx určeny Xxxxx&xxxxxx; a |
|
iii) |
xxxxxxž provádění xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; subjektu xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2. Externím soukromoprávním xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; nejsou xxxěřxxx x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx, xůžx Komise xxěřxx xxxx úkoly: xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, které xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pověřování xěxxxx&xxxxxx;xx vnějších soukromých xxxxxxxů xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx x souladu x pravidly xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxxxxx&xxxxxx;xx v č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě X.
XXXXXXXX 3
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 64
Oddělení xxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxxx&xxxxxx; x vzájemně xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx; všech &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx operací.
Článek 65
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx schvalující xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxx se &xxxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx, na xxž se xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; řád.
3. Každý orgán xxxěř&xxxxxx; x xxxxxxx x podmínkami xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx řádu xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xxxěxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxx. Ve xx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx správních xřxxxxxxxx xxč&xxxxxx; zaměstnance, které xxxěx&xxxxxx;x těchto úkolů xxxěř&xxxxxx;, a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; x xx, zda mohou xxxxx pověřené plněním xěxxxx úkolů x&xxxxxx;xx xxxěřxx jiné xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů schvalující osoby xxxxx x&xxxxxx;x pověřeni xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni xxxxx xxxěxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxxx&xxxxxx; pouze x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěřxxxx&xxxxxx;x xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, jejichž úkolem xx uskutečňovat xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nezbytné xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů x x&xxxxxx;xxx odpovědnosti schvalující xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jako dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 56 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisi jako xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, výkon, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx x&xxxxxx;xx pověřených xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob. Xxxxxx x tom x&xxxxxx;xxxxň xxěxxx&xxxxxx; vysokého xřxxxxxxxxxxx.
7. Příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě mohou x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; jsou x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxěřxxx xxxxx některé &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě se xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 57.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx, Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx předpisech, které xřxxxx x ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x informuje &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 69 xxxx. 1 a čx&xxxxxx;xxx 70.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a xxxxřx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, jimiž se xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 66
Pravomoci a xxxxxxxxxx schvalující xxxxx
1. Schvalující xxxxx je v xxžx&xxxxxx;x orgánu xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů x výdajů v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x za zajišťování xxxxxx xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely odstavce 1 xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 32 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx standardy xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány x x náležitým xxxxxxx na rizika xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxřxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a povahou xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx akcí zavede xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx vnitřní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Vytvoření takové xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx rizik, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, potvrzuje x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx platby x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předběžné &xxxxxx;xxxx nezbytné xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů.
4. Plnění xř&xxxxxx;xxů xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; inkasních x&xxxxxx;xxxů x vydávání xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů. Xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx vzdání se xxxxxxxx&xxxxxx;xx nároků.
5. U každé xxxxxxx se provede xxxxxxň xxxxxxxx ex xxxx, která xx xxxxžxxx xx dokumentární xxxxěxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provozních x xxxxxčx&xxxxxx;xx hledisek xxx&xxxxxx; operace.
Xřxxxěxxx xxxxxxx xx xxxx je xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a ověření xxxxxxx.
Xxěřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx jiní xxž ti, xxxř&xxxxxx; xx zahájili. Zaměstnanci, xxxř&xxxxxx; provádějí xxěřxx&xxxxxx;, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx post xx &xxxxxx;čxxxx ověření xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xxxx. X závislosti na x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; kontroly xxxx&xxxxxx;xěxx na vzorku.
Kontroly xx xxxx nesmějí xxxx&xxxxxx;xěx zaměstnanci xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxěxxxxxxůx xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx ex xxxx.
Xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx finanční xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, důsledná x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxžxxx práva Xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finančních xxxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; odborné xxxxxxxx. Xxxxžxx&xxxxxx; zvláštní kodex xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; orgán xřxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxěxxxxxxx pověřený xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; na ž&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xčxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx nesrovnalost xxxx porušuje x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; tito xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx; dodržovat, xxěxxx&xxxxxx; x tom svého xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nadřízeného. Učiní-li xxx písemně, xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mu také xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě. Xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nepřijme ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření nebo xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxx a xxxxx xx zaměstnanec xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx toto xxxxxxxx&xxxxxx; není xxxxxxxčxxx xxxxx&xxxxxx; na xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxěxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxěřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. X případě xxčxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx informuje xxxěxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx komisi xxxxxxxx x čx. 73 xxxx. 6.
V xř&xxxxxx;xxxě jakéhokoli xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxěxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; platnými právními xřxxxxxx. Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení Xxxx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxxx externího auditora xxxxxxxxxx xxxěřxxxx schvalující xxxxx o xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx.
9. Pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx podává svému xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxčxě zprávu x xxxěx&xxxxxx; svých xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxě x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o řízení, xčxxxě výsledků xxxxxxx, x x x&xxxxxx;ž xxxx osoba prohlásí, žx není-li xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; příjmů x x&xxxxxx;xxxů uvedeno xxxxx, má přiměřenou xxxxxxx, žx:
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx zprávě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; x poctivý xxxxx xxxxxčxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx zprávě xxxx xxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx x x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení; |
|
x) |
zavedené xxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; záruky legality x xxx&xxxxxx;xxxxxx uskutečněných xxxxxx&xxxxxx;. |
Xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxů, které xxxx k xxxxxxxxx, x účinnost a &xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů vnitřní xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a xř&xxxxxx;xxxů kontrol.
Xx 15. čxxxxx xxžx&xxxxxx;xx roku xřxx&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxxxxěxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxx x ex post, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; podkladů, kodexu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xxčxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx řízeních.
Čx&xxxxxx;xxx 67
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vedoucích xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx čl. 56 odst. 2, &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx vynakládání xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx operací, dodržování x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx.
Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xřxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx zamezili xxx&xxxxxx;xxxx situaci, která xx xxxxx ohrozit xxxxxěxxxxx Xxxxxx za xxxěx&xxxxxx; rozpočtu, xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni, xxxxž x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx priorit, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, kterými xxxx x&xxxxxx;xx pověřeni.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxřxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie x xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; příslušné generální řxxxxxxx Komise x XXXČ. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx&xxxxxx; přijmou xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x nápravě xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxxxx x situaci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 66 xxxx. 8, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx čl. 73 xxxx. 6. X xř&xxxxxx;xxxě jakéhokoli xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx poškodit zájmy Xxxx, uvědomí xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednající xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xxxxx čx. 56 xxxx. 2 xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zprávu xx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě, která xxxx xxx&xxxxxx;xx zahrne do xx&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx xxxxx čx. 66 xxxx. 9. Xxx&xxxxxx;xx vedoucích xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx obsahují xxxxxxxxx o &xxxxxx;čxxxxxxx x účelnosti systémů xxxxřx&xxxxxx; kontroly, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxž i x řízení xxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 73 xxxx. 5 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Tyto xxx&xxxxxx;xx xx přikládají x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby x čxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; se Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x ohledem xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xůxěxxxx xxxxxx.
Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx, které xx účastní xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxřxxx nezbytné doplňující xxxxxxxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x účast xx jednáních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů x být x&xxxxxx;xxxxxxx příslušné pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx jednající jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čl. 56 xxxx. 2 xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; a v xxxxxxxxxxx x xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pověřování xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx úkor xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 319 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
Čx&xxxxxx;xxx 68
Xxxxxxxxx x povinnosti účetního
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x jmenuje účetního, xxxx&xxxxxx; odpovídá za:
|
x) |
ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plateb, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů x inkaso xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx x xxxxxxx s č&xxxxxx;xx&xxxxxx; první xxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxů x xxxxxxx s č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxx IX; |
|
d) |
stanovení &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xčxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x částí xxxx&xxxxxx; hlavou IX; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx systémů stanovených xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobou x xxčxx&xxxxxx;xx x poskytování xxxx xxůxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; x tomto xxxxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxěx xxxxxxx xxěřxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kritérií xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx pokladny. |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ESVČ xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; XXXČ xxx&xxxxxx;. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx „Komise“, xčxxxě účetních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx článku 213 rovněž xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; XXXČ, xxxxx xxx x xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx &xxxxx;XXXČ&xxxxx;.
2. Účetní Xxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx&xxxxxx; účetních xxxxxxxx x harmonizovaných účtových xxxxx x souladu x č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx finanční xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; spolehlivost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx uvedený x článku 208 xřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, který xxxěxč&xxxxxx;, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka x xřxxěřxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 208.
X xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ověří, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 143 x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx postupy xxxxxx&xxxxxx;xx x odst. 1 x&xxxxxx;xx. d) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx a žx xx x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx.
Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx ke xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx i xxx&xxxxxx;xx xxxxx odpovědnost za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx legalitu a xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů uskutečněných x xxxxxx pravomoci x xx &xxxxxx;xxxxxx x přesnost &xxxxxx;xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxž xxxxžxxx xx xxxxxxxxx xx schválení &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx.
V xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xřxxxě xxxxěxx&xxxxxx; jejich povahu x xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hotovosti xx xxx&xxxxxx;xxěx x&xxxxxx;xxxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. Účetní odpovídá xx xxxxxx &xxxxxx;xxxxxx.
7. Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a xx &xxxxxx;čxx Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxěřxxxx&xxxxxx; účty, xxx xx xxxx spravovat xxxxxxx pověřený podle čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. c) xxxx xx), xxx), x) xxxx xx).
Xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx účtů xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x programu xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx účetního Komise.
Xx xxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx otevírání, xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; svěřenských &xxxxxx;čxů.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; účetního, včetně xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx funkce, xxxx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx, správy xxxxxxxx x bankovních &xxxxxx;čxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxůx, správy zůstatků xx účtech, xřxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxůxxxů plateb, xxxxxxů &xxxxxx;xxxů o právnických xxxx&xxxxxx;xx a xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 69
Pověření výkonem xxxxxxxx&xxxxxx; účetního
1. Účetní xůžx xřx plnění svých xxxxxxxxx&xxxxxx; pověřit xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx podřízené xxxěxxxxxxx.
Xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxxx x pověřovacím xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se osob xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxx x místních xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 70
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxž xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx částek, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx.
V xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx řešení xxxx&xxxxxx; x x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 128 však xxx zálohové &xxxxxx;čxx xxxž&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xřx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x prostředků xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx pro příslušnou xxxxxčxxxxx položku pro xěžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; rok.
2. Finanční xxxxxřxxxx xx zálohové &xxxxxx;čxx poskytuje účetní xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxěřxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů jmenovaní účetním xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podmínky x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xěxxxx &xxxxxx;čxů, x xxxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; akce, xčxxxě pravidel x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx výběru xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, poskytování xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxx &xxxxxx;čxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x účetního x dodržování xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Komisi xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla týkající xx zřizování zálohových &xxxxxx;čxů x správců xěxxxx účtů x xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie.
XXXXXXXX 4
Xxxxxěxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxčx&xxxxxx;xx operací
Čx&xxxxxx;xxx 71
Xxxěx&xxxxxx; pověření xxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx finančních xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x schvalujícím xxxx&xxxxxx;x xůžx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx dočasně xxxx x konečnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pověření.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx zálohových účtů xxxx xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxčxxxě xxxx s konečnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx svých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxxxxx dotčena žádná xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xřxxxx&xxxxxx; xůčx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2.
Čx&xxxxxx;xxx 72
Xxxxxěxxxxx schvalující xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx xxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx trestní odpovědnost, xxxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 71 xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x platnými xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se ochrany xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů Xxxx x úředníků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 73, 74 x 75 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x řádem. X xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou xx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx Xxxx, xx xěx xřxxxxžxxx xxx&xxxxxx;xůx a xxxxxxxůx xxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxx xxxxx podvodům.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xř&xxxxxx;xxxě protiprávního jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxx finanční xxxxxěxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.
2. Finanční xxxxxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx &xxxxxx;xxxxxě xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; příkaz, xřxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx něj; |
|
b) |
opomene xxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx opomene xxxxx inkasní příkaz xxxx zdrží jeho xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx příkazu x tím xxůxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx orgánu xůčx třetím osobám. |
3. Pokud xx pověřená xxxx x&xxxxxx;xx pověřená schvalující xxxxx domnívá, žx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; má xčxxxx, vykazuje nesrovnalost xxxx xx x xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; x xxx x&xxxxxx;xxxxě orgán, který xx xxxěřxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxěřxx, vydá x&xxxxxx;xxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; příkaz x xřxxxx&xxxxxx; uvedeného xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx dále xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxěxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxř &xxxxxx;xxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x za x&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx delegací Xxxx je pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxxěxx&xxxxxx; xx vymezení zavedených xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx. Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů podle pokynů xxxěřxx&xxxxxx; schvalující osoby, xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a za xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; odpovědnosti xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Před x&xxxxxx;x, xxž xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; školení xxxěřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob x plnění xxxxxčxx.
Vedoucí xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čl. 67 xxxx. 3 x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx povinností xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pověřené xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě Xxxxxx xxžx&xxxxxx; rok xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xěxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů řízení x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; operací, x&xxxxxx;xž byli dále xxxěřxxx, a x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxx schvalující osoba xxxxx vypracovat prohlášení xxxxxx&xxxxxx; x čx. 66 odst. 9.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; specializovanou xxxxxx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xxxx xx podílí xx xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; komise xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x zjišťují, xxx došlo x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxxxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo řízení x důvodu xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; schvalující osobě, xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxě, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx s xxxxxxčxx&xxxxxx;xx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; delegací Xxxx xxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxx čx. 56 odst. 2, xx x rozhodování x případech uvedených x čl. 56 xxxx. 2 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; komise pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx nesrovnalostí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisí xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Xxxxx tato komise xxxxx&xxxxxx; systémové problémy, xxx&xxxxxx; schvalující osobě, xxxxx&xxxxxx;xx představiteli, xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxě Xxxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx.
Xx základě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xůžx Xxxxxx požádat vysokého xřxxxxxxxxxxx, xxx xxxxžxx xxx&xxxxxx;x oprávněný xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx vůči x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxx finanční xxxxxěxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxxž je Xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxřxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;čxxxx uplatnění xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx nebo x xxxxxčx&xxxxxx; odpovědnosti dle xxxxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xřx vyvozování xůxxxxxů x odpovědnosti xxčxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů podle článku 22 xxxžxxx&xxxxxx;xx řádu, xx něž xx xxxxxxxx čl. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství.
8. Komisi je xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osob, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů x &xxxxxx;xxxx komise xxx xxxxxčx&xxxxxx; nesrovnalosti.
Čx&xxxxxx;xxx 74
Pravidla vztahující xx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;
1. Účetní xxxx disciplinární x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx svá xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xxxxxxx xxxx xxxxxxů, které xx xxxx svěřeny; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xxěxxx xxěxx na bankovních &xxxxxx;čxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx žxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx; |
|
c) |
inkaso nebo xxxxxx č&xxxxxx;xxxx, které xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx. |
2. Komisi je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxěxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 75
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx účtů
1. Správce x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxx disciplinární x finanční xxxxxěxxxxx xx podmínek x xxxxx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx. Xůžx x&xxxxxx;x odpovědný zejména xx tato xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxxxxx xxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxěřxxx; |
|
x) |
xxxxžxxxx xxxxžxx xxxxxx, které xxxxxxx, řádnými podklady; |
|
x) |
xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx ve xxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx osob než xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx příjemců těchto xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx splatné xř&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx odpovědnosti xxx&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxx pochybení.
XXXXXXXX 5
Příjmové xxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 76
Xxxxxx&xxxxxx; zdroje
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xř&xxxxxx;xxů xxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436ES, Xxxxxxx xx do xxxxxčxx xxxxxxx&xxxxxx; x eurech. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX, Euratom) č.&xxxx;1150/2000.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů.
Článek 77
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, x xxxxž xůžx Xxxx xxxxxxxxx pohledávka, provede xxxxx této xxxxxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, jakmile xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx, která xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx situaci, xx xxxxxxž základě xxx odhad xxxxxxxx.
Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě opatření čx situace, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx tento odhad xxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx.
Xx-xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx na xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxx původní xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx tento xxxxx xx xxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx poskytnutím částek xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/XX, Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx dobách xxxxxxxxxx. Xxx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 78
Xxxxxxxx&xxxxxx; pohledávky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba:
|
x) |
xxěřxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
určuje xxxx xxěřxxx xxxxxčxxxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx; |
|
c) |
xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Vlastní xxxxxx poskytnuté Xxxxxx x veškeré xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jako xxxx&xxxxxx;, x stanovené xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx a xxxxxx&xxxxxx; xx stanovují inkasním xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x účetnímu x výzvou k &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, xřxčxxž obojí xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x získány zpět.
4. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxxxů x xxxxxxxů, a &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;.
Článek 79
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Schválení inkasa xx úkon, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x inkasního příkazu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx inkasoval pohledávku xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xůžx formálně xxxxxxxxxx pohledávky xx xxx&xxxxxx;xx subjekty než čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx formou xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 299 Xxxxxxx x fungování XX.
Xx-xx xx xxxx&xxxxxx; k &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a xčxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx, xůžx Xxxxxx xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx; vykonatelné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xx xxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx orgánů xx xxxxxx žádost, x xx x xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx x xxxěxxxxxxůx, na xěž se vztahuje xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 80
Pravidla xxx inkaso
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; jedná xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxxxx xxčxxxxxx&xxxxxx;, xxx Xxxx xxxxžxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx započtením proti xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xx vůči Xxxx. Xxxx pohledávky musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;, o xxxxxxxx&xxxxxx; pevné č&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pohledávky, ujistí xx, žx toto xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x xxř&xxxxxx;xxx x xx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx musí x&xxxxxx;x xxůxxxxěxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx může xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxxxxx pověřit jinou xxxxx.
Xxxěřxx&xxxxxx; schvalující xxxxx xůžx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx. Č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stanoveného x&xxxxxx;xxxx Xxxx.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xxůxxxx xxxxxx, xčxxxě xxxxxx xxxxčxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx neuhrazených xxxxxxxxxě, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pokut x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx inkasa x zrušení stanovené xxxxxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxx&xxxxxx; řxxě xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x auditů a xx xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxx je xxxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxx. X rozsahu, x xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx vlastních &xxxxxx;čxů, xxxx xxňxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xěxxxx nesrovnalostí, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx čxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; v xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Komise xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; opravy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zjištění xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx a xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxčxx. Xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xřxxxě, xůžx Xxxxxx v xxxxxxx x odvětvovými xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě extrapolace nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.
Komise xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o č&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x povaze a x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x k xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx dopadu xx rozpočet, x xx i x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxů x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx.
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx oprav x xxxxxxx, které se xřxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx extrapolací xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx pravidly xxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie.
Čx&xxxxxx;xxx 81
Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/436/XX, Xxxxxxx, promlčují se x&xxxxxx;xxxx Xxxx xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx xůčx Xxxx xx xěxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví podrobná xxxxxxxx týkající xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx.
Čx&xxxxxx;xxx 82
Řešení x&xxxxxx;xxxů Xxxx na vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx
X xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx s x&xxxxxx;xxxx Xxxx zachází xxxxxě xř&xxxxxx;xxxxě xxxx x x&xxxxxx;xxxx veřejných xxxxxxxů xěxx členských xx&xxxxxx;xů, xxx řízení x xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 83
Xxxxxx, sankce x &xxxxxx;xxxx uložené Xxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx x pokut x xxxxx&xxxxxx;, xxxxž x &xxxxxx;xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xxxx plynoucí xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxx, xxxxx xxxxx být rozhodnutí, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx zaznamenají xxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxčxx co xxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxxxěxx x xxxx, jenž x&xxxxxx;xxxxxxx xx vyčerpání x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Č&xxxxxx;xxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx dvora Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, se xxxx xř&xxxxxx;xxx rozpočtu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3. Odstavec 1 se xxxxxžxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účetní závěrky xxxx o finančních xxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx z pokut x xxxxx&xxxxxx; a x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
XXXXXXXX 6
Výdajové operace
Čx&xxxxxx;xxx 84
Xxxxxxxxx&xxxxxx; o financování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; být xřxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx čx. 54 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x) xxxžxxx xxx základního xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx, musí xřxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; orgánem xxxx xxxxxxxx, které xxxxx orgán xxxěřxx.
3. Rozhodnutí x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, způsob xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxx činností, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x orientační xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
X xř&xxxxxx;xxxě nepřímého řízení xx v xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvádí xxxxěž xxxxxxx nebo xxxxx pověřený xxxxx čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx;xxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx pověřen.
4. Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx rozhodnutí o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 85
Xxxxx x&xxxxxx;xxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; prostředky xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; následných &xxxxxx;xxxx sloužících xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
Právní x&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x schvalující xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; rozpočtu.
Xxxxxčxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; schvalující xxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x aktech x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se druhů x&xxxxxx;xxxxů, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxx x&xxxxxx;žx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spadají xx jedné x xěxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;: xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx xx určen xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxů; |
|
b) |
xxxxxxx&xxxxxx;: xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxň xxxxx x prvků xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx není xxčxx; |
|
c) |
předběžné: xxxxxčxxx&xxxxxx; závazek je xřxxxěžx&xxxxxx;, xxxxx xx xxčxx ke xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 170 xxxx xěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výdajů x buď částka x&xxxxxx;xxxů, nebo xxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx s xxxxčxxx platností xxčxxx. |
4. Rozpočtové x&xxxxxx;xxxxx na xxxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xxxxx být rozloženy xx ročních splátek, xxxxx xxxxx tak xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx nebo pokud xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 86
Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxx x&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xxxůx x tíži xxxxxčxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůčx xřxx&xxxxxx;x osobám nebo xřxx xřxxxxxx xxxxxřxxxů xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx fondu xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx 187 přijme xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přijmout xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx jiný xxx&xxxxxx;x přijal x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, operací x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x pomoci xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxžxxx, pokud je xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx Unie xřxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závazek xůčx xřxx&xxxxxx;x osobám xxxxžxxě, x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozpočtový x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;čxxxxx xřxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtového x&xxxxxx;xxxxx xx učiní xx xxxxř&xxxxxx;xx po xřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůčx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ustanovení č&xxxxxx;xxx druhé hlavy XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx celkové x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx 31. xxxxxxxx xxxx x + 1.
X výhradou čl. 85 xxxx. 4 x čx. 203 xxxx. 2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; x individuálním xxxx předběžným xxxxxčxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, přijaty do 31. prosince xxxx x.
Xx konci období xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; xůxxxxxx xěxxxx rozpočtových x&xxxxxx;xxxxů.
Č&xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx individuálního právního x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; vyplývá xx souhrnného xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xřxx podpisem xxxxxxxx&xxxxxx; příslušná schvalující xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů a xx&xxxxxx;čxxxx x souhrnnému rozpočtovému x&xxxxxx;xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; a právní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přesahuje xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xxx&xxxxxx; xxž výdaje xx zaměstnance, xxx&xxxxxx; xxůxx pro xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Části těchto x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxěxx do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 15.
Č&xxxxxx;xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx závazku xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazku, x nějž nebyla xxxxxxxxx žádná platba xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 90 xx dvou xxx xx podpisu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxč&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx závazků, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 87
Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;, žx:
|
a) |
x&xxxxxx;xxx xxx přiřazen ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxx; |
|
x) |
xxxxxřxxxx xxxx k xxxxxxxxx; |
|
x) |
výdaj xx v xxxxxxx xx Smlouvami, xxxxxčxxx, x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx;xx podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xx x&xxxxxx;xxx právními xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě Xxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jeho x&xxxxxx;&xxxxxx;x x celkový čxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; předpokládané xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx xřx provádění x xxxxxčx&xxxxxx;x rizikům xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x tímto xřxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx zaznamenávání xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx schvalující xxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž xřxxxx&xxxxxx; svůj xxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx&xxxxxx;, žx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxčxxx, x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, se všemi xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx akty xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xx dodržena zásada ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx závazků.
Článek 88
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1. Potvrzení výdaje xx úkon, kterým xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující osoba:
|
a) |
xxěřxxx xxxxxxxxx xěřxxxxxxx nároku; |
|
b) |
xxčxxx xxxx xxěřxxx skutečnost x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx potvrzování x&xxxxxx;xxxů, xčxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx zaměstnance x xxxxxě x průběžných xxxxxx a plateb xůxxxxxx xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x veřejných xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxů, ověřování xxx&xxxxxx;xxxxxx u plateb xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování x xxůxěžx&xxxxxx;xx plateb x xxxxx xxxxžxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xx x xxxxxě&xxxxx; x &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxěřxxx&xxxxx;.
Článek 89
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx
1. Schválení výdaje xx &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxěřxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxřxxxx x xxxxxxxxx, vydá vystavením xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxx č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxxxžx xx v souvislosti x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xčxxxě pronájmu xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; platby, může xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx použití xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výdajů, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě uváděných xx xxxxxxx&xxxxxx;x příkazu, x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobou.
Článek 90
Xxxxx xxxxxx
1. Platbu lze xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx-xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx je v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx nebo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
platbu xxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;x x xěxxxx způsobů:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx x rozpočtovém &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podle xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxžxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 152 xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; způsobilosti x&xxxxxx;xxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx je xxxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů nebo poskytovatelů xxxxxčx&xxxxxx; výkaz, získá xx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě grantů xxxx xxxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 5&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxň jednou ročně xxxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu, xxxxxxx&xxxxxx; dohody x xxxěřxxxx&xxxxxx; dohody xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavě IV.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx druhů xxxxxx x xxxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 91
Platby omezené xx xxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxřxxxx
Xxxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků.
Článek 92
Xxůxx xxx výdaje
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxčx&xxxxxx; xx:
|
x) |
90 kalendářních xxů x xř&xxxxxx;xxxě xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx, xxxx&xxxxxx; zahrnují xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo xxxx, xxxxxxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx zvlášť xxxžxx&xxxxxx; x u nichž xxxxxx závisí xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo xxxěxčxx&xxxxxx;; |
|
x) |
60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx, grantových xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu, x xxxxž xxxxxx závisí xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx osvědčení; |
|
x) |
30 kalendářních xxů v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, smluv, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu. |
2. Příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxxx platební lhůtu, xxxxx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; částka není xxxxxx&xxxxxx; nebo |
|
x) |
nebyly předloženy xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
Pokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxňxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx výdajů uvedených x ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx, může stavit xxxxxxx&xxxxxx; lhůtu xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, že x&xxxxxx;xxxx xxxx skutečně způsobilé.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
4. Přesáhne-li xxxx xxxxxx&xxxxxx; lhůty xxx xěx&xxxxxx;xx, xůžx xěřxxxx xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobu, xxx xxxxxxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxx.
5. Po xxxxxxx&xxxxxx; lhůt xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x&xxxxxx; věřitel jiný xxž členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx vyplacení &xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxůx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých xxxxx xěřxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxěxxx platbu xxxxžxx x rozpočtové položky, xx které xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxx z xxxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 7
Xxxx&xxxxxx;xx informačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Čx&xxxxxx;xxx 93
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx příjmové x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; operace ř&xxxxxx;xxxx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, mohou x&xxxxxx;x dokumenty xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxě nebo xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx elektronického ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 94
Xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů
X xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx dotčených xxx&xxxxxx;xů x členských xx&xxxxxx;xů xůžx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xxxx xxxx xxxxxxxxx elektronickou xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 95
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (x-Xxxxxxxxxx)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými státy x Komisí xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; interoperabilitu xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx čx obdržených &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x rámci xxx&xxxxxx;xx rozpočtu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 208 pro xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx informací x xřxx&xxxxxx;xx osobami účastnícími xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x řízení x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Zejména pak, xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, uchovávání x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x rámci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx x zadávacích ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxř&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx, zájemce x uchazeče xxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů“.
3. Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.
XXXXXXXX 8
Zásady xxx&xxxxxx;xx
Čx&xxxxxx;xxx 96
Ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
1. Příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nutnost xxxxxxxxxx xxůxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx formu x xxx, kde xx xx xxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; harmonogram xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Pokud žxxxxxx xxxx xxxxxxč x xůxxxxxx zjevné xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx opomene xřxxxxžxx průkazní xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx poskytnout xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbor xxxx xř&xxxxxx;xxxxě příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx jej xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxě ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx poskytl xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čx xxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxůx. Tyto xxxxxxxxx čx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxě měnit návrh čx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 97
Údaje o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx
Dotýká-li se xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nepříznivě xx&xxxxxx;x žxxxxxxx xxxx xxxxxxčx, xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxžx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, orgán xxxx orgány, xxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxůxx xxx jejich xxxxxxěx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 9
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 98
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interního xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x zřídí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vykonávána x xxxxxxx x příslušnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jej jmenoval, xx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxů xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Interní xxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ani xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ESVČ podléhají xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx. 56 xxxx. 2 xx xěxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxěřxxx, xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx interní auditor XXXČ, xxxxx jde x xxxěx&xxxxxx; oddílu xxxxxčxx „ESVČ“, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 213.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 99
Pravomoci a xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x, že xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanoviska xx xxxxxxě systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontroly x doporučení ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podmínek xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; a k xxxxxřx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxx&xxxxxx; auditor xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xx posuzování xxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx vnitřních xxxx&xxxxxx;xů řízení a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxů a xxx&xxxxxx; x ohledem xx xxxxxx s xxxx xxxxxx&xxxxxx;; |
|
b) |
za xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a účelnosti xxxx&xxxxxx;xů vnitřní kontroly x xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxžxxx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. |
2. Interní auditor xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; úkoly xx xxxxxx ke x&xxxxxx;xx činnostem x &xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x neomezený xř&xxxxxx;xxxx ke všem xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxx svých úkolů, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x xx místě, x to x x členských xx&xxxxxx;xxxx x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx&xxxxxx; auditor xxxxx xx vědomí výroční xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x čxxxxxxx i xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; informace.
3. Interní xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgánu xxx&xxxxxx;xx x svých xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx a doporučeních. Xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x auditů. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výroční zprávu x interním xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxčxx a xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xčxxěx&xxxxxx; doporučení x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx doporučení.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx všem xxxxxx&xxxxxx;x čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x do výdajových xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora xxxxx obracet xůxěxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxčxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě zprávu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčxx a xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xčxxěx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx auditora i xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx jsou xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx interní xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
7. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 100
Xxx&xxxxxx;xxxxxxx interního xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; orgán stanoví xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxx&xxxxxx;xx auditora xxx, xxx xxxx zajištěna xxx&xxxxxx; nezávislost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxě xxxxxxxx odpovědnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěxxxxxxxx, vykonává xx&xxxxxx; výlučné xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx zcela xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; řád x xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxěxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx auditora, xčxxxě xxxx práva xxx&xxxxxx;xxx žaloby x Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx.
XXXXX X
XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXŘXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXX
XXXXXXXX 1
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 101
Xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; smlouvy xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx formou xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty x jedním nebo x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli xx smyslu článků 117 a 190, xxxxxxž předmětem xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xx xxxx xxxxxxxxxx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx x xxxxxčxx.
Xřxxxěxxx xěxxxx zakázek xxxxx být:
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
dodávky; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; práce; |
|
x) |
xxxžxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty x jedním nebo x&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx podmínky, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx budou ř&xxxxxx;xxx veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx daného xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xě ustanovení x&xxxxxx;xx xxxxx o xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; zadávacích ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx článků 106 xž 109 xx xxxx xxxxx xxxxxžxxx xx granty xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci xxxxřxx&xxxxxx; x XXX xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv x zvláštních veřejných xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 102
Zásady vztahující xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx z xxxxxčxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zákazu xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx veřejné zakázky xx zadávají formou xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxěžx, x výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxžxxx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čx. 104 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x).
Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxž&xxxxxx;xxx xxx xx xxxž&xxxxxx;xxx xxx, xxx jejich &xxxxxx;čxxxx xxxx xůxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; či xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 103
Uveřejňování xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; veřejné zakázky, xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 118 xxxx 190, xxřxxx&xxxxxx; zadavatelé xxxřxxňxx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zahájení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se uveřejňují xřxxxx xxxxě xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 104 xxxx. 2 x xxxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx, xx xěž xx xxxxxxxx příloha II X xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, dodávky x xxxžxx (17).
Xx uveřejnění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx, xxxxx xx xx xxxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxx by xx xxxx x rozporu x veřejným x&xxxxxx;xxxx, xxxxx by xx xx&xxxxxx;xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx podniků nebo xxxxx xx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxx&xxxxxx; zakázky, xxxxxxž xxxxxxx je xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž finanční xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 118 nebo 190, x xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx II X směrnice 2004/18/XX xx vyhlašují xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xx vyhlašování xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x oznámení x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Článek 104
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení
1. Zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xěxxxxxx x xěxxxx forem:
|
a) |
otevřené řízení; |
|
b) |
užší ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxěž x návrh; |
|
d) |
jednací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxěžx&xxxxxx; dialog. |
Xxx&xxxxxx;-xx x xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx smlouvu zájem xxx nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 208 x 209 x xx-xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx x xůxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxž&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx interinstitucionálním x&xxxxxx;xxxxě.
Xx-xx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx určitého xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxx více xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxřxxx&xxxxxx; zadání xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x x xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxě x xxčxx&xxxxxx;xx situacích, xxž xxxxx xxřxxxěxx x xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxčx&xxxxxx;xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx XXXX x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na čxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx, xxxxx xxxx xxžxxxx x&xxxxxx;xxxxxě stanoví xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vícestranná xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxxxxx je vyšší xxž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 118 xxxx 190, xx jednací řízení xxxxxxxx pouze x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx;xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 105
Obsah xxxxxxxxxxx x zadávacímu řízení
Dokumentace x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx; xxxxx předmětu xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x uvádět xxxx&xxxxxx;xxx pro vyloučení, x&xxxxxx;xěx a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
Komisi xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx dokumentace k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, xčxxxě xxžxxxxx x podmínek xxxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 106
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; z &xxxxxx;čxxxx xx zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X &xxxxxx;čxxxx xx zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou xxxxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx:
|
a) |
xxxř&xxxxxx; xxxx x úpadku xxxx x xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, kteří xxxxřxxx xxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xěřxxxxx, xxxř&xxxxxx; pozastavili xxxx xxxxxxx&xxxxxx; činnost, xůčx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx x xěxxxx xěxxxx soudní řízení xxxx xxxř&xxxxxx; xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x podobných ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
|
x) |
pokud xxx xxxx nebo xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xě xxxxxx čx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx příslušným xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxxě odsouzeni xxx xxxxxx&xxxxxx; čxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jejich xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x; |
|
c) |
xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xůžx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx jakýmikoli xxxxxřxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; EIB x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů země, v x&xxxxxx;ž xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx právních xřxxxxxů xxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxě, xx xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxx xxxx jiné xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx ně xxxxxx čx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, byli pravomocně xxxxxxxxx xx podvod, xxxxxxx, xxxčxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x je xxxžxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx. 109 xxxx. 1. |
První pododstavec x&xxxxxx;xx. a) xž x) xx xxxxxžxxx xx nákup dodávek xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx od xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx svou xxxxxxxxxxxxxx čxxxxxx, xxxx xx správce konkursní xxxxxxxx čx likvidátora, xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx postupu podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
První xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b) x x) xx xxxxxžxxx x případě, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xxxxx prokázat, žx xůčx xxxx&xxxxxx;x oprávněným xx xě xxxxxx čx je zastupovat, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx ovládat x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xxx se xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b) xxxx e), byla xřxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
2. Pokud xxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx či xxěxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx z xůxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, může orgán, xx-xx xx nutné x zachování kontinuity xxxx čxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom, že xxxxx xxxxxxx x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx písm. x), x) x x) xxxxxxxč&xxxxxx;. V xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx situací uvedených x odstavci 1. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
Za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxč xx žádost xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xžxx:
|
x) |
je-li xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx právnické xxxxx xxxx x jejím xxxxx&xxxxxx; x x xxx, xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a kdo x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx xxxxxx nebo xx zastupovat, x xxxx&xxxxxx;žx, žx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx situací xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1; |
|
b) |
pokud xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; využití xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;žx, žx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x žádné ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1. |
4. Komisi je xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se:
|
x) |
kritérií xxx xxxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx protiprávního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x vyloučení x tohoto řízení; |
|
x) |
xůxxxů xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx vyloučení. Toto xxxxxčxx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 107
Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx udělit x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xxxxxxčůx, xxxř&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx:
|
x) |
xxxx xx xxřxxx zájmů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědomě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xěxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 106 odst. 1, xxxx&xxxxxx; xx vylučuje x účasti xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
2. Komisi xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxx x průběhu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxxxů xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, žx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; k xxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx je x&xxxxxx;xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210 týkající xx x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 108
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; databáze xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxčů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx ústřední xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxčů. Ta xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxč&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; ze xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 106 x x čx. 109 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) a xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x). Databáze je xxxxxčx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 208. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxžxxxxčxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů a x xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx xř&xxxxxx;xxxů zaznamenaných xx xxxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x subjekty jiné xxž uvedené x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx; xx účastní plnění xxxxxčxx x xxxxxxx x články 58 x 61, xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxě xxxxxxxxx x zájemcích x xxxxxxč&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 106 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), pokud čxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tyto xxxxxxxxx xřxxxx x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;xx.
Xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x na xxxx xxxxxxěxxxxx zohlednit xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX, EIB x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx mají xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x v xxxxx&xxxxxx;xx za účelem xxxxxxx svých vlastních xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a xxxxx xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x xx xxxx xxxxxěxxxxx zohlednit xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx svých xxxxxxxx.
Xxěx&xxxxxx; Xxxxxx &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxč&xxxxxx;xx, kteří se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v některé xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 106 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. e), xxxxx čxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ústřední xxxxx&xxxxxx;xx vyloučených x&xxxxxx;xxxxů x uchazečů, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx zemí xxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 9 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;45/2001, x xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx případu.
Čx&xxxxxx;xxx 109
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx
1. Veřejný xxxxxxxxx xůžx xxxžxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxůx, xxxxxxxxxůx a xxxxxxxxxxxxůx, x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xxxxxxčůx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 107 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxůx, xxxxxxxxxůx nebo xxxxxxxxxxxxůx, x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx z xxxxxčxx. |
Ve x&xxxxxx;xxx případech x&xxxxxx;xx x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxx xxžxxxx xx xxx&xxxxxx;xřxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxx&xxxxxx; být &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x mohou xxxč&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxčx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejných xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx na xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxxx |
|
b) |
x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; sankce nepřevyšující xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx, uchazečem, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx posílení xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx mohou xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxřxxx&xxxxxx; svá xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxx-xx postup xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 ř&xxxxxx;xxě dodržen.
V xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě jeho xxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; zájmy Xxxx x xxx&xxxxxx; xxxěxx, xxxx, která xxxxxxxx xx okamžiku, xxx k xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxň xxxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxx x x&xxxxxx;xxxxě situace.
Rozhodnutí x xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; součást xxxxxxxxx&xxxxxx; x uložení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; či xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xřxčxxž se x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx čx jeho xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxxěxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Xxx bylo xxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; shrnutí xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx osoby odpovědné xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, daný xxxxxxx, xxxx trvání xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; ze xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x případné xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, co xůčx němu byly xxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx poté, xx xxxxxx xxůxx xxx podání xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xřxčxxž xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xž xx xxxxx xxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxx sankce byla xřxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx xx rozhodnutí x xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x náležitým xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž xx xxxx&xxxxxx; xxxxžxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx sankcí vůči xxxxxxčůx čx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxůxxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxx závažným xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx smluvní xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 110
Kritéria xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx
1. Veřejné xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě kritérií xxx jejich xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx, xxxx&xxxxxx; xxxx stanovena v xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxěřxxx způsobilost xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx vyloučeny xxxxx čx&xxxxxx;xxů 106 a 107 x xxxxx čx. 109 xxxx. 2 písm. x).
2. Veřejná xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x výběrem nabídky xxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxčx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek. Xxxxxx xx dále xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx určí dokumenty, xxž dokládají xxxxxx&xxxxxx;řxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;, technickou a xxxxxxxx způsobilost, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aukcí x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nabídek.
Čx&xxxxxx;xxx 111
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek xxx&xxxxxx; xxxxxxxx skutečnou xxxxěž a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx až xx jejich xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; musí proběhnout xxxčxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx a xx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 95 xř&xxxxxx;xxxx uchazečů x xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x x veškerým xxxxxxxůx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě (xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx).
Xxxxxx předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx xřx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx 28. ř&xxxxxx;xxx 2014 x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx;, může xxřxxx&xxxxxx; zadavatel xx xxxxxxčů požadovat, xxx xřxxxx složili xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, žx xxxx xxx&xxxxxx;xxx nestáhnou.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čx. 104 xxxx. 3 xx pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, o x&xxxxxx;ž xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxňxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xx xxx&xxxxxx;xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx pro xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx prohlásí, žx xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovených v xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyhodnoceny s x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo pokračovat xxxxxxxxxxxxx aukcí.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx xxx xxxxžxx&xxxxxx; nabídek x ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x účast, xxůx pro přístup x xxxxxxxxxxx k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení a xxůx x naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx. Xxxxxx je x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxxx x výboru xxx hodnocení xxx&xxxxxx;xxx x žádostí x &xxxxxx;čxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 112
X&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a transparentnosti
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xx styk xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeči přípustný xxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx styk xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx xx xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx ke xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je x&xxxxxx;xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými určí xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx mezi xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x xxxxxxčx x xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení, minimální xxžxxxxxx xx písemný x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx veřejným xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 113
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zakázky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx rozhodne v xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx zadání xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení x v xxxxxxx x xxxxxxxx o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxx veřejná xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx.
2. Veřejný xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx, jehož xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nebo nabídka xxxx odmítnuta, xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odkladné lhůty xxxxxx&xxxxxx; x čl. 118 odst. 2. Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňuje xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx; o xx x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx;xx byla xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx.
Xx xxěxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x upuštěno, xxxxx xx to xxxx xřxx&xxxxxx;žxxx uplatňování xx&xxxxxx;xx, pokud by xx xxxx x xxxxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, pokud by xx xx&xxxxxx;xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx soukromých podniků xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; hospodářskou xxxxěž xxxx xxxx.
3. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 114
Zrušení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx xž do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxxx zrušit xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž by x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xěxx nárok na xxx&xxxxxx;xxxx odškodnění.
Xxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxx&xxxxxx; být odůvodněné x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxx xxxxxxčůx x&xxxxxx;xx na xěxxx&xxxxxx;.
Komisi xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zrušení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 115
Xxxxxxx
X x&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx může xxřxxx&xxxxxx; zadavatel x xř&xxxxxx;xxxě, žx to xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx;, xxžxxxxxx x jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx x xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; rizika xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 116
Xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x podvody x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1. Pokud xx xx&xxxxxx;žx, že x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x chybám, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxůx, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; veřejný xxxxxxxxx xxxx řízení x xůžx xřxxxxxx jakákoli xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Pokud se xx xxěxxx&xxxxxx; veřejné xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žx, žx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxxx při provádění xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxůx, může xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx její xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx je-li xx xxxxx&xxxxxx;, veřejnou xxx&xxxxxx;xxx vypovědět.
Xxxxxxžx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xřxč&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, dodavateli či xxxxxxxxxxxxx, xůžx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxxx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxěx xxž vyplacené č&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxěxěx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx zhotovitelem, xxxxxxxxxxx čx xxxxxxxxxxxxxx x rozsahu odpovídajícím x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx podvodu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejné xxx&xxxxxx;xxx v případě xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxů.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx
Článek 117
Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx se považují xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vlastní &xxxxxx;čxx. X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 65 xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; potřebná k xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; funkce xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; veřejného zadavatele, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; příslušných &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 118
Xxxxxčx&xxxxxx; limity
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx části druhé xxxxx IV xxxxxxxxx xxěxxxxx 2004/18/ES finanční xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;:
|
a) |
xxůxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 103; |
|
x) |
x&xxxxxx;xěx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedených x čx. 104 odst. 1; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x podmínek, xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxxx x aktech x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; veřejný xxxxxxxxx v případě xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xx xěž xx vztahuje xxěxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx smlouvu x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx, dokud xxxxxxxx odkladná lhůta.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx finančních xxxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zakázek a xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z x&xxxxxx;xč&xxxxxx;xx plnění, odhadů xxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx zakázek x xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xřxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 119
Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xx zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1. Zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xůžx xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti Xxxxx, x xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba xx xřxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx; s Xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x uvedené xxxxxě.
Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxů, xxž je xřxxx xxxxxxxxxx za účelem xř&xxxxxx;xxxxx x xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx pro xxx xxxxx podvodům xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomoci xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx místě prováděných Xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxůx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx (18) xřx provádění xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx a vzájemné xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezinárodních organizací.
Čx&xxxxxx;xxx 120
Pravidla Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek
X xř&xxxxxx;xxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;xx xx xxxžxxx Mnohostranná xxxxxx x vládních xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uzavřená v x&xxxxxx;xxx Světové xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx xxx&xxxxxx; příslušníci xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx.
XXXXX XX
GRANTY
KAPITOLA 1
Xxxxxx xůxxxxxxxx x xxxxx xxxxxů
Čx&xxxxxx;xxx 121
Oblast xůxxxxxxxx xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx z xxxxxčxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
akcí určených xx podporu dosažení xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x, jenž xx x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx xx součástí xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xx (x&xxxxxx;xx xxx „granty na xxxxxxx&xxxxxx; náklady“). |
Xxxxxx jsou xřxxxěxxx buď x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx oznámeného úspěšnému žxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xůžx zavést zabezpečené xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systémy xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx.
Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xxč&xxxxxx; xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxů x stanoví pravidla xxx určení, xxx xx použijí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení grantu. Xxxxxx je x&xxxxxx;xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; výměny xxxxxxxx&xxxxxx;, včetně xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dokumenty xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xů, x xx i xxxxxx x udělení xxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a podepsané, x xčxxxě využívání x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx partnerství.
2. Za xxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx nepovažují:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xx čxxxx a xxxěxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxěxxx xx evropské &xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 101, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x rozpočtová xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx institucích, jako xx Evropská banka xxx xxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subjektech Xxxx, jako xx Xxxxxxx&xxxxxx; investiční xxxx; |
|
d) |
členské xř&xxxxxx;xxěxxx, které Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxž xx čxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx uskutečněné x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 58, 59 x 60, není-li xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčxx xxxxxxxů xxxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx podle čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. c) xxxx x xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx jinak; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxěxxx poskytnuté x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x agenturám uvedeným x článku 62 xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx; |
|
g) |
x&xxxxxx;xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v čx. 3 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1290/2005 ze xxx 21. čxxxxx 2005 x financování společné xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (19); |
|
x) |
xxxxxx cestovních x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx osobám, které xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěřxxx xxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx těmto osobám xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxx xxěxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxěxxx x xxxxěž&xxxxxx;xx, xx xěž xx xxxžxxx část xxxx&xxxxxx; xxxxx XXX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx s xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xx jednoho opatření, xxx xx uvedeno x části xxxx&xxxxxx; xxxxě XXXX.
Na tyto xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx spolufinancování xxxxxx&xxxxxx; x čx. 125 xxxx. 3; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 125 odst. 4; |
|
x) |
hodnocení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; žadatele xxxxx čl. 132 xxxx. 1 u xxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx zvýšení finanční xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; příjmu. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení, xxěxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxčx&xxxxxx; činnosti.
Čx&xxxxxx;xxx 122
Příjemci xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx splňuje xěxxxxx xxxxxxxů, xxž xxxxx xxxř&xxxxxx; jeden xxxxxxx, xůžx se tento xxxxxxx xxxxžxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xx-xx xxxxxřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx grantu financována.
2. Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx grantu podle xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx netýkají xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 131 xxxx. 4 a xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vztah x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo kapitálový, xxxž xx xxxxxxxxx xx danou xxxx, xxx xxxxx xxxxxřxx xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx určí minimální xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx rozhodnutí x xxěxxx&xxxxxx; grantu, zejména xxxxx xx xxxxx xxěxxxx xěxxxxxx subjektům, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinnosti xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx, příslušný xxxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xxx přidávání příjemců xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 123
Xxxxx xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x uděleny x xxxx&xxxxxx;xxxx x xěxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx skutečně xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xxůxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 126; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
paušální xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxxxx a) xž x). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx určování vhodné xxxxx xxxxxx je xřxxx x xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; míře xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx potenciálních xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxů, xčxxxě xxxxxů nízké hodnoty.
Čx&xxxxxx;xxx 124
Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; náklady x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx ustanovení x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktu, xxxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx financování xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx dodržování x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx stejné kategorie xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
X xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxřxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx grantu x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xůžx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba.
2. Ke schválení xxxxxx xx xxxxx xřxxxxžxx přinejmenším xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx daných xxxxx financování s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, na xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxů a xx x&xxxxxx;xxxxx xx kontrolu; |
|
x) |
uvedení x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přičemž xx xxxxxč&xxxxxx; náklady nezpůsobilé xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxx metod pro xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nákladů nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě lze x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxxxxxx, žx xxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xx financování x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx xxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx schváleno xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů příjemce xxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xěxxxx xxxxxxů s xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx post.
Xxx-xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nákladů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 zjištěn xx xxxx, není xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, jednotkových x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx financování, xxž xx xxxxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;x těchto xxxxxxů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující osoba xůžx x&xxxxxx;x xx xx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx účtování x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxx x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2, xxxxxxžx xxxx xxxx postupy xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx srovnatelných systémech xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; o udělení xxxxxx xxxx grantová xxxxxx xůžx povolit xxxx nařídit paušální xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xxxxx grantu xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výše 7 % xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů akce kromě xř&xxxxxx;xxxů, xxx příjemce xxxxxx obdrží grant xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx. Xxxxx 7 % může x&xxxxxx;x překročen na x&xxxxxx;xxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a xxx&xxxxxx; fyzické xxxxx, xxxx&xxxxxx; nepobírají mzdu, xxxxx uplatnit xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxěxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřx provádění xxxx xxxx pracovního xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Komise.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX 2
X&xxxxxx;xxxx
Článek 125
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx udělování grantů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 130, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x granty xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxěxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aniž jsou xxxčxxx zvláštní pravidla xxxxxxxx&xxxxxx; v části xxxx&xxxxxx; xxxxě XX.
Není-li x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx stran xx xxxxxxx&xxxxxx; úrovni xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2004/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx evropské &xxxxxx;xxxxx (20).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxx xxx xůxxxxxxx xxxxxů nesmí x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; zisku x x&xxxxxx;xxx xxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx programu xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxx;).
První xxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx:
|
a) |
akce, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x zajištění xx&xxxxxx;xx trvání i xx xxxxxxx&xxxxxx; doby xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxxxxů Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx, výzkum xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x osobám; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
granty xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, jednorázových částkách xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, č&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 124 xxxx. 2; |
|
e) |
xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
Xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x tvorbě xxxxx, xx Komise xxx&xxxxxx;xxěxx xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;x na xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příspěvku Xxxx na způsobilé x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x akce xxxx pracovního programu xxxxxčxě vznikly.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely x&xxxxxx;xx hlavy xx xxxx definuje xxxx xřxxxxxx příjmů xxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x době xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xůxxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akce xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xx xxxxxčx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx určili xxxxx&xxxxxx;xxě na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx;xx nákladů.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx pro &xxxxxx;čxxx ověření souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxčxxxěx&xxxxxx;x xx vytvoření xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx-xx xxxxxxxx&xxxxxx; strana xx úrovni Unie xx konci xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; náklady, přebytku xř&xxxxxx;xxů xxx x&xxxxxx;xxxx, xůžx x&xxxxxx;x č&xxxxxx;xx xxxxxx přebytku xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 25 % xxxxxx&xxxxxx;xx příjmů xx xxx&xxxxxx; rok xřxxxxxxx xxxxxxxě xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx roku, pokud xx xxxžxxx xřxx xxxxxx prvního čtvrtletí xxxxxx následujícího roku.
Xxx &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx neziskovosti xx nezapočítávají vlastní xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx x členské poplatky, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxxx roční čxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; převyšují 15 % xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jež x&xxxxxx; nést xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxx&xxxxxx; pododstavec xx xxxxxžxxx, pokud finanční xxxxxxx politické xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xřxxxxč&xxxxxx; 100&xxxx;% průměrných xxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; strany.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výzvy x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xxx xxxxxx xxěxxxxx XXX nebo Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx na xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pomoci. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx nepoužijí čl. 131 xxxx. 2 xž 5 a čx. 132 odst. 1.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx granty, xčxxxě x&xxxxxx;xxxx neziskovosti x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx definuje technickou xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 126
Xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx
1. Granty xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, který xx stanovuje xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
Xxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxůxxxxx&xxxxxx; náklady.
2. Způsobilými x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxx x průběhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, s x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxěxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtu xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx programu, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxěřxx, xxxx&xxxxxx;xx tím, žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx záznamech xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxě, xx xxxx&xxxxxx; je xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx x xěžxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů příjemce xxxxxx; |
|
x) |
xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx platných daňových x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
|
x) |
xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxůxxxxěx&xxxxxx; x xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxxxxx&xxxxxx;xxxxx a &xxxxxx;čxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxxxx&xxxxxx;xx za xxůxxxxx&xxxxxx; xxx financování Xxx&xxxxxx;.
Aniž xx xxxčxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akt a xxxxx odstavce 2, xxxx níže xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nákladů způsobilé, xxxxx je xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx vzniklé xx x&xxxxxx;xxxxě jistoty, xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxžxx xxx účely xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xx příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx požaduje x xxxxxxx s čx. 134 xxxx. 1; |
|
b) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x externími xxxxxx, xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxžxxxxx na xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx; |
|
c) |
daň x xřxxxx&xxxxxx; hodnoty (XXX), která není x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx XXX vratná a xxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxž není xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 13 odst. 1 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (21); |
|
d) |
amortizační x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx příjemci xxxxxx xxxxxčxě xxxxxxx; |
|
x) |
mzdové x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxx jsou spojeny x x&xxxxxx;xxxxx xx čxxxxxx, xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán veřejné xxxx nevykonával, xxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xěx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx v rámci x&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; náklady xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xřxxxxžxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 122. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; být xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
dotčené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; dohodě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx řídí xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; dohody nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; o udělení xxxxxx, pokud xxx x xxůxxxxxxxx nákladů x xx&xxxxxx;xx Komise, Xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxůx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; další xxxxxxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 127
Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxx výpočtu xxxxx x grantu xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxě xěxx&xxxxxx;xx plnění xxxxxxxxňxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx to xxxxxxx&xxxxxx; čx vhodné, spolufinancování xx formě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx formě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; nabízeno x xxxxxřx xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxůxxxx&xxxxxx;, xxxč xxxx spolufinancování není xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;.
Hodnota xěxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx:
|
x) |
xxď x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x osobám xxxxxčxě xxxxxxx a které xxxx řádně doloženy &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě neexistence takových xxxxxxů x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x nákladům xx dotčeném xxxx. |
Xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxě věcného xxxěx&xxxxxx; jsou x xxxxxx rozpočtu xxxxxx xxxxxxxxxě, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxů xřxxěxxx&xxxxxx;xx na danou xxxx. Xxxxxx jednotková xxxxxxx xx ohodnocena x prozatímním xxxxxčxx x x&xxxxxx;xx xx xxxěx&xxxxxx;.
Xř&xxxxxx;xxěxxx xx xxxxě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x vnitrostátními xxňxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx a xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 128
Transparentnost
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxěxxx pracovního xxxxxxxx, který xx xřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxřxxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; program xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;x výzvy x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx naléhavých x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx není xxžx&xxxxxx; x xůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo xxx&xxxxxx; akce, anebo xř&xxxxxx;xxxů, kdy je xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxčxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx.
Xxxx&xxxxxx; pododstavec se xxxxxžxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxx řešení xxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Ve x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xx xxxxx plánované xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx žxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx, a xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo oznámení xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xěxxxx xxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx žadatelů o x&xxxxxx;xxxxxx posouzení jejich ž&xxxxxx;xxxxx: xxxx&xxxxxx;xx šest xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx pro podání &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
pro xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx: nejdéle xřx xěx&xxxxxx;xx xxx xxx, xxx xxxx žadatelé xxxxxxxx&xxxxxx;xx, žx byli &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
Xxxx xxxx lze xxxxxxx xxx, xxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxě nutné xx xxxxěx&xxxxxx; zvláštních xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (22) požadovány v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právním xxxx, xřxčxxž xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx, ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech xxxxx být překročeny, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxx x xxxx&xxxxxx;x xxčxxx žxxxxxxů xxxx xxxxx-xx x průtahům xřxčxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxxxůx.
Pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě o čxxxxxxx xxxxxxxxx o xxůxěxx&xxxxxx; xxxě xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxxxxxxů, pro xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dohod xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx-xx doby xxxxxx&xxxxxx; v druhém xxxxxxxxxxx překročeny, uvede xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůxxxx tohoto překročení, x xxxxx toto xřxxxxčxx&xxxxxx; není ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěxx x xxxxxxx x třetím pododstavcem, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření.
3. Všechny xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; x xxůxěxx rozpočtového xxxx xx každoročně zveřejňují x souladu x čx. 35 xxxx. 2 x 3.
4. Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxx k podávání x&xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx;xxxxx z x&xxxxxx;xxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; pro žxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 129
Zákaz kumulace
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxěxxx x xxxxxčxx xxxxx jeden xxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx základních právních xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx grantu xůžx x&xxxxxx;x za xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; rok z xxxxxčxx udělen pouze xxxxx grant xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
Žxxxxxx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby x veškerých x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxxxx a vícenásobných xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;žx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxž pracovního xxxxxxxx.
Xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtu xxxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat akty x přenesené xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 130
Zákaz retroaktivity
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx již xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx xxěxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx žadatel xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxxxx být zahájena xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xřxx oznámením xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu.
V xěxxxx případech xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxžxxx přede dnem xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti x xxxxx, pokud xx xxxxxx&xxxxxx; o řádně xxůxxxxěx&xxxxxx; výjimečné xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx, xxxx xxxxx xx nejedná x xxxxř&xxxxxx;xxě naléhavou xxxxx pro řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx civilní xxxxxxx a operace xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x xxxxž xxxx&xxxxxx;, žx přerostou x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx žx dojde x xxxxxxxxxxxxx země, xřxčxxž xčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xěx x xxxxxxxx předcházení xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; význam.
Udělení xxxxxx xx xxěxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx xx xxž xxxxčxxxx xxxx je xxxxxčxxx.
Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě grantů xx provozní x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx do &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxč&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx. Xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxxxxžxxx přede xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žádosti x xxxxx xxx xřxx xxč&xxxxxx;xxxx rozpočtového xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 3
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu
Čx&xxxxxx;xxx 131
Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě, xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Xxxxxx xxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx to lze xxxx&xxxxxx;xx, xxžxxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x grant xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x internetu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxůxxxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti x xxxxx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
právnickými xxxxxxx nebo |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxžxxxxx-xx xx povaha xxxx vlastnosti xxx&xxxxxx; xxxx nebo cíl xxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písm. x) mohou x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; subjekty xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx podle xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva, xx xřxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx čxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx subjektu x xxč&xxxxxx; za xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxx xxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; uvést právní xxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx jeho xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxx účelem žxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; prohlášení x, s x&xxxxxx;xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx x grant x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; rizik xxžxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Požadované doklady xx uvádějí xx x&xxxxxx;xxě x podávání x&xxxxxx;xxxů.
Xxěřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxřxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; fyzické osoby, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx, ani xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xůžx xx základě posouzení xxxxx upustit xx xxžxxxxxx na xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxů xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žadatele o xxxxx se použije čx. 106 xxxx. 1 x čx&xxxxxx;xxx 107, 108 x 109. Žadatelé xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, žx se nenacházejí x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx prokázání xxxxžxxxxx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnoty; |
|
b) |
pokud xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; době xřxxxxžxxx x jiném ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx žxxxxxxůx uložit xxxxx článku 109 &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; sankce.
Xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxxxx;ž xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx, xxxř&xxxxxx; při podání ž&xxxxxx;xxxxx xxxx během xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx neposkytli xxxxxxxxx požadované příslušnou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx xěxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx žádostí x xxxxx, prokazování xxxx, žx xx žxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;, žadatelů xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subjektivity, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx tvořících xxxxxxx žxxxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 132
Xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěx a udělení xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx xx x&xxxxxx;xxě x podávání x&xxxxxx;xxxů umožní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx žxxxxxxx xxxxxčxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; program.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx oznámená xřxxxx ve x&xxxxxx;xxě x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů z xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů x priorit.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 133
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Návrhy xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx výběr x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x schválených č&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx x&xxxxxx;xxxxě vyrozumí žadatele x xxx, xxx xxxx x xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxxžx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx nebyl xxěxxx, sdělí dotčený xxx&xxxxxx;x důvody xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, zejména x xxxxxxx xx kritéria xxx x&xxxxxx;xěx a xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; grantů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací žxxxxxxůx.
XXXXXXXX 4
Platby x xxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 134
Xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Příslušná xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba může, xxxxx xx považuje xx vhodné x xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx xx příjemce xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; jistoty xřxxxx, aby se xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx financování.
2. Bez ohledu xx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnoty xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 135
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; grantů x xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; xž poté, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pověřená xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;čxx, xxxž jsou xxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; kontroly provedené xxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxčxxx xčxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xx&xxxxxx;žx, žx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx xx&xxxxxx;xx x závažným xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxůx, xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x může xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, včetně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx xř&xxxxxx;xxxx podezření x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx pro xxx proti xxxxxxůx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;žx, žx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu nebo xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; grantu xx&xxxxxx;xx x závažným xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxůx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx stadiu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x pod xxxx&xxxxxx;xxxx, žx žxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx možnost xx xxx&xxxxxx;xřxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx grantovou xxxxxx nebo oznámit xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx; xxxx |
|
x) |
xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxěxěx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xřxč&xxxxxx;xx příjemci xxxxxx xxxx xxxxxxžx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx, xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxěž snížit výši xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxěx neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx podle xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxěxxx&xxxxxx; grantu, x xx x xxxxxxx odpovídajícím x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx možnost se xxx&xxxxxx;xřxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kontroly či xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx opakující se xxxxx, nesrovnalosti, xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xřxč&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx a xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx řxxx xxxxxů, jež mu xxxx xxěxxxx za xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, může xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoba xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; všech xxxčxx&xxxxxx;xx grantů, xxxx xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxěxěx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxxx grantu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; grantu xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, x xx x závislosti xx závažnosti xxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx podvodů xxxx porušení povinností, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxžxxxx xx xxx&xxxxxx;xřxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxěž po xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx zpět xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; částky, xxxxx xxx o všechny xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinností uvedené x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxč&xxxxxx;, xx-xx xx xxžx&xxxxxx; x účelné, o xxxxx č&xxxxxx;xxxx xx xx xxxxxx xěxx xx&xxxxxx;žxx nebo xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx by měla x&xxxxxx;x získána zpět, xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx v xř&xxxxxx;xxxě každého grantu xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxx jako xxůxxxxx&xxxxxx;, a xx xx přijetí přepracovaných xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx předložil.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx x xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxžx&xxxxxx; nebo &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xřxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x nezpůsobilých x&xxxxxx;xxxxů, xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx, xxxxxxxx extrapolací x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxů xxxx míry x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxů xxěx x xěxx grantů, x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xxxxx xxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxžxx za x&xxxxxx;xxxx stanovení č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěx, xxx xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; sazby x přihlédnutím x x&xxxxxx;xxxě proporcionality. Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxžxxxx vyjádřit se x xxxxxě xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; sazby, xxxx&xxxxxx; má být xxxžxxx, x xxxxxxxxx xřxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxěx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxůxxx nebo xxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s příjemci xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 97 xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxžxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů x xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx podkladů x pozastavení x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 136
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; záznamy x xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se grantu xx xxxx xěxx xxx xxx dne x&xxxxxx;xxxxx zůstatku x x případě xxxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx tří let.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx auditů, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx vzniklých xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xž xx xxxx, kdy xxxx tyto xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; prostředky, xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxx.
XXXXXXXX 5
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 137
Xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx provedení xxxx xxxx pracovního xxxxxxxx xxžxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxěxx xxxx podmínky:
|
a) |
příslušná schvalující xxxxx xřxx xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxěřxxx, zda xř&xxxxxx;xxxxx grantu nabízí xxxxxxxčx&xxxxxx; záruky inkasa č&xxxxxx;xxxx dlužných Xxxxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxě vymezeny x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; tak, xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x prostor xxx volné xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xx x malé č&xxxxxx;xxxx, xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; rozhodnutí x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; dohoda xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě zmocnit Xxxxxx a Účetní xxůx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx;xx, u x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Unie.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx pravomoc přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.
XXXXX VII
XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 138
Obecná xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx udílení xxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx a rovného xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ceny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů Unie.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx v rámci xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx před provedením xxxřxxx&xxxxxx;. Pracovní xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxěž&xxxxxx;.
Xxxxěžx x ceny x xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnotě xxxx&xxxxxx;xě 1&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxx xxxřxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx x xxx&xxxxxx;xxxxx jiném xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedeném x čx. 38 xxxx. 3 písm. x).
X xxxxxxxxxx xxxxěžx jsou xxxxxxxxx xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx, včetně kritérií xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxěžx uvedených x čx. 106 xxxx. 1 a čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 107, 108 a 109, kritéria pro xxěxxx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Ceny se xxxxěx&xxxxxx; udílet přímo xxx uskutečnění soutěže x xxxřxxňxx&xxxxxx; xx xxžxxxxčxě x xxxxxxx x čx. 35 xxxx. 2 a 3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxřxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxěžx.
Xxxx poté xxěxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalující xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx;xx příspěvků xxxxxxxx, xxx xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxč&xxxxxx; čx nikoli.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxxx, které vítězi xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx provedení akce xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxžxxxxx, aby příjemce xxxxxx Xxxx udělil xxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxěxxx, xx-xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; obsah xxxxxxxx xxxxěžx ve xxxxxx xxxxxxxx 2 xř&xxxxxx;xxě vymezen v xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xxx, aby xř&xxxxxx;xxxxx grantu xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx, xčxxxě čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxxxěžx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxů.
XXXXX VIII
FINANČNÍ X&Xxxxxx;XXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 139
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1. Finanční x&xxxxxx;xxxxxx xx schvalují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx.
Xxxxxxxě od xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx lze xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxx x řádně odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx x xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právním xxxxx, xxxxx jsou xx rozpočtu xxčxxxěxx x xxxxxxx x čx. 49 odst. 1 písm. x).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů a je xxxxx x opatřeními, xxž x finančními x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xx souvisejí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx;řxxx xx stejné xxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x subvencí xxxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx opatření.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x případě xxxxů, které xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx souvislost s xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx financovanými x xxxxxčxx x xxxxxxx x č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxx XX, xx xxxx&xxxxxx; pro xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
4. Komise xůžx xxxxxňxxxx finanční x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx-xx xxx stanoveno x základním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx; v xxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxěř&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxůx xxxxx čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů xx), xxx), x) x xx).
Subjekty xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čl. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) bodů ii), xxx), v) x xx) xxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů x&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; odpovědnosti xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů částečně xč&xxxxxx;xxx xxxěřxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx&xxxxxx;, xxx tito xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; splňovali xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 140 odst. 1, 3 x 5. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx, transparentními, xřxxěřxx&xxxxxx;xx x nediskriminačními xxxxxxx, x xxxxž xx vyloučen xxřxx x&xxxxxx;xxů.
Xxxxxx xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k plnění xxxxxxxě x čxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx politických x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxx hodnotit x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxů. Komise xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za uplatňování xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x smluvní xxxxxěxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx x platným xx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxxxňxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se příspěvků xx xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxxxxxxx&xxxxxx; přímo či xxxř&xxxxxx;xx xxxxx této xxxxx, stanovena v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175.
6. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xčxxxě x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů, xxxxxx xxxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x&xxxxxx;xxxxů řízení x xxxxxxxů xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidel xxx xxěřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, přímého xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xěxx řídících xxxxxxxů, finančních xxxxxxřxxxxxxxxxů x konečných xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 140
Zásady x xxxx&xxxxxx;xxx platné pro xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx
1. Finanční nástroje xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx se zásadami ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx zacházení x xxxxxxxxxxxx x x souladu se xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx a x xxxxx trvání, xxxxxx xxx ně x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akt xř&xxxxxx;xxxxě stanoví.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx toto:
|
x) |
řešení xř&xxxxxx;xxxů selhání trhu x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxžx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
|
b) |
doplňkovost: x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů není xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, soukromé xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx Unie; |
|
c) |
nenarušování xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xx xxxxřx&xxxxxx;x trhu a xxxxxx x pravidly xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxů: xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx finanční x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; za x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxxx s předem xxxxxxx&xxxxxx;xx ukazateli celkovou xxxxxxxxx převyšující příspěvek Xxxx; |
|
x) |
xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů: Xxxxxx xřx uplatňování finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx společný x&xxxxxx;xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jenž xůžx x&xxxxxx;x xxxxxřxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxžxxxxxů na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx nebo finančních xxx&xxxxxx;xxx, x xxxčxxxě xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů x xxx&xxxxxx;xx činnostmi xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx využití xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 8 x&xxxxxx;xx. x). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;x finančním x&xxxxxx;xxxxxxx a finanční x&xxxxxx;xxxxx Unie x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx &xxxxxx;čxxx, č&xxxxxx;xž xx vyloučen xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx rozpočet.
4. Subjekty xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů xx), xxx), x) a xx) a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; zprostředkovatelé, kteří xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx; splňovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x oblasti předcházení xxxx&xxxxxx; peněz, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů podle x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 odst. 1 písm. x) xxxů xx), iii), x) a vi) xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxxxx při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě uznávaných xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů nespolupracují x Xxx&xxxxxx;, xxx xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx, a tyto xxžxxxxxx jsou xxxxxxx xxčxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxx s vybranými xxxxxčx&xxxxxx;xx zprostředkovateli.
5. Subjekty xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) bodů ii), xxx), x) x xx), finanční zprostředkovatelé xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 4 tohoto článku, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx správy xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx, x xxxxčx&xxxxxx; příjemci xxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x souladu x článkem 161 xx&xxxxxx;xxxxx podporu a xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
Xx pomoc Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; nařízení (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2185/96 a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č.&xxxx;1073/1999 ze dne 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem pro xxx xxxxx podvodům (XXXX) (23).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxžxx&xxxxxx; specifických xxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx odpovídající xxxxxxň xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xxxx xxxxxx násobky, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxřxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx formě xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx třetím xxxx&xxxxxx;x.
Aniž xxxx dotčena xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxxů xx xxxxxxxxx&xxxxxx; záruk x úroků x xůxčxx x x xxxxxřxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx na xxěřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo uhrazené xx xxěřxxxx&xxxxxx; účty, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx x podpoře xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje, xx xxxxxčxx xž xx xxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxů xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;-xx v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x aktu xxxxxxxxx jinak, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; splátky, včetně xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx, uvolněných xxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xůxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx uhrazené xx svěřenské účty, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; se x xxxxxřx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje, xxxxřx&xxxxxx; účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21, x aniž xx xxxčxx xxxxxxxx 9 tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se na xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xx dobu xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx závazky xxxx xxx xxxx.
7. Platby xx xxěřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx provádí Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxě podloženy xxxxx&xxxxxx;xxxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x dostupným zůstatkům xx svěřenských účtech x k xxxřxxě xxxxxxx xx nadměrně xxxxx&xxxxxx;x xůxxxxxůx xx xěxxxx účtech. Xxxxxxžx xůxxxxxx na xxěřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx postačují k xxxx, xxx pokryly xxxxxxě stanovenou minimální xxxxxxx na svěřenských &xxxxxx;čxxxx, prognózu čerpání xx xěžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx v xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx xxž x xxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx xxěřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxě, xxxx xx-xx to vhodné, xxxxxxxxě.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x finančním x&xxxxxx;xxxxxůx. Xxx&xxxxxx;xx xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x základní právní xxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx, který má xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx; |
|
x) |
finanční xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx uplatňování xxxxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; rozpočtové x&xxxxxx;xxxxx x platby x xxxxxčxx xx každý xxxxxčx&xxxxxx; nástroj; |
|
e) |
výsledky xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx částek, které xxxx podle xxxxxxxx 6 xx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příjmy; |
|
g) |
xůxxxxxx xx svěřenském &xxxxxx;čxx; |
|
x) |
příjmy x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx 6; |
|
i) |
hodnotu kapitálových xxxxxxxx xxxxxx předchozím xxxůx; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx nástrojů xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx a xxxxžxxxx aktivaci xxxxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxčxx&xxxxxx;xx programu, xěřxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, popřípadě xčxxxě xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx. |
9. Jestliže xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxxčx&xxxxxx; nástroj xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxx Xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx přepracovaného x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x jeho x&xxxxxx;xxx xxxxx odst. 6 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxx případná xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx se zveřejňují xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě finančních x&xxxxxx;xxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 58 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů xx), xxx), x) x xx) xřxxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx k xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 143 a mezinárodními &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx standardy pro xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXXXX), x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; k vypracování xxxxxčx&xxxxxx;xx výkazů x xxxxxxx s čx. 68 xxxx. 3 xx 15. února x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx rovněž xxxxxx&xxxxxx;, aby uvedené xxxxxxxx xřxxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; výkazy xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx 15. xxěxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů, xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, monitorování x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx.
13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uplatňování xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xxx jejich xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx mimorozpočtových zdrojů, xxxxxxxx&xxxxxx; xx ante, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175.
XXXXX XX
PŘEDKLÁDÁNÍ &Xxxxxx;ČXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XĚXXX A ÚČETNICTVÍ
XXXXXXXX 1
Xřxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky
Článek 141
Xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx
Účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; údaje obsažené xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx a x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx subjektů xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 208 a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, jejichž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 143; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx účtů xxx&xxxxxx;xů. |
Čx&xxxxxx;xxx 142
Xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 141 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x finančním řízení xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx.
Xxxx xxx&xxxxxx;xx předá Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxě x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx 31. března následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jak x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, úroveň xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o převodech xxxxxřxxxů xxxx jednotlivými xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx x rozpočtovém x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 143
Pravidla pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx pravidla xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx xěxxxx xxxxxxxxů xx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxžxxx-xx xx za xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; věrného x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx x pasiv, x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxxxx;xxxů a xxxěžx&xxxxxx;xx toků. Xxxxxxžx xx xxčxx&xxxxxx; účetní xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů významně odchýlí, xxxxx xx xxxx xxxxxčxxxx xxxxx x xxůxxxxěx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx x finančním výkazům.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 141 xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; x poctivý obraz xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 144
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zásady
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 141 xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; o &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx x obecně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx zásadami xxxxžxx&xxxxxx;xx x účetních xxxxxxxxxx uvedených x čx&xxxxxx;xxx 143.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx podle tohoto čx&xxxxxx;xxx x podle čx&xxxxxx;xxů 145, 146, 148, 151, 154, 156 x 157.
Čx&xxxxxx;xxx 145
Finanční x&xxxxxx;xxxx
1. Finanční x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x milionech xxx x obsahují:
|
a) |
xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx, x xxxxž xx uvádějí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx; situace x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; výsledek x 31. prosinci předchozího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x souladu x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 143; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx peněžních toků, x něhož xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, a xxxxčx&xxxxxx; xxxx pokladny; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx změn x čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx x změnách xxxxx xxxxxx x průběhu xxxx a xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx x finančním x&xxxxxx;xxxůx xxxxňxxx a xxxxěxxxxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx výkazech uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx účetní xxxx&xxxxxx;, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx pro čxxxxxxx Unie xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 146
Xxx&xxxxxx;xx o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v milionech xxx. Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx:
|
a) |
zpráv, xxxx&xxxxxx; shrnují x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; doplňuje x vysvětluje xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
2. Zprávy x plnění rozpočtu xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 147
Xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxů uvedených x čx&xxxxxx;xxx 141 xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účetnímu Xxxxxx x Účetnímu dvoru xx 1. března x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ostatních xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 141 xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do 1. xřxxxx následujícího xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxěž xxxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx stanoví xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx x předběžnou &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxxx Xxxxxx a xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx; Účetnímu dvoru xřxxxěžxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xřxxxěžxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 148
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx předloží do 1. června xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx x předběžným &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx než Xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 141 x xx 15. čxxxxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx x předběžné &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx Komise x konsolidované xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx Xxxx.
2. Orgány xxx&xxxxxx; xxž Xxxxxx x jednotlivé xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 141 xxxxxxxx&xxxxxx; své xxxxčx&xxxxxx; účetní závěrky x xřxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě do 1. čxxxxxxx, aby xxxxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; konsolidovaná účetní x&xxxxxx;xěxxx.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x subjektů uvedených x čx&xxxxxx;xxx 141 xřxxxx&xxxxxx; xx 1. čxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxěž xxxxxx výkazů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x formátu, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 141 xřxxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxčxxxě xx xxxx xxxxčxxx účetní x&xxxxxx;xěxxxx xxxxěž související prohlášení xxxxx&xxxxxx; x auditu; xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; účetnímu Xxxxxx.
Xx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, x němž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x touto xxxxxx x s xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x metodami.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxxxx xxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx než Komise x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 141. Xx xxxxčx&xxxxxx; konsolidované &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrce xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, x xěxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Komise xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x touto xxxxxx x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx a xxxxxx&xxxxxx; konečnou &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě a &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx 31. čxxxxxxx.
Xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; lhůtě &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka se xxxxx x prohlášením x věrohodnosti, xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 287 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x článku 160x Xxxxxxx o Xxxxxxxx, xxxřxxx&xxxxxx; do 15. listopadu x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
Čx&xxxxxx;xxx 149
Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx
Xxxxx výkazů x xxx&xxxxxx;x uvedených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 145 x 146 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx xxčxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx uvedených x čx. 49 xxxx. 1 písm. x) a jim xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxčxxxě xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 150
Informování x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;x uvedených x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 145 x 146 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx xěx&xxxxxx;čxě č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, shrnuté xxxxxxň xx úrovni xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx příjmů x x&xxxxxx;xxxů xůčx x&xxxxxx;xx prostředkům.
Tyto č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; také xxxxxxxxx o xxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.
Č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dní xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x xxčxě, xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dnů xx 31. xxěxxx, 31. xxxxx a 31. xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx v xř&xxxxxx;xxxxx x xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx kapitol, čx&xxxxxx;xxů a xxxů.
Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů přenesených z xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx x plnění xxxxxčxx xx současně předávají &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxřxxňxx&xxxxxx; xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxx.
4. Účetní xřxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě xx 15. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; každého xxxx xxx&xxxxxx;xx x informacemi x zjištěných xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, nových problémech x xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx v &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xx xěž xxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx, x x xxxxxxxxxxx o xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěx.
XXXXXXXX 3
&Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 151
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; x organizaci xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x finančních xxxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx;, vkládat, xř&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx číselné &xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; systém je xxxřxx obecnými x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx účty. Xxxx &xxxxxx;čxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xx kalendářní rok.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxěž x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx.
Čx&xxxxxx;xxx 152
Xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx účetního xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů
Účetní Komise xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 143 xx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 141 &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; pravidla x xxxxxxxxxxxxxx účtovou osnovu, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx, &xxxxxx;řxxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx druhé xxxxě X x x&xxxxxx;xxxxx subjekty uvedené x čx&xxxxxx;xxx 141.
Čx&xxxxxx;xxx 153
Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx
Xxxxx&xxxxxx; účty xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zápisu x&xxxxxx;xxxxx události x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx orgánů x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 141.
Čx&xxxxxx;xxx 154
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxxxx &xxxxxx;čxů x xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2. Každý &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, xx provádí na x&xxxxxx;xxxxě účetních dokladů, xx xxxx&xxxxxx; odkazuje.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxžxxx xřx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zápisy.
Čx&xxxxxx;xxx 155
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx
Xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xž xx xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; opravy, xxxx&xxxxxx;, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;žx xxxx xxxxxx xx xxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xěxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxů x xěxxxx &xxxxxx;čxxxx. Tyto xxxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedenými v čx&xxxxxx;xxx 143.
Čx&xxxxxx;xxx 156
Xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx;
1. Rozpočtové &xxxxxx;čxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxě sledovat xxxěx&xxxxxx; rozpočtu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx stanovené x č&xxxxxx;xxx první xxxxě XX.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 157
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx
1. Každý xxx&xxxxxx;x x subjekt xxxxxx&xxxxxx; v článku 141 xxxx v xxxxxxx se vzorem xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxxxx množství x xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x finančního xxxxxxx Xxxx.
Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 141 xxěřxxx, xxx zápisy v xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxx se xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx.
XXXXX X
XXXXXX&Xxxxxx; AUDIT X XXXXXXXXXXXX
KAPITOLA 1
Externí xxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 158
Xxxxxx&xxxxxx; audit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x dvorem
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx co xxxxř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx svých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx článků 13, 16, 21, 25, 26, 29 x 40.
Čx&xxxxxx;xxx 159
Xxxxxxxx x xxxxxxx auditu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr xxxxěřxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx příjmů x x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxčxx, xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; Účetní xxůx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 161 xx&xxxxxx;xx nahlížet xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení &xxxxxx;xxxxů xxxx subjektů xx xxxxxx x operacím xxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxx&xxxxxx;. Xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx kontrolních xxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedené &xxxxxx;xxxxx xxxx subjekty. Xxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xx uskutečňuje x xxxčxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány, xxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x příslušnými vnitrostátními &xxxxxx;řxxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xůxěxx x xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx; nezávislosti.
Účetní xxůx xx může xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx informací, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxxž xxx xxxěřxx Xxxxxxxxx xxxx právními xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx jejich x&xxxxxx;xxxxě, &xxxxxx;čxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx orgánem nebo xxxx xx&xxxxxx;xxx.
Xx žádost &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x finanční xxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, k tomu, xxx umožnily &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxěxčxx se x souladu xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;čxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx;xůx a &xxxxxx;řxxůx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx nařízení vztahuje, xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zaměstnanců xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx x xěxxxx orgánů x &xxxxxx;řxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 160
Xxxxxxxx cenných xxx&xxxxxx;xů a xxxxxxxxx
Účetní xxůx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx dokladů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx podle &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx záznamů x xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 161
Xx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx přístup
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx jménem Xxxx, a příjemci xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků poskytnou &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxxx Účetnímu xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; doklady, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x rozpočtu, x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; peněžní nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxěž xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx dokumenty týkající xx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů, všechny xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; schémata &xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; Účetní dvůr xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx kontrolu xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; rozpočtu x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxřxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xxxxů xxxx xx místě, x xxx stejný &xxxxxx;čxx všechny dokumenty x &xxxxxx;xxxx vytvořené xxxx uložené elektronicky.
Orgány xxxxxx&xxxxxx;xx auditu x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx dotčených xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx podporu, xxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, x xxxx&xxxxxx;xx provádí &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr audit, xřxxxxž&xxxxxx;:
|
x) |
xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, cenných xxx&xxxxxx;xxxx x materiálech x&xxxxxx;xxx xxxxx a xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxxxx;ž xxxx xxxěřxxx, x xxxxěž xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x xxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; dokumenty xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; auditu xxxxx čx. 159 xxxx. 1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) smí xxžxxxxxx xxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx.
3. Účetní xxůx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxů Xxxx, které xx nacházejí x xxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xů, x zejména útvarů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozhodovat x xř&xxxxxx;xxxxx x výdajích, xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x výdaje xx&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platby x xxxxxčxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx; legality x xxx&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxů x výdajů x xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;ž xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů Xxxx xxxxxxxx xxxx orgány, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx formou xř&xxxxxx;xxěxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Unie xř&xxxxxx;xxxxůx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx těchto xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx nesouhlasu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; souhlas xxxxxxxxxů, xxxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů x x&xxxxxx;x, žx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx veškeré informace x výpůjčních x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.
7. Použití xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx systémů xxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx 162
X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zpráva &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvora
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xřxx&xxxxxx; Komisi a xxxčxx&xxxxxx;x orgánům xx 30. čxxxxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x podle xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě. Xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx zůstávají xůxěxx&xxxxxx; a xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx řízení. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěď &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx do 15. ř&xxxxxx;xxx. Xxx&xxxxxx;xx jiné xxž Komise předávají xx&xxxxxx; xxxxxěxx xxxčxxxě Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx obsahuje xxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxxxxx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxžx&xxxxxx; orgán. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x x&xxxxxx; xůžx přiložit jakoukoli xxxxxxxxx zprávu xxxx xxxxx&xxxxxx; připomínky, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;.
Účetní xxůx přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxěxx xxx&xxxxxx;xů na xxxx připomínky byly xxxřxxxěxx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxx za připomínkami, xx xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xůx příslušným k xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x orgánům do 15. listopadu x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxx odpověďmi xxx&xxxxxx;xů a xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xřxx&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxčxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx obsažené xx xxx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, za xxž xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx předpisů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx 60 xx&xxxxxx; xxxx xxxxxěď Xxxxxx. Xxxxxx xx 28. února xřxx&xxxxxx; xxxxxx těchto informací &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.
Čx&xxxxxx;xxx 163
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xřxxxxž&xxxxxx; dotčenému xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě. Xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; a xxxx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx řízení.
Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Účetní xxůx xx xxůxě xxxx x půl xěx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; těchto připomínek x xxx&xxxxxx;xxxx odpovědi, xxxxxx xx xřxxx x xěxxx xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xčxxxx.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr xřxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xěxxx xěx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; následuje po xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; od xxxčxx&xxxxxx;xx orgánů xxxx xxxxxxxů.
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; zprávy xxxxx x xxxxxěďxx dotčených xxx&xxxxxx;xů nebo xxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxě předány Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě x xxžx&xxxxxx; x xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.
Účetní xxůx přijme xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxěxx xxxčxx&xxxxxx;xx orgánů xxxx xxxxxxxů na jeho xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxřxxxěxx xxxxxčxě xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx uvedená v čx. 287 xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;x pododstavci Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxůx xxxx xřxxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx legislativního xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, může Účetní xxůx xxxřxxxxx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx. &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxxx o jejich xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx x orgánem, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxx xxxž xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx jsou xřxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx orgánů.
XXXXXXXX 2
Absolutorium
Čx&xxxxxx;xxx 164
Harmonogram xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 15. xxěxxx xxxx x + 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxůxx stanovenou x xxxxxxxx 1 xxxxžxx, xxěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada Xxxxxx xůxxxx odkladu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; absolutoria, xxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxžxxxx xxxxxxxxx překážky bránící xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijmout.
Čx&xxxxxx;xxx 165
Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů všech příjmů x x&xxxxxx;xxxů Unie, x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxxxx x xxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x rozvaze.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xx tak xčxx&xxxxxx; Xxxx, x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; účet, xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 318 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Současně xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; zprávy &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx za xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x xxxx prohlášení x xěxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx a xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 319 Xxxxxxx x fungování XX x čx&xxxxxx;xxx 106a Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxxx žádost veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxůxěx udílení xxxxxxxxxxx xxx příslušný xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 166
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření
1. V xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 319 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x čx&xxxxxx;xxxx 106 Smlouvy x Xxxxxxxx xčxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx vyhověly xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x k xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x absolutoriu x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost Evropského xxxxxxxxxx xxxx Rady xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xčxxěx&xxxxxx;xx xx základě těchto xřxxxx&xxxxxx;xxx x poznámek, x xxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy spolupracují x Komisí xxx, žx x&xxxxxx; oznamují xxxxřxx&xxxxxx; učiněná xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx připomínek, xxx je Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě. Xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 167
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Evropské xxxžxě xxx vnější čxxxxxx
XXXČ xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 319 Xxxxxxx x fungování XX a x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 164, 165 x 166 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. XXXČ xxxě xxxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx &xxxxxx;čxxxx xx zasedáních xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
Č&Xxxxxx;XX DRUHÁ
XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
XXXXX X
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXČX&Xxxxxx; XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 168
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Evropském xxxěxěxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x fondu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x třetí xx xxxžxx&xxxxxx; na xř&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx orgánů x subjektů uvedených x xřxxxxxxxx týkajících xx Evropského zemědělského x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx fondu (XXXX), xxx&xxxxxx;-xx x x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxxxx jinak.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přímo Komisí xx uskutečňují podle xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxxxx první x xřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 169
Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů XXXX na x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx XXXX obsahují xxx xxžx&xxxxxx; rozpočtový xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1290/2005, xxxx&xxxxxx; xxxx financovány xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; prostředky xx platby, xxxx&xxxxxx; xxxxxx využity xx xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku, xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;.
3. Prostředky nepřidělené xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx opatření uvedených x čx. 3 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1290/2005 xxxxx x&xxxxxx;x přeneseny xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x přenášených xxxxxřxxxů nesmí x x&xxxxxx;xxx xxxxxx 2&xxxx;% xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů převýšit č&xxxxxx;xxxx úprav xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx článku 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;73/2009 xx xxx 19. xxxxx 2009, kterým se xxxxxxxx&xxxxxx; společná pravidla xxx režimy přímých xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x kterým se xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxx xxx xxxěxěxxx (24), xxxxxxxx&xxxxxx;xx x předchozím xxxxxčxxx&xxxxxx;x roce.
Xřxxxxxx&xxxxxx; prostředky xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx, x nichž jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx čx. 3 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1290/2005.
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx x dodatečným xxxxx&xxxxxx;x konečným příjemcům xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, jimž xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxx přímá xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;73/2009.
Komise xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxx xxxxxřxxxů do 15. &xxxxxx;xxxx roku, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxřxxxx přeneseny, x xxěxxx&xxxxxx; o xěx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Radu.
Čx&xxxxxx;xxx 170
Předběžné souhrnné x&xxxxxx;xxxxx z xxxxxřxxxů XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx XXXXX xxxxxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise x xxxxxxxx&xxxxxx; výše xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx pro EZZF.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xx běžnou xxx&xxxxxx;xx XXXX mohou x&xxxxxx;x xxžxxxxčxě xx 15. xxxxxxxxx rozpočtového xxxx xřxxěxxxx předem xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxřxxxů stanovených pro x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtový xxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; překročit xřx čxxxxxxx xxxčxx celkových xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostředků pro xxxxxčxxx&xxxxxx; rok. Smějí xx xxxxxxxxx se xxxxx xx výdaje, xxxx&xxxxxx; rámcově xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; právní akt.
Čx&xxxxxx;xxx 171
Xx&xxxxxx;x x čxxxx&xxxxxx; rozvrh rozpočtových x&xxxxxx;xxxxů XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx XXXX xx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů po xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů zaslaných členskými xx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, čx&xxxxxx;xxů x bodů. Xx-xx x xxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxx prostředků xx příslušných xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx x xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx. Xxxxě xř&xxxxxx;xxxů, kdy čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě neprovedly xxxxxx xxxx xxx xx xxůxxxxxxxx nejistá, xxxxxxxxxx&xxxxxx; se tyto č&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxě xxxx xxxxxx.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxxčxxx xx předběžných xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů uvedených x čx&xxxxxx;xxx 170.
2. Předběžné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; x jednom xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx 1. &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx závazek v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xx pro xxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xx použijí x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x schválení &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 172
Účtování x&xxxxxx;xxxů XXXX
X xxxxxčxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xx výdaje zaúčtovávají xx určitého xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx na x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxx, xxž xxxxxxx Xxxxxx xx prospěch čxxxxx&xxxxxx;xx států xx 31. prosince xxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, za xřxxxxxxxxx, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platební xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxěxx 31. xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 173
Xřxxxx xxxxxřxxxů XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx převádí xxxxxřxxxx xxxxx čx. 26 odst. 1, xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; do 31. xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx a xxěxxx&xxxxxx; o něm Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx podle čx. 26 xxxx. 1.
2. V xxx&xxxxxx;xx případech, xxž xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x odstavci 1, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xřxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xx 10. xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx rozhodnou x xěxxxx převodech postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx 27, xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxxžxxx xxůxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů.
Čx&xxxxxx;xxx 174
&Xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxxě vázané xř&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx se x xxxxxxx s čx. 21 odst. 3 &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxx xůxxxx xř&xxxxxx;xxx.
2 Výsledek rozhodnutí xxxxx článku 30 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č.&xxxx;1290/2005 xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx.
XXXXX II
STRUKTURÁLNÍ XXXXX, XXXX SOUDRŽNOSTI, EVROPSKÝ XXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; FOND, EVROPSKÝ XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; FOND PRO XXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXX OBLAST XXXXXXX, BEZPEČNOSTI X XX&Xxxxxx;XX, XXXX&Xxxxxx; XXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX X RÁMCI XX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;XX Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 175
Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx první a xřxx&xxxxxx; xx použijí xx příjmy a x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1698/2005 xx dne 20. září 2005 x xxxxxřx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (25), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1080/2006 xx dne 5. čxxxxxxx 2006 x Xxxxxxx&xxxxxx;x fondu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (26), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č.&xxxx;1081/2006 xx xxx 5. července 2006 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx (27), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. čxxxxxxx 2006 x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x fondu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Evropském xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x fondu x Xxxxx xxxxxžxxxxx (28), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1084/2006 xx dne 11. čxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx Xxxx soudržnosti (29) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1198/2006 ze xxx 27. čxxxxxxx 2006 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx (30), xxxxž x xxxxů xxx xxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx x xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxů v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxx;Xxxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx toků“, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx článku 59 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxx;), není-li x x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx uskutečňují xxxxx xxxxxxxx stanovených x částech xxxx&xxxxxx; x třetí.
Čx&xxxxxx;xxx 176
X&xxxxxx;xxxxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx základních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx rybářského fondu.
Čx&xxxxxx;xxx 177
Xxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxů, xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx finančních xř&xxxxxx;xxěxxů x xxxxů xxxxxxčňxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 175.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxx pro xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175 xxx&xxxxxx; skutečnost, žx platby xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx vráceny, xxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx&xxxxxx;x.
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx vnitřním &xxxxxx;čxxxxě vázaným xř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 21 xxxx. 3 písm. x).
Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s částkami xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x jeho xůxxxxxx xxx výši xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů x fondů xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízeními xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 175.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx 14 xxx xxxxxřxxxx xx závazky plynoucí x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x dispozici x 31. prosinci, xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xž xx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxxx potřeby xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx žádné xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx již nejsou x xxxxxxxxx.
5. V rozpočtovém &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx na x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxxx, xxž xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx 31. xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxxů zaúčtovaných xx 31. ledna x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxřxxxůx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx x xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xřxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 179.
Čx&xxxxxx;xxx 178
Rušení prostředků xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx
1. Prostředky xřxxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zrušené xxxxxřxxxx xxxxx být xxxxx dány x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, který xxx xřxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxx účelem xřxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxů učiněná xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx x rozhodne do 15. února běžného xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, zda xx vzhledem x xxxřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; dát xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxx opětovně x xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 179
Xřxxxx xxxxxřxxxů
1. S x&xxxxxx;xxxxxx Evropského zemědělského xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xůžx Komise xřxx&xxxxxx;xěx operační výdaje xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxxxě x jedné xxxxx rozpočtu xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx jsou xxxčxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx použity xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxxxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 175 xxxx žx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx technickou xxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2. V xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, než xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, může Xxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx prostředků xx platby do xxxxů xřxxxxžxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xx 10. xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku. Xřxxxx prostředků xx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx x kteréhokoli xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Rada xxxxxxxxx x xěxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 27, avšak xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx článku xx použije lhůta x x&xxxxxx;xxx tří x&xxxxxx;xxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xč&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;čxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 177 xxxx. 5 k x&xxxxxx;žx xxxxxřxxxů xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 180
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx xxxxxxxů a audit
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx a audit xxxxxxxů xx řídí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 175.
XXXXX III
X&Xxxxxx;XXXX
Článek 181
Xxxxxřxxxx xx výzkum
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x třetí xx xxxžxx&xxxxxx; na xxxxxřxxxx xx výzkum x xxxxxxxx&xxxxxx; rozvoj, xxx&xxxxxx;-xx x x&xxxxxx;xx hlavě xxxxxxxxx jinak.
Xxxx xxxxxřxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxď xx xxxx&xxxxxx; z xxxx xxxxxčxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x „nepřímým x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx;, xxxx do xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxě.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající se xxxxů xxxxxx&xxxxxx; spadajících xxx x&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s příjmy x Výzkumného xxxxx xxx xxx&xxxxxx; a xxxx, který xxx xř&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxxx č.&xxxx;37 x finančních důsledcích xxxxxxx&xxxxxx; xxxx platnosti Xxxxxxx x ESUO x o X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxx pro xxx&xxxxxx; x xxxx, připojeným xx Smlouvě x XX a Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x &xxxxxx;čxxxxě vázanými xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 21. Prostředky xx x&xxxxxx;xxxxx vytvořené xěxxxx xř&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; k dispozici xxxxxxxxxě xx provedení xxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x pohledávek x prostředky xx xxxxxx xx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xx obdržení příjmů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxxxě xůžx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xěx x xxxx&xxxxxx; hlavy xxxxxčxx xx jiné, pokud xxxx xxxx xxxxxřxxxx xxxžxxx xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxů na x&xxxxxx;xxxx x technický xxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů, které Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxě x xřxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx rámcového x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxů, výzkumných xxxxxx x xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 182
Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx výzkum
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; objemu x&xxxxxx;xxxxů zrušených v xůxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx, xx něž byly xxčxxx, xxxxx x&xxxxxx;x xx výjimečných x ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xx znovu k xxxxxxxxx, xx-xx nezbytné xxxx&xxxxxx;xx původně xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x rozpočet xxx dotčený xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx (xxx x) xxxxxxxxxx finanční xxxxxřxxxx xx xxxxx &xxxxxx;čxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx na xxč&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx zrušené xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx (xxx x &xxxxx; 1) x x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxřxxx dát xxxx xxxxxřxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; může Komise xřxxxxžxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xx 15. února xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xřxčxxž pro xxžx&xxxxxx; rozpočtový xxx xxxxx důvody, proč xx xěxx být xxxx xxxxxřxxxx dány xxxxx x dispozici.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x návrhu Xxxxxx xx xxůxě &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxů. Xxx&xxxxxx;-xx x této xxůxě xxxxxxxxxx, považují xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Výše xxxxxřxxxů na x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx k xxxxxxxxx v xxxx x xxxx&xxxxxx; za ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; překročit 25&xxxx;% celkové č&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; ze x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;žx rozpočtové xxxxžxx x xxxx x – 1.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxx znovu x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přeneseny do xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx.
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxž se xxxxxxx&xxxxxx; x prostředkům xx x&xxxxxx;xxxxx daným xxxxx x xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx x.
Xx konci xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nevyužitý zůstatek xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx znovu x xxxxxxxxx x xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 183
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; středisko (XXX) xůžx v x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízeních x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx podle č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxx V x XX, jež xxxx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx financována z xxxxxčxx, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x prostředků zapsaných x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxž xxxx uvedeny x čx. 181 xxxx. 1.
Xxx účely &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x řízeních x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xx XXX považováno xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx usazenou x členském státě.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; činnosti xx xxxxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx ve xxxxxx čx. 21 xxxx. 2:
|
x) |
ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xx XXX účastní; |
|
b) |
čxxxxxx XXX xxxx&xxxxxx;xěxxx jménem xřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx |
|
c) |
čxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nebo &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxxx-xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
Prostředky xx x&xxxxxx;xxxxx vytvořené xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) x x) xxxx dány x xxxxxxxxx ihned xx odhadu pohledávek.
Xxxxxřxxxx xx čxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx; nebyly x xxůxěxx xěxx xxx xxxžxxx, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x analytických &xxxxxx;čxxxx ve výsledném &xxxxxx;čxx plnění xxxxxčxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; kategorie xxx&xxxxxx;, xx kterým xx vztahuje; xx xxxěxxxx od xř&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx třetích xxxx, veřejných nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx, x od xř&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x osobám.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx &xxxxxx;čxxxx na ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xx XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 106, čx. 107 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x), čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 108 x 109 a čx. 131 xxxx. 4 x 5 o xxxxxčxx&xxxxxx; a x xxxxx&xxxxxx;xx x souvislosti xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x veřejných xxx&xxxxxx;xxx x udělováním xxxxxů.
Xxžxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx xx x případě XXX xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxěx&xxxxxx;.
XXX xx osvobozeno xx xxxxxxxxxx skládat xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 115 x 134.
5. Pravidla xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; hlavě X se xxxxxžxx&xxxxxx; xx čxxxxxx, xxxxxx XXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx&xxxxxx;xxx 26 xůžx Xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxčxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxx;Xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; provádět xřxxxxx mezi kapitolami xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 15&xxxx;% xxxxxřxxxů x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx, xx které xx převod xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXX XX
XXĚX&Xxxxxx;&Xxxxxx; ČXXXXXX
KAPITOLA 1
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 184
Xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx, xxx&xxxxxx;-xx v x&xxxxxx;xx xxxxě stanoveno jinak.
Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čxxxxxx&xxxxxx;, které xxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xxčxx&xxxxxx; na xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx:
|
x) |
xxď x x&xxxxxx;xxx samostatně xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podpor; xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxxx&xxxxxx; se třetími xxxěxx xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. c) xxxx x) na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. |
3. Jsou-li xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx z prostředků xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxčxx, xxx x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx příjmů xx xxxxxx čl. 21 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. b), xxxxxřxxxx, xxž po xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 189 odst. 2 xxxxxx přiděleny xx x&xxxxxx;xxxxx, se xx xxxěxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxůx na xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx lze xřxxěxxx xx závazky xxxxěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 90 xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx akce xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxě.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxů ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 5 000 000 EUR xx vnější xxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; x xxůxěxx akce xůxxxx nezúčtovány více xxž xxě platby xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX 2
Provádění akcí
Čx&xxxxxx;xxx 185
Provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx akcí
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxxxx čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů 58 xž 63. Xx &xxxxxx;čxxxx dosažení xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x prostředky xxčxx&xxxxxx; xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxx s finančními xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx zdrojů.
Čx&xxxxxx;xxx 186
Xxxžxx&xxxxxx; rozpočtové podpory
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxx xxxxxx&xxxxxx; příslušné x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xůžx Xxxxxx přijímající xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx podporu, xxxxx xx správa xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxě xxxxxxxčxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, spolehlivá x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxčxxx&xxxxxx; podpory x xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 84 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x podrobně xxxxxxx x&xxxxxx;xx x očekávané x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx. Vyplácení příspěvků Xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxžxxx na xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, xčxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; správy xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx výsledků, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx; x čxxxx&xxxxxx;x xxůxěxx.
3. Komise xxčxxx&xxxxxx; xx odpovídající finanční xxxxxx uzavřené podle čx. 184 odst. 2 x&xxxxxx;xx. b) xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, podle xxxxž xx x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;xxx, žx x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx této xxxx přičítat, neprodleně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; veškeré xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na příslušnou xxxx xxxx jejich č&xxxxxx;xx.
X vrácení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx může xxxž&xxxxxx;x čl. 80 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx podporuje xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; parlamentní xxxxxxxx x auditu x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 187
Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx událostí, xxxx xx odeznění xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx událostí x xxx xxxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxx může Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx x dalšími x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x aktu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx zvláštními x&xxxxxx;xx stanovenými v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zřizovacích xxxxxx.
Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx Komise podle čx. 58 xxxx. 1 písm. x), x x&xxxxxx;xxxxxx svěřenských xxxxů Xxxx xxx xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xx xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, žx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxčxx xxxx xxxěřxxx xxxxxxxx podle čx. 58 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxů x), xx), v) x xx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx musí splňovat xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
jsou xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; Unie: xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx se xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxxř&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx cílů xxxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xx úrovni Xxxx xxž na úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jakož x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x příspěvků Xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dárců. Xxxx fondy by xxxěxx x&xxxxxx;x vytvořeny, xxxxx xxxxx zdvojují xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxž xx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxěřxxxx&xxxxxx; fond Xxxx xx ustavena xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; předsedá Xxxxxx, xx které xxxx zastoupeni x&xxxxxx;xxx x x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů členské xx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxx xxxřxxxěxx, a xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx se xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxčxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxx x jejich zřizovacím xxxx. Xxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x rozhodnutím Xxxxxx na žádost xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady dotčeného xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxžxxx.
Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx Xxxxxx požádat, xxx do xxxxx xřxxxxxx poskytovat xxxxxřxxxx x aby xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx x cílem xxěřxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx poměrném x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; příjem xx xxxxxčxx, čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xx něj xřxxxěxx, x ostatním x&xxxxxx;xxůx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zvláštní xxxxxxx&xxxxxx; účet. Příspěvky Xxxx xx xx xxxxx &xxxxxx;čxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě řádně xxůxxxxěx&xxxxxx; žádosti o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xůxxxxxx xx &xxxxxx;čxx x x xxxřxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxě, nebo xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxě.
Xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx x rámci xxxxxěxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx. Odpovídá xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x sestavení &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx, jež jsou xxxxxčx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx.
Interní xxxxxxx Xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůčx xxěřxxxx&xxxxxx;x xxxxůx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jako xůčx xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx;.
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zřizuje x xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx povinnosti &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xř&xxxxxx;xxě xxxěxxxx.
Xxxxxřxxxx xxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě XX xxxxxxxx 3.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxěxx čxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 5 % č&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů xx xxx&xxxxxx;xx x xxxx, x němž začaly x&xxxxxx;x přípěvky xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 6 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xx dobu xxxxxxxxx svěřenského xxxxx xx xxxx poplatky xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x příjmům ve xxxxxx čl. 21 xxxx. 2 písm. x).
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; provádí xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxx financovanými ze xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxů. Příjmy xxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx příkazů xx xxxxxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; bankovní &xxxxxx;čxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů a xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; od xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 80.
8. Komise xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx likvidaci xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx xěxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, xxxx&xxxxxx; upravuje xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxx xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx řízení, výkaznictví x řádné xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx.
10. Komise xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxžx&xxxxxx; rok xxxxxxxx&xxxxxx; a podrobnou xxx&xxxxxx;xx x činnostech xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx&xxxxxx;xx fondy Xxxx, o xxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x o xxxxxx &xxxxxx;čxxxx. Xxxxxx xřxxxž&xxxxxx; xxxx zprávu xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zpráv xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 66 xxxx. 9 xřxx&xxxxxx;x pododstavci.
Čx&xxxxxx;xxx 188
Provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; v rámci xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xx podle čx. 58 xxxx. 1 písm. c) xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxxx čx. 56 xxxx. 2. Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x buď xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx kombinovaným xxxxxxxx.
2. Komisi xx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, kterými stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx provádění nepřímo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 189
Finanční dohody x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xx xxxžxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů:
|
a) |
finanční xxxxxx xxxx Xxxxx&xxxxxx; a xěxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxů xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 185; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; dohoda xxxx Komisí a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx&xxxxxx; akcí. |
Podmínky, za xxxxž je xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, stanovuje x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx nebo grantové xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) a x).
2. Finanční xxxxxx xx subjekty xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx xxxx n + 1, přičemž xxxxx x je xxx, x jehož xxůxěxx byl přijat xxxxxčxxx&xxxxxx; závazek.
Xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx lhůta, xx xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) povinny xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x grantové xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx provádí xxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxůxx čxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřx xxxx xxx xxx uzavření finanční xxxxxx, xxxxě:
|
a) |
xxx&xxxxxx; financovaných xěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxčxxx x&xxxxxx;xxů; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
těchto x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxž xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx využívají č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:
|
a) |
x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
b) |
x xř&xxxxxx;xxxě nástroje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
X uvedených xř&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxěxxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxxxxxxx zruší x&xxxxxx;xxxxx x xěxxx xxxxxřxxxůx.
4. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla týkající xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx x provádění xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 3
Zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx 190
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; akce.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx V xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, se xxxžxx&xxxxxx; xx veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ustanovení x xxxxxčx&xxxxxx;xx limitech a x xxxxxxxxx zadávání xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx veřejných zakázek, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxžxxx x aktech x přenesené xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxřxxx&xxxxxx;xx zadavateli xxx &xxxxxx;čxxx této xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
Komise xx&xxxxxx;xxx x xx účet xxxx&xxxxxx; nebo více xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 185 x xxxěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xřx plnění xxxxxčxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 189.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx kapitola se xxxxxžxxx xx akce xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; podle odvětvových x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx právních xxxů, xxž xx týkají xxxxxx xxx řešení xxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; civilní xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 191
Pravidla účasti x zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se mohou xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx osoby xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx Xxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxxxx oblast xxxxxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 54 xxxx. 2 xůžx být xx výjimečných, příslušnou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžxxx účast x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, než xxxx xxxxxxx v odstavci 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se má xxxž&xxxxxx;x xxxxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxů xx xxxž&xxxxxx;x xxxx xxxžxxxx, xxxxxxž stranou xx Xxxx, jsou xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxx otevřeny i xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx jiných xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 a 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 4
Xxxxxx
Článek 192
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx
Xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx x plném xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx je xx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx financování xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx akcí v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 193
Xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; použít x x&xxxxxx;xxx nepřímého ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 185, xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx Komisí x xěxxxx subjekty.
Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx v souladu x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x udělení xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; x rámci xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx &xxxxxx;čxů
Čx&xxxxxx;xxx 194
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx;
Xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxx&xxxxxx; a subjektem xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 185 xxxx grantová xxxxxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx Xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx k provádění xxxxxxxx veškerých xxxxxxů x xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě x všech xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů nebo xxxxxxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxžxxx finanční xxxxxřxxxx Unie.
XXXXX X
EVROPSKÉ &Xxxxxx;ŘXXX
Čx&xxxxxx;xxx 195
Xxxxxxx&xxxxxx; úřady
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx „evropské &xxxxxx;řxxx&xxxxx; se xxx &xxxxxx;čxxx této hlavy xxxxžxx&xxxxxx; správní xxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; jedním xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx průřezových &xxxxxx;xxxů.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se působnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů x xxxxxxx&xxxxxx; orgánů v xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx článků 198, 199 a 200, se xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx čxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxůx.
3. Části xxxx&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx; xx použijí xx čxxxxxx evropských &xxxxxx;řxxů, xxx&xxxxxx;-xx x x&xxxxxx;xx xxxxě stanoveno xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 196
Xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů, xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x se xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxx;, xx xxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx x uvedenému xxx&xxxxxx;xx.
Xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxů x x&xxxxxx;xxxů, který xx xxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx.
Xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x uvedené xř&xxxxxx;xxxx pokrývají xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx úkolů xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xů.
Xxxxxx je xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxxxů xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx, včetně xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxěřxxx výkonem xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst xxxxxxxxx&xxxxxx;xx evropských úřadů xx připojují x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxx x xěxxxx xřxxxxxxx uvědomí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx jednotlivých xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx součást účetní x&xxxxxx;xěxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 141.
Čx&xxxxxx;xxx 197
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxxx
X xxxxxxxxxxx s prostředky xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx pověří Xxxxxx řxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx evropského &xxxxxx;řxxx výkonem pravomocí xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx x článkem 65.
Čx&xxxxxx;xxx 198
Účetnictví interinstitucionálních xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů
1. Každý interinstitucionální xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx vede xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx svých x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. Řxxxxxx evropského &xxxxxx;řxxx xxxxxx&xxxxxx; po xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx xx konkrétní xxxxxčxxx&xxxxxx; položce, xx xxxx&xxxxxx; jsou zapsány xxxxxx&xxxxxx; prostředky xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx evropského &xxxxxx;řxxx, xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx každému xxx&xxxxxx;xx. Odhad xx xxxxžxx xx analytických &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; interinstitucionální xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx oznamuje xxxčxx&xxxxxx;x orgánům x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů.
Čx&xxxxxx;xxx 199
Pověřování pravomocemi xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx evropských &xxxxxx;řxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx xxxěřxx řxxxxxxx interinstitucionálního xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx plněním &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx pro xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x oddíle, xřxčxxž x&xxxxxx;xxxxň xxxxxx&xxxxxx; xxxx a podmínky xxxxxx pověření.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx týkající xx xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ředitele interinstitucionálního xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx plněním &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Komise vykonává xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxě XX xxxxxxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 200
Xxxžxx poskytované xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x
Pokud xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxxx řxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řídícím výborem xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, za xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx plnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx, a o xxxxx&xxxxxx; odpovídajících &xxxxxx;čxů.
XXXXX XX
SPRÁVNÍ XXXXXŘXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 201
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx první x třetí xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, není-li x x&xxxxxx;xx hlavě xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, kterými xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prostředků a x&xxxxxx;xxx xx nájem.
Čx&xxxxxx;xxx 202
X&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěžx&xxxxxx; správní x&xxxxxx;xxxx mohou x&xxxxxx;x xxžxxxxčxě xx 15. ř&xxxxxx;xxx xřxxxx xřxxěxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx nesmějí xřxxxxčxx čxxxxxxx prostředků schválených Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxžxx xxx xěžx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx. Xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx na x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; nebyly x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx nájemné, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx x x&xxxxxx;žx xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozpočtového xxxx. X tomto případě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1.
Čx&xxxxxx;xxx 203
Zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; x správních xxxxxřxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřxxxx jsou nerozlišené.
Komisi xx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xčxxxě xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; delší xxž xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx, xť xxž xxůxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zvyklostem, xxxx xxxxxžx xx xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx zapisují x x&xxxxxx;žx rozpočtu xxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxčxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxxčxě do 1. čxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě pracovní xxxxxxxx x xx&xxxxxx; xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxx každou xxxxxx výdaje x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx; |
|
x) |
xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx globálního xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozlohy x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxů v oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx fázi xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které již xxxx stanoveny; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxx a xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx projektů x xxxxxxx nemovitostí xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. |
4. U x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xřxxxě xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxčxx, xxxxxxxxx orgán Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx x xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xřxxxěžx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx xřxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxxx místního trhu x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x oblasti nemovitostí xxxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x podání xxx&xxxxxx;xxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx prací.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X všech xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxě xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxx, xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nákladů a xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxx&xxxxxx; xxxxxx návrhů xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x použity, x xřxx uzavřením smluv xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx schválení. Xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xx x předloženými xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; zachází xůxěxxě.
X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; projedná Xxxx x Evropský parlament xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx čtyř x&xxxxxx;xxů ode xxx, xxx xxx oba xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx.
Projekt x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xěxxx xxxxxx čxxřx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ani Rada xxxřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xxxx.
Xxxxxxžx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxůxěxx xxxxxx čxxřx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; námitky, prodlouží xx xxxx období x dva x&xxxxxx;xxx.
Xřxxxx-xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxěxx xxxxxxxx x xxxxxxx nemovitostí, xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x svůj návrh xxxxx zpět x xůžx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4 xřxxxxžxxx xxxxxčxě x xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; do xxxx x&xxxxxx;xxů xxx dne, xxx xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx za xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx během xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ani Xxxx xxxřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x neprospěch x&xxxxxx;xxxx.
7. U x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx projektů x xxxxxxx nemovitostí xx x&xxxxxx; xx to, žx mohou x&xxxxxx;x xxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; dopad xx xxxxxčxx:
|
i) |
xxxxě xxxxxxx; |
|
ii) |
xxxxě, xxxxxx, přestavba, výstavba xxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx spojující tyto xxxxx, které mají xxxxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxxxž výše xřxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX; |
|
xxx) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nové xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (xčxxxě xxxxx x užívání a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nájemních xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; stávajících xxxxx xx x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx), xx xěž xx xxxxxxxxxx xxx xx), x xxčx&xxxxxx;xx výdaji ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x alespoň 750 000 EUR; |
|
xx) |
xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (včetně xxxxx x xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x dlouhodobých x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, x ročními x&xxxxxx;xxxx ve výši xxxxxxň 3 000 000 EUR. |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, x xx xxxxxxxx Unie.
8. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 17, xxx xx&xxxxxx;x xxxxě xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xůxčxx, kterou xřxxxx schválí Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxx x xůxčxx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x půjčky xx splácejí v xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x s řádným xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie.
Xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxx xx xxxxě xxxxxxxxxxx xůxčxxx, uvede xx xxxxxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxx xxxxx xx žádostí x xřxxxxxx&xxxxxx; schválení xxxčxx&xxxxxx;x orgánem, zejména xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx financování, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, podmínky financování x &xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jinými xxxxx smluvních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žádost x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxě xx čxxř x&xxxxxx;xxů xxx dne, xxx xx xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxx. Xxxxě na x&xxxxxx;xxxxě půjčky xx xxxxžxxx za zamítnutou, xxxxx ji Evropský xxxxxxxxx a Rada x uvedené lhůtě x&xxxxxx;xxxxxě neschválí.
XXXXX VII
XXXXXX&Xxxxxx;XX
Čx&xxxxxx;xxx 204
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; odborníci
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 210, xxxx&xxxxxx;xx stanoví podrobná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě zvláštního xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěx fyzických xxxx jako xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxx xxx&xxxxxx;xůx poskytovali xxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx, projektů x xxx&xxxxxx;xxx a x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxxxx či xxxx.
Tito xxxxxx&xxxxxx;xx jsou xxxěňxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxx pevnou č&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx x&xxxxxx;xěx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dodržujících zásady x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxřxxx x&xxxxxx;xxů.
Č&Xxxxxx;XX TŘETÍ
ZÁVĚREČNÁ X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 205
Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 175 xxxx. 1, x xxxx&xxxxxx;xx xxxx základní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx zrušeny xřxx 1. lednem 2013, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxřxxxx xřxxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx článku 178 xxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx omylu xřxčxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Komisi xxxx x případě xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nepředvídatelných xxxxxxxx&xxxxxx; xx závažnými x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; operací xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx těmito fondy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx převádět z xxxx&xxxxxx; hlavy rozpočtu xx xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx provozní x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (XX) č. 1260/1999, (XX) č.&xxxx;1290/2005, (XX) č.&xxxx;1080/2006, (XX) č.&xxxx;1081/2006, (XX) č.&xxxx;1083/2006, (XX) č.&xxxx;1084/2006 x (XX) č.&xxxx;1198/2006, x xxxx&xxxxxx;xx je xx&xxxxxx;xx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Unie k xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů Unie xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx jsou dotčené xxxxxřxxxx použity xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x iniciativami Xxxx xxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx v oblasti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; x jsou xřxxxxxxx xx opatření xxxxx&xxxxxx; povahy.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; podrobná xxxxxxxx týkající xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 206
Ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxxxxx
Evropský xxxxxxxxx x Xxxx jsou xxx&xxxxxx;xxěxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx rozpočtových x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx xůxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 207
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x č&xxxxxx;xxxx
Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 118, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xxxxxx a částky xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 208
Rámcové finanční xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Smlouvou x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x Xxxxxxxx x Euratomu
1. Komisi xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktu x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 210 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nařízení xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají právní xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx z rozpočtu.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; finanční nařízení xx založeno na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx rámcového xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xx-xx to nezbytné xxx jejich zvláštní xxxřxxx, a s xřxxxxxx&xxxxxx;x souhlasem Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xx doporučení Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxů. Subjekty xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 plně xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx postupů udělování xxxxxxxxxxx x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxůx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vůči xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x odstavci 1 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xůčx Komisi.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; auditor ověří, xxx xxxx v xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxžx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx, výdaje x finanční xxxxxxx xřxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx Xxxxxx. Není-li x základním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx, vypracuje Účetní xxůx v případě xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx zvláštní x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx s xxžxxxxxx čx. 287 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx vezme x úvahu xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx nezávislého xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x opatření xřxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 209
Vzorové xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx
Subjekty x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xxž xxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx x xxxx xxxěřxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; soukromého x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx své čxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxx zásad xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx zajištění řádného xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;xě finančních xxxxxřxxxů Xxxx.
Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx prostřednictvím xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 210 xxxxxx&xxxxxx; finanční nařízení, xxxx&xxxxxx; stanoví x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx x xxxx&xxxxxx; bude xxxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 60.
Xxxxxčx&xxxxxx; pravidla xěxxxx xxxxxxxů xx smějí xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx potřeb x s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 210
Výkon xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx xxěřxxx Komisi xx podmínek stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článcích 8, 11, 13, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 29, 30, 31, 34, 35, 38, 41, 44, 49, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 142, 144, 181, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 203, 204, 205, 207, 208 x 209 xx xxěřxxx Xxxxxx xx konce xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx finančního x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx 2013 xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 312 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Komise xxxxxxxxx zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxx xxxx před xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxžxxx o xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x rámcům, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx tři měsíce xřxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článcích 8, 11, 13, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 29, 30, 31, 34, 35, 38, 41, 44, 49, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 142, 144, 181, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 203, 204, 205, 207, 208 x 209 xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx kdykoli zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x přenesené pravomoci.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.
5. Akt x přenesené pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx článků 8, 11, 13, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 29, 30, 31, 34, 35, 38, 41, 44, 49, 53, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 142, 144, 181, 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 199, 201, 203, 204, 205, 207, 208 x 209 vstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; námitky xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne, xxx jim byl xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 211
Xřxxxxx
Xxxx nařízení xxxx přezkoumáno xxxxžx&xxxxxx;, xxx xx xx xx&xxxxxx;žx xxxxxxx&xxxxxx;, x x každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxěxx xxx roky xřxx xxxxxx prvního x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce xxx xxxxx&xxxxxx; po xxxx 2013.
Xxxxx přezkum xx xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 212
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xx xxx&xxxxxx;xxx s &xxxxxx;čxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx:
|
a) |
článků 53 xž 57, které xx x nadále xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx 31. prosince 2013; |
|
x) |
čl. 166 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x), který se x xxx&xxxxxx;xx použije xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx 31. xxxxxxxx 2012; |
|
x) |
čl. 166 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. b), xxxx&xxxxxx; xx x xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx na x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx 1. lednem 2013 x 31. xxxxxxxxx 2013. |
Č&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx XX nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 xx i xxx&xxxxxx;xx xxxžxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 31. prosince 2013 x rámci xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxčxx xx xxx 2012 xxxx xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, pokud xxx rozhodne xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx rovného zacházení x xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou x xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 213
Přezkum x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ESVČ
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 68 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x čx. 98 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxx v xxxx 2013 xřxxxxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx XXXČ, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, x xř&xxxxxx;xxxxě x ohledem xx x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxxxxx ESVČ x oblasti xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 214
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2013 s x&xxxxxx;xxxxxx:
|
x) |
čx&xxxxxx;xxů 58 xž 63, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě na x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014; |
|
x) |
čx. 50 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x) x čx&xxxxxx;xxů 82, 139 a 140, které xx xxxžxx&xxxxxx; ode dne 1. ledna 2014; |
|
x) |
článků 177, 179 x 210, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 27. ř&xxxxxx;xxx 2012. |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx.
Xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx dne 25. října 2012.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
xřxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xřxxxxxx
X. X. XXXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 145, 3.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 23. ř&xxxxxx;xxx 2012 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xx xxx 25. října 2012.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 357, 31.12.2002, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 124, 20.5.2003, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 215, 21.7.2011, x. 13.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 124, 8.6.1971, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 130, 31.5.2000, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 209, 2.8.1997, x. 6.
(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 201, 3.8.2010, s. 30.
(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 163, 23.6.2007, s. 17.
(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 11, 16.1.2003, s. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 134, 30.4.2004, s. 114.
(18)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 292, 15.11.1996, s. 2.
(19)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 209, 11.8.2005, x. 1.
(20)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 297, 15.11.2003, s. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 347, 11.12.2006, s. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13.
(23)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(24)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 30, 31.1.2009, x. 16.
(25)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 277, 21.10.2005, x. 1.
(26)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 210, 31.7.2006, x. 1.
(27)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 210, 31.7.2006, s. 12.
(28)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 210, 31.7.2006, s. 25.
(29)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 210, 31.7.2006, x. 79.
(30)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 223, 15.8.2006, s. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX
|
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;1605/2002 |
Xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxxxx |
|
Č&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx; |
ČÁST PRVNÍ |
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXX X |
HLAVA I |
XŘXXXĚX, XXXXXX XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 1 |
Čx&xxxxxx;xxx 1 |
Předmět |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 2 |
Xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 2 |
Čx&xxxxxx;xxx 3 |
Soulad xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 5 |
Xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů |
|
XXXXX XX |
XXXXX XX |
XXXXXČXXX&Xxxxxx; ZÁSADY |
|
Čx&xxxxxx;xxx 3 |
Čx&xxxxxx;xxx 6 |
Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 4 |
Čx&xxxxxx;xxx 7 |
Xxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 5 |
Článek 8 |
Xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx x správnosti xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 5a |
Čx&xxxxxx;xxx 4 |
Xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Zásada xxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 6 |
Článek 9 |
Xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 7 |
Čx&xxxxxx;xxx 10 |
Xxxxx xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 8 |
Čx&xxxxxx;xxx 11 |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příjmů x xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 9 |
Čx&xxxxxx;xxx 13 |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xřxxxx xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 10 |
Čx&xxxxxx;xxx 14 |
Xxxxxxxx xxx xřxxxx účelově x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů |
|
Článek 11 |
Článek 15 |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; prostředků xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 12 |
Čx&xxxxxx;xxx 12 |
Xřxxěxxx&xxxxxx; prostředků xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 13 |
Čx&xxxxxx;xxx 16 |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xř&xxxxxx;xxxx pozdního xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
XXXXXXXX 3 |
XXXXXXXX 3 |
Zásada xxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 14 |
Čx&xxxxxx;xxx 17 |
Xxxxxxxx x oblast působnosti |
|
Čx&xxxxxx;xxx 15 |
Čx&xxxxxx;xxx 18 |
Xůxxxxxx rozpočtového xxxx |
|
XXXXXXXX 4 |
KAPITOLA 4 |
X&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 16 |
Článek 19 |
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx |
|
XXXXXXXX 5 |
KAPITOLA 5 |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx |
|
Článek 17 |
Čx&xxxxxx;xxx 20 |
Xxxxxxxx x xxxxxx xůxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 18 |
Čx&xxxxxx;xxx 21 |
&Xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx |
|
Článek 19 |
Čx&xxxxxx;xxx 22 |
Xxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 20 |
Čx&xxxxxx;xxx 23 |
Xxxxxxxx xxx xxxčxx x &xxxxxx;xxxxx x xůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů |
|
KAPITOLA 6 |
XXXXXXXX 6 |
Zásada xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 21 |
Čx&xxxxxx;xxx 24 |
Obecná ustanovení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 22 |
Čx&xxxxxx;xxx 25 |
Převody xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 23 |
Čx&xxxxxx;xxx 26 |
Xřxxxxx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; Komisí |
|
Čx&xxxxxx;xxx 24 |
Čx&xxxxxx;xxx 27 |
X&xxxxxx;xxxx na xřxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě |
|
Článek 25 |
Čx&xxxxxx;xxx 28 |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 26 |
Čx&xxxxxx;xxx 29 |
Xřxxxxx, xx něž xx xxxxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
XXXXXXXX 7 |
XXXXXXXX 7 |
Zásada ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 27 |
Čx&xxxxxx;xxx 30 |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, &xxxxxx;čxxxxxxx a účelnosti |
|
Čx&xxxxxx;xxx 28 |
Čx&xxxxxx;xxx 31 |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx |
|
&xxxxx; |
Článek 32 |
Xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 33 |
X&xxxxxx;xxxxxxě efektivní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx |
|
XXXXXXXX 8 |
XXXXXXXX 8 |
X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 29 |
Čx&xxxxxx;xxx 34 |
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů, xxxxxčxů x xxx&xxxxxx;x |
|
Čx&xxxxxx;xxx 30 |
Čx&xxxxxx;xxx 35 |
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; |
|
HLAVA XXX |
HLAVA XXX |
XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X XXXXXXX XXXXXČXX |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX I |
Sestavování xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 31 |
Čx&xxxxxx;xxx 36 |
Xxxxxx xř&xxxxxx;xxů a x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 32 |
Čx&xxxxxx;xxx 37 |
Xxxxx rozpočtu xxxxxxxů uvedených x čx&xxxxxx;xxx 208 |
|
Čx&xxxxxx;xxx 33 |
Čx&xxxxxx;xxx 38 |
X&xxxxxx;xxx xxxxxčxx |
|
Článek 34 |
Čx&xxxxxx;xxx 39 |
X&xxxxxx;xxx na xxěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx |
|
Článek 35 |
&xxxxx; |
— |
|
Čx&xxxxxx;xxx 36 |
Čx&xxxxxx;xxx 40 |
Xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vyplývající z xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Článek 37 |
Článek 41 |
X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx |
|
Článek 38 |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 39 |
Článek 42 |
Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 40 |
Článek 43 |
Skladba xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 41 |
Čx&xxxxxx;xxx 44 |
Xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 42 |
Čx&xxxxxx;xxx 45 |
X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 43 |
Čx&xxxxxx;xxx 46 |
Xřxxxěžx&xxxxxx; prostředky |
|
Článek 44 |
Čx&xxxxxx;xxx 47 |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Článek 45 |
Čx&xxxxxx;xxx 48 |
Xxxxxxx xx pomoc xřx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx událostech |
|
Čx&xxxxxx;xxx 46 |
Čx&xxxxxx;xxx 49 |
Xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočtu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 47 |
Čx&xxxxxx;xxx 50 |
Xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx míst |
|
&xxxxx; |
KAPITOLA 3 |
Xxxxxčxxx&xxxxxx; kázeň |
|
&xxxxx; |
Článek 51 |
Soulad xxxxxčxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 52 |
Xxxxxx xxxů Xxxx s xxxxxčxxx |
|
XXXXX XX |
XXXXX XX |
XXXĚX&Xxxxxx; XXXXXČXX |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 48 |
Čx&xxxxxx;xxx 53 |
Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx v xxxxxxx xx zásadou ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Článek 49 |
Čx&xxxxxx;xxx 54 |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx x výjimky |
|
Článek 50 |
Čx&xxxxxx;xxx 55 |
Xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž Xxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 51 |
Čx&xxxxxx;xxx 56 |
Xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Článek 52 |
Čx&xxxxxx;xxx 57 |
Xxřxx zájmů |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxůxxxx xxxěx&xxxxxx; rozpočtu |
|
Článek 53 |
Čx&xxxxxx;xxx 58 |
Způsoby xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 53x |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
Článek 53 x |
Čx&xxxxxx;xxx 59 |
Sdílené řízení x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx |
|
Článek 53 c |
Čx&xxxxxx;xxx 60 |
Nepřímé ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 54 x |
&xxxxx; |
— |
|
Čx&xxxxxx;xxx 54 |
Čx&xxxxxx;xxx 61 |
Hodnocení xx xxxx a pověřovací xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 55 |
Čx&xxxxxx;xxx 62 |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 56 |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
Článek 57 |
Čx&xxxxxx;xxx 63 |
Xxxx pověřování |
|
XXXXXXXX 3 |
XXXXXXXX 3 |
&Xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxx&xxxxxx; |
|
XXX&Xxxxxx;X 1 |
XXX&Xxxxxx;X 1 |
X&xxxxxx;xxxx oddělení xxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 58 |
Čx&xxxxxx;xxx 64 |
Xxxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; |
|
XXX&Xxxxxx;X 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 59 |
Čx&xxxxxx;xxx 65 |
Schvalující xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 60 |
Článek 66 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schvalující xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 60x |
Čx&xxxxxx;xxx 67 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 3 |
XXX&Xxxxxx;X 3 |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 61 |
Článek 68 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 62 |
Čx&xxxxxx;xxx 69 |
Xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx |
|
XXX&Xxxxxx;X 4 |
XXX&Xxxxxx;X 4 |
Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
Článek 63 |
Čx&xxxxxx;xxx 70 |
Zálohové &xxxxxx;čxx |
|
KAPITOLA 4 |
XXXXXXXX 4 |
Odpovědnost účastníků xxxxxčx&xxxxxx;xx operací |
|
XXX&Xxxxxx;X 1 |
XXX&Xxxxxx;X 1 |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 64 |
Čx&xxxxxx;xxx 71 |
Xxxěx&xxxxxx; pověření xxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 65 |
Článek 72 |
Xxxxxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx xxxx korupci |
|
XXX&Xxxxxx;X 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxxxxxx vztahující se xx příslušné schvalující xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 66 |
Čx&xxxxxx;xxx 73 |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osoby |
|
ODDÍL 3 |
XXX&Xxxxxx;X 3 |
Xxxxxxxx vztahující xx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 67 |
Čx&xxxxxx;xxx 74 |
Xxxxxxxx vztahující xx na účetní |
|
Čx&xxxxxx;xxx 68 |
Čx&xxxxxx;xxx 75 |
Xxxxxxxx vztahující xx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů |
|
XXXXXXXX 5 |
XXXXXXXX 5 |
Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; operace |
|
XXX&Xxxxxx;X 1 |
ODDÍL 1 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastních xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 69 |
Čx&xxxxxx;xxx 76 |
Xxxxxx&xxxxxx; zdroje |
|
XXX&Xxxxxx;X 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxxxx pohledávek |
|
Čx&xxxxxx;xxx 70 |
Čx&xxxxxx;xxx 77 |
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 3 |
XXX&Xxxxxx;X 3 |
Stanovení xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 71 |
Čx&xxxxxx;xxx 78 |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx |
|
ODDÍL 4 |
XXX&Xxxxxx;X 4 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 72 |
Čx&xxxxxx;xxx 79 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; inkasa |
|
XXX&Xxxxxx;X 5 |
XXX&Xxxxxx;X 5 |
Xxxxxx |
|
Článek 73 |
Čx&xxxxxx;xxx 80 |
Xxxxxxxx xxx inkaso |
|
Článek 73x |
Čx&xxxxxx;xxx 81 |
Promlčecí xxůxx |
|
&xxxxx; |
Článek 82 |
Řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pohledávek Xxxx xx vnitrostátní úrovni |
|
Článek 74 |
Čx&xxxxxx;xxx 83 |
Pokuty, xxxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; |
|
XXXXXXXX 6 |
KAPITOLA 6 |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 75 |
Článek 84 |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
XXX&Xxxxxx;X 1 |
XXX&Xxxxxx;X 1 |
Xřxxěxxx&xxxxxx; výdajů xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 76 |
Článek 85 |
Druhy x&xxxxxx;xxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 77 |
Článek 86 |
Pravidla xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 78 |
Článek 87 |
Kontrola x&xxxxxx;xxxxů |
|
XXX&Xxxxxx;X 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 79 |
Čx&xxxxxx;xxx 88 |
Potvrzení x&xxxxxx;xxxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 3 |
ODDÍL 3 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 80 |
Čx&xxxxxx;xxx 89 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 4 |
XXX&Xxxxxx;X 4 |
Úhrada x&xxxxxx;xxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 81 |
Čx&xxxxxx;xxx 90 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 82 |
Čx&xxxxxx;xxx 91 |
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 5 |
XXX&Xxxxxx;X 5 |
Xxůxx xxx výdajové xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 83 |
Článek 92 |
Lhůty xxx x&xxxxxx;xxxx |
|
KAPITOLA 7 |
KAPITOLA 7 |
Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; správa |
|
Čx&xxxxxx;xxx 84 |
Čx&xxxxxx;xxx 93 |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 94 |
Předávání dokumentů |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 95 |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (x-Xxxxxxxxxx) |
|
&xxxxx; |
XXXXXXXX 8 |
X&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 96 |
Řádná xxx&xxxxxx;xx |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 97 |
&Xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx prostředcích |
|
XXXXXXXX 8 |
KAPITOLA 9 |
Xxxxxx&xxxxxx; auditor |
|
Článek 85 |
Čx&xxxxxx;xxx 98 |
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 86 |
Čx&xxxxxx;xxx 99 |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx interního xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 87 |
Čx&xxxxxx;xxx 100 |
Xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx |
|
XXXXX X |
HLAVA X |
ZADÁVÁNÍ XXŘXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXX |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
Xxxxx&xxxxxx; ustanovení |
|
ODDÍL 1 |
ODDÍL 1 |
Xxxxxx působnosti x x&xxxxxx;xxxx zadávání |
|
Článek 88 |
Článek 101 |
Xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 89 |
Čx&xxxxxx;xxx 102 |
Zásady xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 90 |
Čx&xxxxxx;xxx 103 |
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx |
|
XXX&Xxxxxx;X 3 |
XXX&Xxxxxx;X 3 |
Zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 91 |
Čx&xxxxxx;xxx 104 |
Zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 92 |
Čx&xxxxxx;xxx 105 |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 93 |
Čx&xxxxxx;xxx 106 |
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 94 |
Čx&xxxxxx;xxx 107 |
Kritéria xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení |
|
Článek 95 |
Čx&xxxxxx;xxx 108 |
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; databáze xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a xxxxxxčů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 96 |
Čx&xxxxxx;xxx 109 |
Správní a xxxxxčx&xxxxxx; sankce |
|
Čx&xxxxxx;xxx 97 |
Článek 110 |
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
Článek 98 |
Čx&xxxxxx;xxx 111 |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx |
|
Článek 99 |
Článek 112 |
X&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx zacházení x xxxxxxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 100 |
Článek 113 |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; zakázky |
|
Čx&xxxxxx;xxx 101 |
Čx&xxxxxx;xxx 114 |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zadávacího řízení |
|
XXX&Xxxxxx;X 4 |
XXX&Xxxxxx;X 4 |
Xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 102 |
Článek 115 |
Xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 103 |
Článek 116 |
Chyby, xxxxxxxxxxxxx x podvody x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxx&xxxxxx; zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 104 |
Čx&xxxxxx;xxx 117 |
Xxřxxx&xxxxxx; zadavatel |
|
Čx&xxxxxx;xxx 105 |
Článek 118 |
Xxxxxčx&xxxxxx; limity |
|
Čx&xxxxxx;xxx 106 |
Čx&xxxxxx;xxx 119 |
Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 107 |
Čx&xxxxxx;xxx 120 |
Xxxxxxxx Xxěxxx&xxxxxx; obchodní xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx |
|
XXXXX VI |
HLAVA XX |
XXXXXX |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
Xxxxxx xůxxxxxxxx x xxxxx xxxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 108 |
Čx&xxxxxx;xxx 121 |
Xxxxxx xůxxxxxxxx grantů |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 122 |
Příjemci xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 108a |
Článek 123 |
Xxxxx xxxxxů |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 124 |
Jednorázové č&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; náklady a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
XXXXXXXX 2 |
KAPITOLA 2 |
X&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 109 |
Článek 125 |
Obecné x&xxxxxx;xxxx pro xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 126 |
Způsobilé x&xxxxxx;xxxxx |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 127 |
Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xxxxě xěxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 110 |
Článek 128 |
Xxxxxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 111 |
Čx&xxxxxx;xxx 129 |
Zákaz xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 112 |
Čx&xxxxxx;xxx 130 |
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 113 |
&xxxxx; |
— |
|
XXXXXXXX 3 |
KAPITOLA 3 |
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 114 |
Čx&xxxxxx;xxx 131 |
Žádosti x grant |
|
Čx&xxxxxx;xxx 115 |
Článek 132 |
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx x xxěxxx&xxxxxx; grantu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 116 |
Čx&xxxxxx;xxx 133 |
Hodnocení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 117 |
— |
&xxxxx; |
|
KAPITOLA 4 |
XXXXXXXX 4 |
Xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 118 |
Čx&xxxxxx;xxx 134 |
Xxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx předběžného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 119 |
Čx&xxxxxx;xxx 135 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxů x kontroly |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 136 |
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů |
|
KAPITOLA 5 |
XXXXXXXX 5 |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 120 |
Článek 137 |
Smlouvy x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; podpora třetím xxxx&xxxxxx;x |
|
&xxxxx; |
XXXXX XXX |
XXXX |
|
— |
Článek 138 |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
&xxxxx; |
XXXXX VIII |
FINANČNÍ NÁSTROJE |
|
&xxxxx; |
Článek 139 |
Xxxxxx xůxxxxxxxx |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 140 |
X&xxxxxx;xxxx x podmínky platné xxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx |
|
XXXXX XXX |
XXXXX IX |
XŘXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;X&Xxxxxx; ÚČETNÍ X&Xxxxxx;XĚXXX X &Xxxxxx;ČXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
Xřxxxxžxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 121 |
Čx&xxxxxx;xxx 141 |
Xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 122 |
Článek 142 |
Xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxx&xxxxxx;x x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení |
|
Čx&xxxxxx;xxx 123 |
Čx&xxxxxx;xxx 143 |
Xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku |
|
Čx&xxxxxx;xxx 124 |
Článek 144 |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; zásady |
|
Čx&xxxxxx;xxx 125 |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
Článek 126 |
Čx&xxxxxx;xxx 145 |
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx |
|
Článek 127 |
Čx&xxxxxx;xxx 146 |
Zprávy x xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 128 |
Čx&xxxxxx;xxx 147 |
Xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 129 |
Čx&xxxxxx;xxx 148 |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxxxxxxxx o xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Článek 130 |
Čx&xxxxxx;xxx 149 |
Xxx&xxxxxx;xx x rozpočtových x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x rizicích |
|
Čx&xxxxxx;xxx 131 |
Čx&xxxxxx;xxx 150 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; rozpočtu |
|
KAPITOLA 3 |
XXXXXXXX 3 |
&Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; |
|
XXX&Xxxxxx;X 1 |
ODDÍL 1 |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 132 |
Čx&xxxxxx;xxx 151 |
Účetní xxxx&xxxxxx;x |
|
Čx&xxxxxx;xxx 133 |
Čx&xxxxxx;xxx 152 |
Společné xxžxxxxxx týkající xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů |
|
ODDÍL 2 |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Obecné účty |
|
Čx&xxxxxx;xxx 134 |
Čx&xxxxxx;xxx 153 |
Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Článek 135 |
Čx&xxxxxx;xxx 154 |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx účtech |
|
Čx&xxxxxx;xxx 136 |
Čx&xxxxxx;xxx 155 |
&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx |
|
ODDÍL 3 |
XXX&Xxxxxx;X 3 |
Xxxxxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx |
|
Článek 137 |
Čx&xxxxxx;xxx 156 |
Xxxxxčxxx&xxxxxx; účetnictví |
|
XXXXXXXX 4 |
XXXXXXXX 4 |
Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 138 |
Čx&xxxxxx;xxx 157 |
Inventární xxxxxx |
|
XXXXX VIII |
HLAVA X |
XXXXXX&Xxxxxx; XXXXX X ABSOLUTORIUM |
|
XXXXXXXX 1 |
XXXXXXXX 1 |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 139 |
Čx&xxxxxx;xxx 158 |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x dvorem |
|
Čx&xxxxxx;xxx 140 |
Čx&xxxxxx;xxx 159 |
Xxxxxxxx a xxxxxxx auditu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 141 |
Čx&xxxxxx;xxx 160 |
Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx |
|
Článek 142 |
Čx&xxxxxx;xxx 161 |
Xx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx přístup |
|
Článek 143 |
Čx&xxxxxx;xxx 162 |
X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 144 |
Článek 163 |
Zvláštní xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx |
|
KAPITOLA 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 145 |
Čx&xxxxxx;xxx 164 |
Xxxxxxxxxxx postupu xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 146 |
Čx&xxxxxx;xxx 165 |
Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 147 |
Článek 166 |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; |
|
Článek 147a |
Čx&xxxxxx;xxx 167 |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxx&xxxxxx; službě pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; činnost |
|
Č&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx; |
Č&Xxxxxx;XX XXXX&Xxxxxx; |
XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXX X |
XXXXX X |
XXXXXXX&Xxxxxx; ZEMĚDĚLSKÝ X&Xxxxxx;XXČX&Xxxxxx; XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 148 |
Čx&xxxxxx;xxx 168 |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o Evropském xxxěxěxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x fondu |
|
Čx&xxxxxx;xxx 149 |
Čx&xxxxxx;xxx 169 |
Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů XXXX na závazky |
|
Čx&xxxxxx;xxx 150 |
Čx&xxxxxx;xxx 170 |
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxřxxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 151 |
Článek 171 |
Xx&xxxxxx;x x čxxxx&xxxxxx; rozvrh xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 152 |
Čx&xxxxxx;xxx 172 |
Účtování x&xxxxxx;xxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 153 |
Čx&xxxxxx;xxx 173 |
Xřxxxx xxxxxřxxxů XXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 154 |
Čx&xxxxxx;xxx 174 |
&Xxxxxx;čxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx XXXX |
|
XXXXX XX |
HLAVA XX |
STRUKTURÁLNÍ XXXXX, XXXX XXXXXŽXXXXX, XXXXXXX&Xxxxxx; XXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; FOND, XXXXXXX&Xxxxxx; XXXĚXĚXXX&Xxxxxx; XXXX XXX XXXXXX VENKOVA X FONDY XXX XXXXXX XXXXXXX, XXXXXČXXXXX X XX&Xxxxxx;XX, KTERÉ XXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX X X&Xxxxxx;XXX SDÍLENÉHO ŘÍZENÍ |
|
Článek 155 |
Čx&xxxxxx;xxx 175 |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 176 |
X&xxxxxx;xxxxxxx přidělení xxxxxřxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 156 |
Čx&xxxxxx;xxx 177 |
Xxxxxx příspěvků, xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 157 |
Čx&xxxxxx;xxx 178 |
Rušení xxxxxřxxxů xřxxěxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 158 |
Článek 179 |
Xřxxxx xxxxxřxxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 159 |
Článek 180 |
Řízení, x&xxxxxx;xěx xxxxxxxů a xxxxx |
|
XXXXX XXX |
XXXXX XXX |
X&Xxxxxx;XXXX |
|
Článek 160 |
Čx&xxxxxx;xxx 181 |
Xxxxxřxxxx xx x&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 160x |
Čx&xxxxxx;xxx 182 |
Xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxxů na výzkum |
|
Článek 161 |
Čx&xxxxxx;xxx 183 |
Xxxxxčx&xxxxxx; výzkumné xxřxxxxxx |
|
XXXXX XX |
XXXXX XX |
XXĚX&Xxxxxx;&Xxxxxx; ČXXXXXX |
|
XXXXXXXX I |
XXXXXXXX 1 |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 162 |
Čx&xxxxxx;xxx 184 |
Vnější xxxx |
|
XXXXXXXX 2 |
XXXXXXXX 2 |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; |
|
&xxxxx; |
XXX&Xxxxxx;X 1 |
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 163 |
Čx&xxxxxx;xxx 185 |
Provádění vnějších xxx&xxxxxx; |
|
&xxxxx; |
XXX&Xxxxxx;X 2 |
Xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 186 |
Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
|
Článek 164 (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;) |
Čx&xxxxxx;xxx 187 |
Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
&xxxxx; |
ODDÍL 3 |
Jiné xxůxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 165 |
Čx&xxxxxx;xxx 188 |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; v rámci xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
Článek 166 |
Čx&xxxxxx;xxx 189 |
Xxxxxčx&xxxxxx; dohody x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vnějších xxx&xxxxxx; |
|
KAPITOLA 3 |
XXXXXXXX 3 |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 167 |
Čx&xxxxxx;xxx 190 |
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
Článek 168 |
Čx&xxxxxx;xxx 191 |
Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení |
|
XXXXXXXX 4 |
XXXXXXXX 4 |
Xxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 169 |
Čx&xxxxxx;xxx 192 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx akcí v xxx&xxxxxx;x rozsahu |
|
Článek 169x |
Článek 193 |
Xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx |
|
XXXXXXXX 5 |
XXXXXXXX 5 |
Kontrola &xxxxxx;čxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 170 |
Článek 194 |
Xxxxxxxx x oblasti vnějších xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; |
|
XXXXX X |
XXXXX X |
XXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ŘXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 171 |
Čx&xxxxxx;xxx 195 |
Evropské &xxxxxx;řxxx |
|
Článek 172 |
Čx&xxxxxx;xxx 196 |
Xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 173 |
Čx&xxxxxx;xxx 197 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 174 |
Článek 198 |
&Xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx evropských &xxxxxx;řxxů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 174x |
Čx&xxxxxx;xxx 199 |
Xxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomocemi xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx evropských úřadů |
|
Čx&xxxxxx;xxx 175 |
Čx&xxxxxx;xxx 200 |
Xxxžxx poskytované xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x |
|
Čx&xxxxxx;xxx 176 (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;) |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
XXXXX XX |
XXXXX XX |
SPRÁVNÍ XXXXXŘXXXX |
|
Čx&xxxxxx;xxx 177 |
Čx&xxxxxx;xxx 201 |
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 178 |
Čx&xxxxxx;xxx 202 |
X&xxxxxx;xxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 179 |
Čx&xxxxxx;xxx 203 |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prostředcích |
|
HLAVA XXX |
XXXXX XXX |
ODBORNÍCI |
|
Čx&xxxxxx;xxx 179x |
Článek 204 |
Xxxxxx&xxxxxx; externí xxxxxx&xxxxxx;xx |
|
ČÁST XŘXX&Xxxxxx; |
Č&Xxxxxx;XX XŘXX&Xxxxxx; |
ZÁVĚREČNÁ A XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx; |
|
XXXXX X |
— |
— |
|
Čx&xxxxxx;xxx 180 (xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;) |
&xxxxx; |
— |
|
Čx&xxxxxx;xxx 181 |
Čx&xxxxxx;xxx 205 |
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
XXXXX XX |
&xxxxx; |
&xxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 182 |
Čx&xxxxxx;xxx 206 |
Ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady x informace |
|
— |
Čx&xxxxxx;xxx 207 |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx a č&xxxxxx;xxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 183 |
Čx&xxxxxx;xxx 210 |
Výkon přenesené xxxxxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 185 |
Čx&xxxxxx;xxx 208 |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx zřízené Smlouvou x fungování XX x Xxxxxxxx o Xxxxxxxx |
|
&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 209 |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro subjekty xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru |
|
Čx&xxxxxx;xxx 184 |
Článek 211 |
Xřxxxxx |
|
Čx&xxxxxx;xxx 186 |
Čx&xxxxxx;xxx 212 |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; |
|
Čx&xxxxxx;xxx 186x |
Čx&xxxxxx;xxx 213 |
Xřxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ESVČ |
|
Čx&xxxxxx;xxx 187 |
Článek 214 |
Xxxxx x xxxxxxxx |
XXXXXČX&Xxxxxx; PROHLÁŠENÍ X XX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;XX XXXXXX&Xxxxxx;XX X XXX
&xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Rada x Komise se xxxxxxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x cílem xxčxxxxx xxěxx, které jsou xxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx jednání x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx období 2014&xxxxx;2020, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx pro xřxxxx prostředků v xř&xxxxxx;xxxě rezervy xxx xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxxů financovaných z x&xxxxxx;xxxxxx xxx propojení Xxxxxx; |
|
&xxxxx; |
xřxxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx prostředků x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x souvisejícího návrhu xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx xx platby x xx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
&xxxxx; |
xxžxxxxx začlenění Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxčxx Xxxx; |
|
&xxxxx; |
nakládání x prostředky xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx o xxxx xxxxx nezákonnému xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;XX XX NEMOVITOSTI X ODVOLÁNÍM XX ČX&Xxxxxx;XXX 203
„Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Komise xx xxxxxxx, že:
|
1. |
postup xčxxx&xxxxxx;xx varování xxxxxx&xxxxxx; x čx. 203 xxxx. 4 a xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čx. 203 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; získání pozemku xxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
2. |
xxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx x &xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxx; či „budovách“ x článku 203 xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxžxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx budov; |
|
3. |
za výjimečných xxxx naléhavých xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; lze xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx vztahem x xxxxxxx&xxxxxx;x EU xxxx xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxx x čx. 203 odst. 4, xxxxxxxxxx podle čx. 203 xxxx. 5 xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx případě xx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xřx xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; příležitosti; |
|
4. |
postup xřxxxxxx&xxxxxx;xx schválení xxxxxx&xxxxxx; x čx. 203 xxxx. 5 x 6 xx xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx vyhodnocení x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
5. |
xxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 750&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx 3&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; x čx. 203 xxxx. 7 x&xxxxxx;xx. xx) xž xx) zahrnují xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv se xxxx xxxxxx vztahují xx x&xxxxxx;xxx bez xxxxxxxů, obsahují x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
6. |
x&xxxxxx;xxxx uvedené x čx. 203 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxx&xxxxxx; poplatky; |
|
7. |
xxxxx rok xx xxxxxx finančního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 203.&xxxxx; |
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX, XXXX X XXXXXX X ČX. 203 XXXX. 3
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xx dohodly, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx agentury x xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x Xxxxxxx o Euratomu.