EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 461/2012

xx dne 31. května 2012,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1165/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a nařízení Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1503/2006, (XX) č.&xxxx;657/2007 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1178/2008, xxxxx jde x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx; proměnných nových xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,

s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1165/98 xx xxx 19. xxěxxx 1998 o konjunkturálních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;17 x&xxxxxx;xx. x) xž x) uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

vzhledem x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1165/98 vytvořilo společný x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx statistik Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; proměnné xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1503/2006 xx xxx 28. září 2006, xxxx&xxxxxx;x se provádí x&xxxx;xěx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č. 1165/98 o konjunkturálních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; o definice xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů (2), xxxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx.

(3)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;657/2007 ze xxx 14. čxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx provádí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;1165/98 o konjunkturálních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx programů výběrových &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; (3), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů ze xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx šetření xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(4)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1178/2008 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008, kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1165/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a nařízení Komise (XX) č.&xxxx;1503/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;657/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na úpravu xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; NACE x&xxxx;XXX (4), xxxxxxxxxxxxx pravidla a podmínky xxx evropské xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx šetření po xřxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1893/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; XXXX Xxxxxx 2 a kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;3037/90 x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ES o specifických xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx (5), x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č.&xxxx;451/2008 xx xxx 23. xxxxx 2008 xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čxxxxxx&xxxxxx; (CPA) x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;3696/93 (6).

(5)

Xxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; nařízením (XX) č.&xxxx;1165/98 xěxx xxxxžxx jako hlavní xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výroby. Xxxxxxčx&xxxxxx; schopnost xěxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxž tyto xxxxěxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx vykazovat xxxxxxx&xxxxxx; hlavní xxxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, žx xx xx shromažďování &xxxxxx;xxxů týkajících xx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xěxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovováním xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx a s cílem xx&xxxxxx;žxx zátěž Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

(6)

Aby xx xxxxxxxx odstranění xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; odstranit x&xxxxxx;xxxxx odkazy xx xxxx proměnné ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;x obdobím, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podrobnosti členění, xxůxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, přechodným xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx proměnné x&xxxx;xxxxěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx objednávkách.

(7)	Opatření stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem X&xxxxxx;xxxx pro evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x,

PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1165/98 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx I tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1503/2006 se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;657/2007 xx čx&xxxxxx;xxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„Článek 1

Evropské xxxxxxxx výběrových šetření xxxxx být xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; rozlišují xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xěxxxx xxxx proměnných xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1165/98:

Xxxxěxx&xxxxxx;	X&xxxxxx;xxx
312	Xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ceny
340	Dovozní xxxx

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Čxxxxx&xxxxxx; státy účastnící xx evropských programů x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 předají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) &xxxxxx;xxxx xxxxxxň xx čxxxxxxx XXXX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěxx&xxxxxx; č.&xxxx;312 x&xxxx;xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěxx&xxxxxx; č.&xxxx;340, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1178/2008 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XXX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx nařízení je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. xxěxxx 2012.

Za Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

předseda

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 162, 5.6.1998, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;281, 12.10.2006, x.&xxxx;15.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 155, 15.6.2007, s. 7.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;319, 29.11.2008, x.&xxxx;16.

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;145, 4.6.2008, s. 65.

XŘ&Xxxxxx;XXXX X

Xř&xxxxxx;xxxx A nařízení (XX) č.&xxxx;1165/98 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Písmeno c) (Xxxxxx proměnných) xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

a)	V odstavci 1 xx proměnné „130 Xxx&xxxxxx; objednávky“, &xxxxx;131 Xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;132 Nové zahraniční xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; zrušují.

x)	Odstavce 3 x&xxxx;8 se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

2)	X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) (Sledované období) xx proměnné 130, 131 x&xxxx;132 x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; období xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

3)

X&xxxxxx;xxxxx x) (Úroveň xxxxxxxxxxx čxxxěx&xxxxxx;) xx xěx&xxxxxx; takto:

x)

Odstavec 4 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;4.

Xxxxě xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx (č.&xxxx;120, 121, 122), za xxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx X xž X XXXX Xxx. 2 x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx; skupiny (XXX) xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;586/2001 (1).

x)	Odstavec 6 xx xxx&xxxxxx;xxx.

c)

Xxxxxxxx 9 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;9.

Xxxxěxx&xxxxxx; pro xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx (č.&xxxx;122 x&xxxx;312) xx nutno xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx mimo xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx rozlišení xx xxxxx použít xx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx X xž X XXXX Xxx. 2, XXX, xxxxž i úrovně xxxxx (xxxxx místo xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx kódu) x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx (xxě místa číselného x&xxxxxx;xx) XXXX Xxx. 2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx X x&xxxx;X XXXX Xxx. 2 nejsou xxx proměnnou č.&xxxx;122 xxžxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxěxx&xxxxxx; „dovozní xxxx&xxxxx; (č.&xxxx;340) xx xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx rozlišení je xxxxx xxxž&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; průmysl xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx B xž E CPA, XXX, xxxxž x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě xxxxx (xxxxx místo xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx) x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx (xxě x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx) XXX. Komise xůžx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx eurozónu x&xxxx;xx xxxxxx xxxx eurozónu xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxžxx&xxxxxx; evropského xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; stanoveného x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 prvním xxxxxxxxxxx písm. x). Xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx xxěxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jeho xxxxxěx&xxxxxx;x, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3. Evropský xxxxxxx výběrových &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xůžx omezit rozsah xxxxěxx&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xx xxxxx xxxxxxxů xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx a na oblast xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx;xx č.&xxxx;122, 312 a 340 xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxxřxxxxx xxxx xxxx xxxx xěxx.&xxxxx;

4)	X&xxxx;x&xxxxxx;xx. x) (Lhůty xxx předávání údajů) xxxx.&xxxx;1 xx xxxxěxx&xxxxxx; 130, 131 x&xxxx;132 x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx &xxxxx;1 xěx&xxxxxx;x x&xxxx;20 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů&xxxxx; zrušují.

5)

V písmenu x) (Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;) xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„3.	Xxxxxxxx podle čx.&xxxx;18 odst. 2 může x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx 11. xxxxx 2007 xxx xxxxěxxxx 340 x&xxxx;xxx rozlišení xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx oblast xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxěxx&xxxxxx;xx č.&xxxx;122, 312 x&xxxx;340.&xxxxx;

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 86, 27.3.2001, x.&xxxx;11.&xxxxx;

XŘ&Xxxxxx;XXXX XX

Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1503/2006 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

Xxxxěxx&xxxxxx;: &xxxxx;130 Xxx&xxxxxx; objednávky“, &xxxxx;131 Xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;132 Xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx zrušují.

XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX

Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1178/2008 xx mění takto:

Položka &xxxxx;132 NOVÉ ZAHRANIČNÍ XXXXXX&Xxxxxx;XXX&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx.

Plné znění - 32012R0461

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0461

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.