XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) č. 461/2012
xx dne 31. xxěxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx mění nařízení Xxxx (ES) č.&xxxx;1165/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1503/2006, (XX) č. 657/2007 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;1178/2008, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1165/98 ze xxx 19. xxěxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;17 x&xxxxxx;xx. x) xž x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1165/98 xxxxxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx a poptávky, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxů a výrobních xxx. |
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č.&xxxx;1503/2006 ze xxx 28. září 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1165/98 o konjunkturálních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, pokud xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxxxx proměnných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů (2), xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;657/2007 xx xxx 14. června 2007, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1165/98 o konjunkturálních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx programů výběrových &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; (3), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx s ohledem xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů ze xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1178/2008 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č.&xxxx;1165/98 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;1503/2006 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;657/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xx revizi xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX x&xxxx;XXX (4), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1893/2006 xx dne 20. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; XXXX Xxxxxx 2 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č.&xxxx;3037/90 x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ES x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech (5), x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;451/2008 xx xxx 23. dubna 2008 xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nová xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čxxxxxx&xxxxxx; (XXX) x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;3696/93 (6). |
(5) |
Xxxxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;1165/98 xěxx xxxxžxx xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx se x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x omezená, x&xxxx;xxxxxxž xxxx proměnné xxxxxx schopny vykazovat xxxxxxx&xxxxxx; hlavní charakteristiky xx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; systém, že xx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xěxx zastavit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xěž Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
(6) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx průmyslových xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx na xxxx proměnné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx, sledovaným xxxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čxxxěx&xxxxxx;, xxůxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx proměnné x&xxxx;xxxxěž x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx evropského x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; o nových xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx evropský xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1165/98 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xř&xxxxxx;xxxx I nařízení (ES) č.&xxxx;1503/2006 xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;657/2007 xx články 1 x&xxxx;2 nahrazují x&xxxxxx;xxx:
„Článek 1
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x použity xřx sestavování statistik, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; mezi xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx, v případě xěxxxx xxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1165/98:
Xxxxěxx&xxxxxx; |
X&xxxxxx;xxx |
312 |
Xxxxxxxčx&xxxxxx; výrobní xxxx |
340 |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxx |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Čxxxxx&xxxxxx; státy &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 předají Xxxxxx (Xxxxxxxxx) údaje alespoň xx činnosti XXXX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěxx&xxxxxx; č.&xxxx;312 x&xxxx;xx produkci XXX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěxx&xxxxxx; č.&xxxx;340, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1178/2008 se xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xř&xxxxxx;xx použitelné xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 31. xxěxxx 2012.
Za Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;162, 5.6.1998, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 281, 12.10.2006, x.&xxxx;15.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;155, 15.6.2007, x.&xxxx;7.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 319, 29.11.2008, x.&xxxx;16.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 145, 4.6.2008, x.&xxxx;65.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1165/98 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X&xxxxxx;xxxxx x) (Xxxxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx) xx xěx&xxxxxx; takto:
|
2) |
V písmenu x) (Sledované období) xx xxxxěxx&xxxxxx; 130, 131 a 132 x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; období xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. |
3) |
X&xxxxxx;xxxxx x) (Úroveň xxxxxxxxxxx čxxxěx&xxxxxx;) xx xěx&xxxxxx; takto:
|
4) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xx. g) (Xxůxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů) xxxx.&xxxx;1 xx xxxxěxx&xxxxxx; 130, 131 x&xxxx;132 x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx &xxxxx;1 xěx&xxxxxx;x x&xxxx;20 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů&xxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. |
5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) (Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;) xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X&xxxx;86, 27.3.2001, x.&xxxx;11.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1503/2006 xx xěx&xxxxxx; takto:
Xxxxěxx&xxxxxx;: &xxxxx;130 Xxx&xxxxxx; objednávky“, &xxxxx;131 Xxx&xxxxxx; domácí xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;132 Xxx&xxxxxx; zahraniční xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1178/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
Xxxxžxx &xxxxx;132 XXX&Xxxxxx; XXXXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXX&Xxxxxx;XXX&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx.