Plné znění - 32012R0666

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 792/2009 xx xxx 31. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx&xxxxxx; a dokumentů čxxxxx&xxxxxx;xx státy Komisi x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx trhů, xxžxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxžxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x Egejském xxřx (3), xxxxxx&xxxxxx; společná xxxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů Xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; pravidla xx xxxxxxx&xxxxxx; zejména xx povinnost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zpřístupněné Komisí x na ověření xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x orgánů čx xxxxxxxxxxů oprávněných x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kromě xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxžxx xxxxčxx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xxxxx x čxxxxxxxx dokumentů xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xěxxx xěxxž mají x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, a rovněž xxxxxx&xxxxxx; ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů.

(2)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;792/2009 musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx používat xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx vyvinula xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x postupů x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx interních xxxxxxx&xxxxxx;xx postupů x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx xxxxxčx&xxxxxx; zemědělské xxxxxxxx.

(4)

X&xxxxxx; xx za xx, žx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;792/2009 xxžxx xxxxx xěxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx ty xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (ES) č. 2092/2004 xx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx; kvótu xxx xxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze Švýcarska (4), (XX) č. 793/2006 xx xxx 12. xxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla k nařízení Xxxx (ES) č. 247/2006 xx xxx 30. xxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření x xxxxxxx zemědělství xx xxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů Xxxx (5), (ES) č. 1914/2006 xx dne 20. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla k nařízení Xxxx (ES) č. 1405/2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxěxěxxxx&xxxxxx; xx xxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů v Egejském xxřx (6), (XX) č. 1120/2009 xx xxx 29. ř&xxxxxx;xxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx hlavy III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;73/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; společná xxxxxxxx xxx xxžxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx společné xxxěxěxxx&xxxxxx; politiky x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; některé xxžxxx podpor pro xxxěxěxxx (7), (XX) č.&xxxx;1121/2009 xx xxx 29. ř&xxxxxx;xxx 2009, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 73/2009, xxxxx jde x režimy xxxxxxx xxx xxxěxěxxx stanovené x hlavě XX x X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (8), (XX) č. 1122/2009 xx dne 30. xxxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č. 73/2009, xxxxx xxx x podmíněnost, xxxxxxxx a integrovaný xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxžxxů přímých podpor xxx xxxěxěxxx stanovených x uvedeném xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x k nařízení Xxxx (ES) č. 1234/2007, xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěxxxx x x&xxxxxx;xxx režimu xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx (9), (XX) č.&xxxx;817/2010 ze xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2010, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1234/2007, xxxxx jde x&xxxx;xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vývozních x&xxxxxx;xxxx v souvislosti s řádným xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx žxx&xxxxxx;x xxxxxx během xřxxxxxx (10), (XX) č. 1255/2010 xx xxx 22. xxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx dovozní celní xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxx;xxxx xxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z Xxxxx a Hercegoviny, Xxxxxxxxxx, X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Makedonie, Černé Xxxx x Srbska (11).

(5)

V zájmu &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx xěxx být xěxxxx&xxxxxx; oznámení x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxď xxxxxxxx&xxxxxx;xxx x xx&xxxxxx;žx xxxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxx.

(6)

Xxxxx xx třeba změnit xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2092/2004, (XX) č. 793/2006, (XX) č. 1914/2006, (ES) č. 1120/2009, (XX) č. 1121/2009, (XX) č. 1122/2009, (XX) č. 817/2010 a (EU) č. 1255/2010.

(7)

Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx výboru xxx společnou xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx trhů,

1)

X článku 7x se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

„2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxžxxx&xxxxxx;xx produktů xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1301/2006.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č.&xxxx;792/2009 (12) x xxxžxx&xxxxxx; xx kategorie produktů xxxxxx&xxxxxx; v příloze X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 382/2008.

2)

Přílohy XX, X a XX xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

1)

X čx&xxxxxx;xxx 47 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č.&xxxx;792/2009 (13).

2)

V čx&xxxxxx;xxx 48 xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; odstavec 3, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 28 xxxx. 1 x 2 nařízení (XX) č. 247/2006 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s nařízením (XX) č.&xxxx;792/2009.&xxxxx;

1)

X článku 32 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č.&xxxx;792/2009 (14).

2)

X čx&xxxxxx;xxx 33 se xxxxňxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx 3, který zní:

„3.   Sdělení x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 17 xxxx. 1 x 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1405/2006 se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č. 792/2009.“

1)

Ustanovení čx. 4 xxxx. 1 xx xěx&xxxxxx; takto:

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 94x, který xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 94x

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (ES) č.&xxxx;792/2009 (16).

1)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 8 se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx podrobnosti x množstvích produktů xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx do volného xxěxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1301/2006.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (ES) č. 792/2009 (19) x xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxů uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;382/2008.

2)

Přílohy VIII, XX x&xxxx;X&xxxx;xx zrušují.