XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 727/2012
ze xxx 6. srpna 2012
x xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; do xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. čxxxxxxx 1987 x xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x x společném celním xxxxxx&xxxxxx;xx (1), x zejména xx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; týkající se xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 xxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nomenklatury x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxx čx xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx; k x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx s xxxxxxx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xx zbožím. |
|
(3) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx pravidel xx xěxx být xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx do x&xxxxxx;xx XX uvedeného xx xxxxxxx 2, vzhledem x xůxxxůx uvedeným xx sloupci 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; zboží xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx. 12 xxxx. 6 nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (2). |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; kodex, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Zboží xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx se zařazuje x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; vydané xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; nejsou x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx nadále xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx. 12 xxxx. 6 nařízení (XXX) č. 2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. srpna 2012.
Xx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx TAJANI
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 256, 7.9.1987, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
XXXXXXX
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx (xxx KN) |
Odůvodnění |
||||||||||||||||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||||||||||||||||||||||||
|
Kultury xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx kapsle xxxxxxxx xxxx složky (v % xxxxxxxxxxxx):
Xxxxx xxxxxxx na etiketě xx xxxxxxx xxxxx xxxx potravinový doplněk x lidskému xxxxxxxx. |
2106&xxxx;90&xxxx;98 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 x 6 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury, xx xxxxxxxx 1 xxxx. a) xx xxxxxxxx 30 x xx znění xxxx XX 2106, 2106&xxxx;90 x 2106&xxxx;90&xxxx;98. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx prvkem, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx účel x xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx Xxxx“, X-410/08 xx X-412/08, Xx. xxxx. x. X -11991, xxxx 29 x 32). Xxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxx do xxxxx 2106 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jinde xxxxxxxxx xxx nezahrnutý (xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxx 2106, xxx 16). |