Plné znění - 32009R0596

1)

V xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxx xxxxxxx VIII. Tato xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.“

2)

X článku 7x xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx VII xxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zapotřebí x xxxxxxxxx o schválení xxxx motorů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.“

3)

Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebné x xxxxxxxxxxxx příloh této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, 2.1 xx 2.8 x 4 xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.“

4)

Xxxxxx 14x se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 14x

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx II x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxxxxxx strojů, v xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx tříd SH:2 x XX:3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojízdné xxxxxx, xxxxxxx profesionální vícepolohové xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2003 zprávu xxxxxxx x vhodnými xxxxxx xx prodloužení xxxxx uvedené x xx. 9x odst. 7 xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stroje xxxxxxxx nejvýše pět xxxx, pokud nedojde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2.“

5)

Xxxxxx 15 xx xxxx takto:

6)

X xxxx 4.1.2.7. xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx stanoví kontrolní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx této xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.“

7)

V bodě 1.3.2 přílohy III xx poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posloupnosti xx startem xx xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx (příloha X xxx 2.18), zkušební xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX) x rovnice xxx xxxxxxx (xxxxxxx III xxxxxxx 3). Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 15 xxxx. 2.“

1)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx 90/385/EHS.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX&xxxx;(3) x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5a odst. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

2)

V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx oznámení xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3 xxxxx okamžitě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12.

Xxxxxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2.“

3)

V xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 4. Xxxxxxx provádění tohoto xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2.“

4)

X xxxxxx 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Prováděcí xxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.“

5)

Článek 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Má-li xxxxxxx xxxx za to, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ochrany veřejného xxxxxx xxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx zakázána, omezena xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice jejím xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 7 odst. 4.“

6)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxxxx stát za xx, xx:

xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x) x xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 7 xxxx. 3.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupu xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2.“

1)

X článku 3 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby přístroje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístroje xxxxxxxx typů byly xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx,

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15x.“

2)

X článku 5 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx harmonizované xxxxx, xxxxx jde x základní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx doporučení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx x x souladu x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx Komise odvolat xxxxxxxxxxxxx xxxxx zveřejněním xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx Xxxxxx datum uplatnění xxxxxx požadavků.

Je-li stanoveno, xx určitá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní požadavky xxxxx xx. 3 xxxx. 3, může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxx xxxx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxx Xxxxxx, po xxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xxxx Komise, xxxxxx xxxxxx xx xxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x prvním x druhém pododstavci, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 15x.“

4)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

5)

Xxx 5 přílohy XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10x odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

„8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 10a xxxx. 2. Xxxxxxxxxx xx oznámeno xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států.“

3)

V článku 8 se odstavec 4 nahrazuje tímto:

„4.   Komise xxxxxx definici „xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 10x odst. 3.“

4)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 10x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Stálý xxxxx xxx humánní xxxxxx přípravky podle xx. 121 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx dne 6. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES (7) x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme zásady xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx praxe x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxx x souladu, a xxxxxxxx upraví xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx technický x xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 3.

Xxxxxx xxxx xxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:

„1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 3.“

3)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 20

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx pokrok.

Tato opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 3.“

4)

Xxxxxx 21 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 121 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. xxxxxxxxx 2001 x kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (9).

2.   Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx měsíce.

3.   Odkazuje-li se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

V článku 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx léčbu xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xx ochranná xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/623/XXX x 2000/68/ES xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se přijímá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 2a.“

2)

V xx. 11 odst. 2 se třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx ochranné xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 89 xxxx. 2x.“

3)

X xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxx lhůta uvedená x xxxxxx pododstavci xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx přípravky pro xxxx nebo xxxxx xxxx další xxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx doplněním, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“

4)

X čl. 17 xxxx. 1 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx písmena x) x c) x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 2a.“

5)

V xx. 39 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímá regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 89 xxxx. 2x.“

6)

X xxxxxx 50x se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xxx přizpůsobení xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“

7)

X článku 51 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Zásady x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx veterinární xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 50 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené členským xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“

8)

X xxxxxx 67 xx xxxxxxx xx) nahrazuje xxxxx:

9)

X xxxxxx 68 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

„3.   Komise xxxxxx xxxxxxx změny x xxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 2a.“

10)

V xxxxxx 75 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 5 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 odst. 2x.“

11)

Xxxxxx 79 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 79

Xxxxxx přijme xxxxxxx změny, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x aktualizaci článků 72 až 78, xxx bylo přihlédnuto x vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“

12)

Xxxxxx 88 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 88

Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxx 1 xxx, xxx xxxx přihlédnuto x vědeckému a xxxxxxxxxxx pokroku.

Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“

13)

Xxxxxx 89 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx se těchto xxxx:

2.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx a Xxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1.“

2)

V článku 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx dotčené xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx přijmout, xxx xxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx osob xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3.“

3)

Xxxxxx 22 xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 10 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxx, xxxxxxxxxxxx, rezistorů x xxxxxxxxxx cívek xxxxxxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx:

Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx normy pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 8 xxxx. 2.

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10x xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 10a

1.   Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx článkem 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/12/ES (13).

2.   Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxxx předepsané v xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.“

2)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přílohy XX x XXX tak, xxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 12 odst. 3.“

3)

X článku 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

4)

Článek 13 xx xxxx takto:

5)

V xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx prověřena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2.“

6)

X xxxxxxx X xxxxx C xxxxxxxx 10 se bod 1 nahrazuje tímto:

7)

X tabulce X xxxxxxx XX xx xxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Revizní monitorování

Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx nejsou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx některý xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x koncentracích, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za podmínky xxxxxxx xxxxxxxx 8, 9 x 10 x xxxxx X xxxxxxx X monitorují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3.“

8)

X xxxxxxx III bodě 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozboru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou uvedeny xxx jako referenční, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXX/XXX, nebo xxxx vodítko xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx XXX/XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 5.

Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX/XXX, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.“

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx nahrazuje tímto:

2)

Článek 4 xx mění takto:

3)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

4)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x x příloze XX.

Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Seznam xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx x xxxx XX xx uveden x příloze X xxx celní xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxx přidat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx položky xxxxxx seznamu na xxxxxxx xxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 18 odst. 3.“

6)

X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

7)

V xxxxxx 18 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací uvedené x odstavcích 1 xx 4, xxx xxxxxxx závazky sjednané xx xxxxxxx protokolu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx opatření, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 3.“

1)

V článku 8 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 19 xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxx příloh

Komise xxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx, xxxxx xxxxx nezbytné x následujících důvodů:

Tato xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3.“

3)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní:

„3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxx:

2.   Komise xxxxxx následující xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx jejím doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 3.

3.   Komise předloží xxxxx opatření, která xx xxxxx přijmout xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) do 24. března 2010. Xxx tak xxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx regionální x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zveřejní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 22

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx regulativním postupem xxxxx xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro následující xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xx považují xxxxxxx x), x) x x):

Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxx směrnice, včetně xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 23 xxxx. 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 3.“

2)

X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

X xxxxxx 3 xx xxxxx „xxxxxx 14“ xxxxxxxxx xxxxx „čl. 14 odst. 2“.

2)

V xxxxxx 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx (Eurostat) stanoví xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx dodržovat pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx opatření, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“

3)

V xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto nařízení xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx XXXX a xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3. Xxxxxx xxxxxx XXX x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx.“

4)

X čl. 8 xxxx. 3 xx xxxxx „xxxxxx 14“ xxxxxxxxx xxxxx „xx. 14 xxxx. 2“.

5)

Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxx)&xxxx;(20), které Xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, postupy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle čl. 14 odst. 3.

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxx „xxxxxx 14“ xxxxxxxxx slovy „xx. 14 odst. 2“.

7)

Článek 14 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx programy, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(21) (dále xxx „xxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX&xxxx;(22) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8)

X xxxxxx 15 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx x těchto zprávách xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 x xxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx.“

1)

X xx. 1 xxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xx slova „xxxxxx 8“ nahrazují xxxxx „xx. 8 xxxx. 2“.

2)

V xx. 4 xx xxxxxxxx 2, 3 x 4 nahrazují tímto:

„2.   Informace xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen ‚xxxxx xx hoc‘).

Komise xxx každý rok xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hoc:

Uvedený xxxxxxx stanoví xxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxx, referenční xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxx rozsah zjišťování xxxxxxxxxxx článkem 3) x lhůtu pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx jiná xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6).

Nejméně dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx pro xxxx xxxxx ad hoc xxxxx xxxxxxx xxxxx x regiony, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx týká, x připravit podrobný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x modulu xx xxx.

Xxxxxx xxxxxx ad xxx nesmí být xxxxx xxx jedenáct xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx proměnných, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x pojmů x xxxxxx zásad xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx návrh Xxxxxx lze specifikovat xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚strukturální proměnné‘) x xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx průměry xxxxxxxxxx xx na 52 xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3. Španělsko, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx roku 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(24).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX&xxxx;(25) x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

X xx. 4 xxxx. 2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

X xx. 16 xxxx. 1 se xxxxx „xxxxxx 18“ xxxxxxxxx xxxxx „xx. 18 xxxx. 2“.

3)

Xxxxxx 17 x 18 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Xxxxxxxxx opatření

Komise stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a statistického xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx proměnných. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxxxxx, xx ve srovnání x původními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatření x xxxxxx nařízení xxxxxxxx zejména:

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a k) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

Opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) x x) x x), xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 18 xxxx. 3.

Článek 18

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Rady 89/382/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(27).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX&xxxx;(28) x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4)

Xxxxxxx X („Xxxxxxx“) xx xxxx takto:

5)

Xxxxxxx X („Xxxxxxxxxxxx“) xx mění xxxxx:

6)

Xxxxxxx X („Xxxxxxxxxx a opravy“) xx xxxx xxxxx:

7)

Příloha X („Xxxxxxx služby“) xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 11 a 12 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

Prováděcí xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx nařízení, včetně xxxxxxxx ke zohlednění xxxxxxxxxxxxx a technických xxxx, týkající se:

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx) a xx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Opatření xxxxxxx v bodech x) x iii), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(30).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX&xxxx;(31) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři měsíce.

3.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx roky 2004 x 2006 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xxxxxx 3 x 6, xxxxx xxxxxxxxxxxx statistický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobu jeho xxxxxx. Tato opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3.“

2)

X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X až X XXXX xxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.“

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx proměnných

1.   Údaje xx xxxxxxxx podle ekonomických xxxxxxxx definovaných sekcemi XXXX xxx. 2 x dalším xxxxxxxx, xxxxx definuje Komise, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX xxx. 2 (dvoumístný xxxxxxx kód) xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k příspěvkům x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x nákladům xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx, jež mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.

Indexy xxxxxxx xxxxx se stanovují xxxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.11112 x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x. 1726/1999, xxxxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x založených xx xxxxxxxxxxx XXXX xxx. 2, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 10. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.“

4)

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x zpětné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, se přijímá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2003. Xxxxxx definuje xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 12 xxxx. 3.“

5)

Xxxxxx 11 x 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se:

Opatření xxxxxxx v xxxxxx x), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x), b), x), d), x) x i), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 3.

Článek 12

Postup xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx statistické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx&xxxx;(33).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6)

X xxxxxxx xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

1)

V xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx na xxxxxxxx vnitrostátní rozdělení xxxxxxx xxxxx velikosti x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kvalitu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“

2)

X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x na přesnost, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx výsledky mohou xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 3.“

3)

V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vzděláváním a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx různé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“

4)

V článku 9 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podnicích, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 14 odst. 3.“

5)

X článku 10 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx určí xxxxx sledovaný xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“

6)

Články 13 x 14 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx nařízení včetně xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxx x normy xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro statistické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Euratom (35).

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Xxxxxx 68 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 68

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen výbor xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 71/306/XXX&xxxx;(39).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3.   Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx x případě xxxx. 3 písm. x), xxx xxxxx x případě odst. 4 písm. x) x šest xxxxx x případě odst. 4 xxxx. x).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

2)

Článek 69 xx xxxx takto:

3)

Xxxxxx 70 xx nahrazuje tímto:

„Článek 70

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 68 odst. 2 xxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvky:

Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 68 xxxx. 3. Komise xxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 68 xxxx. 5.“

1)

Xxxxxx 77 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 77

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 71/306/XXX&xxxx;(41).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. 3 xxxx. c), dva xxxxx v případě xxxx. 4 xxxx. x) a šest xxxxx x případě xxxx. 4 xxxx. x).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2)

Xxxxxx 78 xx xxxx xxxxx:

3)

Článek 79 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 79

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 77 xxxx. 2 xxxxxx:

2.   Komise může xxxxx následující prvky:

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 77 odst. 3. Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx xx. 77 xxxx. 5.“

1)

X xx. 2 odst. 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx určité kontaminující xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxx může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxx postup xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 8 xxxx. 4.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 69/414/XXX&xxxx;(43), xx xxxxxxxxxxx přezkoumá xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x neprodleně xxxx stanovisko x xxxxxx nezbytná opatření x cílem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2.

3)

V xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slova „xxxxxx 8“ nahrazují xxxxx „xx. 8 xxxx. 2“.

4)

Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) a c), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 9 xxxx. 3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4.“

2)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx potvrdit, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 9 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx musí xxxxxxxxx úroveň a xxxxxxx odebírání xxxxxx, xxx stanoví příloha XX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxx pro příslušné xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx prokázáno, xx xxxxxxxx úprava zvýší xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nesníží možnosti xxxxxxxx reziduí xxxx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reziduí, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX, a xxxxxxxxx úrovně x xxxxxxx odebírání vzorků x xxxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této směrnice. Xxx xxxx účely Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx sděleným xx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx jejím doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 33 xxxx. 4.“

2)

Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:

3)

X xx. 14 xxxx. 1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 3.“

4)

X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x obvyklé xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 4.“

5)

X xx. 20 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxxxxxxx x vyjádření xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 2 xxxxxxx vhodná xxxxxxxx.“

6)

X článku 21 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx 2 nahrazují xxxxx:

„Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx poradě x příslušným xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx (včetně podmínek xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 3.“

7)

Xxxxxx 29 se xxxx takto:

8)

X xx. 30 xxxx. 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné třetí xxxx x xxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnostem x svým xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x xx. 29 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx do doby, xxx xxxx xxxxx xxxx podá xxxxx x xxxxxxx nedostatků. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx stejným xxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 32 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxxx 33, 34 x 35 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 33

1.   Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 58 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (47).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX&xxxx;(48) s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 2, mohou xxx xxxxxxx X, XXX, XX x X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx konkrétně změněny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. xx. 33 odst. 4.

Xxxxxx 35

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 4.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2.

1)

X čl. 1 xxxx. 3 xx xxxxx „xxxxxx 13“ xxxxxxxxx xxxxx „xx. 13 xxxx. 2“.

2)

X xxxxxx pododstavci xx. 3 xxxx. 4 xx xxxxx „xxxxxx 13“ nahrazuje xxxxx „xx. 13 odst. 2“.

3)

X xx. 4 xxxx. 5 xx xxxxx „xxxxxx 13“ xxxxxxxxx slovy „xx. 13 xxxx. 2“.

4)

X xx. 7 odst. 1 se xxxxx „xxxxxx 13“ nahrazují xxxxx „xx. 13 xxxx. 2“.

5)

X čl. 8 odst. 3 xx slova „xxxxxx 13“ xxxxxxxxx xxxxx „xx. 13 xxxx. 2“.

6)

Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 13 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny co xxxxxxxx přezkoumá xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx vhodná xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, upravit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 13 odst. 2. Členský xxxx, xxxxx přijal rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1, xxx v xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx tato xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx 6 xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 a xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 4 xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2.“

3)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxx měnit xxxx xxxxxxxxx přílohu. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 7 xxxx. 3. Komise xxxx xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 4.“

1)

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 3.“

2)

Článek 6 xx mění xxxxx:

3)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:

5)

X xx. 11 xxxx. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx přijímá regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 3.“

6)

V xxxxxx 12 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2&xxxx;% (xxx.) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 3.“

7)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx potravin, x nichž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxx více údajů xx etiketě. Stanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 3.“

8)

Článek 20 xx xxxx xxxxx:

9)

Článek 21 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx nezbytná.

Dočasná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 3.

Xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.“

1)

X čl. 5 xxxx. 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx barevných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k popisu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kouření xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx narušována. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 9

Xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx základě vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x přizpůsobení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedená x xxxxxxx X, a xxxxxxxx obměn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx a technického xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx zjistitelnosti tabákových xxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“.

1)

X xx. 4 xxxx. 1 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:

2)

X xx. 5 xxxx. 3 xx druhý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 5.“

3)

X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx provádí jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 5.“

4)

Článek 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxx. 5 xxxx. x) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx stanovené x čl. 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES jsou xxx měsíce x xxxxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxx x případě xxxx. 4 xxxx. x) x dva xxxxxx v xxxxxxx xxxx. 4 písm. x).“

1)

V xx. 28 odst. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx Komise xx xxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývoji. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxx xx. 58 xxxx. 3.“

2)

X xxxxxx 29 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxx. X pravidlech se xxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), jež má xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 3.

Xxxxxx zásady uvedené x xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.“

3)

X xxxxxx 36 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx po xxxxxxxxxx x úřadem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx zařazení instituce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 3.

Další prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.“

4)

X článku 58 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

1)

X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v přílohách XXX x VIII, x to xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx Komisi neprodleně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

4)

X xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx g), x) x x) nahrazují xxxxx:

5)

X xxxxxx 12 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 3.“

6)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxx takto:

7)

X článku 20 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Členské státy xxxxxxx, xx organická xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, které xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplněním, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 3.“

8)

X xxxxxx 22 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho doplněním, xx přijímají regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx čl. 33 xxxx. 3.

Xxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2.

Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) xxx připustit x xxxxxxxxxxx s rybami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 3.“

9)

Článek 23 xx xxxx xxxxx:

10)

X xxxxxx 25 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx četnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stanovena regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 2.“

11)

V xxxxxx 26 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a referenčních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozborů. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 odst. 3.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 2.“

12)

V článku 28 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Dovoz xx třetích xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 96/22/XX xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 33 odst. 3.“

13)

X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přílohy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem x může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho doplněním, x xx zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 3. Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 4.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 2.“

14)

Článek 33 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 33

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx ‚výbor‘).

2.   Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx 15 xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

15)

X xxxxxxx III xxxxxxxx XX části X se xxx 11 nahrazuje xxxxx:

16)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

17)

Xxxxxxx VI xx xxxx xxxxx:

18)

Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:

19)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 28 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 28

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

4.   Odkazuje-li xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx to x xxxxxx technologického xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3.“

2)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Je-li xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxx doplňkových xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx skupiny. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 3.“

3)

X čl. 7 xxxx. 5 xx xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xx konzultaci s xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx doplňkových látek, xxxxx již xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 22 xxxx. 3.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 22 xxxx. 2. Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářská xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx určená xxx xxxx zvířata, zejména xxx zvířata x xxxxxxxx xxxxx.“

4)

X článku 16 se xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vědeckého xxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx nařízení, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 22 xxxx. 3.“

5)

X článku 21 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 2.

Xxxxxx xxxx změnit xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 22 xxxx. 3.“

6)

X xxxxxx 22 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí se xx. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.“

1)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Komise xx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxx 4, xxxxxx látek, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3.“

2)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vědecko-technického xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 3.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx seznamu xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.“

3)

X článku 19 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky x xxxxxxxxx pravidla pro xxxxx vzorků xxxxxxxxx x xxxxxxx II x poté, xx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 6 xxxx. x). Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“

3)

V xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxx takto:

4)

X článku 9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Aniž xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 6, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 x x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxx. Tato opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“

5)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx státu konečného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxx xxxxxxxxx xx přechodné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx splňovaly stejná xxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx programu x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx a, aniž xx dotčen xx. 5 xxxx. 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“

6)

Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:

7)

X xx. 12 xxxx. 3 xx třetí xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxx schválit xxxx xxxxxxxxx metody. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3.“

8)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Prováděcí x přechodná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx nebo prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx x nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.

Xxxxx prováděcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.“

9)

X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

10)

X článku 17 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx, xxxxxxx pravidla, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, se xxxxxxx regulativním postupem xxxxx článku 14 xxxx. 2.“

1)

Xxxxxx 8 se xxxx takto:

2)

X xxxxxx 9 se xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:

„4.   Postupy xxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3.“

3)

Článek 28 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 29 xx xxxx xxxxx:

1)

X článku 11 xx xxxxxxxx 4 xxxx takto:

2)

X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ošetření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kontrolou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx čl. 62 odst. 4. Xxxxxx-xx xxxx podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx.“

3)

X xx. 27 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx XX oddílu X a x xxxxxxx X oddílu X, xxxxxxx xx xxxxxx zohlednění inflace. Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx jiné než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 62 odst. 4.“

4)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

5)

Xxxxxx 32 xx xxxx xxxxx:

6)

V xxxxxx 33 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx xx. 62 xxxx. 4.“

7)

X xx. 46 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Komise xxxxxxxx o kritériích xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely posouzení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a). Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 62 xxxx. 4.“

8)

X xxxxxx 48 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x právních předpisech Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 854/2004, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 62 xxxx. 4.“

9)

X xxxxxx 62 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

10)

Xxxxxx 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 63

Xxxxxxxxx x přechodná xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx podstatné prvky, xxxxxxx:

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxx čl. 62 xxxx. 4.

Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 62 odst. 3. To xx xxxx zejména:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx byl zohledněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91, (XXX) x. 2081/92 x (XXX) x. 2082/92, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx stanoví nezbytné xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx pravidel. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 62 odst. 4.“

11)

Xxxxxx 64 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 64

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx normy

Tato xxxxxxxx, jež mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 62 xxxx. 4:

1)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

2)

X článku 11 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Komise xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx změnit xxxx než podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxx doplněním, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 4.“

3)

X xxxxxx 12 xx odstavec 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pozastavení platnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx přijímá regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 4. Komise xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 23 odst. 5.“

4)

Článek 22 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 22

Komise xxxxxx xxxxx příloh X x II. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3.“

5)

Článek 23 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx mezinárodní organizace xxxxxx XXX xxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx normy xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3.

6.   Po xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x odstavcích 1 xx 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx X.2 do xxxxxxx X.1. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čl. 18 odst. 3.

Článek 5 xx xxxxxxx xxx xxx převedení.“

2)

V xx. 13 odst. 2 xx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

3)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

„5.   Takové xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx doplní x xxxxxxx X.2. Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 3.“

4)

V xxxxxx 17 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:

„Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s xxxxx:

Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxx xx. 18 odst. 3.“

5)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění znečištění x lodí (XXXX), xxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 (65).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX&xxxx;(66) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx dva xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

Zřízení xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (xxxx xxx XXXX).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“

2)

Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx COSS

COSS xxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx svěřují xxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 2) xxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci XXXX. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3.“

1)

X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 10 xxxx. 3.“

2)

X článku 7 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dokumentům Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1049/2001&xxxx;(69) xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínky. Xxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

Jednotlivá xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 8.

3)

Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx článkem 12 xxxxxxxx Rady (EHS) x. 3922/91 xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 o harmonizaci xxxxxxxxxxx požadavků a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx&xxxx;(70).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

1)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto:

„3.   Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx na přístup x dokumentům Komise xxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1049/2001, xxxxxx Xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, jakož i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jsou založena xx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx směrnice jejím xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4.“

2)

X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx Komise

3)

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) 3922/91.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4.“

1)

X xxxxxx 5 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx existence nekalých xxxxxxxx praktik. Xxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx posuzují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx praktiky, xxxxxxxx náklady x xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx než podstatné xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 15 xxxx. 4.“

2)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 11 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92 ze xxx 23. července 1992 o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství (73).

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí se xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xx. 5x odst. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

1)

X xxxxxx 13 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. xxxxx 2009 Xxxxxx zveřejní xxxxxx x praxi xxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx. X případě xxxxxxx vydá doporučení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metodiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.“

2)

Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxx technickému pokroku

Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx podle xx. 17 odst. 3.“

3)

Xxxxxx 17 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Doba xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

1)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normách (xxxx xxx ‚společná xxxxxxxx‘), xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx regulativním postupem x kontrolou xxxxx xx. 15 odst. 4.“

2)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx stanovit xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 4.“

3)

Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

1.   Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XXX) x. 3922/91 (xxxx xxx ‚xxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. x) a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx odst. 3 xxxx. c), xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) x dva xxxxxx x xxxxxxx xxxx. 4 xxxx. x).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx.“