XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č. 287/2013
ze xxx 22. xřxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx XX a XXXX nařízení Rady (XX) č. 73/2009, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pravidla pro xxžxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxěxěxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 73/2009 xx xxx 19. ledna 2009, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxžxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podpor x x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; politiky a xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxžxxx xxxxxx xxx zemědělce x xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (XX) č. 378/2007 a zrušuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1782/2003 (1), a zejména xx čx. 8 xxxx. 2 písm. x) x x) x čx. 40 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Čx&xxxxxx;xxx 10x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; odlišení, xxxxx xxxxxčxxxx xx snižování xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;x xxxx 2013. Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxxx této xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x, xxž xxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxxxx 2013/146/XX xx xxx 20. xřxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; částky vyplývající x xxxxxxěx&xxxxxx; dobrovolné &xxxxxx;xxxxx ve Xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx 2013 (2). Podle čx&xxxxxx;xxx 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 xx proto xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stropy xřxxxxxxxx. |
|
(2) |
Řxxxx, &Xxxxxx;xxxěxxxx, Lucembursko, Malta x Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx Komisi, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xěxxxxxxůx x&xxxxxx;xx xx xxx 2014 tak, žx xxx xřxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 103x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1234/2007 xx dne 22. ř&xxxxxx;xxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx trhů x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx některé xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx („jednotné nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxů&xxxxx;) (3). Příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx. 40 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx upraveny. |
|
(3) |
X xxxě, xxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxx IV xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 xx znění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 671/2012 (4) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 nařízení (XX) č. 73/2009 na xxx 2013, xxxxxx xx&xxxxxx;xě známy xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx, které mají čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čx. 188x xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007, a xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxůxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxů vyklučených xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x čx. 40 odst. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 73/2009. Částky xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx proto xxxx&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě oznámení Xěxxxxx, Řxxxx, &Xxxxxx;xxxěxxxx, Xxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Portugalska x Xxxxxxxxx xxxxx čl. 188x xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1234/2007 x čx. 40 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 by proto xěxx být č&xxxxxx;xxxx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 73/2009 xx rok 2013 xřxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(4) |
Xř&xxxxxx;xxxx IV x XXXX nařízení (XX) č. 73/2009 xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx XX x XXXX nařízení (XX) č. 73/2009 xx mění v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Bruselu xxx 22. března 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 30, 31.1.2009, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 82, 22.3.2013, x. 58.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 204, 31.7.2012, x. 11.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx XX x XXXX nařízení (XX) č. 73/2009 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
Příloha IV xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX XX Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 8
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx VIII xx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX XXXX Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 40 Tabulka 1
Tabulka 2 (1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Stropy xxxxčxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx plán xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 121.&xxxxx;