XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 273/2013
xx xxx 19. března 2013
x xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xx kombinované xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. čxxxxxxx 1987 x xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx x x společném celním xxxxxx&xxxxxx;xx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 9 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Aby xx zajistilo xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; týkající xx xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; uvedeného x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 stanovilo xxx x&xxxxxx;xxxx kombinované nomenklatury x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx používají x xxx jakoukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na kombinované xxxxxxxxxxřx zcela či xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx xxxx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx další čxxxěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xx xxxž&xxxxxx;x. |
|
(3) |
Xxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v příloze xxřxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX uvedeného ve xxxxxxx 2, xxxxxxxx x xůxxxůx uvedeným xx sloupci 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, aby xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; zboží xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxřxxxx&xxxxxx; zboží xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx používat po xxxx xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx. 12 xxxx. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství (2). |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx celní xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Zboží xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx xx xxřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX uvedeného ve xxxxxxx 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x sazebním xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských států, xxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx po dobu xř&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx. 12 xxxx. 6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 19. xřxxxx 2013.
Xx Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
Xxxxxxxx ŠEMETA
čxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
Xxxxx xxxž&xxxxxx; |
Zařazení (x&xxxxxx;x XX) |
Xxůxxxxěx&xxxxxx; | ||||||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) | ||||||||||||||
|
8423 10 90 |
Xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1, 3 x) x 6 xxx výklad xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a xx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XX 8423, 8423&xxxx;10 x 8423&xxxx;10&xxxx;90. Xxxx&xxxxxx; xx x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 84 a 90. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx 3 x) xx xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x charakteristikám, zejména xěřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxž xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx dvě xxxxxxxxx, se x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dává xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;žxx&xxxxxx; komponent. Přístroj xx xxxx nutné xxřxxxx xx x&xxxxxx;xx XX 8423 10 90 xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx. | ||||||||||||||
|
9031&xxxx;80&xxxx;38 |
Xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx pravidlech 1, 3 b) x 6 xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a xx xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů XX 9031, 9031&xxxx;80 x 9031&xxxx;80&xxxx;38. Xxřxxxx&xxxxxx; přístroje xxxxžxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx do č&xxxxxx;xxx 9018 xx xxxxxčxxx, xxxxť přístroj xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; používán x odborné praxi (xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěxxxxxx k XX x číslu 9018). Xxxx&xxxxxx; xx x složený x&xxxxxx;xxxxx, xxxž sestává x xxxxxxxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx kapitol 84 x 90. Na x&xxxxxx;xxxxě všeobecného xxxxxxxx 3 x) xx xxřxx&xxxxxx; podle xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx dává xxxxxxxx&xxxxxx; charakter. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěřxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; charakter x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx měřicí xxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxxx je xxxx xxxx&xxxxxx; zařadit do x&xxxxxx;xx XX 9031&xxxx;80&xxxx;38 xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx. | ||||||||||||||
|
9031 80 38 |
Zařazení xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx 1, 3 x) x 6 xxx výklad xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a xx xxěx&xxxxxx; kódů XX 9031, 9031 80 a 9031&xxxx;80&xxxx;38. Xxřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx nástroje xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx č&xxxxxx;xxx 9018 xx vyloučeno, xxxxť přístroj zpravidla xxx&xxxxxx; používán v xxxxxx&xxxxxx; xxxxx (xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxěxxxxxx x XX x č&xxxxxx;xxx 9018). Jedná se x xxxžxx&xxxxxx; výrobek, xxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxřxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx 84 a 90. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx 3 x) xx zařadí xxxxx xxxxxxxxxx, který xx dává xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx x používané technologii xěřxx&xxxxxx;, xx má xx xx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dává xř&xxxxxx;xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx; xxřxxxx do kódu XX 9031 80 38 xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx. |